12 km nowych dróg. - Choceń- ul. Leśna 0,440 km - Borzymie droga Janowo-Borzymie - 1,697 km, tj. w przypadku otrzymania dofinansowania z rządowego

Transkrypt

1 4 Marzec 2014r. nr 13/90/2014 rok XX Nakład 2000 egz. 12 km nowych dróg Na przełomie roku 2013/2014 zapadły decyzje co do realizacji zadań inwestycyjnych w gminie. Załatwiamy w chwili obecnej sprawy formalne, przeprowadzamy przetargi na dostawy materiałów i wykonawstwo robót. Wkrótce rozpoczną się prace budowlane gdyż pogoda będzie nam sprzyjać. Wiosna przyjdzie wcześnie, będzie sucha i dość ciepła. Przewidziane do realizacji cele to poprawa stanu chodników, nawierzchni dróg i ich oznakowanie. Korzyści to polepszenie, ułatwienie i usprawnienie życia mieszkańcom, zapewnienie bezpieczeństwa na drogach oraz poprawa estetyki naszych osiedli. Będą one wdrażane przez następujące działania: 1. Przebudowę chodników na osiedlu domków jednorodzinnych w Choceniu, dotyczy to ulic: K. Wielkiego, Jagiełły, Mieszka I, Chrobrego. Zakres prac: wymiana krawężników oraz nawierzchni -na kostkę betonową polbruk, w tym także zatoka parkingowa i nowe miejsca targowe w ciągu ul. Królowej Jadwigi. Jest to ponad 3130,00 m2 nowych nawierzchni, a szacunkowa wartość prac wynosi ponad 300 tys. zł 2. Przebudowę zatoki parkingowej w Czerniewicach dokończenie robót z ubiegłego roku, regulacja studni kanalizacji sanitarnej, zasuw wodociągowych, uporządkowanie terenu z działką po byłym placu buraczanym, wyznaczenie linii miejsc postojowych, targowiska i postoju taksówek. Wyznaczonych zostanie ok. 100 miejsc parkingowych. 3. Przebudowę chodnika w ciągu ul. Wiejskiej w Czerniewicach (zadanie realizowane wspólnie z powiatem), na odc. od drogi woj. nr 269 Kowal-Szczerkowo do drogi pow. nr 2922 Czerniewice-Wilkowice. Prace polegały będą na przełożeniu istniejącej kostki betonowej, wymianie i regulacji wysokościowej krawężnika i obiektów infrastrukturalnych tam wbudowanych. Wymianie płyt chodnikowych i przedłużeniu zatoki parkingowej przy przystanku autobusowym. Jest to pierwszy etap prac. W następnym zostanie wykonany chodnik lewostronnie, w kierunku Woli Nakonowskiej na długości ok. 150 m. Ponadto wykonamy chodnik na ulicy Grabkowskiej, od ul. Kowalskiej do figurki przy czworakach. Tutaj na początkowym odcinku chodnik realizowany będzie po prawej stronie z uwagi na dobre warunki terenowe, natomiast po 150 m przejdzie na lewą stronę i zakończymy prace przy figurce. W sumie będzie to ponad 3780,00 m2 kostki, natomiast oszacowana wartość prac wynosi prawie 400 tys. zł. 4. Przebudowy i budowy dróg w następujących miejscowościach gminy (podbudowy + nawierzchnie z mieszanek mineralno-asfaltowych) : - Choceń- ul. Leśna 0,440 km - Borzymie droga Janowo-Borzymie - 1,697 km, tj. w przypadku otrzymania dofinansowania z rządowego programu tzw. schetynówek. Wniosek nasz jest na liście rezerwowej. W styczniu br. sejm znowelizował ustawę o Lasach Państwowych, w wyniku czego do budżetu Państwa z Lasów w latach trafi 1,6 mld zł (po 800mln zł rocznie). Z tych pieniędzy z kolei po 650 mln zł rocznie zostanie wykorzystanych w programie budowy i remontów dróg lokalnych. I na te środki liczymy. W wersji pesymistycznej realizujemy 0,9 km z naszych środków. - Ząbin - droga Ząbin Szczutkowo, odc. od Chocenia do drogi do p. Sztuki 1,10 km - Siewiersk droga Siewiersk Czuple gr. gm. 1,23 km - Kuźnice droga Śmiłowice-Nakonowo Stare, odc. Śmiłowice- Kuźnice PGR- 1,00 km - Szczutkowo odc. drogi od kampingów do granicy gminy (Kowal) 0,60 km - Filipki droga przez wieś i połączenie z drogą do Wilkowic- 0,85 km - Wilkowice od szkoły do Nowej Woli -0,40 km - Nowa Wola odc. od p. Matusiaka do Kresów (połączenie z Filipkami)- 1,20 km - Bodzanowo odc. od drogi powiatowej (od p. Górskiego) do krzyża ( do posesji p. Rutkowskiego)- 1,25 km - Czerniewice- ul. Miła -0,25 km - Lutobórz odc. drogi od drogi gm. Lutobórz Wiktorowo do połączenia z drogą od byłej szkoły- 0,60 km - Wola Nakonowska odc. drogi od drogi pow. Czerniewice- Gołaszewo do autostrady A-1 (p.potrzebski) 0,60 km. Nawierzchnie asfaltowe dróg będą miały 4,0 m szerokości, ulice 5,0 m. Ogółem wartość szacunkowa robót wyniesie prawie 3,0 mln zł i ponad 11,2 km dróg. Budowa drogi Janowo-Borzymie zrealizowana będzie przy zastosowaniu przepisów spec-ustawy drogowej. Dotychczas na przeszkodzie stały nieuregulowane sprawy własnościowe, wąski pas drogowy, brak możliwości umieszczenia urządzeń bezpieczeństwa ruchu, usytuowania zatoki przystankowej, itp. Gmina w ten sposób w końcu może przystąpić do realizacji prac. Jednak wcześniej musimy wypłacić odszkodowanie za zajęte grunty, tj. Pani Katarzynie Karkowskiej i osobom posiadającym służebność osobistą pow. zajęcia 0,0017 ha, kwote 450,00 zł, Pani Ewie Płoszaj pow. zajęcia 0,0588 ha,kwotę ,00 zł oraz dla Skarbu Państwa reprezentowanego przez Starostę Powiatu Włocławskiego pow. zajęcia 0,0025 ha, kwotę 490,00 zł. Wypłata odszkodowań nastąpi jednorazowo, w terminie w którym decyzje staną się ostateczne. Krzysztof Wojtalik

2 Batalia o MAT Co najmniej dwie firmy prowadzą rozmowy na temat ewentualnego uruchomienia produkcji w Czerniewicach. Jest to efekt naszych działań promocyjnych. Oczywiście nic z tego może nie wyjść. Tego nikt nie wie. Jako gmina, mimo że niewiele mamy do rządzenia w MAT nie odpuścimy i będziemy tak długo próbować aż się uda. Jeśli nie jako zakłady mięsne to inne byleby ludzie mieli pracę. Chciałem podziękować Panu Sławomirowi Kopyść - członkowi zarządu województwa i Pani Ewie Mess - Wojewodzie za osobiste zaangażowanie i pomoc w organizacji promocji. Proszę wybaczyć, że informacje na temat MAT są tak lakoniczne. Niestety większość działań objęta jest tajemnica handlową i nie możemy Państwa dziś informować o wszystkich aspektach negocjacji. Jeśli tylko pojawi się taka możliwość to opiszemy wszystko w naszej gazetce. Ważnym elementem negocjacji jest potencjalna możliwość powrotu kadry pracującej w poprzednim MAT do nowej pracy. Będziemy tworzyć bazę zawierającą nazwiska, specjalność i telefony do ewentualnej nowej pracy. Każdy kto jest zainteresowany umieszczeniem swojej osoby w takim wykazie proszony jest o kontakt z Urzędem Gminy. Może to być telefon, mail, podanie itd. Forma jest dowolna. Złożyłem deklarację, że u nas w Czerniewicach ludzi do pracy nie brakuje. Zależy mi na pozyskaniu chociaż 100 osób chętnych do pracy i z doświadczeniem. Proszę pamiętać, ze to tylko deklaracja i może na wyrost. Jednak jeśli oferent pyta, nie mogłem odmówić współdziałania w tej kwestii. Roman Nowakowski - Wójt Gminy Kontakt z Panią Małgorzatą Piwowarek Tel malgorzata.piwowarek@chocen.home.pl Kontrola wysypiska odpadów W grudniu Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska, delegatura we Włocławku przeprowadziła kontrole nieczynnego wysypiska odpadów w Niemojewie. Czynności kontrolne zostały podjęte w związku z pomówieniami dotyczącymi składowania odpadów na zamkniętym składowisku odpadów. W wyniku kontroli nie stwierdzono naruszeń, które wskazywałyby na przywożenie śmieci na wysypisko. Nałożono tylko w ramach zarządzenia pokontrolnego obowiązek uporządkowania i przykrycia warstwą izolacyjną kwatery składowiska odpadów komunalnych w Niemojewie. W związku z powyższym przystąpiono do wykonania nakazanych prac, zostały one jednak przerwane z uwagi na niekorzystne warunki atmosferyczne oraz zamarzniętą ziemię, która uniemożliwiała wykonanie warstwy izolacyjnej. Prace wznowiono w połowie lutego, dzięki czemu obowiązki, nałożone przez WIOŚ zostały zrealizowane w terminie. Przypominamy, że na placu manewrowym dawnego wysypiska w Niemojewie utworzono Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych. Do punktu tego można przywozić odpady wielkogabarytowe, zużyty sprzęt rtv i agd oraz inne odpady nie odbierane co miesiąc, a wskazane do zbierania w PSZOK zgodnie z regulaminem utrzymania czystości i porządku na terenie gminy. PSZOK będzie czynny w następujących dniach: Poniedziałek 8-12, Wtorek 12-16, Sobota Dawid Dalmann Konkurs zakończony Wójt Gminy Choceń informuje, że w wyniku procedury naboru na wolne stanowisko - pracownika ds. inwestycji i spraw obronnych do Urzędu Gminy w Choceniu wpłynęły 23 oferty. Spośród nich została wybrana Pani Małgorzata Irena Piwowarek, zam. Borzymowice. Oferta przedłożona przez kandydatkę spełnia wszystkie wymogi formalne określone w ogłoszeniu. Pani Małgorzata zajmowała się będzie przede wszystkim promocją gminy oraz inwestycjami, a także prowadzeniem spraw z zakresu obrony cywilnej. E. Paszyńska 2 Budżet gminy Choceń na rok 2014 został jednogłośnie przyjęty przez radnych Strona dochodów budżetu została określona na kwotę zł. Strona wydatków stanowi kwotę zł, z tego: * zł to wydatki bieżące, a * to wydatki majątkowe. Gminę, podobnie jak w 2013 r., czeka wiele inwestycyjnych zadań. Tych kontynuowanych oraz nowych przedsięwzięć, których realizacja jest możliwa w dużej mierze dzięki pozyskanym z zewnątrz funduszom. Kontynuowane będą prace przy budowie oczyszczalni przydomowych, przebudowane zostanie boisko w Śmiłowicach, na remont czeka remiza w Śmiłowicach, zrewitalizowany zostanie park w Choceniu, ulice zostaną oznakowane tabliczkami z nazwami, chodniki na nowym osiedlu zyskają nową nawierzchnię, wykonamy także place zabaw przy ulicy Spacerowej w Choceniu i Czerniewicach i najważniejsze dla mieszkańców wybudujemy kolejne odcinki nowych dróg. Beata Piłatowska - Skarbnik Gminy Wspólnie z miastem Nowe pieniądze unijne. Piękne hasło i wiele nadziei - niestety to nie będą takie proste pieniądze jak obecnie. Już teraz by uzyskać dofinansowanie trzeba było sporządzić stosy papierów, wiedzą ci co próbowali. Przyszłość będzie jeszcze gorsza, oprócz papierów dojdą ograniczenia. Jedna gmina może być za mała, by móc sporządzić stosowny wniosek. Wszyscy gorączkowo zabiegają by znaleźć już dziś partnerów do nowych projektów. My jako gmina Choceń staramy się przygotować najlepiej jak to możliwe, do nowych pieniędzy. Zabiegi czynimy na wielu frontach. Pierwszy najważniejszy to działania wspólnie z miastem Włocławek. Gminy Włocławek, Brześć Kujawski, Fabianki, Lubanie Kowal i Choceń opracowują wspólne projekty. Uważam to za wielki sukces Chocenia, bowiem po raz pierwszy nasza gmina została uznana za potrzebną miastu i mającą z nim wspólne cele. Z miastem jest możliwość pozyskania największych pieniędzy na rozwój. Drugi pomysł to działania wspólnie z pozostałymi gminami powiatu. Koordynatorem działań będzie starostwo - niestety jak na dzień dzisiejszy nie widać większego działania w tym temacie. Szkoda bo nikt za nami nie poczeka. Trzecim obszarem, na którym zależy mi szczególnie to współpraca z sąsiednimi gminami. Tak wiele mamy wspólnych problemów i podobne zasoby. Dziś wydaje się, że nic się nie dzieje. Ze wszyscy czekają. To nieprawda, pieniądze rozdawane są teraz poprzez rożnego rodzaju strategie, ZIT-y itd. Dziś ustalane są zasady i kryteria. Kogo nie obejmą, ten potem nic nie zyska. Jesteśmy o tyle w dobrej sytuacji, jako Choceń, ze nie jesteśmy targani różnymi przedwyborczymi konfliktami. To daje nam czas i szansę na zapewnienie Choceniowi dobrego startu po nowe pieniądze. A warto się pochwalić, że w przeliczeniu na jednego mieszkańca udało się nam pozyskać podobną ilość środków jak miasto Toruń - powszechnie w regionie postrzegane jako absolutny lider. Jestem przekonany, że w nowej perspektywie nie będziemy gorsi. Roman Nowakowski - Wójt Gminy Brak zgody na włączenia W roku 2013 dobiegły prace przy budowie kanalizacji sanitarnej w miejscowości Wilkowice. Firma wybudowała główną sieć lecz nie dokonała włączeń posesji. Zmuszeni byliśmy zlecić prace tut. Zakładowi Usług Komunalnych. Zakład sukcesywnie dokonywał podłączeń. Jednakże okazało się w trakcie prac, że nie wszyscy wyrazili chęć na podłączenie instalacji. Do każdego z osobna wysłaliśmy pismo prosząc o ponowne przeanalizowanie stanowiska. Informowaliśmy także, że ewentualne późniejsze włączenie do sieci będzie musiało być poprzedzone opracowaniem uproszczonego projektu i uzyskaniem zgody Starosty. Ponadto koszt włączenia w całości musi być poniesiony przez zainteresowanego właściciela posesji. Szacunkowo mogą określić koszt wszystkich czynności na kwotę od do zł. Tomasz Sikorski

