Cennik Chłodnictwo, Klimatyzacja instalacje solarne izolacje ochronne akcesoria

Transkrypt

1 Cennik 2013 Chłodnictwo, Klimatyzacja instalacje solarne izolacje ochronne akcesoria Podane ceny są cenami w netto PLN bez podatku VAT. Cennik ważny od:

2 Spis treści Produkty Chłodnictwo Instalacje wody zimnej Klimatyzacja Ogrzewnictwo, wentylacja i klimatyzacja Instalacje grzewcze i wodno-kanalizacyjne w budynkach mieszkalnych Izolacje z PŁASZCZEM OCHRONNYM Instalacje solarne Ochrona przeciwpożarowa Izolacje akustyczne Pompy ciepła Przemysł spożywczy Przemysł chemiczny i farmaceutyczny Przemysł stoczniowy Przemysł petrochemiczny Strona KAIMANN GmbH 3 KAIFLEX ST n n n n n n n 7 KAIFLEX ST TURBO TUBE Storna 12 KAIFLEX RT-ST n n n n n 15 KAIFLEX EF n n n n 19 KAIFLEX EPDMplus n n n n n 25 KAIFLEX BLUECO n n n n n 29 KAIFLEX HF n n n n 33 KAIFLEX PROTECT F-ALU n n n n n 38 KAIFLEX PROTECT F-BLACK n n n n n 42 KAIFLEX PROTECT ALU-TEC n n n n n 46 KAIFLEX PROTECT ALU-NET n n n n n 50 KAIFLEX PROTECT TS n n n n n 52 KAIFLEX EF-DUCT n n n n 55 KAIFLEX SOLAR EPDM n n 57 KAIFLEX SOLAR EPDM-CO n n n 59 KAIFLEX SOLAR EPDMplus 2in2 n n n 60 KAIFLEX SOLAR EPDM Akcesoria n n n 62 KAIFLEX PYROSTAR n n n n n n n 65 AKCESORIA n n n n n n n n n n n n n n 67 Ogólne warunki dostaw 70 Towar dostarczany tylko w pełnych opakowaniach. Dostawa otulin: do 10% zawartości opakowania może być dostarczane w odcinkach 1 metrowych. Jeśli zawiera mniej niż 20 m, 2 metry otuliny mogą być zastąpione przez dwie 1 metrowe otuliny. Dostawa mat: Jeden metr kwadratowy maty może być zastąpiony przez dwa arkusze 0,5 metra kwadratowego. Wymiary otulin podane w tabelach odnoszą się do DIN EN 1057 dla rur miedzianych oraz DIN EN dla rur stalowych. W celu zapewnienia prawidłowego montażu należy stosować akcesoria KAIFLEX. W przypadku rozbieżności pomiędzy informacjami z nie niemiecką dokumentacją, a dokumentacją niemiecka, niemiecką jest najbardziej wiarygodna. 2 n Spis treści

3 KAIMANN Foam technology of tomorrow KAIMANN: Foam technology of tomorrow Od ponad 50 lat, produkty KAIMANN zorientowane są na przyszłość, nigdy jednak nie zapominamy o przeszłości. Sukces firmy zawsze opierał się na dbaniu o wysoką jakość, uczciwym rozwoju i poleganiu na opiniach klientów, które zbieramy od lata. Od powstania firmy w 1959 roku, dla jej właścicieli zawsze najważniejsza była jakość produktów i świadczonych usług. Ten długotrwały i konsekwentny program rozwoju spowodował, że dzisiaj Hövelhof znane jest na całym świecie jako wybitne centrum produkcji elastycznej elastomerowej i polietylenowej pianki do izolacji. KAIFLEX to marka materiałów izolacyjnych uznanych i sprawdzonych w całej Europie. Marka, która znajduje zastosowanie w takich dziedzinach jak: chłodnictwo, klimatyzacja, wentylacja, instalacje sanitarne i grzewcze oraz instalacje solarne. Dzisiaj KAIFLEX w dziedzinie materiałów izolacyjnych wdraża wiele przełomowych i innowacyjnych produktów. Dzięki inwestycjom, rozwojowi i optymalizacji działań KAIMANN może zaproponować swoim klientom dostosowane, zindywidualizowane rozwiązania. n Wiedza Pomyślne wykonanie izolacji zależy od zrozumienia wielu zagadnień i związanych z nimi problemów. Przez ponad 50 lat zespół ekspertów KAIMANN pracował nad skompilowanymi technologiami izolacji. Pogłębione i kompleksowe rozumienie przemysłu izolacji zapewnia dziś klientom firmy KAIFLEX wiele korzyści. n Zapewnić jakość Zarządzanie jakością w KAIMANN opiera się na przestrzeganiu norm jakości ISO 9001 i realizacji przyszłych wymagań takich jak oznakowanie CE (wszystko to zapewnia bezpieczeństwo). Wymagania klientów w tym zakresie ciągle rosną, więc muszą być realizowane a nawet przekraczane (firma ma za zadanie zapewnić większą jakość niż wymaga od niej rynek). W ten sposób KAIMANN zapewnia swoim klientom unikalny serwis. n Innowacja Doświadczenie oraz innowacyjne produkty są potrzebne, aby pracować jeszcze bardziej energooszczędnie i jeszcze bardziej ograniczać emisję CO 2. KAIMANN to zespół doświadczonych chemików i techników, specjalistów zajmujących się badaniem i rozwojem, których zadaniem jest ścisła współpraca z przemysłem i poszukiwanie rozwiązań izolacyjnych jutra, czyli przyszłościowych z uwzględnieniem potrzeb nowoczesnego przemysłu. kaimann GMBH n 3

