Kosiarki rotacyjne talerzowe zawieszane z przodu ciągnika. EasyCut 28 P EasyCut 32 P

Transkrypt

1 Kosiarki rotacyjne talerzowe zawieszane z przodu ciągnika EasyCut 28 P EasyCut 32 P PL

2 EasyCut właściwa technika koszenia! Silne argumenty! KRONE ma kompletny program produkcji rotacyjnych kosiarek talerzowych przewidzianych do zawieszania z przodu ciągnika Kosiarki talerzowe czołowe EasyCut firmy KRONE: kompaktowa konstrukcja zapewniająca najlepsze dopasowanie się do profilu terenu! Wahliwie zamocowany koziołek dla EasyCut 28 P i 32 P Belka tnąca spawana i zamknięta ze wszystkich stron całkowicie szczelna. Klinowy profil belki tnącej zapewnia najlepszą jakość koszenia. Duże, zębate koła walcowe zapewniają spokojną pracę. Seryjnie stosowane szybkozłącza noży. Wymienne sworznie mocujące noży i elementy zużywające się na talerzykach noży. Seryjnie stosowane wały odbioru mocy ze sprzęgłem jednokierunkowym. Aktywnie napędzane, rotacyjne zespoły formujące wał pokosu, umożliwiające układanie wału w środku, pomiędzy kołami ciągnika. EasyCut CV z wysokowydajnym kondycjonerem i swobodnie zawieszonymi stalowymi palcami w kształcie V. Prowadnice blaszane do szerokiego rozkładania pokosu jako opcja. Skrzynia przekładniowa umożliwia 2 prędkości obrotowe kondycjonera: 600 i 900 obr/min. EasyCut CRi z kondycjonerem rolkowym

3

4 EasyCut gwarancja wysokiej jakości koszenia! Kosiarki talerzowe KRONE typoszeregu EascyCut, przewidziane do zawieszania z przodu ciągnika, zapewniają dokładne koszenie. Zamknięta, obspawana dookoła belka tnąca zachowuje szczelność i nie ulega odkształceniom również po długoletniej eksploatacji. Klinowy profil umożliwia szeroki zakres regulacji i tym samym stanowi zaletę w trudnych warunkach pracy, jak np. przy wylegniętej zielonce. Duże, zębate koła walcowe, pracujące w kąpieli olejowej, wytrzymują nawet bardzo duże obciążenia ciągłe i przekonują swoją niezwykle spokojną pracą. Dla ochrony belki tnącej oraz runi wszystkie kosiarki EasyCut posiadają szerokie płozy ślizgowe. Szybkozłącza noży są stosowane seryjnie. Dzięki temu oszczędza się czas i zwiększa komfort pracy. To zapewnia klin! Lepsze koszenie: obspawana dookoła belka tnąca posiada klinowy kształt i tym samym zapewnia zawsze najwyższą jakość koszenia, również w trudnych warunkach. Tarcze tnące są podczas pracy całkowicie chronione przez belkę. To daje bezpieczeństwo. Łatwy poślizg: bardzo szerokie płozy zmniejszają nacisk na podłoże, lepiej dostosowują się do profilu podłoża i chronią belkę tnącą. Easy- Cut CV i CRi mogą być wyposażone w płozy do dużej wysokości koszenia. Zabezpieczona jak najlepiej: elementy oporowe pomiędzy płozami chronią belkę tnącą przed uszkodzeniami i dzięki swojemu kształtowi polepszają jakość cięcia.

5 Główny napęd przenoszony jest przez duże, zębate koła walcowe. Uznanie budzi spokojna praca przekładni. Napędy pomocnicze i tym samym tarcze tnące są przeniesione daleko do przodu. Dzięki temu uzyskuje się optymalne pokrycie ostrzy tnących oraz idealną jakość cięcia. Łatwo i dobrze: zębate koła walcowe uchwycić bezpośrednio pod tarczami i unieść do góry, koła napędu głównego wyjąć w kierunku bocznym. Obroty bez ograniczenia: noże o długości 112 mm mogą obracać się wokół swojego sworznia mocującego. Zakres obrotów o 360 zapewnia ochronę noży. Szybkozłącza noży Szybkozłącza noży ze sworzniem mocującym: seryjnie stosowane we wszystkich kosiarkach tarczowych EasyCut! Zapewniają szybką wymianę noży w miejscu pracy. Zużyte sworznie mocujące noży i zgarniaki to żaden problem w EascyCut KRONE! Można je również wymieniać oddzielnie. Na życzenie możemy zastąpić sworznie mocujące śrubami.

6 Kompaktowa konstrukcja perfekcyjne prowadzenie! Kosiarki rotacyjne talerzowe EasyCut firmy KRONE, zawieszone z przodu ciągnika stanowią rezultat wciąż prowadzonych prac rozwojowych nad kosiarkami talerzowymi oraz ścisłego kontaktu z praktyką. Dzięki temu KRONE spełniła wyrażane życzenia o pchanym zawieszeniu kosiarek czołowych. Zawieszenie pchane posiada wiele zalet: kosiarka czołowa i ciągnik tworzą bardzo zwarty zespół. Poza tym godna uwagi jest mała masa własna, prosta konstrukcja i przejrzystość. Sposób dopasowania się do profilu terenu zarówno w kierunku poprzecznym jak i podłużnym w stosunku do kierunku jazdy są wzorowe. Kosiarki talerzowe czołowe EasyCut firmy KRONE zapewniają dokładne koszenie i tym samym zbiór bez strat. Kosiarki talerzowe czołowe EasyCut firmy KRONE nie przekraczają szerokości transportowej 3,0 m. Dzięki temu nie jest potrzebny w Niemczech żadne dodatkowe zezwolenie na poruszanie się po drogach publicznych. Całkowicie nadąża! Dzięki dużej powierzchni przylegania bardzo dobre prowadzanie po nierównościach podłoża: niewielki nacisk na podłoże jeszcze bardziej ułatwia poślizg. Górne cięgło teleskopowe, stanowiące wyposażenie specjalne, stanowi zaletę w falistym terenie. Kosiarka może się jeszcze łatwiej dopasować do profilu terenu. Optymalne dopasowanie: zawieszenie pchane z dużą wolną przestrzenią w górze i u dołu, długie płozy ślizgowe i teleskopowe cięgło górne umożliwiają optymalne dopasowanie się do fal i nierówności terenu. Rezultat: dokładne koszenie.