3 Zużywamy 150 litrów wody dziennie Tyle wody średnio na jednego mieszkańca dziennie potrzeba w naszej gminie. Mimo zimy zużycie jest wyjątkowo wysokie. Co roku rośnie średnie zużycie, co świadczy o postępie cywilizacyjnym. Zakład komunalny sygnalizuje, że istnieje grupa odbiorców około 20 którzy mają spore zaległości w opłatach za wodę. Będziemy proponować odpracowanie przy najprostszych czynnościach, chociażby przy zamiataniu ulic. Roman Nowakowski - Wójt Gminy Przygotowania w sprawie budowy zbiornika wodnego trwają Inwestor przedsięwzięcia polegającego na budowie zbiornika wodnego na rzece Lubieńce Kujawsko- Pomorski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych we Włocławku oczekuje na wydanie kolejnej ważnej decyzji tj. pozwolenia wodnoprawnego, by w ostateczności móc złożyć wniosek o pozwolenie na budowę. Czasu do realizacji w obecnej perspektywy finansowej z Unii Europejskiej pozostało już niewiele. W związku z planowanymi pracami przy budowie zbiornika informujemy, że będzie można pozyskać nieodpłatnie urobek. Z informacji jaką otrzymaliśmy od projektanta zbiornika do wydobycia będzie aż 50 tyś m3 z czego około połowę stanowić będą grunty organiczne, a drugą połowę gliny. Transport urobku zapewni inwestor i będzie on także bezpłatny. Chętnych zapraszamy do zapisywania się na listę. Zapisać będzie można się w tut. Urzędzie Gminy w pok. nr 1. Informacja dotyczy wyłącznie mieszkańców Gminy Choceń. Decyduje kolejność zapisów. Tomasz Sikorski Zima 2013/2014 Za nami już ciężki okres zimowy, tak ze względu na krótkie, szare dni jak i utrudnienia spowodowane przez zawieje i zamiecie śnieżne. Trochę dały nam się we znaki, tym bardziej że przejęliśmy w zimowe utrzymanie drogi powiatowe, a to dodatkowo 30 km dróg. Poradziliśmy sobie jednak, choć nie obyło się bez małych wpadek. Nauka nie idzie w las i wnioski zostały już wyciągnięte. Zostaną wprowadzone zmiany, głównie jednak logistyczne. Krzysztof Wojtalik ŚWIETLICA NA KOWALSKIEJ ROZLICZONA!!! W dniu r. pani Anna Tarczyńska stawiła się w UG w Choceniu celem rozliczenia finansowego z działalności remizy na ulicy Kowalskiej w Czerniewicach. Nie stwierdzono żadnych uchybień. Stan kasy z roku 2012 wynosił 1.623,00. Dochody w roku 2013 wyniosły 3.367,60zł i pochodziły głównie z wynajęcia świetlicy. Natomiast wydatki przeznaczone były na : zakup stołowizny, zakup artykułów wykończeniowych- panele, listwy, płytki itp., za remont w pomieszczeniu gospodarskim, zakup drzwi do łazienki i inne. Łącznie wyniosły 2.226,54 zł. Wynik finansowy za 2013r to wartość dodatnia i wynosi 1.114,26 zł. Łączna kwota gotówki jaką dysponuje świetlica to 2.764,26zł. i znajduje się w kasie u Pani Tarczyńskiej. Ilona Walczak Obowiązek szkolny W tej kwestii nic się nie zmieniło. Dzieci mają obowiązek uczęszczać do szkoły do ukończenia 18 roku życia lub do ukończenia gimnazjum. Za wypełnienie tego obowiązku odpowiedzialni są rodzice i jeśli nie wywiązują się z tego zadania Wójt ma obowiązek nakładania na taka rodzinę karę grzywny tak długo aż dziecko pójdzie do szkoły. Kara ta może osiągnąć kwotę do zł. Jest to olbrzymia kwota. Ostatnio niestety zdarzyła się rodzina w sołectwie Grabówka, gdzie mimo naszych próśb i działań także sołtysa Pana Darka Sekleckiego (dziękuję) dziecko od września nie chodzi do szkoły. Jest mi niezmiernie przykro, ale będę zmuszony obowiązek szkolny egzekwować. Takie jest bowiem prawo. Teraz i tutaj kieruję swą prośbę publicznie. Nie jest to zbyt bogata rodzina. Spróbujmy wspólnie przekonać rodziców. Wiem, że sąsiedzi i znajomi wiedzą o kogo chodzi, nazwisko jest tu niepotrzebne. Roman Nowakowski - Wójt Gminy 3 Gospodarka ściekowa kolejny etap Gmina Choceń przystępuje do kolejnego etapu budowy przydomowych oczyszczalni ścieków w ramach zadania Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków oraz przebudowa kanalizacji deszczowej na terenie gminy Choceń. W roku bieżącym wybudowanych zostanie aż 55 sztuk oczyszczalni. Budowa rozpocznie się pod koniec kwietnia br. Przed rozpoczęciem robót Gmina zorganizuje spotkanie na którym przedstawiony zostanie harmonogram prac a także podpisane zostaną stosowne umowy na wykonanie oczyszczalni. Właściciel zobowiązany jest do wpłaty pozostałej kwoty zł. tytułem wkładu własnego. Zawarta zostanie także druga umowa na eksploatowanie czyli czyszczenie wybudowanej oczyszczalni. Przewidujemy czyszczenie raz w roku. Wszystko po to by majątek, który został wybudowany nie został zniszczony. O terminie spotkania będziemy informowali drogą telefoniczną. Tomasz Sikorski ELEKTROWNIE WIATROWE Starosta Włocławski zatwierdził projekty budowlane i udzielił Inwestorowi WF ENERGY II sp.z o.o. z siedzibą w Warszawie pozwoleń na budowę elektrowni wiatrowych na terenie gminy Choceń z niezbędnymi elementami infrastruktury towarzyszącej. Do wydanych decyzji wpłynęły odwołania.organ odwoławczy jakim jest Wojewoda Kujawsko-Pomorski zobowiązany jest zatem rozpoznać sprawę ponownie merytorycznie w jej całokształcie. Po zapoznaniu się z aktami sprawy Wojewoda Kujawsko-Pomorski uchylił zaskarżone decyzje w całości i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji pomimo, że argumenty podniesione w pismach nie były merytoryczne.jednym z argumentów uchylających decyzje jest to, że zgodnie z obowiązującymi w postępowaniu administracyjnym zasadami w przypadku śmierci strony postępowania organ zobowiązany jest wezwać do udziału w postępowaniu spadkobierców ustawowych i testamentowych. Powyższy organ tego nie uczynił. Sprawa jest więc w toku. Mariusz Bilęda Zamknięcie przejazdu kolejowego w ciągu drogi woj. nr 269 Kowal-Szczerkowo (ul. Choceńska ) w Czerniewicach Sprawa jest rozpatrywana od września ubiegłego roku.zostaliśmy poproszeni przez Pana Starostę o wyrażenie opinii na powyższy temat, gdyż starostwo musiało obligatoryjnie wyrazić taką opinię dla projektu organizacji ruchu,dla Urzędu Marszałkowskiego. Byliśmy od początku sceptycznie nastawieni do tego pomysłu, stwierdziliśmy wręcz, że całkowite zamknięcie przejazdu jest złym pomysłem. Zaproponowaliśmy alternatywne rozwiązania, m.in. połówkowe zamknięcia. Jednak wg wykonawców z uwagi na technologię prac nie jest to możliwe, nie jest wykonalne w tej sytuacji. Przystali jednak na przejście dla pieszych i rowerzystów, zastępczy tabor autobusowy ewentualnie rekompensatę dla publicznych i dowożących dzieci do szkół autobusów oraz poinformowanie opinii publicznej o zaistniałych zmianach. Osobnym zagadnieniem był termin wykonania prac. Staliśmy na stanowisku, że musi to być okres jak najmniej uciążliwy dla komunikacji w ogóle, trzeba wykorzystać przerwy świąteczne tak by ruch był jak najmniejszy, nie będzie takich uciążliwości oraz okres prac nie może być dłuższy niż 5 dni. Osiągnięty został kompromis ; wstępnie ustalono, że prace realizowane będą przez 5 dni w okresie od r. do r. Na marginesie należy stwierdzić, że z racji tego że objazdy nie są wytyczone drogami gminnymi braliśmy udział w pracach komisji BRD jako obserwatorzy. Tym bardziej jesteśmy zadowoleni, że nasz głos jest brany pod uwagę przez Urząd Marszałkowski w Toruniu jako zatwierdzającego projekt czasowej zmiany organizacji ruchu dla tego przejazdu. Krzysztof Wojtalik