4 KAIMANN Technologia produkcji jutra KAIMANN: Technologia produkcji jutra Zakład produkcyjny KAIMANN w Hövelhof, Niemcy, ciągle zwiększa moce produkcyjne i jest wybitnym, zaawansowanym technologicznie zakładem produkcyjnym elastomerowych materiałów izolacji w Europie. Bieżące inwestycje KAIMANN ukierunkowane są na optymalizację procesów produkcyjnych i stworzenie globalnego centrum dla najlepszych rozwiązań izolacyjnych Każdy produkt KAIFLEX jest technologicznie dojrzały, co zapewnia optymalne wartości techniczne. Udana produkcja wymaga zrównoważonych procedur, podczas których wszystkie fazy procesu muszą być dopasowane do celów produkcyjnych. KAIMANN zdaje sobie z tego sprawę i w związku z tym, w każdej fazie produkcji szczególny nacisk kładzie się na wysoką jakość pracy. Dla KAIMANN każdy klient jest tak samo ważny. Człowiek jest zawsze najważniejszy. Nasi klienci są regularnie zapraszani na teren zakładu produkcyjnego, aby mogli sami zobaczyć jak to wszystko wygląda. 4 n KAIMANN GMBH

5 KAIMANN Procesy technologiczne jutra KAIMANN: Procesy technologiczne jutra n Badania i Rozwój Zespół naszych pracowników obejmuje doświadczonych chemików, skupiających się na doskonaleniu elastycznych izolacji. Ma to miejsce w nowoczesnych laboratoriach stworzonych specjalnie dla badań i rozwoju pracy w Hövelhof. Na terenie jest również kilka różnych linii produkcyjnych. W ten sposób można z powodzeniem przenieść wyrafinowane innowacyjne pomysły bezpośrednio z laboratorium do produkcji. n Wybór surowców Wszystkie fizyczne i chemiczne czynniki podlegają ocenie i są identyfikowane poprzez rygorystyczne procedury testowania. Tylko najlepsze surowce mogą być wykorzystywane do produkcji izolacji KAIFLEX. n Kontrola procesu mieszania Odpowiednie połączenie surowców zaliczających się do tej samych partii produkcyjnych jest kluczową fazą procesu produkcji. KAIMANN zarządza jednym z najbardziej najnowocześniejszych i najpotężniejszych mikserów na świecie. KAIMANN umożliwia dostarczenie (wyprodukowanie, w sposób automatyczny) stabilnej (stałej) mieszanki w formie granulek. n Produkcja izolacji Technologia produkcji KAIMANN opierająca się na granulkach pozwala na lepszą kontrolę nad produkcją oraz zapewnia dokładność na najwyższym poziomie. Granulat doskonale miesza się w wytłaczarce, dzięki wielogłowicowej technologii, a następnie jest podawany do specjalnego i bardzo nowoczesnego pieca. Dzięki dokładnej kontroli nad temperaturą i prędkością linii produkcyjnej KAIMANN wytwarza precyzyjnie produkty KAIFLEX zgodnie ze specyfikacjami i normami produkcyjnymi. Dlatego też, tak istotna jest optymalizacja procesów produkcyjnych. KAIMANN stale inwestuje w nowe technologie, optymalizacje, surowce i szkolenia pracowników, aby zagwarantować najwyższą jakość produktu. n Produkcja PE Doświadczenie w zakresie tworzyw termoplastycznych jest widoczne na terenie Hövelhof. Wydajne i niezawodne procedury gwarantują jakość produkcja izolacji z polietylenu. n Kontrola jakości Teren Hövelhof jest wyposażony w precyzyjne i nowoczesne urządzenia pomiarowe i monitorujące. Gwarantuje to, że cele kontroli jakości są spełnione na każdym etapie. kaimann GMBH n 5

