Wyłączniki nożne bezpieczeestwa GFS VD / GFSI VD / GFS 2 VD

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Wyłączniki nożne bezpieczeestwa GFS VD / GFSI VD / GFS 2 VD"

Transkrypt

1 Wyłączniki nożne bezpieczeestwa GFS VD / GFSI VD / GFS 2 VD BEZPIECZNY OSPRZĘT ŁĄCZENIOWY DO ZŁOŻONYCH I KRYTYCZNYCH ZASTOSOWAŃ // Sterowanie / Katalog

2 Obudowa metalowa Zastosowanie Wyłączniki nożne bezpieczeństwa używane są do uruchamiania maszyn i ciągów produkcyjnych wówczas, gdy sterowanie ręczne jest utrudnione lub niewygodne. Jednocześnie, w przypadku zaistnienia sytuacji niebezpiecznej, umożliwiają one awaryjne zatrzymanie pracy danego urządzenia bez użycia rąk. Budowa i sposób działania Wszystkie wyłączniki nożne bezpieczeństwa posiadają osłonę zapobiegającą przypadkowemu naciśnięciu pedału i chroniące jednocześnie nogę operatora przed spadającymi przedmiotami.gdy pedał zostanie mocno naciśnięty z przekroczeniem punktu oporu, zestyk rozwierny otwiera się w sposób wymuszony i jest blokowany w tej pozycji. Przywrócenie wyłącznika do stanu gotowości następuje po naciśnięciu przycisku znajdującego się na obudowie. Zasada działania wszystkich wyłączników nożnych bezpieczeństwa jest przedstawiona na poniższym rysunku. Urządzenia oferowane przez steute mają stopień ochrony IP 65. Wszystkie wyłączniki nożne mają oznaczenie CE, zgodnie z Dyrektywą maszynową. Zastosowanie Wyłącznik nożny sterujący obrabiarką Zasada działania

3 // Typoszereg GFS VD // GFS VD Dane techniczne Cechy użytkowe/opcje - GFS VD: zestyk rozwierny A połączony szeregowo z zestykiem zwiernym (połączenie wewnętrzne) - Z samoczyszczącymi zestykami przechodnimi GFS IK VD: bez sygnału przełączania przy odblokowaniu wyłącznika; zestyk zwierny jest przekształcany w zestyk rozwierny o działaniu wymuszonym A po przekroczeniu punktu oporu, Zestyk bezpieczeństwa: A, zestyk sygnalizacyjny: Maks. 4 zestyki - Obudowa metalowa - Przedział kablowy - Dostępne w dowolnych kolorach z palety barwnej RAL Spełniane normy IEC/EN , GFS VD: BG-GS-ET-15 Obudowa odlew aluminiowy, lakierowany, RAL 5011 Pokrywa zamykająca Pedał tworzywo termoplastyczne wzmacniane włóknem szklanym Osłona ochronna odlew aluminiowy, lakierowany, RAL 5011 Przyłącze zaciski śrubowe Przekrój żyły maks. 2.5 mm 2 (łącznie z tulejką kablową) Przepust kablowy M20 x 1.5 Materiał zestyków srebro Stopień ochrony IP 65 zgodnie z EN Rodzaj zestyków wolnoprzełączające, dwuprzerwowe, zestyki rozwierne z otwarciem wymuszonym A zgodnie z IEC Moduł zestyków ES 60 GF VD, ES 60 GF IK VD Zestyki GFS VD: 1 zw./1 rozw. lub 2 zw./2 rozw. GFS IK VD: 1 zw./1 rozw. lub 2 zw./2 rozw. Kategoria użytkowania AC-15 6 kv 500 V GFS VD: 16 A, GFS IK VD: 6 A I e /U e GFS VD: 16 A/400 VAC, GFS IK VD: 6 A/400 VAC Maks. obciążalność maks. 400 VAC, GFS VD: maks. 16 A (cos ϕ=1), zestyków GFS IK VD: maks. 6 A (cos ϕ=1) Maks. obciążalność GFS VD: 16 A gl/gg bezpiecznik zwłoczny bezpiecznika GFS IK VD: 6 A gl/gg bezpiecznik zwłoczny Temperatura otoczenia 25 C + 80 ºC Trwałość mechaniczna > 1 milion operacji Atesty GFS VD: H Warianty zestyków: Zestyki/diagramy łączeń Wolnoprzełączające Samoczyszczące zestyki przechodnie Zestyki 1 rozw./1 zw. GFS 1S D 1Ö VD GFS IK 1Ö1S D 1Ö VD Klucz zamówieniowy GFS 1S D 1Ö VD 1 zestyk zwierny (2S D 2Ö VD, IK 1ÖS D 1Ö VD, IK 2ÖS D 2Ö VD) S Osłona ochronna Typoszereg Zestyki 2 rozw./2 zw. GFS 2S D 2Ö VD GFS IK 2Ö2S D 2Ö VD

4 // Typoszereg GFSI VD // GFSI VD Dane techniczne Cechy użytkowe/opcje - GFSI VD: zestyk rozwierny A połączony szeregowo z zestykiem zwiernym (połączenie wewnętrzne) - Z samoczyszczącymi zestykami przechodnimi GFSI IK VD: bez sygnału przełączania przy odblokowaniu wyłącznika; zestyk zwierny jest przekształcany w zestyk rozwierny o działaniu wymuszonym A po przekroczeniu punktu oporu, Zestyk bezpieczeństwa: A, zestyk sygnalizacyjny: Maks. 4 zestyki - Ergonomiczny kształt i duża przestrzeń pod osłoną ochronną - Przedział kablowy - Dostępne w dowolnych kolorach z palety barwnej RAL Spełniane normy IEC/EN Obudowa odlew aluminiowy, lakierowany, RAL 5011 Pokrywa zamykająca Pedał odlew aluminiowy, lakierowany, RAL 5011 Osłona ochronna odlew aluminiowy, lakierowany, RAL 2004 Przyłącze zaciski śrubowe Przekrój żyły maks. 2.5 mm 2 (łącznie z tulejką kablową) Przepust kablowy M20 x 1.5 Materiał zestyków srebro Stopień ochrony IP 65 zgodnie z EN Rodzaj zestyków wolnoprzełączające, dwuprzerwowe, zestyki rozwierne z otwarciem wymuszonym A zgodnie z IEC Moduł zestyków ES 60 GF VD, ES 60 GF IK VD Zestyki GFSI VD: 1 zw./1 rozw. lub 2 zw./2 rozw. GFSI IK VD: 1 zw./1 rozw. lub 2 zw./2 rozw. Kategoria użytkowania AC-15 6 kv 500 V GFSI VD: 16 A, GFS IK VD: 6 A I e /U e GFSI VD: 16 A/400 VAC, GFSI IK VD: 6 A/400 VAC Maks. obciążalność maks. 400 VAC, GFSI VD: maks. 16 A (cos ϕ=1), zestyków GFSI IK VD: maks. 6 A (cos ϕ=1) Maks. obciążalność GFSI VD: 16 A gl/gg bezpiecznik zwłoczny bezpiecznika GFSI IK VD: 6 A gl/gg bezpiecznik zwłoczny Temperatura otoczenia 25 C + 80 ºC Trwałość mechaniczna > 1 milion operacji Warianty zestyków: Zestyki/diagramy łączeń Wolnoprzełączające Samoczyszczące zestyki przechodnie Zestyki 1 rozw./1 zw. GFSI 1S D 1Ö VD GFSI IK 1Ö1S D 1ÖVD Klucz zamówieniowy GFSI 1S D 1Ö VD 1 zestyk zwierny (2S D 2Ö VD, IK 1ÖS D 1Ö VD, IK 2ÖS D 2Ö VD) Typoszereg, S Osłona ochronna Zestyki 2 rozw./2 zw. GFSI 2S D 2Ö VD GFSI IK 2Ö2S D 2ÖVD