7 Zwarta, przejrzysta konstrukcja i mała masa własna zalety wynikające z zawieszenia pchanego. Montaż i demontaż jest szybki i łatwy. Nie jest konieczne dodatkowe przyłącze hydrauliczne z przodu ciągnika. Zawsze dopasowuje się: nacisk na podłoże można łatwo wyregulować przez napięcie sprężyn mocowanych w szynach perforowanych. Na ciągniku ze sztywnymi punktami zawieszenia na cięgłach dolnych stosuje się ruchome adaptery cięgieł dolnych, umożliwiające dopasowanie do terenu w kierunku poprzecznym do kierunku jazdy. Idealne: EasyCut 28 P i 32 P z koziołkiem wahliwym dla ciągników bez bocznej kompensacji ramion podnośnika. Dzięki odcinkowi wahań wynoszącemu w sumie 40 cm w lewo i w prawo, kosiarka ta dopasowuje się do wszelkich profili podłoża. Z zawieszeniem w środku ciężkości: EasyCut 28 P i 32 P nie są zawieszone w osi geometrycznej, ale w punkcie ciężkości. Regulowany hamulec utrzymuje kosiarkę podczas transportu albo na uwrociach w położeniu poziomym.

8 Tajemnica doskonałego odkładania pokosu: napędzany zespół formowania pokosu! Przez wprowadzenie bębnów formujących pokos KRONE zdobyła sobie czołową pozycję na rynku również wśród kosiarek talerzowych czołowych bez kondycjonera. 2 lub 4 bębny formujące pokos w kosiarce talerzowej czołowej są napędzane z belki tnącej i odkładają pokos pomiędzy kołami ciągnika. Formowanie zwartego, środkowego wału również przy pracy na zboczach stanowi dużą zaletę napędzanych bębnów formujących pokos. Koła ciągnika nie przejeżdżają po już skoszonej zielonce. Idealne rozwiązanie w celu wyeliminowania strat przy podbieraniu zielonki przez maszynę do zbioru, pracującą w następnej operacji. Kosiarki talerzowe EasyCut 28 i 32 przekonują swoją obsługą, konstrukcją i działaniem. Mała masa własna umożliwia również zastosowanie z mniejszymi ciągnikami. Bębny formujące pokos zapewniają ciągły przepływ materiału przy doskonałym formowaniu wału pokosu. Najlepsze w koszeniu, spokojne podczas pracy Elementy napędowe pracują w kąpieli olejowej. Duże, zębate koła walcowe napędu głównego zapewniają spokojną pracę i bardzo dobre przenoszenie mocy. Małe, zębate koła walcowe napędów pomocniczych służą wyłącznie do napędu pojedynczych talerzy. Talerze tnące i ich napędy pomocnicze przeniesione daleko do przodu zapewniają optymalne pokrycie ostrzami tnącymi i doskonałą jakość koszenia.

9 EasyCut 28 i 32 KRONE posiadają 2 lub 4 napędzane bębny formujące pokos. Są one umieszczone z lewej i z prawej strony za talerzami tnącymi i transportują skoszoną zielonkę w sposób ciągły w kierunku do wewnątrz. Wał jest układany w środku pomiędzy kołami ciągnika. Jest to zapewnione również przy pracy na zboczach. Jest to szczególna zaleta napędzanych bębnów formujących pokos. Dobre i równomierne układanie wału pokosu jest warunkiem wyeliminowania strat podczas podbierania paszy przez maszyny do zbioru. Bezpośrednia droga! Z pełną mocą: kosiarki talerzowe czołowe EasyCut 28 i 32 są napędzane 4 paskami, następnie napęd jest kierowany przez przekładnię kątową i bębny formujące pokos do belki tnącej. Paski napędowe są napinane sprężyną. Ten automatyczny napinacz ogranicza konieczność konserwacji, zapewnia tarciowe przenoszenie napędu i perfekcyjną jakość koszenia.

10 Dla uzyskania super paszy: kondycjoner CV z palcami stalowymi w kształcie V Przy zbiorze zielonki nie chodzi tylko o wydajność, również jakość paszy musi być odpowiednia. Zastosowane kondycjonery z palcami stalowymi w kształcie V, ze skrzynią przekładniową (600 albo 900 obr/min) w kosiarkach czołowych EasyCut 28 CV i 32 CV firmy KRONE zapewniają optymalną obróbkę zielonki, szybkie i równomierne przesuszenie pokosu oraz doskonałą jakość paszy. Podobnie jak w przypadku wszystkich kosiarek rotacyjnych tarczowych EasyCut CV firmy KRONE, również te kondycjonery mogą być wyposażone w szeroką osłonę rozprowadzającą pokos. łej i Na cak ośc szeroczej! robo Kondycjoner z palcami stalowymi w kształcie V i blachą żeberkową pokrywa cały obszar koszenia, od lewego do prawego bębna tnącego. Powoduje to równomierny przepływ materiału na całej szerokości roboczej i zapewnia optymalne rozłożenie paszy. Dodatkowe prowadnice blaszane umożliwiają szerokie rozkładanie pokosu i tym samym jeszcze szybszą obróbkę paszy.