4 Rozmaitości z ZUK Powiększa się systematycznie ilość i wartość środków trwałych oraz parku maszynowego znajdującego się w użytkowaniu Zakładu Usług Komunalnych w Choceniu. W dniu r decyzją Wójta Gminy Choceń przekazano do ZUK nowo wybudowaną na terenie aglomeracji Choceń sieć wodociągową i kanalizacyjną o wartości zł. ZUK dysponuje aktualnie wartością majątkową w postaci środków trwałych w w kwocie zł. Wszystkie znaki na niebie i ziemi wskazują na to, że niebawem park maszynowy ZUK powiększy się o nowe nabytki, ponieważ front robót ulega corocznie ilościowemu powiększeniu. Został pozytywnie rozpatrzony przez Radę Gminy wniosek o zabezpieczenie w budżecie Gminy odnośnej kwoty pieniężnej na zakup ciągnika rolniczego o mocy ok KM i 8-tonowej przyczepy. Oczywiście będzie to sprzęt używany, podobnie jak wszystkie dotychczasowe nabytki. ZUK jest zakładem non profi świadczącym usługi kalkulowane po kosztach z wcześniejszego okresu i właściwie nie ma możliwości wypracowania zysku, który byłyby przeznaczony na zakupy. Te możliwości uległy obniżeniu od maja ub roku, kiedy to ZUK został pozbawiony dotacji podmiotowej z tytułu oczyszczania ścieków sanitarnych. Natomiast ceny usług świadczonych przez ZUK na rzecz podmiotów gminnych jak i zleceniodawców indywidualnych utrzymują się z niewielkimi zmianami prawie na niezmienionym poziomie od dłuższego czasu. Wymusza to niezwykle oszczędnościową gospodarkę, ponieważ niektóre koszty są stałe a ich wielkości dyktuje świadczeniodawca. Użytkowany majątek starzeje się co czyni go bardziej podatnym na awarie. Do zwiększonej awaryjności przyczyniają się także po części odbiorcy wody i producenci ścieków komunalnych. Co pewien czas jesteśmy zmuszeni usuwać awarie powstałe wskutek niefrasobliwego zachowania mieszkańców podczas eksploatacji sieci wodno-kanalizacyjnej. Zakład Usług Komunalnych w Choceniu na chwilę obecną administruje siecią wodociągową i kanalizacyjną na terenie całej gminy. Rodzi to zobowiązania nie tylko w stosunku do mieszkańców naszej gminy ale także organów uprawnionych do kontrolowania tego typu działalności. Są to przede wszystkim Sanepid, Ochrona Środowiska czy Nadzór Budowlany i Urząd Dozoru Technicznego. Biorąc pod uwagę te wszystkie okoliczności firma nasza musi być przygotowana na wszelkiego typu zagrożenia, awarie i być zdolna szybko na nie reagować. Wiąże się to z działalnością zgodnie z ustawą z dnia o zbiorowym zaopatrzeniu wody i zbiorowym odprowadzeniu ścieków. Ustawa ta reguluje wszystkie aspekty stosunków na linii dostawca klient i odwrotnie. Z tego też powodu potrzebna jest pewna wyrozumiałość mieszkańców wobec działań prowadzonych przez nasz Zakład. Niestety jest pewna grupa mieszkańców dla których dobro ogółu nie jest zbyt ważne. Chodzi tu przede wszystkim o udostępnienie swojej własności najczęściej gruntu, działki np. do wykonania przyłącza oraz możliwość odczytu wodomierza zgodnie z zacytowaną wyżej ustawą. Nie jest to nasz wymysł a wymóg prawny. Rozdział 6 art 28 mówi : 1. Kto bez uprzedniego zawarcia umowy, o której mowa w art. 6 ust. 1, pobiera wodę z urządzeń wodociągowych, podlega karze grzywny do zł. 2. Karze określonej w ust. 1 podlega także ten, kto: 1) uszkadza wodomierz główny, zrywa lub uszkadza plomby umieszczone na wodomierzach, urządzeniach pomiarowych lub zaworze odcinającym, a także wpływa na zmianę, zatrzymanie lub utratę właściwości lub funkcji metrologicznych wodomierza głównego lub urządzenia pomiarowego 2) nie dopuszcza przedstawiciela przedsiębiorstwa wodociągowo-kanalizacyjnego do wykonania czynności określonych w art Kto bez uprzedniego zawarcia umowy, o której mowa w art. 6 ust. 1, wprowadza ścieki do urządzeń kanalizacyjnych, podlega karze ograniczenia wolności albo grzywny do zł. 4. W razie skazania za wykroczenie lub przestępstwo, o których mowa w ust. 1 i 4, sąd może orzec nawiązkę na rzecz przedsiębiorstwa wodociągowo-kanalizacyjnego, w wysokości zł za każdy miesiąc, w którym nastąpiło bezumowne pobieranie wody z urządzeń wodociągowych lub wprowadzanie ścieków do urządzeń kanalizacyjnych tego przedsiębiorstwa. 5. Orzekanie w sprawach o czyny, o których mowa w ust. 1 i 2, następuje na pod-stawie przepisów Kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia. Zacytowane powyżej artykuły nie są formą groźby a przypomnieniem, że Zakład prowadząc tego typu działalność musi działać w ramach ustanowionego na chwilę obecną prawa Jerzy Donajczyk kierownik ZUK Paulina Szmajda z Woli Nakonowskiej - srebrną medalistką Mistrzostw Europy Dopłaty rolnicze po nowemu Zachęcam rolników do zainteresowania się dopłatami rolniczymi po nowemu. Idą duże zmiany. W kolejnych wydaniach Wiadomości Choceńskich będziemy informować o głównych nowych założeniach. Oto pierwsze informacje: 25 stycznia b.r. w Kopenhadze odbyły się Halowe Mistrzostwa Europy na Ergometrze Wioślarskim. Podczas tych mistrzostw odbyła się również konkurencja dla osób z niepełnosprawnością, w której wzięła udział mieszkanka naszej Gminy, zawodniczka Lotto - Bydgostii Paulina Szmajda. Paulina Szmajda zajmując drugie miejsce, zdobyła srebrny medal w konkurencji ASW-ręce barki, ustępując jedynie Caroline MacDonald z Wielkiej Brytanii, a wyprzedzając Nicolette Evenik również z Wielkiej Brytanii. W mistrzostwach uczestniczyło kilkaset zawodników i zawodniczek w różnych kategoriach wiekowych oraz konkurencjach wioślarzy niepełnosprawnych, w tym czteroosobowa ekipa z Polski. W 2015 roku organizatorem mistrzostw Europy na ergometrze wioślarskim będzie Szczecin. Zapytaliśmy Panią Paulinę czy będzie startować w zawodach w przyszłym roku. Uzyskaliśmy odpowiedź: Oczywiście, jeśli tylko zdrowie mi na to pozwoli. Serdecznie życzymy Pani Paulinie wszystkiego najlepszego, zdrowia i samych sukcesów. Małgorzata Piwowarek 4 - nowe dopłaty obowiązywać będą od przyszłego roku, - obowiązywać będą obszary zielone, w zależności od wielkości gospodarstwa od 3 do 7 procent powierzchni. Nie ustalono jeszcze co to ma być. - zniesione mają być limity buraczane i mlekowe, - kwota dopłat w złotówkach, zależy od kursu euro, może wynosić od 900 do 1000 zł do jednego hektara, - rozważane są kwestie powiązania dopłat z produktywnością gospodarstwa. To propozycje, jaki kształt przybierze ostatecznie nowy program jeszcze nie wiadomo, ważne by być gotowym i nie zaprzepaścić możliwości pozyskania pieniędzy. Dopłaty nie ma co tego ukrywać w wielu gospodarstwach stanowią największy roczny przychód. Piszemy o tym właśnie dlatego by potem nie żałować swojego grzechu zaniechania. Roman Nowakowski - Wójt Gminy

5 Dofinansowanie dla Gminnej Spółki Wodnej Choceń Gminna Spółka Wodna w 2014 roku otrzyma środki z Urzędu Marszałkowskiego na realizację dwóch operacji w ramach programu operacyjnego ryby. Pierwsze dofinansowanie w kwocie ,99 zł zostanie przekazane w lutym. Dzięki niemu możliwy będzie zakup koparki kołowej, która wykorzystywana będzie do wykonywania prac melioracyjnych, konserwacji urządzeń wodnych oraz naprawy awarii. Ponadto koparka będzie mogła realizować inne zadania pozwalające zarobkować Gminnej Spółce Wodnej Choceń. Pieniądze pochodzące z świadczenia odpłatnych usług Spółka przekazywać będzie na cele statutowe zgodnie z przyjętymi w nim postanowieniami. Niestety na chwilę obecną nie możemy ujawnić ile może wynieść wkład własny Spółki w zakup koparki ponieważ nie został jeszcze rozstrzygnięty przetarg. Operacja jest realizowana w ramach podnoszenia wartości z programu Operacyjnego Ryby. Realizowany będzie także inny projekt w ramach ochrony przeciwpowodziowej. Kwota dofinansowania w tym przypadku wyniesie ,28 zł. Środki te przekazane na remont konkretnych urządzeń melioracyjnych w miejscowościach: Czerniewice, Wilkowiczki, Choceń oraz Ząbin. Prace dotyczyły będą głównych rowów odwadniających, które odpowiadają za utrzymanie odpowiedniego poziomu wód. Chodzi tu o rów, który zaczyna się w Czerniewicach na wysokości ulicy Grabkowskiej, przechodzi przez Księżą Kępkę do rzeki w Wilkowiczkach. Drugi rów początek swój ma na wysokości ulicy Czerniewickiej w Choceniu i przechodzi przez dawny Zakrzewek, drogę Wojewódzką w kierunku Ząbina i Chocenia do jeziora Borzymowskiego. Przeprowadzenie tych prac pozwoli zapobiec licznym podtopieniom i zalaniom przez które następuje zniszczenie lub uszkodzenie naturalnego ukształtowania terenu i degradacja środowiska naturalnego, głównie gleby. Operacje te będą realizowane dzięki wsparciu środków unijnych, nie zapominajmy jednak, że Gminna Spółka Wodna Choceń potrzebuje pieniędzy na wkład własny. Prosimy więc o systematyczne uiszczanie składek członkowskich. Realizacja operacji przyniesie pozytywne skutki nie tylko na obszarach objętych działaniem, ale także wpłynie korzystnie na stosunki wodne na terenie całej gminy. Dawid Dalmann Łódka i samochód dla strażaków z Chocenia Gmina Choceń wystąpiła z wnioskiem o dofinansowanie dla operacji polegającej na zakupie sprzętu w ramach ochrony środowiska z programu operacyjnego ryby. Wniosek został pozytywnie rozpatrzony przez Komitet LGD oraz wybrany do finansowania w ramach Lokalnej Strategii Rozwoju Obszarów Rybackich i uzyskał 43 pkt w ramach przeprowadzonej oceny. Wniosek znalazł się na drugim miejscu listy operacji wybranych do realizacji. Obecnie został on przekazany w celu rozpatrzenia do Urzędu Marszałkowskiego w Toruniu. Kwota dofinansowania wynosi ,60 zł. Operacja prawdopodobnie będzie realizowana latem 2014 roku. W ramach dofinansowania zostanie zakupiony samochód, łódź, przyczepa i sprzęt specjalistyczny do badania czystości wody oraz oczyszczania jezior z zanieczyszczeń. Zostaną one przekazane OSP Choceń, która w imieniu Gminy będzie wykonywała wspomniane zadania. Dawid Dalmann 5 Uczniowie - ratownikami medycznymi Wiedzy z dziedziny ratownictwa medycznego nigdy za dużo. Widać na co dzień jak to ważne by umieć przyjść z pomocą drugiemu człowiekowi. W Choceniu chcemy by każdy uczeń, który kończy gimnazjum i plus jedna klasa pierwsza ukończyli profesjonalny kurs ratownictwa medycznego w zakresie pierwszej pomocy. Kurs oprócz teorii obejmuje zajęcia praktyczne prowadzone przez specjalistyczną firmę i jest obowiązkowy dla wszystkich uczniów. Liczę na wsparcie rodziców, by zachęcić naszych pupilków do aktywnej postawy. Jest to bowiem wiedza, która może przydać się w życiu, na ulicy i w każdym domu. Każdego roku kurs kończyłoby około 120 uczniów. Całość finansowana jest w 100 % ze środków samorządu, uczniowie nie ponoszą żadnych kosztów. Całość kończy się egzaminem praktycznym. Niestety programy edukacyjne nie obejmują wiedzy w tym zakresie stąd działania gminy. Roman Nowakowski - Wójt Gminy Problem bezdomnych psów na terenie Gminy Wielokrotnie pisaliśmy już o wzrastającej liczbie bezdomnych psów. W grudniu w prasie pojawiła się informacja o nagrodzie dla osoby, która ustali sprawców podrzucających psy na teren naszej gminy. Często ludzka bezmyślność nie zna granic, psy są podrzucane pod domy lub gospodarstwa, gdzie wygłodzone zaczynają być agresywne wobec ludzi i innych zwierząt. Zdarza się, że mieszkańcy są świadkami sytuacji w których dochodzi do porzucania psa. W związku z tym procederem Gmina Choceń ogłosiła, że osoba, która pomoże ustalić sprawców podrzucających psy na teren Gminy otrzyma nagrodę w wysokości zł, a więc w wysokości miesięcznych kosztów utrzymania psa w schronisku. Mamy nadzieje, że zmobilizuje to świadków tego typu zdarzeń do podjęcia odpowiednich kroków. Na adopcję czekają bezdomne psy, które są przyjazne. Jeżeli są Państwo zainteresowani adopcją prosimy o kontakt pod numerem tel Psy wzięte do adopcji są przebadane, odrobaczone i odpchlone oraz poddane szczepieniom. Dawid Dalmann Finanse w szkołach W miesiącu styczniu zostały wypłacone dodatki uzupełniające dla nauczycieli stażystów i mianowanych. Kwota wypłaty dla w/w grup awansu to 7.668,38 zł i ,80 zł. Powyższą dopłatę należało dokonać dla nauczycieli, którzy nie osiągnęli średniego wynagrodzenia. Konieczność wypłat w/w dodatków nakłada na samorządy Karta Nauczyciela. Pozostałe grupy awansu zawodowego osiągnęły średnie wynagrodzenia. W trakcie przerwy zimowej w szkołach podstawowych i gimnazjum zostały zorganizowane ferie zimowe. W zajęciach wzięło udział 176 uczniów. Gmina Choceń na powyższą akcję przeznaczyła 30,00 zł na każde dziecko. Jolanta Płoszaj