5 // Typoszereg GFS 2 VD // GFS 2 VD Dane techniczne Cechy użytkowe/opcje - Wersja z dwoma pedałami - GFS 2 VD: zestyk rozwierny A połączony szeregowo z zestykiem zwiernym (połączenie wewnętrzne) - Z samoczyszczącymi zestykami przechodnimi GFS 2 IK VD: bez sygnału przełączania przy odblokowaniu wyłącznika; zestyk zwierny jest przekształcany w zestyk rozwierny o działaniu wymuszonym A po przekroczeniu punktu oporu, Zestyk bezpieczeństwa: A, zestyk sygnalizacyjny: Maks. 4 zestyki na pedał, dostępne także wersje z 3 pedałami - Przedział kablowy - Dostępne w dowolnych kolorach z palety barwnej RAL Spełniane normy IEC/EN Obudowa odlew aluminiowy, lakierowany, RAL 5011 Pokrywa zamykająca Pedał tworzywo termoplastyczne wzmacniane włóknem szklanym Osłona ochronna odlew aluminiowy, lakierowany, RAL 5011 Przyłącze zaciski śrubowe Przekrój kabla maks. 2.5 mm 2 (łącznie z tulejką kablową) Przepust kablowy M25 x 1.5 Materiał zestyków srebro Stopień ochrony IP 65 zgodnie z EN Rodzaj zestyków wolnoprzełączające, dwuprzerwowe, zestyki rozwierne z otwarciem wymuszonym A zgodnie z IEC Zespół zestyków ES 60 GF VD, ES 60 GF IK VD Zestyki GFS 2 VD: 1 zw./1 rozw. lub 2 zw./2 rozw. na pedał GFS 2 IK VD: 1 zw./1 rozw. lub 2 zw./2 rozw. na pedał Kategoria użytkowania AC-15 6 kv 500 V GFS 2 VD: 16 A, GFS IK VD: 6 A I e /U e GFS 2 VD: 16 A/400 VAC, GFS IK VD: 6 A/400 VAC Maks. obciążalność maks. 400 VAC, GFS 2 VD: maks. 16 A (cos ϕ=1), zestyków GFS 2 IK VD: maks. 6 A (cos ϕ=1) Maks. obciążalność GFS 2 VD: 16 A gl/gg bezpiecznik zwłoczny bezpiecznika GFS 2 IK VD: 6 A gl/gg bezpiecznik zwłoczny Temperatura otoczenia 25 C + 80 ºC Trwałość mechaniczna > 1 milion operacji Warianty zestyków: Zestyki/diagramy łączeń Wolnoprzełączające Samoczyszczące zestyki przechodnie Zestyki 1 rozw./1 zw. GFS 2 1S D 1Ö VD/ GFS 2 IK 1ÖS D 1Ö Zestyki 2 rozw./2 zw. GFS 2 2S D 2Ö VD/ GFS 2 IK 2ÖS D 2Ö Klucz zamówieniowy GFS 2 IK 1ÖS D 1Ö VD/IK 1ÖS D 1Ö VD Zestyki 1 rozw./1 zw. prawy pedał IK samoczyszcz. zestyk przechodni prawy pedał Zestyki 1 rozw./1 zw. (2S D 2Ö VD, 2ÖS D 2Ö VD: zestyki 2 rozw./2 zw.) lewy pedał IK samocz. zestyk przechodni lewy pedał 2 pedały (3 pedały) S Osłona ochronna Typoszereg

6 OBJAŚNIENIA SYMBOLI A T U F H Zestyki rozwierne otwierane w sposób wymuszony Punkt oporu Punkt/kąt wymuszonego rozwarcia Punkt blokowania zestyków Atest CSA/UL, Kanada Prototyp przetestowany przez TÜV Prototyp przetestowany przez BG Objaśnienia diagramów łączeń zestyków X1-X2 X3-X4 X5-X6 Zestyk rozwarty Zestyk zwarty Zestyk rozwierny Zestyk zwierny Zestyki nachodzące Symbole kolorów zgodnie z DIN IEC 757 I e U e Zgodność z normami, patrz deklaracje zgodności Prąd znamionowy Znamionowy prąd cieplny Napięcie znamionowe Znamionowe napięcie izolacji Znamionowe napięcie udarowe wytrzymywane BK BN BU GN GY OG PK RD TQ VI WH YE czarny brązowy niebieski zielony szary pomarańczowy różowy czerwony turkusowy fioletowy biały żółty Zastrzega się możliwość wystąpienia błędów i zmian technicznych. Wszystkie prawa zastrzeżone.