11 Bezstopniowa regulacja Dzięki kondycjonerowi CV o wysokiej wydajności, posiadającemu stalowe palce w kształcie V, zielonka jest równomiernie obrabiana na całej szerokości roboczej belki tnącej. Każda łodyga zostają poddana obróbce. Swobodnie zawieszone stalowe palce mogą odchylać się w przypadku napotkania ciał obcych. Takie rozwiązanie zapewnia bezpieczeństwo. Kondycjoner CV firmy KRONE posiada blachę żeberkową. Blacha ta wspomaga działanie stalowych palców w kształcie V i gwarantuje uzyskanie doskonałej jakości kiszonki. Dzięki bezstopniowej regulacji odległości pomiędzy palcami i blachą żeberkową można uzyskać wpływ na wyniki działania kondycjonera. Tak szeroko, jak to jest możliwe, ale wąsko jeśli to konieczne! Osłona zapewniająca szerokie rozprowadzanie pokosu, wyposażona w blaszane prowadnice: szerokie rozłożenie pokosu przyśpiesza proces wysychania i eliminuje konieczność wykonania jednego albo kilu przejazdów przetrząsacza i zgrabiarki karuzelowej. Przy codziennym koszeniu zielonki na bieżące cele paszowe można łatwo i szybko przestawić kosiarkę na układanie wąskiego wału pokosu. Dwa w jednym: belka tnąca i kondycjoner są napędzane ze wspólnej przekładni. Zintegrowana skrzynia przekładniowa dla kondycjonera CV umożliwia 2 prędkości obrotowe: 600 i 900 obr/min.

12 Krótka droga i pełne przenoszenie napędu - napędy kosiarek EasyCut firmy KRONE budzą uznanie. Duże, zębate koła walcowe przenoszą główny napęd w belce tnącej. Małe, zębate koła walcowe służą wyłącznie do napędu poszczególnych talerzy tnących. Zapewnia to stabilność i dużą trwałość. Dane techniczne Typ EC 28 EC 28 P EC 32 EC 32 P EC 28CV EC 32CV EC 32CRi Szerokość robocza ok. mm Technische Daten Szerokość transportowa ok. mm Kondycjoner wahliwe palce stalowe wahliwe palce stalowe walce w kształcie V w kształcie V profilowane Liczba talerzy tnących Liczba bębnów tnących Wydajność powierzchniowa ok. ha/h 3,0-3,5 3,0-3,5 3,5-4,0 3,5-4,0 3,0-3,5 3,5-4,0 3,5-4,0 Prędkość obrotowa obr/min wału odbioru mocy Masa własna ok. kg Zapotrzebowanie mocy kw/km 40 / / / / / / 82 60/82 Szybkozłącza noży seryjnie seryjnie seryjnie seryjnie seryjnie seryjnie seryjnie Szerokie rozkładanie pokosu wyposażenie wyposażenie - dodatkowe dodatkowe Szerokość wału pokosu ok. mm Prędkości obrotowe obr/min i i kondycjonera obr/min Średnica wirnika mm Średnica walców mm Szerokość kondycjonera mm Koziołek wahliwy - seryjnie - seryjnie Rysunki, wymiary i masy nie muszą odpowiadać wykonaniu seryjnemu i nie są wiążące.

13 CRi specjalista z wyczuciem Jeżeli chodzi o obróbkę wrażliwych gatunków roślin o szerokich liściach, jak np. motylkowych, wówczas właściwym rozwiązaniem jest zastosowanie kondycjonera rolkowego firmy KRONE (Conditioner Roller interlocking), z dwoma wyprofilowanymi, zazębiającymi się walcami. Kondycjoner CRi jest stosowany głównie przy zbiorze lucerny i zapewnia doskonałą pracę. Chroni liście i zgniata łodygi, co gwarantuje również w tym przypadku szybszy i bardziej równomierny proces przesuszania. Walce CRi nie są dzielone i przechodzą przez całą szerokość maszyny. Zapewnia to równomierną obróbkę na całej szerokości roboczej. Rozstaw walców, docisk, jak również prowadnice pokosu można regulować bezstopniowo. 25 cm Ø! Połączenie całkowicie przez siłę tarcia: kondycjoner rolkowy CRi jest napędzany bezpośrednio i bez poślizgu przez przekładnię. Napędzany jest wał dolny, możliwa jest również opcja z dodatkowym napędem wału górnego. Bardzo zgrabne rozwiązanie: duże walce zgniatające o średnicy 25 mm są wyprofilowane i zazębiają się. Powoduje to jeszcze większą intensywność obróbki. Powłoka z poliuretanu gwarantuje dużą trwałość.

14 Program produkcji maszyn do zbioru pasz firmy KRONE Kosiarki rotacyjne talerzowe Przetrząsacze karuzelowe Zgrabiarki karuzelowe Przyczepy zbierające / wozy dozujące Przyczepy zbierające dwufunkcyjne Prasy zwijające Prasoowijarki Prasy do formowania bel prostopadłościennych Samojezdne kosiarki polowe Sieczkarnie polowe Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian technicznych. Na rysunkach przedstawiono częściowo wyposażenie specjalne. Ihr Vertriebspartner Ernte gut, alles gut! Maschinenfabrik Bernard KRONE GmbH Heinrich-Krone-Straße 10, D Spelle Postfach 1163, D Spelle EasyCut 28/32 (PL) 04/06 Telefon: +49(0)5977 / Telefax: +49(0)5977 / info.ldm@krone.de