6 Remont zaplecza kuchennego w Śmiłowicach rozpoczęto Strażacy przeszkoleni z zakresu pierwszej pomocy przedmedycznej Strażacy ze wszystkich jednostek OSP gminy Choceń zostali przeszkoleni z zakresu pierwszej pomocy przedmedycznej. Zajęcia odbywały się w budynku gimnazjum w Choceniu. Cały kurs prowadzony był przez firmę FANTOMAN,reprezentowaną przez Łukasza Bińkowskiego- mieszkańca naszej gminy. Uczestnicy uczyli się m.innymi resuscytacji krążeniowo-oddechowej, pierwszej pomocy przy złamaniach, oparzeniach, krwotokach itp. Wszystkie osoby uczestniczące w zajęciach zostały dopuszczone do egzaminu,który odbył się w dniu 9 lutego br. w Choceńskim Centrum Kultury. Egzamin zakończył się wynikiem pozytywnym. Mamy nadzieje, że nabyte przez strażaków umiejętności, nie będą musiały być nigdy wykorzystane. Mariusz Bilęda W ramach działania Odnowa i Rozwój wsi objętego PROW na lata Rozwój miejscowości Śmiłowice poprzez przebudowę poddasza szkoły na cele społeczno- kulturalne, remont zaplecza kuchennego na potrzeby świetlicy wiejskiej oraz przebudowę boiska sportowego rozpoczęto prace budowlane II etapu. Zakres prac w remizie obejmuje: - rozbiórkę ścianek działowych - wykonanie nowych ścian działowych - wykonanie nowych kanałów wentylacyjnych - wymianę drzwi zewnętrznych i wewnętrznych - wykonanie nowych posadzek z płytek GRES - malowanie ścian wewnętrznych - remont istniejącej instalacji wod-kan - remont istniejącej instalacji elektrycznej - montaż nowej wentylacji mechanicznej Wartość tego etapu wynosi ,26 zł. Termin zakończenia prac zaplanowano na r. W miesiącu kwietniu br.wykonawca rozpocznie prace związane z przebudową boiska sportowego. Mariusz Bilęda 6 Nowa firma w Choceniu W ostatnich tygodniach zainstalowała się w Choceniu nowa firma PLEWA. Jest ona córką niemieckiej spółki zajmującej się produkcją i dystrybucją urządzeń kominowych, wkłady ceramiczne i ceramiczne systemy kominowe. W planach kolejne produkty np.: rury kamionkowe itd. Firma jest przedstawicielstwem na całą Polskę i już zatrudniła kilka osób. Prezes firmy przewiduje dalszy wzrost liczby pracowników i dalsze inwestycje. Życzymy powodzenia. Roman Nowakowski - Wójt Gminy Grunty pod drogę Trwają prace związane z podziałem gruntów położonych w miejscowości Kuźnice w celu wydzielenia nieruchomości z przeznaczeniem pod drogę konieczną umożliwiającą rolnikom dojazd do własnych gruntów. Nieruchomości te stanowią własność Skarbu Państwa dysponent Agencja Nieruchomości Rolnych - dzierżawca Agroplant Wiesława Maria Filipiak Świętosław oraz grunty prywatne. Gmina Choceń otrzymała zgodę Agencji na podział i przekazanie wydzielonego fragmentu nieruchomości na rzecz Gminy Choceń z przeznaczeniem pod drogę. Część gruntów znajdujących się za nieruchomością stanowiącą własność Agencji Nieruchomości Rolnej pozostaje bez dostępu do drogi publicznej. Z informacji uzyskanych od właścicieli sąsiednich nieruchomości wynika, iż droga dojazdowa istniała tam od zawsze i są mapy które pokazują istnienie tej drogi. Niestety z danych uzyskanych ze Starostwa Powiatowego we Włocławku - Wydział Geodezji wynika iż takiej drogi nie ma a grunty te pozostają bez dostępu do drogi publicznej. W chwili obecnej rolnicy korzystają z gruntów udostępnionych przez Dzierżawcę przedmiotowego gruntu. Prawne wydzielenie drogi rozwiąże problem nie tylko osób, których grunty pozostają bez dostępu do drogi publicznej lecz również osób dla których wydzielona droga będzie zdecydowanie skracać dojazd do własnych gruntów. Ponadto Gmina Choceń przygotowywuje się do uregulowania prawnego drogi w miejscowości Wilkowice za rzeką Lubieńką. Przekazanie gruntów darowizną do zasobu nieruchomości Gminy Choceń od osób prywatnych pozwoli na zagospodarowanie drogi Hanna Gołębiewska

7 Kolejne pieniądze dla Gimnazjum w Choceniu. Znamy już wyniki konkursu w którym Gmina Choceń startowała, by otrzymać wsparcie na rozszerzenie oferty edukacyjnej Gimnazjum. Gmina Choceń znalazła się w gronie zwycięzców i otrzyma dofinansowanie w wysokości ,13zł. Po podpisaniu umowy, uczniowie z Gimnazjum w Choceniu będą mogli uczestniczyć w dodatkowych zajęciach dydaktyczno-wyrównawczych i zajęciach rozwijających kompetencje z matematyki, geografii, historii, biologii, chemii, jęz. polskiego, jęz. angielskiego i niemieckiego a także informatyki i wychowania fizycznego. Realizowane również będą bezpłatne dodatkowe zajęcia artystyczne w Choceńskim Centrum Kultury- śpiew, taniec oraz nauka gry na instrumentach. Uczniowie uczestniczyć będą w wyjazdach- żywych lekcjach z zakresu ekologii, przedsiębiorczości, kultury ogólnej, tożsamości regionalnej oraz będą mogli skorzystać z doradztwa edukacyjno-zawodowego. Sala informatyczna szkoły zostanie doposażona o 16 laptopów. Wsparcie otrzymają również uczniowie o specjalnych potrzebach edukacyjnych. Przedmiotowy konkurs realizowany jest w ramach Poddziałania Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. D. Szymańska Mniej osób w robotach publicznych Jak co roku o tej porze Urząd Gminy w Choceniu wspólnie z Powiatowym Urzędem Pracy we Włocławku organizuje roboty publiczne oraz prace społecznie użyteczne. Trudna sytuacja w kraju (obecnie w gminie Choceń mamy 1048 bezrobotnych. Dla porównania w gminie Brześć Kujawski osób, w gminie Lubraniec osób, a w gminie Boniewo 420 osób. Bezrobocie w powiecie włocławskim wynosi 27,5%, co stanowi osób, a w mieście Włocławek bez pracy pozostaje ok osób), oszczędności budżetowe na każdym kroku spowodowały, że w bieżącym roku Powiatowe Urzędy Pracy, a w ślad za tym i gminy dysponują małą ilością miejsc do zatrudnienia osób bezrobotnych. I tak w ramach prac społecznie użytecznych (jeden dzień w tygodniu) od 03 marca br. pracę rozpocznie tylko 20 osób na 6 miesięcy (dla porównania w ubiegłym roku była to liczba 45 osób). Za przepracowaną jedną godzinę bezrobotny otrzyma 8,00 zł brutto. Jest to kwota ustalona odgórnie w skali całego kraju. Jesteśmy świadomi, że w naszych warunkach przy tak znacznym bezrobociu jest to stawka wysoka. Prace, które przewidziano dla w/w zatrudnionych to przede wszystkim prace porządkowe takie jak sprzątanie ulic, oczyszczanie wodościeków, przystanków autobusowych, parkingów, miejsc postojowych i użyteczności publicznej oraz prace drogowe, np. remont dróg skruszonym gruzem i kamieniem wapiennym oraz prace drogowe przy przebudowie dróg. Natomiast na zatrudnienie w ramach robót publicznych otrzymaliśmy tylko 16 miejsc na 5 miesięcy. Chętnych do pracy w tej formie jest jednak kilka razy więcej. Warto nadmienić, iż w zeszłym roku w ramach w/w prac zatrudniliśmy 63 osoby. Dlatego zdecydowaliśmy się zatrudnić 20 osób, ale na okres 4 miesięcy. Motywem przewodnim robót będą w tym roku remonty i budowa chodników. Zdajemy sobie sprawę, że dla dużej grupy mieszkańców gminy zatrudnienie w ramach robót publicznych jest jedyną możliwością legalnego zatrudnienia, chociaż przez kilka miesięcy w roku. Przewidujemy, że w połowie 2014 r. wspólnie z PUP we Włocławku uruchomimy projekt, w ramach którego będzie mogło otrzymać pracę ok. 20 osób w wieku do 30 i powyżej 50 lat. E. Paszyńska 7 PODSUMOWANIE DZIAŁALNOŚCI OSP W obecnym czasie trwa okres zebrań sprawozdawczych w OSP na terenie Gminy Choceń, są to tradycyjne podsumowania pracy za rok ubiegły. Zarządy jednostek rozliczają się z wyjazdów, zakupów i poniesionych wydatków na swoją działalność. Strażacy naszych jednostek brali udział w różnych zdarzeniach, które miały miejsce na terenie naszej gminy i nie tylko. Ogólnie biorąc wszystkich zdarzeń w gminie w roku 2013 było - 59 wśród których 28 - pożarów. W roku tym zakupiono trzy torby medyczne typu PRS-1, pompę powodziową dużej wydajności, urządzenie hydrauliczne Holmatro oraz hełmy, węże, radiotelefon i inny sprzęt pożarniczy. Pozyskano również samochód pożarniczy typu lekkiego Volkswagen dla jednostki w Wilkowicach. Zakupy zostały sfinansowane przez Urząd Marszałkowski, Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, Starostwo Powiatowe, Zarząd Powiatowy OSP, Gminę Choceń oraz z własnych środków jednostek OSP. Strażacy wykonywali również drobne remonty swoich strażnic oraz dbali o ich porządek i wygląd. Strażacy uczestniczyli w szkoleniach przeprowadzonych przez funkcjonariuszy Państwowej Straży Pożarnej we Włocławku takich jak: szkolenie naczelników 12 osób, ratownictwo techniczne 8 osób, 4 jednostki brały udział w manewrach w Brześciu Kujawskim zorganizowanym przez Starostwo Powiatowe. W obecnym roku 2014 już zostało przeszkolonych 21 osób na kursie pomocy przedmedycznej. Szkolenie przeprowadził Pan Łukasz Bińkowski z firmy Fantom. 24 lutego rozpoczyna się kurs podstawowy OSP, w którym będzie brało udział 22 strażaków. Szkolenie przeprowadzi PSP we Włocławku. Strażacy uczestniczą c w różnych kursach i szkoleniach podnoszą swoje kwalifikacje chcąc w ten sposób jak najlepiej służyć swoim mieszkańcom. Komendant OSP Michał Dezor Przedłużono umowy z Przedszkolami Podobnie do lat ubiegłych, w styczniu 2014 r. za porozumieniem stron przedłużono umowy, dotyczące dofinansowania trzech niepublicznych przedszkoli (Choceń, Śmiłowice, Czerniewice), które funkcjonują na terenie naszej gminy. Wysokość dotacji przekazywanej w ramach w/w umowy w tym roku wynosi 260 zł miesięcznie na 1 ucznia + 15 zł dodatkowo na każde dziecko na zorganizowanie przez dyrektorów zajęć dodatkowych. Mamy nadzieję, że dalsza współpraca z Organami Prowadzącymi przedszkola będzie się układała pomyślnie i najwięcej korzyści przyniesie dzieciom. E. Paszyńska Nowe oświetlenia drogowe na terenie gminy Choceń Wzorem lat ubiegłych, także i w tym roku na terenie gminy Choceń wykonane zostaną nowe odcinki oświetlenia drogowego w następujących miejscowościach: 1. Wilkowiczki- Księża Kępka 5 opraw 2. Janowo- 6 opraw 3. Choceń ul. Zakrzewska 3 oprawy 4. Wichrowice - 7 opraw 5. Niemojewo- 1 lampa W chwili obecnej jesteśmy na etapie opracowania dokumentacji projektowej celem uzyskania stosownych zezwoleń. Wszelkiego rodzaju usterki proszę zgłaszać bezpośrednio do tut. Urzędu p. Bilęda tel lub do przedstawiciela Energa Oświetlenie p.dzwonkowski tel Przy awarii lampy proszę podawać numer słupa. Mariusz Bilęda