7 Oprócz wyłączników nożnych steute projektuje i produkuje wyłączniki bezpieczeństwa, łączniki krańcowe, wyłączniki linkowe zatrzymania awaryjnego, uchwyty drzwiowe ze zintegrowanymi przyciskami sterowniczymi, osprzęt łączeniowy w technologii radiowej, a także osprzęt tablicowy. Ponadto w ofercie znajdują się urządzenia w wersjach przeciwwybuchowych, przeznaczone do pracy w strefach zagrożonych wybuchem gazów lub pyłów m.in. wyłączniki krańcowe, linkowe, bezpieczeństwa, blokady elektromagnetyczne oraz czujniki magnetyczne i indukcyjne. steute oferuje również bogaty program sterowników nożnych, które są konstruowane z myślą o złożonych i krytycznych zastosowaniach w różnych dziedzinach medycyny. Producent steute Schaltgeräte GmbH & Co. KG Brückenstraße Löhne, Germany Telefon + 49 (0) Telefax + 49 (0) info@steute.de Przedstawicielstwo steute Polska al. Wilanowska Warszawa Telefon +48 (0) Fax +48 (0) info@steute.pl Artikel Nr.: / /08.05/2000 wd

Wyłącznik nożny GFSI. BEZPIECZNY OSPRZĘT ŁĄCZENIOWY DO ZŁOŻONYCH I KRYTYCZNYCH ZASTOSOWAŃ // Sterowanie / Katalog

Wyłącznik nożny GFSI. BEZPIECZNY OSPRZĘT ŁĄCZENIOWY DO ZŁOŻONYCH I KRYTYCZNYCH ZASTOSOWAŃ // Sterowanie / Katalog Wyłącznik nożny GFSI BEZPIECZNY OSPRZĘT ŁĄCZENIOWY DO ZŁOŻONYCH I KRYTYCZNYCH ZASTOSOWAŃ // Sterowanie / Katalog Obudowa metalowa Zastosowanie Wyłączniki nożne używane są do sterowania pracą maszyn i ciągów

Bardziej szczegółowo

Wyłączniki nożne KF 2 / KF 3 / KF 4. BEZPIECZNY OSPRZĘT ŁĄCZENIOWY DO ZŁOŻONYCH I KRYTYCZNYCH ZASTOSOWAŃ // Sterowanie / Katalog

Wyłączniki nożne KF 2 / KF 3 / KF 4. BEZPIECZNY OSPRZĘT ŁĄCZENIOWY DO ZŁOŻONYCH I KRYTYCZNYCH ZASTOSOWAŃ // Sterowanie / Katalog KF 2 / KF 3 / KF 4 BEZPIECZNY OSPRZĘT ŁĄCZENIOWY DO ZŁOŻONYCH I KRYTYCZNYCH ZASTOSOWAŃ // Sterowanie / Katalog z tworzywa termoplastycznego Zastosowanie Wyłączniki nożne typoszeregu KF przeznaczone są

Bardziej szczegółowo

Wyłącznik nożny GFS 2 / GFS 3. BEZPIECZNY OSPRZĘT ŁĄCZENIOWY DO ZŁOŻONYCH I KRYTYCZNYCH ZASTOSOWAŃ // Sterowanie / Katalog

Wyłącznik nożny GFS 2 / GFS 3. BEZPIECZNY OSPRZĘT ŁĄCZENIOWY DO ZŁOŻONYCH I KRYTYCZNYCH ZASTOSOWAŃ // Sterowanie / Katalog Wyłącznik nożny GFS 2 / GFS 3 BEZPIECZNY OSPRZĘT ŁĄCZENIOWY DO ZŁOŻONYCH I KRYTYCZNYCH ZASTOSOWAŃ // Sterowanie / Katalog Obudowa metalowa Zastosowanie Wyłączniki nożne używane są do sterowania pracą maszyn

Bardziej szczegółowo

Wyłącznik nożny GFS. BEZPIECZNY OSPRZĘT ŁĄCZENIOWY DO ZŁOŻONYCH I KRYTYCZNYCH ZASTOSOWAŃ // Sterowanie / Katalog

Wyłącznik nożny GFS. BEZPIECZNY OSPRZĘT ŁĄCZENIOWY DO ZŁOŻONYCH I KRYTYCZNYCH ZASTOSOWAŃ // Sterowanie / Katalog Wyłącznik nożny GFS BEZPIECZNY OSPRZĘT ŁĄCZENIOWY DO ZŁOŻONYCH I KRYTYCZNYCH ZASTOSOWAŃ // Sterowanie / Katalog Obudowa metalowa Zastosowanie Wyłączniki nożne używane są do sterowania pracą maszyn i ciągów

Bardziej szczegółowo

Wyłącznik linkowy zatrzymania awaryjnego ZS 80

Wyłącznik linkowy zatrzymania awaryjnego ZS 80 Wyłącznik linkowy zatrzymania awaryjnego ZS 80 BEZPIECZNY OSPRZĘT ŁĄCZENIOWY DO ZŁOŻONYCH I KRYTYCZNYCH ZASTOSOWAŃ // Sterowanie / Katalog Wyłączniki linkowe zatrzymania awaryjnego // Typoszereg ZS 80

Bardziej szczegółowo

Wyłączniki nożne / Wyłączniki nożne bezpieczeństwa. BEZPIECZNY OSPRZĘT ŁĄCZENIOWY DO ZŁOŻONYCH I KRYTYCZNYCH ZASTOSOWAŃ // Sterowanie / Katalog

Wyłączniki nożne / Wyłączniki nożne bezpieczeństwa. BEZPIECZNY OSPRZĘT ŁĄCZENIOWY DO ZŁOŻONYCH I KRYTYCZNYCH ZASTOSOWAŃ // Sterowanie / Katalog / Wyłączniki nożne bezpieczeństwa BEZPIECZNY OSPRZĘT ŁĄCZENIOWY DO ZŁOŻONYCH I KRYTYCZNYCH ZASTOSOWAŃ // Sterowanie / Katalog 4 Firma PRODUKTY 8 Wyłączniki nożne Obudowa metalowa 12 Typoszereg GF, jeden

Bardziej szczegółowo

Wyłączniki nożne / Wyłączniki nożne bezpieczeństwa. Automation. Katalog // PRZEMYSŁOWA APARATURA ŁĄCZENIOWA

Wyłączniki nożne / Wyłączniki nożne bezpieczeństwa. Automation. Katalog // PRZEMYSŁOWA APARATURA ŁĄCZENIOWA Automation Wyłączniki nożne / Wyłączniki nożne bezpieczeństwa // PRZEMYSŁOWA APARATURA ŁĄCZENIOWA Katalog 4 Firma PRODUKTY 6 Wyłączniki nożne Obudowa metalowa 10 Typoszereg GF, jeden pedał 16 Typoszereg

Bardziej szczegółowo

DTR // Wyłącznik linkowy zatrzymania awaryjnego ZS 71

DTR // Wyłącznik linkowy zatrzymania awaryjnego ZS 71 DTR // Wyłącznik linkowy zatrzymania awaryjnego ZS 71 BEZPIECZNY OSPRZĘT ŁĄCZENIOWY DO ZŁOŻONYCH I KRYTYCZNYCH ZASTOSOWAŃ // Sterowanie Wyłączniki linkowe zatrzymania awaryjnego, działanie jednostronne

Bardziej szczegółowo

Wyłączniki: linkowe zatrzymania awaryjnego / linkowe / do kontroli zbiegu taśmy przenośników / do kontroli napięcia linek i pasów napędowych