15 Kosiarki rotacyjne talerzowe przyczepiane 2800 CV, 2800 CRi, 3200 CV, 3200 CRi, 3210 CV, 3210 CRi, 6210 CV PL

16 Doskonała jakość paszy i bardzo duże wydajności Silne argumenty! Nowość! Zawieszenie w środku ciężkości zapewnia równomierny nacisk na podłoże na całej szerokości roboczej. Zamknięta dookoła i obspawana belka tnąca o profilu klinowym. Duże, zębate koła walcowe. Seryjnie stosowane szybkozłącza noży. EasyCut CV z wysokowydajnym kondycjonerem wyposażonym w swobodnie zawieszone palce stalowe w kształcie V. Lepsze koszenie! Belka tnąca EasyCut firmy KRONE jest dookoła zamknięta i obspawana. Dzięki klinowemu profilowi osiąga się najlepszą jakość koszenia, również przy wylegniętej zielonce, w warunkach odbiegających od optymalnych. Skrzynia przekładniowa umożliwiająca 2 prędkości obrotowe kondycjonera: 600 i 900 obr/min. EasyCut CRi z kondycjonerem rolkowym. Prowadzenie boczne na dyszlu, z przekładnią obrotu. EasyCut 3210 CV, 3210 CRi i 6210 CV z środkowym prowadzeniem na dyszlu, umożliwiającym koszenie z lewej i z prawej strony. Błyskawiczna wymiana! We wszystkich kosiarkach EasyCut firmy KRONE są stosowane seryjnie szybkozłącza noży. Dzięki temu szybko i łatwo zmienia się noże o długości 112 mm. Optymalnie zabezpieczona! Wymienne elementy oporowe pomiędzy tarczami tnącymi i szerokie płozy ślizgowe zabezpieczają belkę tnącą. Dzięki temu zapewnia się długą trwałość belki.

17 Dwa w jednym: belka tnąca i kodycjoner są napędzane z tej samej przekładni. Zintegrowana skrzynia przekładniowa dla kondycjonera CV posiada 2 prędkości obrotowe: 600 i 900 obr/min. Aby pasza była super: szeroki, wysokowydajny kondycjoner ze swobodnie zawieszonymi palcami stalowymi w kształcie V i nastawną blachą żeberkową. Równomierna obróbka zielonki na całej szerokości roboczej zapewnia optymalne rozłożenie paszy. Pełna mocy: główne siły napędowe są przenoszone przez duże koła zębate. Napędy pomocnicze i tym samym tarcze tnące są przeniesione daleko do przodu. Dzięki temu uzyskuje się optymalne pokrycie ostrzy tnących oraz absolutnie perfekcyjną jakość koszenia. Kondycjoner rolkowy CRi: przechodzące przez całą szerokość roboczą, profilowane i zazębiające się walce nadają się zwłaszcza do obróbki motylkowych i innych roślin liściastych. Zastosowany poliuretan jest odporny na zużycie i zwiększa ich trwałość. Napędzany jest walec dolny, w opcji również stosuje się napęd górnego walca.

18 Optymalna wydajność i zwrotność! Kosiarki EasyCut 2800 CV i 3200 CV należą do kompaktowych, przyczepianych kosiarek talerzowych firmy KRONE. Oba te typy kosiarek są szczególnie niezawodne i zwrotne. Gwarantują ciągłość pracy i osiągnięcie najwyższej wydajności powierzchniowej. Maszyny te są połączone z ciągnikiem przez przesunięty w bok dyszel i przekładnię obrotu. W ten sposób można zawrócić w miejscu i kosić wciąż dookoła. Podobnie jak wszystkie kosiarki EasyCut KRONE, oba te typy posiadają oryginalną belką tnącą KRONE. KRONE der Pionier 1971: TM 4/330 Zawsze najwyższa wydajność! Boczne prowadzenie na dyszlu oznacza, że można kosić dookoła bez przerywania pracy, bez podnoszenia i cofania, również na zakrętach i w narożnikach. Zawracanie w miejscu! Dowód z praktyki. Przyczepiane kosiarki talerzowe KRONE przekonują swoja pracą również na użytkach zielonych o małej powierzchni. Zaleta przekładni obrotu: duży zakres obrotu i stałe położenie głównego wału odbioru mocy przy zawracaniu.

19 Gotowa do transportu: przed transportem maszynę podnosi się po prostu hydraulicznie i obraca się dyszel oczywiście w komfortowy sposób, nie opuszczając stanowiska traktorzysty. Innowacyjna: kosiarka nie jest zawieszona w środku geometrycznym, ale w środku ciężkości. Zalety: zawsze równomierny nacisk na podłoże na całej szerokości roboczej, nie występuje ciągnięcie maszyny bokiem, zużycie paliwa jest mniejsze, a ergonomiczność większa. Zawieszenie w środku ciężkości Bardzo proste: regulacja wysokości koszenia za pomocą wrzeciona. Nie tylko łatwo i szybko, ale również bardzo dokładnie. Dobra amortyzacja: dzięki sprężynom można wyregulować optymalny nacisk na całej szerokości roboczej. Dzięki temu dopasowuje się kosiarkę do istniejących warunków terenowych.

20 Moc i jakość stanowią o ich wartości! Z szerokością roboczą 6,2 m i środkowym prowadzeniem na dyszlu, EasyCut 6210 CV należy do najwydajniejszych przyczepianych kosiarek, znajdujących się na rynku. Oprócz wysokiej wydajności, maszyna ta wyróżnia się maks. stabilnością oraz znakomitym wyposażeniem i komfortem obsługi. Dzięki temu EasyCut 6210 CV nadaje się optymalnie do wykonywania usług w systemie zespołowego użytkowania maszyn oraz do możliwie jak najlepszego wykorzystania dużych, standardowych ciągników. Wysokowydajny kondycjoner zapewnia doskonałą jakość paszy. EasyCut 6210 dysponuje 2 niezależnymi kondycjonerami pokosu. Oba te zespoły są zawieszone wahliwie w środku ciężkości w podwójnej ramie. W wyniku tego uzyskuje się doskonałe dopasowanie do profilu podłoża i zawsze jednakowy nacisk na podłoże, na całej szerokości roboczej. Szybki przezbrajanie z położenia roboczego w transportowe! Raz, dwa i zrobione! Kosiarka ta jest hydraulicznie obracana z położenia roboczego w transportowe, przy czym sterowanie odbywa się ze stanowiska traktorzysty. Mała szerokość transportowa (2.990 mm), dobre właściwości trakcyjne i pneumatyczne hamulce zapewniają, że transport drogowy jest bezpieczny. Po prostu uniwersalna: kosi z lewej, kosi z prawej, kosi na najbardziej ciasnych zakrętach i w narożnikach przekładnia obrotu stwarza idealne warunki dla wydajnej pracy z zachowaniem właściwej jakości zielonki. Odległość pomiędzy ciągnikiem i przekładnią obrotu pozostaje zawsze stała, co jest optymalne dla długiej trwałości wału odbioru mocy.