8 PLANOWANE PRZETARGI Planujemy w najbliższym czasie przeprowadzić postępowanie przetargowe pn Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków oraz zakup urządzeń usprawniających oczyszczanie ścieków i uzdatnianie wody na terenie Gminy Choceń., które pozwoli wyłonić wykonawcę całego zadania. Inwestycją będzie obejmowała: 1) Budowę 55 szt. przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Choceń. 2) Zakup urządzeń usprawniających oczyszczanie ścieków na terenie Gminy Choceń: średnioobrotowe śmigłowe mieszacze ścieków, pompę do ścieków, pompę do wody czystej, zestaw asenizacyjny do czyszczenia instalacji kanalizacyjnych oraz modernizację stacji uzdatniania wody w miejscowości Śmiłowice. Inwestycja jest współfinansowana ze środków Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach działania 321 Podstawowe usługi dla ludności i gospodarki wiejskiej. Planowany termin zakończenia zadania to luty Hanna Piastowska Mieszkańcy naszej Gminy odebrali honorowe odznaczenia za zasługi dla obronności kraju Fundacja,, Samotna Matka we Włocławku wystąpiła z inicjatywą zawarcia współpracy z GOPS w Choceniu. Celem założyciela fundacji jest pomaganie rodzinom pokrzywdzonym przez los, a w szczególności rodzicom samotnie wychowującym dzieci. Dzięki fundacji dzieci z rodzin niepełnych mogą skorzystać ze specjalistycznej opieki medycznej czy dodatkowej nauki języka obcego. Wielu podopiecznych fundacji otrzymuje stypendia by móc uczyć się na uczelniach wyższych i rozwijać swoje umiejętności, dzieci młodsze wyjeżdżają na corocznie organizowane przez fundację kolonie, a dla wszystkich organizowane są zabawy choinkowe oraz imprezy z okazji Dnia Dziecka. Rodzice natomiast mogą skorzystać z pomocy dyżurujących u nich specjalistów w danych branżach, jak prawnicy czy pomoc psychologiczna. Formy pomocy świadczonej przez Fundację: 1. Świadczenie socjalne (pomoc finansowa przyznawana 1 raz w roku) 2. Usługi stomatologiczne (na podstawie skierowania) 3. Usługi okulistyczne (na podstawie skierowania) 4. Dofinansowanie do okularów (na podstawie skierowania) 5. Festyn z okazji Dnia Matki i Dnia Dziecka zapisy w marcu) 6. Kolonie dla dzieci w wieku lat (zapisy w marcu)7. Zabawa choinkowa (zapisy w październiku) 8. Porady prawne 9. Porady psychologiczne (na podstawie skierowania) 10. Stypendia dla studentów kierunków technicznych. 11. Doraźne korepetycje dla uczniów gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych. Wszelkie informacje jak uzyskać pomoc, jakie dokumenty trzeba złożyć, a także regulamin znajdą Państwo na naszej stronie internetowej bądź na miejscu w GOPS w Choceniu. Joanna Ziółkowska Podczas uroczystości, która odbyła się 16 stycznia 2014r. o godzinie 13:00 w budynku Choceńskiego Centrum Kultury troje mieszkańców naszej gminy odebrało honorowe odznaczenia za zasługi dla obronności kraju. Odznaczenia zostały przyznane decyzją Ministra Obrony Narodowej, a ich wręczenia dokonał Komendant WKU Włocławek Ppłk Radosław Niecikowski w asyście Pani Moniki Beker oraz Wójta Gminy Choceń Pana Romana Nowakowskiego. Medale zostały ustanowione przez Sejm Ustawą z dnia 21 kwietnia 1966 roku, w świetle której, ich nadanie między innymi symbolizuje ogromne uznanie dla rodziców, którzy wychowali wiele dzieci na wzorowych i ofiarnych żołnierzy. W bieżącym roku medalami za zasługi obronności kraju zostali odznaczeni: Pani Genowefa Jarońska ze Skibic, Pani Barbara Przybysz z Bodzanówka oraz Pan Stefan Wojtalik z Chocenia. Oprawę muzyczną uroczystości zapewnił zespół SWEET DRE- AMS ze Społecznego Liceum Ogólnokształcącego w Choceniu. Władze Gminy jeszcze raz serdecznie dziękują i gratulują Państwu wyróżnienia. Małgorzata Piwowarek 8 Już wkrótce powstaną nowe place zabaw w Choceniu i Czerniewicach Jeszcze przed wakacjami 2014 roku powstaną nowe place zabaw na terenie Gminy tj. w Choceniu przy ul. Spacerowej oraz przy dworcu kolejowym w Czerniewicach. Łączny budżet przeznaczony na realizację inwestycji wynosi zł, z czego kwota ,10zł stanowi dofinansowanie ze środków unijnych w ramach działania 413 Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich W ramach projektu, zostaną zakupione i zamontowane, na uprzednio przygotowanych terenach, urządzania zabawowe takie jak: huśtawki, piaskownice, zjeżdżalnie oraz ławeczki. Obecnie trwają negocjacje dotyczące kosztów zakupu w/w sprzętów. Przedsięwzięcie ma na celu ożywienie życia kulturalnego lokalnej społeczności, jak również zwiększenie aktywności fizycznej dzieci oraz kreowanie właściwych wzorców spędzania wolnego czasu przez dzieci i rodziny. Małgorzata Piwowarek

9 Bank Spółdzielczy w Kowalu Zaliczany jest do rozwijających się polskich banków spółdzielczych, biorąc pod uwagę rozmiary działalności, dynamikę rozwoju, różnorodność oferowanych produktów, osiągane wyniki finansowe oraz jakość oferowanych usług. Rynek usług finansowych coraz szybciej się rozwija, powstają nowe produkty, nowe kanały dostępu. My również poszerzamy ofertę i staramy się ją dostosować do potrzeb naszych klientów. Wprowadziliśmy płatności internetowe Pay- ByNet, które pozwalają płacić za zakupy internetowe bezpośrednio z konta internetowego banku, co pozwala na szybką realizację transakcji i jej bezpieczeństwo. Mamy w ofercie cały wachlarz produktów, których oczekują od nas nasi klienci indywidualni, sektor małych i średnich przedsiębiorstw, duże przedsiębiorstwa oraz strategiczny dla nas sektor rolny. Naszym unikatowym produktem są kredyty na zakup gruntów rolnych, umożliwiające korzystnie sfinansować takie przedsięwzięcie, udzielamy kredytów na inwestycje związane z odnawialnymi źródłami energii, nie zapominamy również o osobach fizycznych, dla których oferujemy kredyty gotówkowe okazjonalne z promocyjnymi warunkami. Dostarczamy i dalej będziemy dostarczać ludziom, którzy w gminach i powiatach zmieniają polską rzeczywistość, środków finansowych do tego wielkiego skoku. Prowadzimy i rozwijamy działalność w ramach kredytów preferencyjnych, wspieramy środowiska lokalne kredytami w zakresie pozyskiwania środków z Unii Europejskiej. Bank Spółdzielczy w Kowalu oraz jego jednostki organizacyjne gwarantują sprawną i profesjonalną obsługę, bezpieczeństwo wkładów oraz rzetelność przeprowadzanych operacji finansowych. Naszym atutem jest przyjęty model działania, ale o naszej pozycji na rynku decyduje przede wszystkim bliska współpraca z klientami i merytorycznie przygotowani pracownicy. To dzięki nim i kadrze zarządzającej, którzy są ulokowani blisko przedsiębiorstw i klientów indywidualnych, rozumiemy lokalny rynek dużo lepiej niż banki komercyjne. Ostatnie lata działalności Banku to stałe dążenie do zmian w jego funkcjonowaniu, mające na celu zapewnienie szybkiego rozwoju, bezpieczeństwa oraz wypełniania wszystkich funkcji na wysokim poziomie. Warunkiem dobrego wypełniania tych zadań przez Bank jest jego dobra kondycja ekonomiczno finansowa, sprawna organizacja wewnętrzna, wykwalifikowana i zaangażowana kadra oraz profesjonalne zarządzanie. W roku 2013 Bank został laureatem konkursu Orły Agrobiznesu. Nagroda przyznana za odniesiony sukces rynkowy i aktywne wspieranie agrobiznesu oraz za osiągnięty wynik finansowy, poziom kapitałów własnych, portfel kredytowy i sumę bilansową. Bank otrzymał również wyróżnienie Geparda Biznesu 2012, gdzie warunkiem zakwalifikowania było osiągnięcie dynamiki wartości rynkowej na przestrzeni ostatnich 3 lat co najmniej 110%, Bank osiągnął poziom 116%. Bank jest bardzo mocno związany z regionem i na wielu polach współpracuje z lokalnymi samorządami. Są to dla nas ważni partnerzy. Łączą nas starania o rozwój regionu, wspólne prace na rzecz jego mieszkańców. Zarząd Banku Spółdzielczego w Kowalu Teleskop w CCK Złożony przez Gminę Choceń wniosek w zakresie małych projektów na Udostępnienie teleskopu astronomicznego, lunety obserwacyjnej, pianina cyfrowego, głośników i laptopa lokalnej społeczności w miejscowości Choceń został rozpatrzony pozytywnie. Wniosek będzie realizowany w ramach działania 413 Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju objętego PROW Wartość projektu 8.943,08 z czego dofinansowanie wyniesie 7.154,66 zł. Teleskop astronomiczny i luneta obserwacyjna planowane są do zamontowania na tarasie Choceńskiego Centrum Kultury Biblioteki. Planowany termin realizacji inwestycji kwiecień 2014 r. Ariel Malinowski 9 Asystent rodziny W okresie od r. Gminny Ośrodek Pomocy w Choceniu zatrudniał dwóch asystentów rodziny Panią Monikę Leśniewską i Pana Kamila Latowskiego. Asystenci byli zatrudnieni na ½ etatu i posiadali po ok. 10 środowisk. Pani Monika Leśniewska nie podjęła dalszej współpracy z GOPS ponieważ znalazła inne zatrudnienie. GOPS w Choceniu przedłużył umowę o pracę Panu Kamilowi Latowskiemu na okres 2 miesięcy na pełen etat. Pan Kamil pod opieką ma 19 środowisk. Rola asystenta rodziny polega na towarzyszeniu rodzinie z dziećmi w poszukiwaniu rozwiązań trudnej sytuacji życiowej z wykorzystaniem mocnych stron członków rodziny. Celem asystenta jest także podniesienie umiejętności opiekuńczo wychowawczych, prowadzenia gospodarstwa domowego, radzenia z sytuacjami dnia codziennego rodziców lub opiekunów dzieci. Z dniem 28lutego 2014r. kończy się umowa asystenta. Przedłużenie okresu zatrudnienia nastąpi w momencie kiedy GOPS otrzyma środki finansowe z Urzędu Wojewódzkiego w Bydgoszczy na realizację tego zadania. Joanna Ziółkowska Podsumowanie I etapu prac nad Jeziorem Borzymowskim i założenia II etapu Z dniem 30 listopada 2013r. zakończył się pierwszy etap prac nad Jeziorem Borzymowskim, związanych z realizacją projektu pn. Przywrócenie atrakcyjności środowiska przyrodniczego w rejonie rzeki Chodeczki na terenie Gminy Choceń w ramach Programu Operacyjnego Ryby Całkowity koszt tego etapu operacji wyniósł ,97 zł brutto a wartość środków pozyskanych z funduszy Unii Europejskiej stanowiła kwotę ,87zł. Głównym wykonawcą robót była firma WODO-KOP z Włocławka, która w sposób należyty i w umownym termie przeprowadziła wszystkie prace. Zakres uzgodnionych prac obejmował: - ukształtowanie trasy regulacyjnej linii brzegowej Jeziora Borzymowskiego poprzez likwidację trzcinowisk zarastających brzeg oraz wzmocnienie go piaskiem - udrożnienie szlaku wodnego na rzece Chodeczce, co przyniosło efekt kontrolowanego przepływu wody pomiędzy Jeziorem Krukowskim a Borzymowskim - odbudowanie zastawek na Jeziorach Krukowskim i Ługowiska, co poskutkowało zachowaniem właściwego poziomu wody w zbiornikach jezior - renaturalizację brzegów Jezior Krukowskiego i Borzymowskiego, poprzez nasadzenia drzew gatunków: topola, wierzba i brzoza, w łącznej ilości 2500 sztuk. W 2014 roku zaplanowano kolejną część prac nad Jeziorem Borzymowskim, które będą polegały na wybudowaniu dwóch obiektów, spełniających funkcje sanitarne i monitorujące, wraz z wyposażeniem ich w przyłącza wodno-kanalizacyjne, elektryczne oraz zbiorniki szczelne na nieczystości. Działania te mają na celu ochronę ekosystemów brzegów Jeziora Borzymowskiego, rozwój zasobów środowiska naturalnego, przeciwdziałanie niszczeniu i zaśmiecaniu plaży. Koszty operacji szacuje się na ,83zł, w tym dofinansowanie pochodzące z funduszy unijnych będzie wynosić ,91zł. Na wykonanie prac, zgodnie z Ustawą o Zamówieniach Publicznych, zostanie ogłoszony przetarg nieograniczony. Małgorzata Piwowarek