Wyłączniki: linkowe zatrzymania awaryjnego / linkowe / do kontroli zbiegu taśmy przenośników / do kontroli napięcia linek i pasów napędowych Wyłączniki: linkowe zatrzymania awaryjnego / linkowe / do kontroli zbiegu taśmy przenośników / do kontroli napięcia linek i pasów napędowych BEZPIECZNY OSPRZĘT ŁĄCZENIOWY DO ZŁOŻONYCH I KRYTYCZNYCH ZASTOSOWAŃ

Bardziej szczegółowo

Wyłączniki nożne Obudowa z tworzywa termoplastycznego

Wyłączniki nożne Obudowa z tworzywa termoplastycznego z tworzywa termoplastycznego Zastosowanie Wyłączniki nożne typoszeregu KF przeznaczone są do współpracy m.in. z maszynami w przemyśle tekstylnym i poligraficznym, urządzeniami pakującymi, a także w systemach

Bardziej szczegółowo

Wyłączniki: linkowe zatrzymania awaryjnego / linkowe / do kontroli zbiegu taśmy przenośników / do kontroli napięcia linek i pasów napędowych

Wyłączniki: linkowe zatrzymania awaryjnego / linkowe / do kontroli zbiegu taśmy przenośników / do kontroli napięcia linek i pasów napędowych Wyłączniki: linkowe zatrzymania awaryjnego / linkowe / do kontroli zbiegu taśmy przenośników / do kontroli napięcia linek i pasów napędowych BEZPIECZNY OSPRZĘT ŁĄCZENIOWY DO ZŁOŻONYCH I KRYTYCZNYCH ZASTOSOWAŃ

Bardziej szczegółowo

Arkusz danych - AZM 161CC-12/12RKA-024

Arkusz danych - AZM 161CC-12/12RKA-024 22.05.2015-12:21:31h Arkusz danych - AZM 161CC-12/12RKA-024 Blokady elektromagnetyczne / AZM 161 Preferowany typ Obudowa z tworzywa termoplastycznego z podwójną izolacją blokada z zabezpieczeniem przed

Bardziej szczegółowo

DTR // Wyłączniki linkowe zatrzymania awaryjnego Ex ZS 90 S

DTR // Wyłączniki linkowe zatrzymania awaryjnego Ex ZS 90 S DTR // Wyłączniki linkowe zatrzymania awaryjnego Ex ZS 90 S BEZPIECZNA APARATURA ŁĄCZENIOWA NN DO ZŁOŻONYCH I KRYTYCZNYCH ZASTOSOWAŃ // EXTREME Wyłączniki linkowe zatrzymania awaryjnego, działanie dwustronne

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Wyłącznik nożny F Informacja o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Wyłącznik nożny F Informacja o dokumencie. Zawartość F. 2 1. Informacja o dokumencie P Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących

Bardziej szczegółowo

Wyłączniki linkowe, czujniki zbiegania taśmy przenośników, czujniki do pasów napędowych. Automation. Katalog // PRZEMYSŁOWA APARATURA ŁĄCZENIOWA

Wyłączniki linkowe, czujniki zbiegania taśmy przenośników, czujniki do pasów napędowych. Automation. Katalog // PRZEMYSŁOWA APARATURA ŁĄCZENIOWA Automation Wyłączniki linkowe, czujniki zbiegania taśmy przenośników, czujniki do pasów napędowych // PRZEMYSŁOWA APARATURA ŁĄCZENIOWA Katalog // APARATURA KONTROLNA 4 Firma PRODUKTY 6 Wyłączniki linkowe

Bardziej szczegółowo

Automation Extreme Wireless // BEZPIECZNA APARATURA ŁĄCZENIOWA DO ZŁOŻONYCH I KRYTYCZNYCH ZASTOSOWAŃ

Automation Extreme Wireless // BEZPIECZNA APARATURA ŁĄCZENIOWA DO ZŁOŻONYCH I KRYTYCZNYCH ZASTOSOWAŃ Automation Extreme Wireless // BEZPIECZNA APARATURA ŁĄCZENIOWA DO ZŁOŻONYCH I KRYTYCZNYCH ZASTOSOWAŃ Automation // ST 14 // STM 295 // ES 95 SB // HS SI 4 Wyłączniki bezpieczeństwa z oddzielnym aktywatorem

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Elektromagnetyczna blokada bezpieczeństwa AZM /.. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Elektromagnetyczna blokada bezpieczeństwa AZM /.. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość Elektromagnetyczna blokada bezpieczeństwa AZM 170-../.. 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Oryginał 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Zawiasowy wyłącznik bezpieczeństwa TESZ. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Zawiasowy wyłącznik bezpieczeństwa TESZ. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Elektromagnetyczna blokada bezpieczeństwa AZM AZM Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Elektromagnetyczna blokada bezpieczeństwa AZM AZM Informacje o dokumencie. Zawartość 1. Informacje o dokumencie...............strony 1 do Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących montażu, uruchomienia,

Bardziej szczegółowo

Karta charakterystyki online E100-B2A22S25A E100 ZABEZPIECZAJĄCE URZĄDZENIA STERUJĄCE

Karta charakterystyki online E100-B2A22S25A E100 ZABEZPIECZAJĄCE URZĄDZENIA STERUJĄCE Karta charakterystyki online E100-BAS5A E100 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Szczegółowe dane techniczne Cechy Liczba zestyków rozwiernych o działaniu wymuszonym Liczba zestyków zwiernych Kierunki

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Zawiasowy wyłącznik bezpieczeństwa TV8S Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Zawiasowy wyłącznik bezpieczeństwa TV8S Informacje o dokumencie. Zawartość TV8S 521 1. Informacje o dokumencie PL...............Strony 1 do 6 Oryginał 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących montażu, uruchomienia, niezawodnej eksploatacji

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Wyłącznik bezpieczeństwa klap T.C 235 T.C Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Wyłącznik bezpieczeństwa klap T.C 235 T.C Informacje o dokumencie. Zawartość Wyłącznik bezpieczeństwa klap 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Oryginał 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących montażu,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Zawiasowy wyłącznik bezpieczeństwa TV.S 335 TV.S Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Zawiasowy wyłącznik bezpieczeństwa TV.S 335 TV.S Informacje o dokumencie. Zawartość 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Zawiasowy wyłącznik bezpieczeństwa TV.S 335 TV.S Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Zawiasowy wyłącznik bezpieczeństwa TV.S 335 TV.S Informacje o dokumencie. Zawartość 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Oryginał 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących montażu, uruchomienia, niezawodnej

Bardziej szczegółowo

Karta charakterystyki online ES21-SA11H1 ES21 ZABEZPIECZAJĄCE URZĄDZENIA STERUJĄCE