21 Dokładna praca: belki tnące przestawione względem siebie i nakładanie się ostrzy tnących w sąsiednich obszarach zapewnia wysoką jakość koszenia również na nierównym podłożu i podczas jazdy na zakrętach. Pasza nie pozostaje na polu! Dla uzyskania paszy o super jakości! Wysokowydajny kondycjoner, wchodzący w skład kosiarki, z wahliwie zamocowanymi palcami stalowymi w kształcie V, pozwala na obróbkę zielonki na całej szerokości roboczej. Prędkość obrotową kondycjonera włącza się na skrzyni przekładniowej (600 albo 900 obr/min). Blaszane prowadnice, dostarczane jako wyposażenie specjalne, umożliwiają szerokie rozprowadzenie zielonki i przyśpieszają proces wysychania. Zgodnie z życzeniem! Do wyboru: hydraulicznie obracany, prowadzony w środku dyszel umożliwia koszenie z lewej albo z prawej strony ciągnika.

22 Dane techniczne Typ EasyCut EasyCut EasyCut EasyCut EasyCut EasyCut EasCut 2800 CV 2800 CRi 3200 CV 3200 CRi 3210 CV 3210 CRi 6210 CV Szerokość robocza ok. mm Szerokość transportowa ok. mm Kondycjoner palce stalowe walce palce stalowe walce palce stalowe walce palce stalowe w kształcie V, w kształcie V, w kształcie V, w kształcie V, zawieszone zawieszone zawieszone zawieszone wahliwie wahliwie wahliwie wahliwie Powadzenie na dyszlu z boku z boku z boku z boku w środku w środku w środku Liczba talerzy tnących Liczba bębnów tnących Wydajność powierzchniowa ok. ha/h Prędkość obrotowa obr/min wałuodbioru mocy Prędkość obrotowa 540 obr/min wariant wariant wariant wariant wariant wariant - wałuodbioru mocy Masa własna ok. kg Zapotrzebowanie mocy kw/km 51 / / / / / / / 150 Przyłącza hydrauliczne 1 x jednostron. dział. 1 x jednostron. dział. 1 x jednostron. dział. 1 x jednostron. dział. 1 x jednostron. dział. 1 x jednostron. dział. 2 x dwustron. dział. 1 x dwustron. dział. 1 x dwustron. dział. 1 x dwustron. dział. 1 x dwustron. dział. 1 x dwustron. dział. 1 x dwustron. dział. Szybkozłącza noży seryjnie seryjnie seryjnie seryjnie seryjnie seryjnie seryjnie Rozmiar opon do 11.5/ / / / / /80 500/45 pracy Rozmiar opon do 11.5/ / / / / / /55 transportu Noże przykręcane wariant wariant wariant wariant wariant wariant wariant Szerokie rozprowadzanie wyposażenie - wyposażenie wyposażenie wyposażenie - wyposażenie zielonki dodatkowe dodatkowe dodatkowe dodatkowe dodatkowe Poprzeczny przenośnik - - wyposażenie wyposażenie wyposażenie - - taśmowy dodatkowe dodatkowe dodatkowe Instalacja dwuprzewodowy pneumatyczna pneumatyczny układ hamulcowy Prędkość obrotowa obr/min 600 / / / / 900 kondycjonera obr/min Średnica wirnika Średnica walców - 2 x x x Szerokość kondycjonera mm x Rysunki, wymiary i masy nie muszą odpowiadać wykonaniu seryjnemu i nie są wiążące

23 Różne regiony, różne wymagania. Dlatego produkuje się oczywiście przyczepiane kosiarki talerzowe KRONE o różnych wykonaniach. Dokładnie takich, jakich wymagają warunki eksploatacji. Należy do tego np. kondycjoner z palcami stalowymi w kształcie V i osłoną zapewniającą szerokie rozprowadzanie pokosu, kondycjoner walcowy CRi, jak również poprzeczny przenośnik taśmowy. KRONE dostarcza tego, czego domagają się praktycy! Różnorodne: na życzenie KRONE dostarcza przyczepiane kosiarki talerzowe również z osłoną umożliwiającą szerokie rozprowadzanie paszy. Łatwo możne je rozpoznać po prowadnicach z blachy. Zapewniają one, że zielonka jest rozprowadzana na całej szerokości roboczej i tym samym szybciej wysycha. Z dwóch zrób jedną! Na życzenie: napędzany hydraulicznie poprzeczny przenośnik taśmowy można otrzymać jako wyposażenie specjalne. Przy układaniu podwójnego wału pokosu jedzie się na 1. biegu polowym z hydraulicznie podniesionym poprzecznym przenośnikiem taśmowym. Dokładnie i dobrze: na 2. biegu polowym pokos jest odkładany bez kontaktu z glebą na już istniejącym wale pokosu. Powstający w ten sposób wał nadaje się doskonale podbierania przez maszyny zbierające.