10 IV Choceńska Liga Futsalu i Superpuchar W weekend lutego zakończyły się kilkumiesięczne rozgrywki futsalowe na hali sportowej w Choceniu. Liga futsalu podzielona jest na dwie ligi. W I lidze zagrało 11 drużyn a w II 15 zespołów co złożyło się na ponad 300 zawodników. Pierwsze trójki przedstawiały się następująco: I Liga: 1. Viessmann 2. Rotacja 3. Choceniaki II liga: 1. Zespół Szkół Kowal 2. Lubień Kujawski 3. Banderoza Kowal Pełną klasyfikację można odnaleźć na stronie chocenskaligafutsalu.ligspace.pl Najlepsze drużyny otrzymały puchary, medale, dyplomy. W każdej drużynie został wyróżniony jeden zawodnik, który otrzymał koszulkę ligi. Przyznano również mnóstwo indywidualnych wyróżnień za które zawodnicy otrzymali statuetki m.in. król strzelców, najlepszy zawodnik, najlepszy bramkarz itp. Na zakończenie ligi tradycyjnie już odbył się turniej o Superpuchar Ligi Futsalu Wójta Gminy Choceń i tutaj najlepsza okazała się drużyna Saniko Włocławek. Odbiór przesyłek z sądu W przetargu na dostarczanie przesyłek z sądu nowy operator Polska Grupa Pocztowa przedstawił tańszą ofertę od Poczty Polskiej. Skutkiem tego po awizowane przesyłki sądowe zgłaszamy się już nie na pocztę, ale do kiosku. Są to takie przesyłki, których nie dostarczono do adresata, bo na przykład nie było go w domu. Na terenie gminy obecnie jest jeden taki punkt w Czerniewicach przy ul. Choceńskiej w kiosku u p. Radaczyńskiej. Trwają rozmowy nad uruchomieniem punktu odbioru awizowanych przesyłek z sądu w Choceniu przy ul. Sikorskiego w kiosku u p. Garlickiej. A. Świątkowska - Sekretarz Gminy Działalność pocztowa w Czerniewicach zawieszona Poczta Polska poinformowała, że od 1 lutego br., zawieszona zostaje działalność Agencji Pocztowej w miejscowości Czerniewice. Najbliższym czynnym urzędem pocztowym jest UP w Choceniu, który świadczy pełen zakres usług w godz , w środy w godzinach od 8.00 do Jak zapewnia Poczta Polska istnieje możliwość zrealizowania wybranych usług pocztowych za pośrednictwem listonosza, który codziennie doręcza korespondencję klientom. A. Świątkowska - Sekretarz Gminy Rok 2014 rokiem kontroli Początek roku 2014 jest dla urzędu i pracowników niezwykle pracowity i upływa pod znakiem kontroli. Pozytywnie została zakończona kontrola realizowanego przez nas projektu budowy kanalizacji przez Urząd Marszałkowski. Przedmiotem kontroli był cały zakres związany z realizacją zadania, począwszy od ogłoszenia przetargu, wyboru wykonawcy, czy kilkuletnim procesem inwestycyjnym. Dotyczyło to bowiem kanalizacji, którą budowaliśmy na ul. Jarantowickiej, Spacerowej, Parkowej, Borzymiu, ul. Czerniewickiej, byłym Zakrzewku, Wilkowiczkach i w Czerniewicach za torami, a potem przepięliśmy wszystko do Chocenia. To była trudna inwestycja, która trwała kilka lat. Dlatego tym bardziej jesteśmy bardzo dumni, że jedna z najdroższych gminnych inwestycji o wartości prawie 7 mln zł została oceniona bardzo dobrze. Kolejna kontrola dotyczy gospodarki finansowej gminy i jest prowadzona przez Regionalną Izbę Obrachunkową. Przedmiotem oceny jest prawie cała działalność urzędu. Taka kontrola odbywa się co 4 lata i będzie trwała u nas ponad 2 miesiące. A. Świątkowska - Sekretarz Gminy 10 Strażacy z Chocenia najlepsi w powiecie Na początku lutego na hali sportowej w Baruchowie odbył się III Powiatowy Turniej Halowej Piłki Nożnej o Puchar Prezesa Zarządu Powiatowego ZOSP RP we Włocławku. Do boju stawiło się 6 strażackich ekip: OSP Kruszyn, OSP Lubraniec, OSP Baruchowo, OSP Baruchowo II, OSP Kowal a naszą gminę reprezentowała drużyna OSP Choceń W wyniku losowania strażacy z Chocenia trafili do grupy A. W grupach mecze odbywały się każdy z każdym, drugim etapem turnieju były rozgrywki pucharowe. Po meczach pełnych walki OSP Baruchowo II zajęła miejsce VI, OSP Lubraniec miejsce V, OSP Kruszyn miejsce IV, OSP Baruchowo I miejsce III. Do walki o najwyższe miejsce na podium stanęli strażacy z Chocenia i Kowala. Po zaciętym spotkaniu to nasza jednostka okazała się najlepsza i wygrywając 3:1 powtórzyła zeszłoroczny powiatowy sukces. Wygrana ekipa z Chocenia reprezentowała powiat włocławski na wojewódzkim turnieju strażaków w dniu 15 lutego w Gąsawie. Niestety tak jak w zeszłym roku strażacy doszli do ćwierćfinału. Tym razem jednak przegrali w karnych, ale mimo wszystko ochotnikom należą się wielkie gratulacje. Przekazanie diamentu do szlifowania Gmina Choceń została laureatem prestiżowego plebiscytu pn. Diamenty regionu Kujawsko Pomorskiego, zwyciężając w kategorii Kultura i Inwestycje. Zdobycie takiego wyróżnienia możliwe było dzięki realizacji przez Gminę inwestycji polegającej na utworzeniu nowoczesnego Choceńskiego Centrum Kultury, które przyczyniło się do poprawy jakości życia mieszkańców poprzez zaspokojenie ich potrzeb kulturalno rozrywkowych. Otrzymane wyróżnienie zostało podczas jednej z sesji przekazane przez Wójta Gminy Romana Nowakowskiego na ręce Dyrektora Choceńskiego Centrum Kultury Pana Ariela Malinowskiego, by szlifował otrzymany diament. A. Świątkowska - Sekretarz Gminy

11 Wieści z Gimnazjum w Choceniu Ferie na sportowo 50 uczniów Gimnazjum im. Jana Pawła II w Choceniu uczestniczyło w zajęciach zorganizowanych przez nauczycieli wychowania fizycznego. Młodzież brała udział w zajęciach z piłki nożnej, koszykówki, siatkówki, piłki ręcznej i tenisa stołowego. Uczniowie mieli zapewnioną wodę mineralną i przekąski. Ci, którzy nocowali w szkole mieli zapewnione pełne wyżywienie. Dodatkowymi atrakcjami był seans filmowy Skubani i zajęcia na włocławskim basenie. Zimowiska w szkole dofinansował także Wójt Gminy Choceń. Dziękujemy. Gimnazjum przystąpiło do projektu: Szkoła Współpracy. Uczniowie i rodzice kapitałem społecznym nowoczesnej szkoły ogólnopolskiego, systemowego projektu Ministerstwa Edukacji Narodowej. Projekt ten jest nowatorskim przedsięwzięciem, którego jednym z najważniejszych celów jest wprowadzenie nowoczesnego modelu współpracy pomiędzy uczniami, rodzicami i nauczycielami w zakresie organizacji życia szkoły. Projekt rozpoczął się w marcu 2013r. i potrwa do końca lutego 2015 roku. Projekt współfinansowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet III: Wysoka jakość systemu oświaty. Szczegółowe informacje na temat projektu dostępne są na stronie internetowej: W Gimnazjum został powołany zespół 6RUN w skład którego wchodzą: dyrektor p. Leszek Sklaski, pani Joanna Słowińska nauczyciel rewalidacji opiekun SU, panie Magdalena Grochowina i Beata Piłatowska - rodzice oraz Monika Lachendrowicz i Natalia Strzykowska - uczennice klasy IIb. Przedstawiciele poszczególnych grup uczestniczyli w szkoleniach, które odbywały się we Włocławku. W ramach projektu 20 grudnia 2013r. o godz.10:00 w Gimnazjum im. Jana Pawła II w Choceniu odbyła się debata pt. O czym powinniśmy decydować wspólnie? Spotkanie pozwoliło poznać i wypracować zakres współpracy między samorządem uczniowskim, nauczycielami (radą pedagogiczną) i rodzicami. Pokazało, jakie wyobrażenie o funkcji samorządu uczniowskiego maja poszczególne grupy szkolnej społeczności. Kolejne debaty odbędą się już w lutym 2014 roku. II Festiwal Piosenki Obcojęzycznej w Choceniu pod honorowym patronatem Marszałka Województwa Kujawsko - Pomorskiego Uprzejmie informujemy, iż II Festiwal Piosenki Obcojęzycznej w Choceniu został objęty honorowym patronatem Marszałka Województwa Kujawsko-Pomorskiego. II edycja festiwalu odbędzie się 13 czerwca 2014 roku. Zainteresowanych udziałem w konkursie zapraszamy na stronę internetową organizatora Gimnazjum im. Jana Pawła II w Choceniu do zakładki: Festiwal piosenki obcojęzycznej w Choceniu. 11 Pierwsze prace w choceńskim parku W ostatnim czasie przeprowadzono licytację drzew przeznaczonych do wycinki z pobliskiego parku znajdującego się przy Urzędzie Gminy. Wyceniono 32 sztuki drzew gatunku: lipa, klon, kasztanowiec, akacja, dąb. W pierwszej fazie licytacji zainteresowanie zakupem było małe. Zakupionych zostało tylko 5 drzew. Druga część okazała się owocniejsza z uwagi na fakt obniżenia każdego nie zakupionego drzewa o 30%. Zakupionych zostało bowiem 23 sztuki drzew. Natomiast pozostałe 9 sztuk drzew sprzedawano sukcesywnie. Każdy kto nabył drzewo musiał ściąć je we własnym zakresie pozostawiając miejsce wycinki uporządkowane. Pnie drzew które pozostały po ścięciu drzew usunięte zostały przez tut. Zakład Usług Komunalnych. Jest to bardzo porządne, zdrowe drzewo, dlatego jesteśmy gotowi dostarczyć pnie nieodpłatnie na terenie naszej gminy. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt z Panem Tomaszem Sikorskim w UG pokój nr 1. Prace związane są z przygotowaniem terenu pod planowaną inwestycję polegającą na budowie fontanny, alejek parkowych oraz nowymi nasadzeniami roślinności. Rozpoczęcie II etapu prac przy zadaniu pn.: Rewitalizacja zespołów parkowych oraz remont placu postojowego na terenie Gminy Choceń przewidziano na kwiecień 2014r. Natomiast zakończenie zaplanowano na sierpień br. Tomasz Sikorski Przedstawienie jasełkowe w Kościele pw. św. Bartłomieja W kościele św. Bartłomieja w Śmiłowicach 5 stycznia 2014 roku dzieci ze Szkoły Podstawowej w Śmiłowicach wystawiały przedstawienie jasełkowe. Przedstawienie przygotowali nauczyciele: pani Elżbieta Lachendrowicz i pan Miłosz Kierzkowski. CCK Minął już rok od funkcjonowania Choceńskiego Centrum Kultury, które od sierpnia 2013 roku zostało połączone z biblioteką przyjmując pełną nazwę Choceńskie Centrum Kultury Biblioteka. W tym czasie Centrum było organizatorem lub współorganizatorem wielu przedsięwzięć kulturalnych takich jak: I Choceńskie Spotkanie z Folklorem, koncerty: Natalki Walczak z okazji Dnia Dziecka, Jesienna Zaduma, Koncert Kolęd, charytatywny koncert Dzieci Dzieciom, finały WOŚP, Festiwal Muzyki Tanecznej, VII Ogólnopolski Zlot Motocykli w Choceniu, Dni Babci i Dziadka, ferie zimowe i wiele innych. Prowadzone są również zajęcia stałe: warsztaty rzeźbiarskie i plastyczne, nauka gry na gitarze oraz indywidualna nauka gry na instrumentach, a także odbywają się spotkania dyskusyjnego klubu książki. Od września w CCK działa grupa wokalna, która ma już na koncie pierwsze sukcesy. W styczniu 2014 r. rozpoczęły się zajęcia dziecięcego zespołu folklorystycznego. Szczegółowy rozkład zajęć na stronie internetowej cck.chocen.pl Wszystkich tych, którzy nie mieli jeszcze okazji poczuć gorącej atmosfery CCK zapraszamy na Koncert z Okazji Dnia Kobiet, który odbędzie 8 marca (sobota) o godz Na scenie zaprezentuje się kwartet wokalny CCK oraz choceński zespół bluesowo rockowy Wpół do bluesa. Wstęp wolny. Ariel Malinowski