Karta charakterystyki online ES21-SA11H1 ES21 ZABEZPIECZAJĄCE URZĄDZENIA STERUJĄCE Karta charakterystyki online ES21-SA11H1 ES21 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Szczegółowe dane techniczne Cechy Liczba zestyków rozwiernych o działaniu wymuszonym Liczba zestyków zwiernych 1 Kierunki

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Zawiasowy wyłącznik bezpieczeństwa TES. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Zawiasowy wyłącznik bezpieczeństwa TES. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość 1. Informacje o dokumencie...............strony 1 do Oryginał 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących montażu, uruchomienia, niezawodnej eksploatacji i demontażu

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Zawiasowy wyłącznik bezpieczeństwa TV8S Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Zawiasowy wyłącznik bezpieczeństwa TV8S Informacje o dokumencie. Zawartość TV8S 521 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Wyłącznik pozycyjny EX-T/M Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Wyłącznik pozycyjny EX-T/M Informacje o dokumencie. Zawartość EX-T/M 064 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 8 Oryginał 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących montażu, uruchomienia,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Zawiasowy wyłącznik bezpieczeństwa TESF. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Zawiasowy wyłącznik bezpieczeństwa TESF. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Oryginał 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących montażu, uruchomienia, niezawodnej

Bardziej szczegółowo

Wyłączniki pozycyjne Ex Ex 12

Wyłączniki pozycyjne Ex Ex 12 Cechy użytkowe/opcje Strefa Ex 1 i 21 Obudowa metalowa Przełączanie migowe, zestyk przełączny, jednoprzerwowy Odpowiednie dla montażu w linii Z kablem Pozłacane styki dostępne Dostępna wersja z obudową

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Moduł bezpieczeństwa AES AES Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Moduł bezpieczeństwa AES AES Informacje o dokumencie. Zawartość 1. Informacje o dokumencie...............strony 1 do 6 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących montażu, uruchomienia,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Moduł bezpieczeństwa AES 2155/2156 AES 2165/ Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Moduł bezpieczeństwa AES 2155/2156 AES 2165/ Informacje o dokumencie. Zawartość 1. Informacje o dokumencie...............strony 1 do 6 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących montażu, uruchomienia,

Bardziej szczegółowo

6 Uruchomienie i konserwacja 6.1 Kontrola działania Konserwacja Demontaż i utylizacja 7.1 Demontaż Utylizacja...

6 Uruchomienie i konserwacja 6.1 Kontrola działania Konserwacja Demontaż i utylizacja 7.1 Demontaż Utylizacja... 1. Informacje o dokumencie...............strony 1 do 6 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących montażu, uruchomienia,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Wyłączniki linkowe zatrzymania awaryjnego EX-T3Z Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Wyłączniki linkowe zatrzymania awaryjnego EX-T3Z Informacje o dokumencie. Zawartość Wyłączniki linkowe zatrzymania awaryjnego EX-T3Z 068 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Oryginał 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Moduł bezpieczeństwa AES 2135 AES Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Moduł bezpieczeństwa AES 2135 AES Informacje o dokumencie. Zawartość 8 Załącznik 8.1 Przykład podłączenia....4 8.2 Zintegrowany system diagnostyki (ISD)....4 9 Deklaracja zgodności UE Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Oryginał 1. Informacje o dokumencie 1.1

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Moduł bezpieczeństwa AES Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Moduł bezpieczeństwa AES Informacje o dokumencie. Zawartość Moduł bezpieczeństwa ES 1185 8 Załącznik 8.1 Przykłady połączeń...3 8.2 Zintegrowany system diagnostyki (ISD)....4 9 Deklaracja zgodności UE Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Oryginał 1. Informacje

Bardziej szczegółowo

Pobór mocy praca w spoczynku moc znamionowa. Styk pomocniczy. silnik. sprężyna powrotna

Pobór mocy praca w spoczynku moc znamionowa. Styk pomocniczy. silnik. sprężyna powrotna Karta katalogowa SF230A-S2 Siłownik ze sprężyną powrotną, do przestawiania przepustnic powietrza w systemach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych w budynkach. Do przepustnic o powierzchni do ok. 4 m 2 Moment

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Moduł bezpieczeństwa AES 2355/2356; AES 2555/2556 AES 2365/2366; AES 2565/ Informacje o dokumencie.

Instrukcja obsługi Moduł bezpieczeństwa AES 2355/2356; AES 2555/2556 AES 2365/2366; AES 2565/ Informacje o dokumencie. 8 Załącznik 8.1 Przykłady połączeń...3 8.2 Zintegrowany system diagnostyki (ISD)....5 9 Deklaracja zgodności UE Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Oryginał 1. Informacje o dokumencie 1.1 Funkcja

Bardziej szczegółowo

Produkty Kontrola, sterowanie i zasilanie Przyciski, przełączniki, rozłączniki, lampki kontrolne Przełączniki i rozłączniki krzywkowe

Produkty Kontrola, sterowanie i zasilanie Przyciski, przełączniki, rozłączniki, lampki kontrolne Przełączniki i rozłączniki krzywkowe Produkty Kontrola, sterowanie i zasilanie Przyciski, przełączniki, rozłączniki, lampki kontrolne Przełączniki i rozłączniki krzywkowe Rozłączniki 25-100 A Rewersyjny terminal - śruby zacisków dostępne

Bardziej szczegółowo

1.1 Funkcja Montaż 3.1 Ogólne wskazówki montażowe Wymiary...2

1.1 Funkcja Montaż 3.1 Ogólne wskazówki montażowe Wymiary...2 Moduł bezpieczeństwa 7 Demontaż i utylizacja 7.1 Demontaż....4 7.2 Utylizacja...4 8 Deklaracja zgodności UE Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Oryginał 1. Informacje o dokumencie 1.1 Funkcja

Bardziej szczegółowo

Karta charakterystyki online RE27-SA20L RE2 BEZKONTAKTOWE WYŁĄCZNIKI BEZPIECZEŃSTWA

Karta charakterystyki online RE27-SA20L RE2 BEZKONTAKTOWE WYŁĄCZNIKI BEZPIECZEŃSTWA Karta charakterystyki online RE27-SA20L RE2 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Szczegółowe dane techniczne Cechy Część systemowa Typ czujnika Liczba zestyków zwiernych 2 Liczba zestyków rozwiernych

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Wyłączniki linkowe zatrzymania awaryjnego EX-T3Z Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Wyłączniki linkowe zatrzymania awaryjnego EX-T3Z Informacje o dokumencie. Zawartość Wyłączniki linkowe zatrzymania awaryjnego 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 8 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza

Bardziej szczegółowo

Karta charakterystyki online ES21-SA10F1 ES21 ZABEZPIECZAJĄCE URZĄDZENIA STERUJĄCE