24 Program produkcji maszyn do zbioru pasz firmy KRONE Kosiarki rotacyjne talerzowe Przetrząsacze karuzelowe Zgrabiarki karuzelowe Przyczepy zbierające / wozy dozujące Przyczepy zbierające dwufunkcyjne Prasy zwijające Prasoowijarki Prasy do formowania bel prostopadłościennych Samojezdna kosiarka polowa Sieczkarnie polowe Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian technicznych. Na rysunkach przedstawiono częściowo wyposażenie specjalne. Ernte gut, alles gut! Maschinenfabrik Bernard KRONE GmbH EC 2800 (PL) 03/ Heinrich-Krone-Straße 10, D Spelle Postfach 1163, D Spelle Telefon: +49(0)5977 / Telefax: +49(0)5977 / info.ldm@krone.de

25 Kosiarki rotacyjne talerzowe do zawieszania z tyłu ciągnika 280, 280 CV, 280 CV Q, 280 CRi, 320, 320 CV, 320 CVQ, 360, 400 PL

26 EasyCut Właściwa technika koszenia! Silne argumenty! KRONE der Pionier 1966: TM 4 KRONE posiada kompletny program produkcji kosiarek rotacyjnych talerzowych, przystosowanych do 3-punktowego układu zawieszenia. Opracowane przez firmę KRONE zawieszenie w środku ciężkości EasyCut Balance : równomierny nacisk na całej szerokości roboczej. Opatentowany bezpiecznik zapewnia większe bezpieczeństwo podczas koszenia. Napęd bezpośredni za pomocą wałów. Belka tnąca spawana i zamknięta ze wszystkich stron całkowicie szczelna. Klinowy profil belki zapewnia lepszą jakość cięcia. Duże koła zębate walcowe umożliwiają spokojną pracę. Seryjnie stosowane szybkozłącza noży. EasyCut CV z wysokowydajnym kondycjonerem i swobodnie poruszającymi się, zawieszonymi palcami stalowymi o przekroju V. Skrzynia przekładniowa umożliwia 2 prędkości obrotowe kondycjonera: 600 i 900 obr/min. EasyCut CRi z kondycjonerem rolkowym.

27 Z zawieszeniem w środku ciężkości EasyCut Balance

28 EasyCut gwarantem doskonałej jakości cięcia Kosiarki rotacyjne talerzowe typoszeregu EasyCut firmy KRONE zapewniają wysoką jakość koszenia. Zamknięta, obspawana dokoła belka tnąca zachowuje szczelność i nie ulega odkształceniu również po długoletniej pracy. Klinowy profil belki zapewnia jeszcze większy zakres regulacji i tym samym stanowi zaletę w trudnych warunkach pracy, jak np. przy wylegniętej zielonce. Duże zębate koła walcowe, pracujące w kąpieli olejowej, wytrzymują najwyższe, ciągłe obciążenia i przekonują swoją niezwykle spokojną pracą. Dla ochrony belki tnącej oraz runi, wszystkie kosiarki EasyCut posiadają szerokie płozy. Kosiarki są seryjnie wyposażone w szybkozłącza noży. Dzięki temu oszczędza się czas i zwiększa komfort pracy. To zapewnia klin! Lepsze cięcie: Obspawana dokoła belka tnąca posiada klinowy kształt i tym samym zapewnia zawsze najwyższą jakość cięcia, również w trudnych warunkach eksploatacyjnych. Tarcze tnące są podczas pracy całkowicie chronione przez belkę. To daje bezpieczeństwo. Płozy do wysokiego cięcia jako opcja Łatwy poślizg: bardzo szerokie płozy zmniejszają nacisk na podłoże, lepiej dopasowują się do profilu gleby i chronią belkę tnącą. EasyCut CV i CRi mogą być wyposażone w płozy do wysokiego cięcia, o regulowanej wysokości. Zabezpieczone jak najlepiej: elementy oporowe pomiędzy płozami chronią belkę tnącą przed uszkodzeniami i dzięki swojemu kształtowi poprawiają jakość cięcia.

29 Główny napęd przenoszony przez duże zębate koła walcowe. Uznanie budzi spokojna praca przekładni. Napędy pomocnicze i tym samym tarcze tnące są przeniesione daleko do przodu. Dzięki temu uzyskuje się optymalne pokrycie ostrzy tnących oraz idealną jakość cięcia. Prosto i dobrze: zębate koła walcowe uchwycić bezpośrednio pod tarczami i unieść do góry, koła napędu głównego wyjąć w kierunku bocznym. Obrót bez ograniczenia: noże o długości 112 mm mogą obracać się wokół sworznia mocującego. Zakres obrotu o 360 zabezpiecza noże. Szybkozłącza noży Szybkozłącza noży ze sworzniem mocującym: seryjnie stosowane we wszystkich rotacyjnych kosiarkach talerzowych EasyCut! Zapewniają szybką wymianę noży w miejscu pracy. Zużyte sworznie mocujące i zgarniaki to żaden problem w EasyCut firmy KRONE! Można je również wymieniać oddzielnie. Na życzenie możemy zastąpić sworznie mocujące śrubami.

30 EasyCut Balance umieszczone w środku ciężkości! Zbiór paszy o wysokiej jakości, ochrona runi i szybkie odrosty stawiają wysokie wymagania technice koszenia. Perfekcyjne i dokładne koszenie jest warunkiem spełnienia tych wymagań. Dlatego coraz większe znaczenie zyskuje nie tylko konstrukcja belki tnącej, ale również jej zawieszenie i prowadzenie. EasyCut Balance : tak nazywa się opracowane przez firmę KRONE zawieszenie belki tnącej w środku ciężkości. Istotą tego rozwiązania jest zawsze równomierny nacisk na całej szerokości roboczej! EasyCut Balance chroni ruń, zapewnia bardzo dobre dopasowanie do profilu gleby i gwarantuje czystą paszę. Zawsze pasuje: solidny koziołek do zawieszania. W zależności od typu, kosiarki EasyCut posiadają przekładane sworznie cięgieł dolnych kategorii II albo II i III. Kosiarki można przesuwać na boki, dzięki czemu można w pełni wykorzystać szerokość roboczą belki tnącej. Mniejszy nacisk większy nacisk łatwy poślizg po glebie: sprężyny naciągowe umożliwiają optymalne dostosowanie do wszystkich warunków. Zwraca uwagę ich szeroki zakres regulacji i łatwa obsługa. Blokada sprężyn jest przy zdejmowaniu kosiarki po prostu podnoszona w górę.