12 II Otwarty Turniej o Puchar Prezesa GTS UNIA Choceń w tenisie stołowym 1 grudnia 2013 r. w Choceniu rozegrano II Otwarty Turniej o Puchar Prezesa GTS UNIA Choceń w tenisie stołowym. Gościliśmy 54 zawodników z Kujaw, Mazowsza i Wielkopolski. Najbardziej emocjonujące pojedynki stoczyli zawodnicy ligowi: R. Jurek z P. Adamczakiem 1:3, A. Desselberger z R. Jurkiem 2:3. S. Golasiński z A. Desselbergerem 2:3, P. Mikucki ze S. Golasińskim 2:3. Turniej open wygrał Piotr Adamczak z Trzemeszna, kat. kadet Kacper Czarniak z Nakonowa Starego, kat. młodzik Bartłomiej Woźniak z Lubrańca. II RUNDA O MISTRZOSTWO IV LIGI TENISA STOŁOWEGO Drużyna miejscowej UNII w I rundzie odniosła 8 zwycięstw i 3 porażki. W 2 meczach rundy rewanżowej zdobyła 1 punkt i aktualnie zajmuje 3 miejsce. Wyniki: UKS OSiR Brodnica - Unia 8-2, GKS Gruta - Iskra Plemięta - Unia 7-7. Tabela: Nazwa M-ce drużyny Pogoń 1 Mogilno UKS OSiR 2 Brodnica Unia 3 Choceń Mecze Punkty Małe punkty VIII Edycja Choceńskiej Ligi Tenisa Stołowego 26 stycznia 2014 r. ruszyła VIII Edycja Choceńskiej Ligi Tenisa Stołowego. Ligę zainicjowali w 2006 roku, pasjonaci tenisa stołowego: Radosław Babiński, Jerzy Donajczyk i Tomasz Hoffman. Obecnie ligę prowadzą Paulina Trzcińska i Sławomir Gwardecki. Od lat ChLTS gromadził ponad 20 drużyn i 100 zawodników z Włocławka, Kutna, Radziejowa, Kłodawy, Lipna, Lubienia, Boniewa, Przedcza, Dąbrowic i Chocenia. Do VIII Edycji ChLTS zgłosiło się 18 drużyn. Organizatorzy szczególnie witają debiutantów ARTTECH Instalacje, Amatorską Drużynę Tenisa Stołowego Włocławek oraz Start Lubraniec w lidze młodzieżowej. Wyniki LIGI SENIOR z I runda: Boniewo II - VNRZU Team 0-10, ADTS Włocławek - Kutno 7-3, GLKS Dąbrowianka - Lubienianka Lubień 2-8, ARTTECH Instalacje-Strażak Nakonowo 10-0, Boniewo I - TKKF Radziejowianka 4-6. II runda: Boniewo II - ADTS Włocławek 0-10, GLKS Dąbrowianka VNRZU Team 7-3, ARTTECH Instalacje - Kutno 9-1, Boniewo I - Lubienianka 0-10, TKKF Radziejowianka- Strażak 3-7. VI Otwarte Deblowe Mistrzostwa Regionu Włocławskiego w Tenisie Stołowym 12 stycznia 2014 r. w Choceniu rozegrano VI Otwarte Deblowe Mistrzostwa Regionu Włocławskiego w Tenisie Stołowym. W 2 kategoriach wiekowych wzięły udział 22 pary. W finale kat. open Andrzej Desselberger i Paweł Mikucki niespodziewanie pokonali III -ligową parę z Jastrzębia: Krzysztof Rakowski i Remigiusz Ziemniewicz 3:1. Trzecie miejsce zajęli Henryk Wiśniewski i Mirosław Szatkowski. W kat. młodzik/kadet zwyciężył debel Kacper Czarniak i Kacper Janowicz reprezentujący w CHLTS Nakonowo Stare. Tuż za nimi uplasowała się para z LZS Jastrzębie: Krystian Rybowicz, Eryk Prajwos. Trzecie miejsce zajęli reprezentanci Przedcza: Rafał Wrzesiński, Bartosz Gawrysiak. Puchar dla Najlepszej Pary z Gminy Choceń otrzymali: Kruczkowski i Jabłoński. Pamiątkowe statuetki dla Najstarszych Zawodników Turnieju - Adamkiewicz, Ziółkowski. Zwycięscy turnieju deblowego Kuratoryjne Laury W bieżącym roku szkolnym Szkoła Podstawowa w Wilkowicach może poszczycić się dużym osiągnięciem edukacyjnym, zdobytym przez naszego zdolnego ucznia Michała Czerniaka. Został finalistą Wojewódzkiego Konkursu Przedmiotowego z Matematyki. Nie byłoby to możliwe, gdyby nie talent, zaangażowanie i ogrom pracy włożony w przygotowanie zarówno ucznia, jak i jego opiekuna pana Andrzeja Zapieca. Tegoroczny sukces potwierdził po raz kolejny wysoki poziom nauczania w naszej placówce. Iwona Terpińska 12 Unia w Akademickiej Lidze Siatkówki Mężczyzn Ruszyła Akademicka Liga Siatkówki Mężczyzn, oragnizowana przez PWSZ we Włocławku. W tym sezonie wśród 6 zespołów gra Unia Choceń. W pierwszej kolejce Unia pokonała młodą drużynę UKS Nasiegniewo 3:0 (25:22, 25:8, 25:16). W drugiej kolejce ALSM Opakofarb wygrał z Unią 3:0. W trzeciej PWSZ Włocławek przegrał z Unią 2:3. W IV kolejce Unia gładko pokonała ZSK Długosz 3:0 (25:11, 25:11, 25:8). Tabela po IV kolejce: Ilość Małe Pkt. Sety spotkań punkty 1. Opakofarb Unia Choceń 3. PWSZ Włocławek Gloria in excelsis Deo Dnia roku w Szkole Podstawowej w Wilkowicach odbyła się Jasełka szkolna, w czasie której mali aktorzy ukazali przyjście na świat dzieciątka Jezus. Uroczystość uświetnili swoją obecnością ks Kazimierz Świątnicki, wójt gminy Roman Nowakowski, Przewodniczący Rady Gminy Piotr Lewandowicz, radni oraz rodzice i przyjaciele szkoły. Dyrektor Marek Zapiec i Wójt Roman Nowakowski złożyli wszystkim obecnym i ich rodzinom najlepsze świąteczne życzenia. Dziękujemy wychowawcom, rodzicom oraz Miłoszowi Kierzkowskiemu za pomoc w przygotowaniu uroczystości. Jolanta Szydłowska Dzień Babci i Dziadka Dnia r. w Szkole Podstawowej w Wilkowicach odbyła się uroczysta akademia z okazji Dnia Babci i Dnia Dziadka. Goście przybyli tłumnie, co nas bardzo cieszy. Przywitał ich Dyrektor szkoły Pan Roman Marek Zapiec. Uczniowie pod kierunkiem wychowawców przygotowali program artystyczny. Prezentowali wiersze, piosenki, tańce i scenki teatralne. Po części oficjalnej był słodki poczęstunek, przygotowany przez nasze Mamy. Czas upływał w miłej atmosferze. Grażyna Weber

13 Ferie w szkole Dzień Babci i Dziadka Wyróżnienie na Przeglądzie Przez 3 lutowe dni Szkoła Podstawowa w Śmiłowicach organizowała półkolonie zimowe. W zajęciach brało udział 38 dzieci w wieku przedszkolnym, szkolnym i gimnazjalnym. Nad uczniami opiekę społecznie sprawowało 9 nauczycieli. Uczniowie wzięli udział w spotkaniu z posterunkowymim PP w Choceniu, zajęciach sportowych na hali w Wilkowicach, wyjeździe do Aquaparku w Kutnie i wyjeździe do Multikina we Włocławku. Na zakończenie odwiedzili Radio HIT. Wszyscy uczestnicy mieli zapewnione 2 posiłki dziennie. Dzięki wydatnej pomocy finansowej Urzędu Gminy w Choceniu oraz dofinansowaniu otrzymanemu z Parafii w Śmiłowicach, oraz wpłatom własnym uczestników wiele dzieci i młodzieży mogło kulturalnie i zdrowo spędzić czas ferii szkolnych. Turniej na Sali w Wilkowicach Bezpłatne zajęcia piłki koszykowej, tenisa ziemnego Szkoła Podstawowa z Wilkowic zaprasza uczniów Szkół Podstawowych z terenu Gminy Choceń do udziału w bezpłatnych zajęciach piłki koszykowej oraz tenisa zimnego, które odbywają się we wtorki, godzina 15:30 17:00 (koszykówka) oraz czwartki 14:30 16:00 (tenis ziemny). Prowadzący zajęcia proszą zainteresowanych o wcześniejszy kontakt pod numerem telefonu (p. Jankowski Łukasz). Radosław Babiński Wigilijny Koncert kolęd i pastorałek Kolejny raz 24 grudnia Pasterkę w Śmiłowicach poprzedził koncert kolęd i pastorałek w wykonaniu Młodzieżowej Orkiestry Dętej i zespołu Śmiłowiónki. W koncercie wziął udział również chór szkolny pod przewodnictwem pana Miłosza Kierzkowskiego. Koncert kolęd i pastorałek 31 stycznia 2014 r. uczniowie i nauczyciele klas I - IV przygotowali szkolną uroczystość z okazji Dnia Babci i Dziadka. Uczniowie zaprezentowali programy artystyczne z piosenkami, tańcem oraz krótkimi inscenizacjami. Na koniec wszyscy zaproszeni babcie i dziadkowie - mogli poświęcić kilka chwil na biesiadowanie. Wszystko po to, aby ich wnuki mogły wyrazić swoim babciom i dziadkom wdzięczność za ich dobroć, czas, cierpliwość i doświadczenie. Wnukowie i ich dziadkowie Turniej Gwiazdkowy w tenisie stołowym Przed świętami Szkoła Podstawowa w Śmiłowicach i LUKS Tajfun Śmiłowice zorganizowali Turniej Gwiazdkowy w tenisie stołowym. W tym roku w 3 kategoriach wiekowych uczestniczyło 29 młodych zawodników i zawodniczek ze Szkoły Podstawowej w Śmilowicach, Gimnazjum w Choceniu i zaprzyjaźnionego klubu UKS 22 z Włocławka. Oprócz emocji na parkiecie, nie zabrakło paczek gwiazdkowych, które na koniec zawodów otrzymał każdy uczestnik turnieju. Dyrektor Szkoły Podstawowej w Śmiłowice serdecznie dziękuje firmie Rafchem PH Śmiłowice, która była fundatorem paczek ze słodyczami, na które tradycyjnie oczekiwali zawodnicy. Klasyfikacja turnieju Kat. młodziczki: 1. Piwińska Zuzanna, 2 Czyżewska Wiktoria, 3 Czajkowska Marta Kat. żak: 1Czarnecki Adrian 2 Skwarski Krystian 3 Mirzyński Józef Kat. młodzik: 1 Kamiński Marek 2 Szklarski Wojciech 3 Bagiński Dominik Kat. kadet: 1 Czarniak Kacper 2 Janowicz Kacper 3 Woźnica Waldemar. Najlepszą zawodniczką turnieju została wybrana Magdalena Zawalska z Gimnazjum w Choceniu. 13 Zwycięzcy kat. żak Przedstawień Jasełkowych w Kruszynie W Kruszynie na IV Przeglądzie Przedstawień Jasełkowych pod hasłem,,do Betlejem nie jest tak daleko nasi uczniowie pod kierownictwem Pani Elżbiety Lachendrowicz otrzymali wyróżnienie. Jasełka w Kruszynie Sumo w Wilkowicach Dnia r. w hali sportowej Szkoły Podstawowej w Wilkowicach odbył się turniej sportowy Puchar Polski Mieszanych Sztuk Walki Dzieci i Młodzieży. Uczestniczyło w nim około stu zawodników, którzy reprezentowali kluby: Łask, Łódź, Kolumna, Dobroń, Pułtusk, ABIS Włocławek, Furyon Poznań, Włoszczowa, SP Wilkowice, Częstochowa, Izbica Kujawska, Baruchowo, Somoplno, AMA Włocławek, Warszawa. Puchary, medale i dyplomy wręczał Wójt Gminy Choceń Roman Nowakowski, który objął imprezę patronatem. Wyróżnienie (puchar) dla najlepszego juniora zawodów wręczono dla Wiktorii Chomicz. Najlepiej wypadli: Chomicz Marta, Chomicz Wiktoria, Cymerman Justyna, Cymerman Amelia, tym samym zdobywając punkty, które zapewniły im występ na Mistrzostwach Polski, które odbędą sie w marcu przyszłego roku w Warszawie. Walka zakończyła się krótkim pokazem strong mena Patryka Buczko z Aleksandrowa Kujawskiego, który walczył z miejscowym odważnym Włodkiem Jóźwiakiem z Wilkowic. Organizatorzy Academy Martian Arts z Włocławka oraz Szkoła Podstawowa z Wilkowic (gm. Choceń) składają serdeczne podziękowania rodzicom, darczyńcom, pracownikom szkoły w Wilkowicach oraz wszystkim innym osobom, którzy przyczynili się do organizacji tak wielkiej, wspaniałej i dającej wiele emocji imprezy. Dyrektor Szkoły Marek Roman Zapiec