Karta charakterystyki online ES21-SA10F1 ES21 ZABEZPIECZAJĄCE URZĄDZENIA STERUJĄCE Karta charakterystyki online ES21-SA10F1 ES21 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Szczegółowe dane techniczne Cechy Liczba zestyków rozwiernych o działaniu wymuszonym Liczba zestyków zwiernych 1 Kierunki

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Elektromagnetyczna blokada bezpieczeństwa AZM 161../.. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Elektromagnetyczna blokada bezpieczeństwa AZM 161../.. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość Elektromagnetyczna blokada bezpieczeństwa AZM 11../.. 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do łumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja

Bardziej szczegółowo

Siłowniki obrotowe do zaworów kulowych

Siłowniki obrotowe do zaworów kulowych 4 658 Siłowniki obrotowe do zaworów kulowych GA..9E do zaworów kulowych VAI61.. / VBI61.. oraz VAI60.. / VBI60.. / DC 24 48 V / AC 230 V Elektryczne siłowniki obrotowe do sterowania trójpołożeniowego lub

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Wyłącznik kontroli zbiegu taśmy, wyłącznik pozycyjny EX-T/M Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Wyłącznik kontroli zbiegu taśmy, wyłącznik pozycyjny EX-T/M Informacje o dokumencie. Zawartość Wyłącznik kontroli zbiegu taśmy, wyłącznik pozycyjny EX-T/M 250 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Oryginał 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Blokada bezpieczeństwa TKM/TKF. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Blokada bezpieczeństwa TKM/TKF. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Oryginał 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących montażu, uruchomienia, niezawodnej

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Moduł bezpieczeństwa AES Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Moduł bezpieczeństwa AES Informacje o dokumencie. Zawartość Moduł bezpieczeństwa 8 Załącznik 8.1 Przykłady połączeń... 8.2 Zintegrowany system diagnostyki (ISD)....5 9 Deklaracja zgodności UE Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Oryginał 1. Informacje

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Elektromagnetyczna blokada bezpieczeństwa EX-AZM Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Elektromagnetyczna blokada bezpieczeństwa EX-AZM Informacje o dokumencie. Zawartość 1. Informacje o dokumencie...............strony 1 do Oryginał 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących montażu, uruchomienia, niezawodnej eksploatacji i demontażu

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Moduł bezpieczeństwa AES 2355/2356; AES 2555/2556 AES 2365/2366; AES 2565/ Informacje o dokumencie.

Instrukcja obsługi Moduł bezpieczeństwa AES 2355/2356; AES 2555/2556 AES 2365/2366; AES 2565/ Informacje o dokumencie. 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Wyłączniki linkowe zatrzymania awaryjnego ZQ Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Wyłączniki linkowe zatrzymania awaryjnego ZQ Informacje o dokumencie. Zawartość Wyłączniki linkowe zatrzymania awaryjnego ZQ 900 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi

Bardziej szczegółowo

Siłowniki obrotowe do zaworów kulowych

Siłowniki obrotowe do zaworów kulowych 4 657 Siłowniki obrotowe do zaworów kulowych GDB..9E GLB..9E do zaworów kulowych VAI61.. oraz VBI61.. / AC 230 V Elektryczne siłowniki obrotowe do sterowania trójpołożeniowego lub modulowanego z kablami

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Wyłącznik kontroli zbiegu taśmy lub wyłącznik kontroli napięcia pasa, wyłącznik pozycyjny

Instrukcja obsługi Wyłącznik kontroli zbiegu taśmy lub wyłącznik kontroli napięcia pasa, wyłącznik pozycyjny 1. Informacje o dokumencie 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących montażu, uruchomienia, niezawodnej eksploatacji i demontażu urządzenia. powinna być zawsze

Bardziej szczegółowo

Karta charakterystyki online E100-A2A22C05A E100 ZABEZPIECZAJĄCE URZĄDZENIA STERUJĄCE

Karta charakterystyki online E100-A2A22C05A E100 ZABEZPIECZAJĄCE URZĄDZENIA STERUJĄCE Karta charakterystyki online E100-AAC05A E100 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Szczegółowe dane techniczne Cechy Liczba zestyków rozwiernych o działaniu wymuszonym Liczba zestyków zwiernych Kierunki

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Moduł bezpieczeństwa AES 1135 / 1136 AES 1145 / Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Moduł bezpieczeństwa AES 1135 / 1136 AES 1145 / Informacje o dokumencie. Zawartość 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa BNS Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa BNS Informacje o dokumencie. Zawartość Czujnik bezpieczeństwa BNS 180 1. Informacje o dokumencie...............strony 1 do 6 Oryginał 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących montażu, uruchomienia,

Bardziej szczegółowo

1.2 Grupa docelowa: autoryzowany, wykwalifikowany personel Stosowane symbole Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem...

1.2 Grupa docelowa: autoryzowany, wykwalifikowany personel Stosowane symbole Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem... 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Oryginał 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących montażu, uruchomienia, niezawodnej

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Moduł bezpieczeństwa AES 1265 AES Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Moduł bezpieczeństwa AES 1265 AES Informacje o dokumencie. Zawartość 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa EX-BNS Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa EX-BNS Informacje o dokumencie. Zawartość EX-BNS 50-187 1. Informacje o dokumencie...............strony 1 do 6 Oryginał 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących montażu, uruchomienia, niezawodnej eksploatacji

Bardziej szczegółowo

Karta charakterystyki online RE27-SA05L RE2 BEZKONTAKTOWE WYŁĄCZNIKI BEZPIECZEŃSTWA

Karta charakterystyki online RE27-SA05L RE2 BEZKONTAKTOWE WYŁĄCZNIKI BEZPIECZEŃSTWA Karta charakterystyki online RE27-SA05L RE2 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Szczegółowe dane techniczne Cechy Część systemowa Typ czujnika Liczba zestyków zwiernych 2 Liczba zestyków rozwiernych

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Wyłączniki linkowe zatrzymania awaryjnego ZQ Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Wyłączniki linkowe zatrzymania awaryjnego ZQ Informacje o dokumencie. Zawartość ZQ 900 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Oryginał 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących montażu, uruchomienia, niezawodnej

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Wyłącznik pozycyjny Z/T 235/236 Z/T 255/ Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Wyłącznik pozycyjny Z/T 235/236 Z/T 255/ Informacje o dokumencie. Zawartość 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa EX-BNS Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa EX-BNS Informacje o dokumencie. Zawartość Czujnik bezpieczeństwa EX-BNS 120 6 Demontaż i utylizacja 6.1 Demontaż....4 6.2 Utylizacja...4 7 Deklaracja zgodności UE...............Strony 1 do 6 Oryginał 1. Informacje o dokumencie 1.1 Funkcja Niniejsza

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa BNS Informacje o dokumencie. Zawartość. 6 Demontaż i utylizacja 6.1 Demontaż Utylizacja...

