Спряжение глаголов. Проспрягаем следующие глаголы в инфинитиве: имеют

Transkrypt

1 Урок 2. Mieć [мечь] - иметь, являться Спряжение глаголов Проспрягаем следующие глаголы в инфинитиве: Ja mam я имею Ty masz ты имеешь On (Ona) ma он (она) имеет My mamy мы имеем Wy macie вы имеете Oni (One женщины и дети) mają они имеют Być [бычь] - быть Ja będę Ty będziesz On (Ona) będzie My będziemy Wy będziecie Oni (One) będą Wiedzieć [виджечь] - видеть Ja wiem Ty wiesz On (Ona) wie My wiemy Wy wiecie Oni (One) wiedzą Разница между глаголом znać и глаголом wiedzieć состоит в том, что znać можно кого-либо, а wiedzieć можно что-либо.

2 Jeść [ещчь] - есть Ja jem Ty jesz On (Ona) je My jemy Wy jecie Oni (Ona) jedzą Czytać [чытачь] - читать Ja czytam Ty czytasz On (Ona) czyta My czytamy Wy czytacie Oni (One) czytają Słuchać [суухачь] - слышать Ja słucham Ty słuchasz On (Ona) słucha My słuchamy Wy słuchacie Oni (One) słuchają Ubierać się [уберачь ще] - одеваться Ja ubieram się Ty ubierasz się On (Ona) ubiera się My ubieramy się Wy ubieracie się Oni (One) ubierają się Się в польском языке это то же самое, что суффикс ся (сь) в русском языке. Się добавляется к возвратным глаголам. Się в польском языке можно всегда можно поставить как после глагола, так и перед ним. Именно się превращает глагол в возвратный. Например, ubierać одевать, ubierać się одеватьсkochać [кохачь] - любить Ja kocham Ty kochasz My kochamy Wy kochacie

3 On (Oni) kocha Oni (One) kochają Chcieć [хчечь] - хотеть Ja chcem Ty chcesz On (Ona) chce My chcemy Wy chcecie Oni (One) chcą Mudz [мудз] - мочь Ja mogę Ty możesz On (Ona) może My możemy Wy możecie Oni (One) mogą Pić [пичь] - пить Ja piję Ty pijesz On (Ona) pije My pijemy Wy pijecie Oni (One) piją Mówić [мувичь] - говорить Ja mówię Ty mówisz On (Ona) mówi My mówimy Wy mówicie Oni (One) mówią Iść [ищчь] - идти Ja idę Ty idziesz On (Ona) idzie My idziemy Wy idziecie Oni (One) idą

4 Brać [брачь] - брать Ja biorę Ty bierzesz On (Ona) bierze My bierzemy Wy bierzecie Oni (One) biorą Myśleć [мыщлечь] - думать Ja myślę Ty myślisz On (Ona) myśli My myślimy Wy myślicie Oni (One) myślą Widzieć [виджечь] - видеть Ja widzę Ty widzisz On (Ona) widzi My widzimy Wy widzicie Oni (One) widzą Pisać [писачь] - писать Ja piszę Ty piszesz On (Ona) pije My piszemy Wy piszecie Oni (One) piszą Siedzieć [щеджечь] - сидеть Ja siedzę Ty siedzisz On (Ona) siedzą My siedzimy Wy siedzicie Oni siedzą

5 Spać [спачь] - спать Ja spię Ty śpisz My śpimy My śpimy Wy śpicie Oni (One) śpią Pracować [працовачь] - работать Ja pracuję Ty pracujesz On (Ona) pracuje My pracujemy Wy pracujecie Oni (One) pracują Robić [робичь] - делать Ja robię Ty robisz On (Ona) robi My robimy Wy robicie Oni (One) robią Jechać [ехачь] - ехать Ja jadę Ty jedziesz On (Ona) jedzie My jedziemy Wy jedziecie Oni (One) jadą Cieszyć się [чешичь ще] - радоваться Ja cieszę się Ty cieszysz się On (Ona) cieszy się My cieszymy się Wy cieszycie się Oni (One) cieszą się

6 Uczyć się [учычь ще] учиться Ja uczę się Ty uczysz się On (Ona) uczy się My uczymy się Wy uczycie się Oni (One) uczą się Обратите внимание, что некоторые глаголы в первом лице в инфинитиве заканчиваются на am, em: Mam, jestem, znam, wiem, jem, cytam, slucham, ubieram sie, kocham но большая часть глаголов в первом лице в инфинитиве заканчивается на ę: Chcę, mogę, piję, mówię, idę, biorę, myślę, widzę, piszę, siedzę, spię, pracuję, robię, jadę, cieszę się, uczyć się Задание 1. Для того, чтобы научиться правильно применять глаголы прочитайте следующие диалоги и предложения: - Ja mam psa (У меня есть собака). Ty masz psa (У тебя есть собака)? - Nie mam psa, ale moja siostra ma psa (У меня нет собаки, но у моей сестры есть собака). Każdego poniedziałku idziemy do pracy (Каждый понедельник мы идём на работу) - Jaką muzykę słuchasz? (Какую музыку слушаешь?) - Słucham rokową muzykę (Я слушаю рок музыку ). Ja myśle o tobie (я думаю о тебе), ty myślisz o mnie (ты думаешь обо мне), on myśli tylko o sobie (он думает только о себе), oni myślą o nas (они думают о нас). - Co pijesz (Что ты пьёшь)? - Piję wodę (Я пью воду).

7 - Co one robią (что они делают)? - One jedzą obiad (Они едят обед) - Gdzie Pan prcuje (Где Вы работаете)? - Pracuję w domu (Я работаю дома). - Znasz moją siostrę (Ты знаешь мою сестру)? - Tak, jesteśmy koleżankami, wiem o niej wszystko (Да, мы подруги, я знаю о ней всё). - Idziesz na spacer (Ты идёшь гулять)? - Nie idę. Jestem zajęta bo czytam książkę (Не иду. Я занята, потому что читаю книгу). Задание 2. Поставьте глагол в соответствующей форме. Например: On chcieć spać - On chce spać Ona nie módz zasnąć Dzieci pić sok Dyrektor mówić że w sobotę będziemy pracować Dzisiaj moja siostra z Anią iść na dyskotekę Do pociągu ja zawsze brać z sobą książkę Ja myśleć że to jest dobry film Jej babcia nic nie widzieć bez okularow Ona pisać SMSy do swojego chłopaka Ja cały dzień siedzieć w domu O jedenastej ona zwykle już spać Czy Tomek pracować jutro? Mój kot codziennie nic nie robić tylko spać i jeść Kasia jechać do Olsztyna Bartek cieszyć się że Kasia przyjedzie Basia i Jola uczyć się w szkole Задание 3. Переведите на польский язык:

8 Я хочу, я могу, Вы не пьёте чай (herbata), ты говоришь, она идёт, он думает, они видят, вы пишете, кот (kot) cидит, собака (pies) спит, папа (tata) работает, беру тебя с собой (Ciebię z sobą), они делают котлеты (kotlety), вы не едете в Калининград (do Kaliningradu), я рада, они ещё (jeszcze) учатся.