DGLE%>%>MJ'NC6IJO>' DFGHI'%+6I%J8GK

Transkrypt

1 C5) )1391)613.+2D8E DGLE%>%>MJ'NC6IJO>' * &21/02332)6) ))/25-&99, * ,322 9)2&5199,48-)43359:5 * ,33&3,1/0&333,2393:& * 01;<&9236)12)4933)4 * )1 1233&-21/)=7152>#6 3,!?@A"B!B%> DFGHI'%+6I%J8GK * +&6,&4)36 * +&6,691-).-21/ * +&6,&23)12 * +&6,3&3)3)2 * +&6,)4&) !!"" #3$!!"" %&34'#894( )1& )1&

2 Filtracja procesowa () -GS N OIS RODUKTU Filtr ()-GS N składa się z regenerowalnej, plisowanej matrycy ze stali nierdzewnej we wkładzie ze stali nierdzewnej. Zakres wskaźnika retencji wynosi od 1µm do 25µm. Filtr ()-GS zatrzymuje zanieczyszczenia takie jak cząstki stałe, rdza i inne czynniki mogące wpływać na żywotność zaworów oraz uszczelnień. Zwiększona jakość pary wodnej zapewnia dłuższą żywotność filtrów sterylizowanych i zwiększa wydajność całego procesu. Filtr ()-GS N pozwala na szczególnie ekonomiczną filtrację dzięki możliwości regeneracji wkładu w kąpieli ultradźwiękowej lub płukaniu w kierunku przeciwnym do przepływu. Właściwość ta ma szczególne znaczenie przy dużych ilościach zanieczyszczeń. lisowana matryca ze stali nierdzewnej zapewnia niski spadek ciśnienia nawet przy wysokim stopniu zanieczyszczenia. Wysoce wytrzymała konstrukcja filtra ()-GS N została opracowana tak, by wytrzymać maksymalną różnicę ciśnień 5 bar. Filtr może pracować w temperaturach z zakresu -20ºC do 200ºC przy oczyszczaniu powietrza, gazów i cieczy. Filtry ()-GS N znajdują zastosowanie w następujących aplikacjach: Filtracja pary Browary rzemysł chemiczny rzemysł farmaceutyczny rzemysł spożywczy Opakowania aseptyczne rzemysł elektroniczny rzemysł mleczarski rzemysł plastikowy Filtracja gazów Sprężone powietrze Dwutlenek węgla Azot Wentylacja zbiorników Gazy wysoce agresywne Wszystkie komponenty wersji ze spawanymi pokrywami końcowymi spełniają wymogi USA potwierdzające przeznaczenie do kontaktu z żywnością zgodnie z CFR (Kodeks Regulacji Federalnych) Tytuł 21. Dla aplikacji nie wymagających spełniania FDA dostępne są w wersji ekonomicznej, w której został użyty dwuskładnikowy klej typu lastic Steel (epoksydowa masa naprawcza). Element filtracyjny jest produkowany zgodnie z wymogami produkcyjnymi, nie wykazuje przemieszczania się mediów filtracyjnych ani rozluźniania włókien OIS RODUKTU

3 Filtracja procesowa () -GS N SECYFIKACJA RODUKTU Specyfikacja produktu owierzchnia filtracji 0,22 m 2 na 250 mm element filtracyjny (10/30) Dla innych elementów filtracyjnych zobacz współczynnik korekcji CF w sekcji Dostępne konfiguracje pokryw końcowych Zakres temperatur -50 C (-60 F) do 200 C (400 F) > 150 C (300 F) wymagane połączenie pokryw końcowych Maksymalna różnica ciśnień: (kierunek przepływu: z zewn.do wewn.) 5 bar (75 psid), niezależnie od systemowego ciśnienia lub temperatury WARTOŚCI RETENCJI Wartości retencji (powietrze, 20 C, 90Nm 3 /h 10/30 wkład) Rozmiar porów [µm] 98 % [µm] >99,9 % [µm] Gęstość [mm] 1 0,3 < 1 0, < 5 0, µm 0,17 Wartości retencji (para, 121 C, 90 kg/h, 10/30 wkład) Rozmiar porów [µm] 98 % [µm] >99,9 % [µm] Gęstość [mm] 1 0,3 < 1 0, < 5 0, µm 0,17 Wydajność minimalna () -GS N, 1µm, powietrze Rozmiar porów [µm] Wydajność minimalna [%] 0,01 µm 0,07 µm 0,1 µm 0,2 µm 0,3 µm 0,4µm 1 99,995 97,656 96,679 96,805 98,747 99, SECYFIKACJA RODUKTU & WARTOŚCI RETENCJI