31 Solidne ramię wysięgnika. Utrzymuje ono i prowadzi zespół tnący w środku ciężkości. Jego specjalny kształt pozwala na szeroki zakres wahań zespołu tnącego, idealny przy pracy w nierównym terenie. Z rozłożonym obciążeniem: równoległobok cięgieł przejmuje siły boczne i prowadzenie zespołu tnącego w kierunku jazdy. Poza tym cięgła odciążają ramię wysięgnika i zawieszenie zespołu tnącego w środku ciężkości. EasyCut Balance zawieszenie w środku ciężkości opracowane przez KRONE! EasyCut Balance zapewnia zawsze jednakowy nacisk belki tnącej na całej szerokości roboczej. EasyCut Balance dla dobra runi! Korzyści: Zapobieganie uszkodzeniom runi Dokładnie cięcie Optymalne prowadzenie we wszystkich warunkach Bardzo dobre dopasowanie do profilu gleby Sprawność ruchu Duży zakres wahań

32 Zawieszona w środku ciężkości, prowadzona na cięgłach Ciągła optymalizacja rozwiązań technicznych, z jednoczesnym przysłuchiwaniem się życzeniom praktyków doprowadziła do wprowadzenia przez KRONE jeszcze większej szerokości robocze kosiarek zawieszanych. Wydajne EasyCut 360 i 400, o szerokości roboczej ok. 3,6 i 4,0 m, przekonują małym zapotrzebowaniem mocy, dobrą jakością pracy i łatwością obsługi. KRONE opracowała nie tylko innowacyjne rozwiązanie zawieszenia w środku ciężkości, ale również całkowicie nowy, podwójny bezpiecznik dla kosiarek zawieszanych EasyCut 280 i 320. Z podwójnym zabezpieczeniem Takie rozwiązanie ma tylko KRONE: opatentowany bezpiecznik o podwójnej funkcji zabezpieczającej. Chroni nie tylko kompletny zespół tnący ale szczególnie belkę tnącą z obracającymi się tarczami. Siła powodująca zadziałanie bezpiecznika jest regulowana. Perfekcyjne rozwiązanie: w momencie zadziałania bezpiecznika belka przechyla się do tyłu i podnosi z przodu. Dzięki temu może prześlizgnąć się nad przeszkodą. Stanowi to dodatkowe zabezpieczenie, zwłaszcza przy pracy na kamienistych gruntach.

33 Stabilna prędkość obrotowa: bezpośredni napęd przy zastosowaniu wałów i przekładni jest korzystny przy trudnych warunkach zbioru i dużej szerokości roboczej. Napęd belki tnącej bez wewnętrznej płozy zapobiega zapychaniu się podczas pracy. Perfekcyjne rozwiązanie: przyłącze hydrauliczne jednostronnego działania wystarcza do obracania EasyCut 280 i 320, z kondycjonerem i bez kondycjonera, z położenia roboczego w położenie transportowe. Specjalny kształt belki nośnej i jej głębokie zamocowanie przegubowe zapewniają szczególnie małą szerokość transportową. EasyCut 360, EasyCut 400 do 4,0 m szerokości roboczej przy montażu na 3-punktowym układzie zawieszenia. To zapewnia wydajność! Przy szerokości roboczej 3,6 i 4,0 m 2 dodatkowe bębny tnące, umieszczone w środku, zapewniają odkładanie pokosu odpowiednio do rozstawu kół, tak aby nie przejeżdżać po skoszonej paszy. Samo- Szeroka na polu, wąska na drodze: EasyCut 360 i 400 obracane do tyłu w celu przyjęcia położenie transportowego. Siłownik obrotu służy jednocześnie jako hydrauliczny bezpiecznik. Gdy zabezpieczenie zadziała, następuje jednoczesne przechylenie zespołu tnącego, co zapewnia szczególną ochronę belki tnącej.

34 Dla uzyskania super paszy: kondycjoner CV z palcami stalowymi w kształcie V Przy zbiorze zielonki nie chodzi tylko o wydajność, również jakość paszy musi być odpowiednia. Zastosowane kondycjonery z palcami stalowymi w kształcie V, ze skrzynią przekładniową (600 albo 900 obr/min) zapewniają optymalną obróbkę paszy, szybkie i równomierne przesuszenie pokosu i doskonałą jakość paszy. Podobnie jak w przypadku wszystkich kosiarek rotacyjnych talerzowych EasyCut CV, również te kondycjonery mogą być wyposażone w szeroką osłonę rozprowadzającą. ej Na cał ci oś szerok Kondycjoner z palcami stalowymi w kształcie V i blachą żeberkową pookrywa cały obszar koszenia, od lewego do prawego bębna tnącego. Powoduje to równomierny przepływ materiału na całej szerokości roboczej i zapewnia optymalne rozłożenie paszy. Dodatkowe blachy kierujące umożliwiają szerokie rozkładanie i tym samym jeszcze lepszą obróbkę paszy.