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa BNS Informacje o dokumencie. Zawartość. 6 Demontaż i utylizacja 6.1 Demontaż Utylizacja... Czujnik bezpieczeństwa BNS 0 Demontaż i utylizacja. Demontaż..... Utylizacja... 7 Deklaracja zgodności UE Instrukcja obsługi...............strony do Oryginał. Informacje o dokumencie. Funkcja Niniejsza

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Wyłącznik pozycyjny z funkcją bezpieczeństwa Z 332 Z/T 335/336/ Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Wyłącznik pozycyjny z funkcją bezpieczeństwa Z 332 Z/T 335/336/ Informacje o dokumencie. Zawartość 1. Informacje o dokumencie...............strony 1 do 6 Traduzione del manuale d'istruzioni originale 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących montażu, uruchomienia,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa BNS Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa BNS Informacje o dokumencie. Zawartość BNS 50-187 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Oryginał 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących montażu, uruchomienia,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Moduł bezpieczeństwa SE-100 C. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość. 6 Demontaż i utylizacja 6.1 Demontaż Utylizacja...

Instrukcja obsługi Moduł bezpieczeństwa SE-100 C. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość. 6 Demontaż i utylizacja 6.1 Demontaż Utylizacja... 6 Demontaż i utylizacja 6.1 Demontaż....4 6.2 Utylizacja...4 Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Oryginał 7 Załącznik 7.1 Deklaracja zgodności UE....5 7.2 Protokół montażu i kontroli....6 1.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Elektromagnetyczna blokada bezpieczeństwa AZM Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Elektromagnetyczna blokada bezpieczeństwa AZM Informacje o dokumencie. Zawartość Elektromagnetyczna blokada bezpieczeństwa AZM 170 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Oryginał 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Wyłącznik linkowy zatrzymania awaryjnego ZQ Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Wyłącznik linkowy zatrzymania awaryjnego ZQ Informacje o dokumencie. Zawartość ZQ 700 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Oryginał 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących montażu, uruchomienia, niezawodnej

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Przycisk stopu awaryjnego ADR Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Przycisk stopu awaryjnego ADR Informacje o dokumencie. Zawartość Przycisk stopu awaryjnego 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych

Bardziej szczegółowo

W Y Ł Ą C Z N I K I S I L N I K O W E

W Y Ł Ą C Z N I K I S I L N I K O W E WYŁĄCZNIKI SILNIKOWE Wyłączniki silnikowe LOVATO Electric nadają się do współpracy z nowymi silnikami o wysokiej sprawności według IE3. WYŁĄCZNIKI SILNIKOWE SERII SM... KOMPLETNA GAMA PRODUKTÓW DO KAŻDEJ

Bardziej szczegółowo

Seria 48 - Przekaźnikowy moduł sprzęgający A Funkcje

Seria 48 - Przekaźnikowy moduł sprzęgający A Funkcje Funkcje 48.31 48.52/72 Przekaźnikowy moduł sprzęgający 1 lub 2 zestyki przełączne (1P, 2P), szerokość 15,8 mm z modułem przeciwzakłóceniowym EMC - dla cewki i z zabezpieczeniem przed zmianą polaryzacji

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa EX-BNS Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa EX-BNS Informacje o dokumencie. Zawartość EX-BNS 50-187 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji

Bardziej szczegółowo

Karta charakterystyki online. i110-e0313s06 i110 Lock ZAMKI BEZPIECZEŃSTWA Z RYGLOWANIEM

Karta charakterystyki online. i110-e0313s06 i110 Lock ZAMKI BEZPIECZEŃSTWA Z RYGLOWANIEM Karta charakterystyki online i0-e03s06 i0 Lock A B C D E F Aktywator nie znajduje się w zakresie dostawy Informacje do zamówienia Typ Nr artykułu i0-e03s06 6035038 Aktywator należy zamówić oddzielnie.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Zawiasowy wyłącznik bezpieczeństwa TESK. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Zawiasowy wyłącznik bezpieczeństwa TESK. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość 7 Załącznik 7. Konfiguracja przyłączy i akcesoria konektorów...7 7. Określanie szczeliny osłony....8 7. Informacje o obciążeniu....9 8 Deklaracja zgodności UE Instrukcja obsługi..............strony do

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Wyłącznik pozycyjny ze zdalnym resetem Z..M Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Wyłącznik pozycyjny ze zdalnym resetem Z..M Informacje o dokumencie. Zawartość Wyłącznik pozycyjny ze zdalnym resetem Z..M 476 6 Demontaż i utylizacja 6.1 Demontaż....6 6.2 Utylizacja...6 7 Deklaracja zgodności UE Instrukcja obsługi...............strony 1 do 8 Oryginał 1. Informacje

Bardziej szczegółowo

Karta charakterystyki online RE15-SA03 RE1 BEZKONTAKTOWE WYŁĄCZNIKI BEZPIECZEŃSTWA

Karta charakterystyki online RE15-SA03 RE1 BEZKONTAKTOWE WYŁĄCZNIKI BEZPIECZEŃSTWA Karta charakterystyki online RE1-SA03 RE1 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Szczegółowe dane techniczne Cechy Część systemowa Typ czujnika Liczba zestyków zwiernych 1 Liczba zestyków rozwiernych 1

Bardziej szczegółowo

(z czujnikiem o kształcie ćwierćkoła) Zabezpieczający ogranicznik temperatury

(z czujnikiem o kształcie ćwierćkoła) Zabezpieczający ogranicznik temperatury Instrukcja montażu dla personelu wykwalifikowanego VIESMANN Regulator temperatury (z czujnikiem o kształcie ćwierćkoła) Zabezpieczający ogranicznik temperatury (z czujnikiem o kształcie ćwierćkoła) Wskazówki

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Wyłącznik pozycyjny EX-Z/T G/D. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Wyłącznik pozycyjny EX-Z/T G/D. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość 6 Demontaż i utylizacja 6.1 Demontaż....5 6.2 Utylizacja...5 7 Deklaracja zgodności UE Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Oryginał 1. Informacje o dokumencie 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Elektromagnetyczna blokada bezpieczeństwa EX-AZM Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Elektromagnetyczna blokada bezpieczeństwa EX-AZM Informacje o dokumencie. Zawartość EX-AZM 415 1. Informacje o dokumencie L Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Przekaźnikowy moduł bezpieczeństwa AES 1235 AES Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Przekaźnikowy moduł bezpieczeństwa AES 1235 AES Informacje o dokumencie. Zawartość 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Wyłącznik kontroli zbiegu taśmy lub wyłącznik kontroli napięcia linki, wyłącznik pozycyjny