4 Filtracja procesowa ()-GS N ZGODNOŚĆ MATERIAŁOWA USA Wszystkie komponenty elementu filtracyjnego ()-GS N zostały umieszczone na liście FDA potwierdzającej przeznaczenie do kontaktu z żywnością w Kodeksie Regulacji Federalnych (CFR), Tytuł 21. Dla aplikacji nie wymagających spełniania FDA dostępne są w wersji ekonomicznej, w której został użyty dwuskładnikowy klej typu lastic Steel (epoksydowa masa naprawcza). Materiały filtra Tytuł CFR Matryca filtraś Stal nierdzewna WspornikŚ Stal nierdzewna okrywy końcoweś Stal nierdzewna O-RingiŚ AlternatywnieŚ EDM Silikon Buna (kauczuk syntetyczny) TFE na silikonie TFE na viton ie Wszystkie produkty zostały skontrolowane i dopuszczone do użycia przez Quality Assurance jako spełniające poniższe wymogi: Wszystkie filtry zostały wyprodukowane bez użycia spoiw, klejów, dodatków lub czynników powierzchniowo aktywnych. Wszystkie plastikowe komponenty filtrów nie są toksyczne i posiadają certyfikat bio-bezpieczeństwa zgodnie z obowiązującym US Klasa VI Testy dla plastików. ZGODNOŚĆ MATERIAŁOWA EU Element filtracyjny Donaldson ()-GS N z wypełnieniem silikonowym lub trwale połączonymi pokrywami końcowymi spełniają dyrektywę dot. produktów przeznaczonych do kontaktu z żywnością zamieszczoną w Regulacji Europejskiej 1935/2004/EC. Aby uzyskać szczegółowe informacje dot. O-ringów proszę się skontaktować z Inżynierem Sprzedaży firmy Donaldson ZGODNOŚĆ MATERIAŁOWA

5 Filtracja procesowa () -GS N CHARAKTERYSTYKI RZEŁYWU oczątkowa różnica ciśnień [bar] µm 5 µm 25 µm () -GS N, 10/30, powietrze, 20 C, 1 bar absolutne rzepływ [Nm3/h] oczątkowa różnica ciśnień [bar] µm 5 µm 25 µm rzepływ pary [kg/h] () -GS N, 10/30, nasycona para, 121 C, 2 bar absolutne CHARAKTERYSTYKI RZEŁYWU

6 ƒ ˆ Š Œ 7Ž w9567a9:b[a?9qy=?<:}~a:gx }~a: h+ 1 i )) 10 )) 10 )) 10 v nqt vrku nuq vrvs vprv qqrq nk qvk srtu lnv nqruk vprv qrqq qk vkk nsrpt vtv qqrqu vprv qrqq lk ovk qsrvl tnv lqrkt vprv qrqq o q qqp#*+(,+rq1!12"+i1,(!# r i#32!101' z {z y w9567a9:b[a?9qy=?<:r;9mcr<:lsgx LS:e:[A?9QY=?<:R;9MCR< h+ 1 i - -j )) 10 )) 10 )) 10 klmnk op qrss to lruq lk nrnt krnp kumqk nku urks nnt urpu lo nrup krqq kvmqk nqt vrku nuq vrvs lo nrup krqo kvmlk nqt vrku nuu vrpo pn qruk krvk komlk ntk orkt nsp oron pn qruk kron nkmlk qvu nk qok nkrpl pn qruk nrkk nvmlk ltn nv lso nvrpl pn qruk nrvk qkmlk vnk qk vqp qkrpl pn qruk qrkq lkmlk opu lk otk lkrpl pn qruk lrkk lkmvk opu lk otk lkrpl ts lrvk urvt z {z yz!"# $#% &'()#*+(,+) -((+""#"'+$# +.(+/0!1'++ 2$&((+"$$ :;<=>86=?8<:?7@;A?<BC8<:DEFGDDH I WLK:CUR6<U?6N:@;AC8]:68;<A8<;CRY:RRRVUC87WU@C8V=C5 bc<dv:de:e:fgfdhg:: : : :