35 Bezstopniowa regulacja! Dzięki kondycjonerowi CV o wysokiej wydajności, posiadającemu stalowe palce w kształcie V, następuje równomierne rozkładanie paszy na całej szerokości roboczej belki tnącej. Każda łodyga zostaje poddana obróbce. Swobodnie zawieszone stalowe palce mogą odchylać się w przypadku napotkania ciał obcych. To zapewnia bezpieczeństwo. Kondycjonery CV firmy KRONE posiadają blachę żeberkową. Blacha ta wspomaga działanie stalowych palców w kształcie V i gwarantuje uzyskanie doskonałej jakości kiszonki. Dzięki bezstopniowej regulacji odległości pomiędzy palcami i blachą żeberkową uzyskuje się wpływ na wynik działania kondycjonera. Q: Na czas transportu obracana do środka Dwa w jednym: belka tnąca i kondycjoner są napędzane z wspólnej przekładni. Zintegrowana skrzynia przekładniowa dla kondycjonera CV umożliwia osiągnięcie 2 prędkości obrotowych: 600 i 900 obr/min. Przemieszczenie masy w kierunku osi ciągnika powoduje równomierniejsze obciążenie dolnych cięgieł i poprawia właściwości trakcyjne.

36 Dane techniczne Typ EasyCut 280 EasyCut 320 EasyCut 360 EasyCut 400 Szerokość robocza ok. mm Szerokość transportowa ok. mm Wysokość transportowa ok. mm Położenie transportowe w górze w górze z tyłu z tyłu Liczba talerzy tnących Liczba bębnów tnących Szybkozłącza noży seryjnie seryjnie seryjnie seryjnie Wydajność powierzchniowa ok. ha/h 3,0-3,5 3,5-4,0 4,0-4,5 4,5-5,0 Masa ok. kg Zapotrzebowanie mocy kw/km 40 / / / / 80 Przyłącza hydrauliczne 1 x jednostron. dział. 1 x jednostron. dział. 1 x jednostron. dział. / 1 x jednostron. dział. / 1 x dwustron. dział. 1 x dwustron. dział. Sworznie cięgieł dolnych kat. II kat. II kat. II i III kat. II i III Prędkość obrotowa seryjnie obr/min wału odbioru opcja obr/min mocy Rysunki, wymiary i masy nie muszą odpowiadać wykonaniu seryjnemu i nie są wiążące. Typ EasyCut 280 CV EasyCut 280 CV Q EasyCut 320 CV EasyCut 320 CV Q EasyCut 280 CRi Szerokość robocza ok mm Szerokość transportowa ok mm Wysokość transportowa ok mm Położenie transportowe w górze 110 w górze w górze 110 w górze w górze Liczba talerzy tnących Liczba bębnów tnących Szybkozłącza noży seryjnie seryjnie seryjnie seryjnie seryjnie Prędkość obrotowa kondycjonera 600 i i i i Średnica wirnika mm Średnia walców mm Szerokość wału pokosu ok. mm Szerokość rozkładania przy zastosowaniu urządzenia do szerokiego rozkładania Wydajność powierzchniowa ok. ha/h 3,0-3,5 3,0-3,5 3,5-4,0 3,5-4,0 3,0-3,5 Masa ok. kg Zapotrzebowanie mocy kw/km 58/80 58/80 66/90 66/90 58/80 Przyłącza hydrauliczne 1 x jednostron. dział. 1 x dwustron. dział. 1 x jednostron. dział. 1 x dwustron. dział. 1 x jednostron. dział. Sworznie cięgieł dolnych kat. II i III kat. II i III kat. II i III kat. II i III kat. II i III Prędkość obrotowa seryjnie obr/min wału odbioru mocy opcja: obr/min Rysunki, wymiary i masy nie muszą odpowiadać wykonaniu seryjnemu i nie są wiążące.

37 Cri specjalista z wyczuciem Jeżeli chodzi o obróbkę wrażliwych gatunków pasz o szerokich liściach, jak np. motylkowe, wówczas właściwym rozwiązaniem jest zastosowanie kondycjonera rolkowego firmy KRONE (Conditioner Roller interlocking), z dwoma wyprofilowanymi, zazębiającymi się walcami. Kondycjoner Cri jest stosowany zasadniczo przy zbiorze lucerny i zapewnia doskonałą pracę. Chroni liście i zgniata łodygi, co gwarantuje również w tym przypadku szybsze i równomierniejsze podsuszenie. Walce Cri nie są dzielone i przechodzą przez całą szerokość maszyny. Zapewnia to równomierną obróbkę na całej szerokości roboczej. Rozstaw walców i docisk można regulować bezstopniowo. 25 cm Ø! Połączenie całkowicie przez siłę tarcia: kondycjoner rolkowy Cri jest napędzany bezpośrednio i bez poślizgu przez przekładnię. Napędzany jest wał dolny, możliwa jest również opcja z dodatkowym napędem wału górnego. Bardzo zgrabne rozwiązanie: duże walce zgniatające o średnicy 25 cm są wyprofilowane i zazębiają się. Powoduje to dużą intensywność obróbki, dzięki zgniataniu, rozcieraniu i łamaniu. Poliuretanowa powłoka gwarantuje bardzo dużą trwałość.

38 Program produkcji maszyn do zbioru pasz firmy KRONE Kosiarki rotacyjne talerzowe Przetrząsacze karuzelowe Zgrabiarki karuzelowe Przyczepy zbierające / dozujące Przyczepy zbierające dwufunkcyjne Prasy zwijające Prasoowijarki Prasy do formowania bel prostopadłościennych Samojezdne kosiarki polowe Sieczkarnie polowe Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian technicznych. Na rysunkach przedstawiono częściowo wyposażenie specjalne. EasyCut Heckscheibenmähwerk (CZ) 04/06 Ernte gut, alles gut! Maschinenfabrik Bernard KRONE GmbH Heinrich-Krone-Straße 10, D Spelle Postfach 1163, D Spelle Telefon: +49(0)5977 / Telefax: +49(0)5977 / info.ldm@krone.de