Instrukcja obsługi Wyłącznik kontroli zbiegu taśmy lub wyłącznik kontroli napięcia linki, wyłącznik pozycyjny Wyłącznik kontroli zbiegu taśmy lub wyłącznik kontroli napięcia linki, wyłącznik pozycyjny EX-T/M 441 1. Informacje o dokumencie 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa EX-BNS Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa EX-BNS Informacje o dokumencie. Zawartość Czujnik bezpieczeństwa EX-BNS 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych

Bardziej szczegółowo

Seria 49 - Przekaźnikowy moduł sprzęgający A. Funkcje SERIA x /72-50x0

Seria 49 - Przekaźnikowy moduł sprzęgający A. Funkcje SERIA x /72-50x0 Seria 49 - Przekaźnikowy moduł sprzęgający 8-10 - 16 A 49 Funkcje 49.31-50x0 49.52/72-50x0 Przekaźnikowy moduł sprzęgający 1 lub 2 zestyki przełączne (1P, 2P), Materiał zestyku: złoto dla przełączania

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa BNS Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa BNS Informacje o dokumencie. Zawartość Czujnik bezpieczeństwa BNS 16 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Oryginał 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących montażu,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Elektromagnetyczna blokada bezpieczeństwa EX-AZM Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Elektromagnetyczna blokada bezpieczeństwa EX-AZM Informacje o dokumencie. Zawartość Elektromagnetyczna blokada bezpieczeństwa EX-AZM 170 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Oryginał 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji

Bardziej szczegółowo

Seria 62 - Przekaźnik mocy 16 A. Funkcje / / Przekaźnik mocy 16A do montażu. i obwodów drukowanych

Seria 62 - Przekaźnik mocy 16 A. Funkcje / / Przekaźnik mocy 16A do montażu. i obwodów drukowanych Funkcje Seria 6 - Przekaźnik mocy 6 A 6. / 6.3 6.-0300 / 6.3-0300 Przekaźnik mocy 6A do montażu do obwodów drukowanych lub 3 zestyki przełączne lub zwierne (o zwiększonej przerwie > 3 mm pomiędzy zestykami)

Bardziej szczegółowo

Systemowa detekcja pozycji Nowy, kompaktowy wyłącznik pozycyjny PS116

Systemowa detekcja pozycji Nowy, kompaktowy wyłącznik pozycyjny PS116 Systemowa detekcja pozycji Nowy, kompaktowy wyłącznik pozycyjny PS116 Wyłącznik pozycyjny PS116 Kompaktowy design Zalety nowych wyłączników pozycyjnych: Niewielka przestrzeń wymagana do zainstalowania

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa BNS Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa BNS Informacje o dokumencie. Zawartość BNS -...-8 - Demontaż i utylizacja. Demontaż..... Utylizacja... Deklaracja zgodności UE Instrukcja obsługi...............strony do Oryginał. Informacje o dokumencie. Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi

Bardziej szczegółowo

Siłowniki obrotowe do zaworów kulowych

Siłowniki obrotowe do zaworów kulowych 4 657 Siłowniki obrotowe do zaworów kulowych GDB..9E GLB..9E do zaworów VAI61.. / VBI61.. oraz VAI60.. / VBI60.. / AC 230 V Elektryczne siłowniki obrotowe bez sprężyny powrotnej do sterowania trójpołożeniowego

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa EX-BNS Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa EX-BNS Informacje o dokumencie. Zawartość Czujnik bezpieczeństwa EX-BNS 303-187 6 Demontaż i utylizacja 6.1 Demontaż....4 6. Utylizacja...4 7 Deklaracja zgodności UE Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Oryginał 1. Informacje o dokumencie

Bardziej szczegółowo

Siłowniki do przepustnic powietrza

Siłowniki do przepustnic powietrza 4 621 OpenAir TM Siłowniki do przepustnic powietrza Wersja obrotowa, 24 V AC / 230 V AC GEB...1 Siłowniki z silnikiem elektrycznym ze sterowaniem 3-stawnym lub ciągłym. Moment obrotowy 15 Nm, samocentrujący

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Wyłącznik pozycyjny EX-Z/T Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Wyłącznik pozycyjny EX-Z/T Informacje o dokumencie. Zawartość Wyłącznik pozycyjny 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi AS-Tube

Instrukcja obsługi AS-Tube 7 Demontaż i utylizacja 7.1 Demontaż....4 7. Utylizacja...4 8 Deklaracja zgodności UE Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Oryginał 1. Informacje o dokumencie 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Przekaźnikowy moduł bezpieczeństwa SRB 400CS / SRB 400CS/T / SRB 400CA / SRB 400CA/T / SRB 400CA/Q / SRB 400CA/QT

Instrukcja obsługi Przekaźnikowy moduł bezpieczeństwa SRB 400CS / SRB 400CS/T / SRB 400CA / SRB 400CA/T / SRB 400CA/Q / SRB 400CA/QT 8 Załącznik 8.1 Przykłady połączeń...4 8.2 Konfiguracja startu....5 8.3 Konfiguracja wejść....5 8.4 Konfiguracja wyjść...6 8.5 Schematy przebiegu...7...............strony 1 do 8 Oryginał 9 Deklaracja zgodności

Bardziej szczegółowo

Karta charakterystyki online. i14-m0213 Lock i14 Lock ZAMKI BEZPIECZEŃSTWA Z RYGLOWANIEM

Karta charakterystyki online. i14-m0213 Lock i14 Lock ZAMKI BEZPIECZEŃSTWA Z RYGLOWANIEM Karta charakterystyki online i14-m0213 Lock i14 Lock A B C D E F Aktywator nie znajduje się w zakresie dostawy Informacje do zamówienia Typ Nr artykułu i14-m0213 Lock 6025060 Aktywator należy zamówić oddzielnie.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa BNS 16 ST 6 Demontaż i utylizacja 7 Deklaracja zgodności UE 1. Informacje o dokumencie 1.

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa BNS 16 ST 6 Demontaż i utylizacja 7 Deklaracja zgodności UE 1. Informacje o dokumencie 1. 6 Demontaż i utylizacja 6.1 Demontaż.... 6.2 Utylizacja... 7 Deklaracja zgodności UE...............Strony 1 do 6 Oryginał 1. Informacje o dokumencie 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa BNS Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa BNS Informacje o dokumencie. Zawartość BNS 0- -187 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Oryginał 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących montażu, uruchomienia,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Przekaźnikowy moduł bezpieczeństwa AES 1265 AES Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Przekaźnikowy moduł bezpieczeństwa AES 1265 AES Informacje o dokumencie. Zawartość 1. Informacje o dokumencie Instrukcja obsługi...............strony 1 do 6 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi 1.1 Funkcja Niniejsza instrukcja obsługi dostarcza niezbędnych informacji dotyczących

Bardziej szczegółowo