14 Jubileuszowy 10 Finał WOŚP w Choceniu z Rekordem 12 stycznia 2014 roku odbył się XXII Finał WOŚP. W Choceniu Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy obchodziła mały jubileusz, grając po raz dziesiąty za sprawą Sztabu utworzonego przy Społecznym Liceum Ogólnokształcącym im. Kardynała Stefana Wyszyńskiego. Finałowe granie odbyło się w budynku Choceńskiego Centrum Kultury. XXII Finał WOŚP w Choceniu rozpoczął się już o godzinie 8:00 zbiórką pieniędzy do puszek przez wolontariuszy i sprzedażą ciast. Od godziny 15:00 w Choceńskim Centrum Kultury zbierano pieniądze w trakcie loterii fantowej, sprzedaży popcornu, waty cukrowej, kawy, herbaty, jak również licznych licytacji, podczas których mieszkańcy gminy Choceń wylicytowali m.in. vouchery na przelot balonem i szybowcem, ufundowane przez Aeroklub Włocławski, gadżety WOŚP, fanty związane z drużyną koszykówki Anwil Włocławek. Największym zainteresowaniem cieszyła się licytacja tortów. Wielką atrakcją dla dzieci były zdjęcia z postaciami bajkowymi i Mikołajem. Imprezę prowadzili Bartosz Delewski, Ariel Malinowski i Dawid Dalmann. Odbył się koncert Orkiestry Dętej ze Śmiłowic, występy wokalne oraz taneczne przygotowane przez uczniów ze szkół podstawowych w Śmiłowicach i Wilkowicach. Atrakcyjne występy artystyczne zaprezentowały dzieci z Przedszkola Niepublicznego w Choceniu. Publiczność bawiła się przy piosenkach w wykonaniu zespołu Społecznego Liceum Ogólnokształcącego w Choceniu Sweet Dream. Gościnnie dla WOŚP w Choceniu wystąpił zespół Terpii & Magra oraz Greg Van DJ. Największą atrakcją Świątecznej Orkiestry był występ zespołu Wpół do Bluesa, który wykonał koncert przebojów z rockowym zabarwieniem. O godzinie 20:00 odpaliliśmy tradycyjne Światełko do Nieba, ufundowane przez Przewodniczącego Rady Gminy Choceń, Pana Piotra Lewandowicza. Dyrekcja Społecznego Liceum Ogólnokształcącego im. Kardynała Stefana Wyszyńskiego oraz Sztab WOŚP w Choceniu pragnie podziękować wszystkim przyjaciołom choceńskiego Finału: Urzędowi Gminy Choceń na czele z Panem Wójtem Romanem Nowakowskim i Przewodniczącym Rady Gminy Choceń Piotrem Lewandowiczem. Dziękujemy dyrektorom i społeczności szkół podstawowych w Wilkowicach, Śmiłowicach i Choceniu, Radach Rodziców działających przy SP i szkołach Ponadgimnazjalnych w Choceniu, dyrektorowi i pracownikom Choceńskiego Centrum Kultury, Przedszkolu Niepublicznemu w Choceniu, policjantom, strażakom, wszystkim sponsorom, wolontariuszom, prowadzącym oraz artystom. Serdeczne podziękowania także dla Zarządu Towarzystwa Kultury Edukacji i Promocji Gminy Choceń na czele z Panem Prezesem Tomaszem Olachem i skarbnikiem Panią Jadwigą Lewandowską za pomoc w organizacji Finału WOŚP w Choceniu. XXII Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w Choceniu zakończył się uzyskaniem rekordowej kwoty ,94 zł. Dziękujemy i do zobaczenia w przyszłym roku podczas XXIII Finału WOŚP. Gramy do końca świata i jeden dzień dłużej. Dyrektor Szkoły: Tamara Mikołajczak Szef Sztabu: Michał Sompolski 14

15 Dzień Babci i Dziadka w choceńskiej podstawówce obchodziliśmy Dzień Babci i Dziadka. Zaproszeni goście, rodzice oraz nauczyciele przybyli na uroczystość do CCK w Choceniu. Najmłodsze wnuczęta wyraziły swoją wdzięczność i miłość, recytując wiersze i śpiewając piosenki. Natomiast klasy III przeniosły wszystkich w zaczarowany świat bajki pt. Kopciuszek. Zabrzmiało głośne Sto lat! Były życzenia i wspaniały tort, który w tym roku ufundował Pan Wójt. Na koniec dzieci wręczyły własnoręcznie pomalowane, gipsowe serduszka, które były efektem wcześniejszego spotkania z twórcą ludowym p. A. Przybysz. Nad wszystkim czuwali rodzice, na czele z trójkami klasowymi, które aktywnie współorganizowały rodzinną uroczystość. Wychowawczynie kl. 0-III Zimowiska 2014 w choceńskiej podstawówce W dniach lutego 2014 w Szkole Podstawowej w Choceniu były zorganizowane zimowiska dla 90 uczniów. W ramach korzystania z dóbr kultury uczestnicy obejrzeli spektakl pt. Piotruś Pan w Teatrze Arlekin w Łodzi. Aby sprawdzić własne umiejętności plastyczne i manualne, wykonywali samodzielnie lalki w Pracowni Plastycznej Sizalu. Sprawiło to dzieciom nie lada frajdę, a lalka stanowi miłą pamiątkę z pobytu w Łodzi. Żeby zadbać o dobrą formę ciała i giętkość kręgosłupa, uczestnicy zimowisk skorzystali z dwugodzinnego pobytu na basenie w Gostyninie. Jeden dzień zimowisk został przeznaczony na zapoznanie się z pracą strażaka-ratownika. O tej jakże trudnej i odpowiedzialnej misji opowiedział uczniom Pan Marian Górka. W czasie wizyty w CCK Biblioteka podziwiali również panoramę Chocenia z wieży widokowej. Uczniowie, jak każdego roku, zostali przeszkoleni z udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej. Na zakończenie odbyło się spotkanie z karateką Piotrem Dzierżanowskim Mistrzem Europy w Karate Tradycyjnym. Zarówno chłopcy i dziewczynki z uwagą słuchali, jaką drogą dochodzi się do sukcesu, a także chętnie trenowali podstawowe techniki karate. Wszyscy uczestnicy zimowisk otrzymali każdego dnia drugie śniadanie. Aby można było w tak atrakcyjny sposób spędzić czas, potrzebne było wsparcie, które jak zawsze otrzymaliśmy. Urząd Gminy pokrył koszty dwukrotnych wyjazdów do Łodzi i Gostynina, a także części biletów na basen. Prezes SHR Czerniewice Pani Krystyna Delewska przekazała nam nieodpłatnie bułki. Wszystkim serdecznie dziękujemy. Dyrektor Szkoły-Anna Pawłowska TIK w Szkole Podstawowej w Choceniu czyli,,aktywna edukacja i,,kompleksowe wspomaganie rozwoju szkół i przedszkoli w powiecie włocławskim W celu uatrakcyjnienia procesu dydaktycznowychowawczego w roku szkolnym 2013/2014 przystąpiliśmy do programu,,aktywna edukacja. Jest to projekt,,wdrożenia podstawy programowej kształcenia ogólnego w przedszkolach i szkołach współfinansowany ze Środków Unii Europejskiej w ramach EFS. Nauczyciele, którzy biorą udział w projekcie współpracują ze sobą w sieci, dzieląc się dobrymi praktykami i radami. Nadrzędnym celem tego programu jest umożliwienie uczenia w taki sposób, o jakim marzy każdy nauczyciel z powołania: angażującego ciekawość i myślenie, motywującego, aktywnego, bazującego na współpracy a nie rywalizacji. Pierwsze spotkanie nauczycieli pracujących w sieci odbyło się w naszej szkole 15 lutego 2014 roku, było to spotkanie,,sieci współpracy dyrektorów. W listopadzie 2013 roku przystąpiliśmy do dwuletniego projektu,,kompleksowe wspomaganie rozwoju szkół i przedszkoli w powiecie włocławskim. Celem tego projektu jest stworzenie systemowego dokształcania nauczycieli. Opiekę merytoryczną nad projektem sprawuje Ośrodek Rozwoju Edukacji, a finansowany jest z funduszy Unii Europejskiej. Po przeprowadzonej diagnozie potrzeb nauczycieli, przy współpracy ze szkolnym organizatorem rozwoju edukacji opracowaliśmy Roczne Plany Wspomagania Szkoły. W styczniu ruszyła sieć współpracy dla szkolnych koordynatorów. W drugiej połowie lutego rozpoczniemy zajęcia szkoleniowe dla nauczycieli. Dyrektor Szkoły-Anna Pawłowska W TROSCE O MIESZKAŃCÓW GMINY CHOCEŃ Zmiany, do których musimy się dostosować wynikają z ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, zwanej popularnie ustawą śmieciową. Zakład Gospodarki Komunalnej i Mechanizacji Rolnictwa Sp. zo.o. świadczący usługi w Państwa Gminie na odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych, wychodzi tym zmianom naprzeciw. Jednym z priorytetów naszego zakładu jest ochrona środowiska naturalnego. Sortowanie odpadów oraz zbiórka surowców wtórnych to tylko niewielka część naszej polityki proekologicznej. Dokładamy wszelkich starań, aby nieustannie podnosić jakość świadczonych usług i jednocześnie minimalizować ich koszty, jakie ponoszą nasi klienci, przekazując nam swoje odpady. Współpracując z nami zyskujecie Państwo pewność, że zarówno wywóz śmieci i odpadów komunalnych, jak i ich sortowanie wykonywane są rzetelnie, z zachowaniem najwyższych standardów w zakresie gospodarowania odpadami. Nasze usługi świadczymy na terenie gmin Choceń, Baruchowo, Boniewo i Fabianki. Współpraca z przedstawicielami gminy Choceń pozwala na ciągłe usprawnianie procesu zbierania odpadów komunalnych, niwelowania wszelkich błędów i niedociągnięć, zaś inwestycje w nowszy bardziej wyspecjalizowany sprzęt pozwala na sprawniejsze działanie na terenie Państwa Gminy. Obecnie w procesie zbierania odpadów komunalnych wykorzystywany jest pojazd o dwukomorowym nadwoziu umożliwiający jednoczesny odbiór 15 odpadów dwóch różnych frakcji. przyg. ZGKiMR Sp. zo.o. Baruchowo

16 Spektakl w CCK Choceńskie Centrum Kultury - Biblioteka zaprasza na spektakl Teatru Old Timers Garage z Katowic pt. RATUJ SIĘ KTO RODZI Spektakl odbędzie się 6 kwietnia (niedziela) o godz w Sali widowiskowej CCK. Koszt biletu 20 zł Głównymi bohaterami sztuki są Andy i Roger. Andy to mężczyzna, jeszcze dosyć młody, mający za sobą hulanki i swawole, a przed sobą odpowiedzialność przez duże O. Wszystko za sprawą przyszłego potomka. I niby wszystko powinno być dobrze, gdyby nie jego najserdeczniejszy przyjaciel, Roger. Roger to penis. Błyskotliwy, inteligentny, śmiały, o wielu twarzach wystawiający swojego właściciela na wiele prób. Andy prowadzi rozmowy ze swoim spersonifikowanym przyjacielem. Wspólnie szukają sposobu, jak poradzić sobie z osamotnieniem, humorami ciężarnej żony i czekającym go ojcostwem. Rolę mentora w tych zagadnieniach pełni sam Roger. W napięciu oczekiwania na potomka pojawia się oczywiście chwila słabości, którą skrzętnie chce wykorzystać Roger, namawiając Andy ego do złego. Dlaczego warto wybrać się na spektakl? Bo to opowiastka nieprzyzwoicie zabawna, urocza, przenikliwie inteligentna. Zabawne dialogi, komiczne sytuacje, błyskotliwe komentarze do spraw damsko-męskich, a do tego fenomenalna wiwisekcja męskiej natury i postrzegania świata. To wszystko sprawia, że ta oryginalna sztuka jest rozrywką z drugim dnem. Ariel Malinowski O G Ł O S Z E N I A DZIAŁKI REKREACYJNE NAD JEZIOREM BORZYMOWSKIM W związku z zamiarem przygotowania oferty handlowej, osoby zainteresowane sprzedażą działek przy Jeziorze Borzymowskim proszone są o kontakt z Urzędem Gminy pod nr tel. 54 / lub osobiście w pokoju nr 2 z p.małgorzatą Piwowarek. Zatrudnię na umowę zlecenie w okresie letnim od kwietnia do października. Praca w weekendy przy montażu sceny. Kontakt Sprzedam 0,90 ha ziemii ornej (I i II klasa) w Choceniu, ul. Parkowa 3b. Cena do uzgodnienia. Tel II Zimowa Wystawa Psów Rasowych w Choceniu 2014r W dniach 8 i 9 marca 2014r. w Hali Sportowej w Choceniu odbędzie się II Zimowa Wystawa Psów Rasowych. Podobnie jak w roku ubiegłym, wystawa jest organizowana przez Związek Kynologiczny w Polsce Oddział we Włocławku a honorowy patronat objął Wójt Gminy Choceń Pan Roman Nowakowski. Na tegoroczną wystawę zgłoszono około 800 psów. Na wystawie będzie można podziwiać psy takich ras jak: Buldog Francuski, Labrador Retriever, Beagle, Chow-Chow, Yorkshire Terrier i wiele innych. Małgorzata Piwowarek 16