6 6 n KAIMANN GMBH KAIMANN Notatki

7 KAIFLEX ST Izolacja rurociągów i kanałów instalacj chładniczych, klimatyzacyjnych i grzewczych 100 % APP (VDI 6022) Antimicrobial Product Protection n Nierozprzestrzeniający ognia B-s3,d0 n Współczynnik oporu dyfuzyjnego μ n Współczynnik przewodzenia ciepła λ 0 C 0,034 W/(m K) UL94 V-0, HF-1 Strona 12 kaiflex ST n 7

8 KAIFLEX ST Otuliny Długość: 2 m Kolor: Czarny 6 9 zł / m x ,54 9 x , x ,63 9 x , ,2 6 6 x ,70 9 x , ,5 6 x ,81 9 x , ,5 8 6 x ,13 9 x , , x ,39 9 x , , x ,57 9 x , ,0 6 x ,11 9 x , , x ,20 9 x , ,0 6 x ,44 9 x 30 * , , x ,80 9 x , ,0 9 x , , x ,10 44,5 9 x , , x , ,0 9 x 54 * , ,0 9 x , , x , ,5 9 x 64 * , ,0 9 x 70 * ,11 76, , x , x ,82 88, , x , ,6 9 x , ,0 9 x , , x ,01 125,0 9 x , ,0 9 x , , x , ,0 9 x ,24 zł / m * Dostawa na specjalne życzenie Klienta. 8 n KAIFLEX ST

9 KAIFLEX ST Otuliny Długość: 2 m Kolor: Czarny zł / m x , x , , x 10 * ,53 19 x , ,5 13 x ,80 19 x , , x ,40 19 x , , x ,70 19 x , , x ,29 19 x , ,0 13 x ,56 19 x , , x ,65 19 x , ,0 13 x ,93 19 x 30 * , , x ,12 19 x , , , x ,35 19 x ,28 44,5 13 x ,20 19 x , , x ,05 19 x , ,0 13 x 54 * ,49 19 x 54 * , ,0 13 x ,17 19 x , , x ,82 19 x , ,5 13 x 64 * ,28 19 x 64 * , ,0 13 x 70 * ,75 19 x 70 * ,32 76, , x ,15 19 x , x ,14 19 x ,05 88, , x ,24 19 x , ,6 13 x ,42 19 x , ,0 13 x ,21 19 x , , x ,82 19 x ,61 125,0 13 x ,33 19 x , ,0 13 x ,13 19 x , , x ,79 19 x , ,0 13 x ,38 19 x ,70 zł / m kaiflex ST n 9

10 KAIFLEX ST Otuliny Długość: 2 m Kolor: Czarny zł / m , x ,21 32 x , , x ,99 32 x , , x ,01 32 x , , x ,41 32 x , , x ,92 32 x , , x ,80 32 x , ,0 25 x 54 * ,19 32 x , ,0 32 x , , x ,46 32 x , ,5 25 x 64 * ,72 32 x , ,0 25 x 70 * ,38 32 x ,63 76, , x ,07 32 x , x 80 * ,49 88, , x ,44 32 x , ,6 32 x 102 * , ,0 25 x ,27 32 x , , x ,77 32 x , ,0 32 x , , x ,56 32 x , ,0 32 x ,17 zł / m zł / m , x ,52 50 x , , x ,58 50 x , , x ,36 50 x , , x ,79 50 x , , x ,00 50 x , , x ,05 50 x , ,0 40 x ,72 50 x , , x ,89 50 x , ,5 40 x ,61 50 x ,51 76, , x ,51 50 x ,45 88, , x ,83 50 x , ,6 40 x ,34 50 x , ,0 40 x ,12 50 x , , x ,88 50 x , ,0 40 x , , x ,65 50 x , ,0 40 x ,62 50 x ,78 40 x ,05 50 x ,77 zł / m * Dostawa na specjalne życzenie Klienta. 10 n KAIFLEX ST

11 KAIFLEX ST-SK Otuliny samoprzylepne Długość: 2 m Kolor: Czarny 9 13 zł / m ,5 8 9 x ,96 13 x , , x ,04 13 x , , x ,38 13 x , , x ,82 13 x , , x ,31 13 x , , x ,04 13 x , , x ,07 13 x , ,0 9 x ,61 13 x , , x ,74 13 x ,91 76, , x ,62 13 x ,15 88, , x ,12 13 x ,44 zł / m , x , , x , , x , , x , , x , , x , , x , ,0 19 x , , x ,83 76, , x ,89 88, , x ,22 zł / m KAIFLEX ST / ST-SK Maty Maty samoprzylepne Kolor: Czarny Grubość Maty w rolkach (szerokość 1 m) m 2 / Maty samoprzylepne w rolkach (szerokość 1 m) zł / m 2 6 PL06-R ,64 PL06-R/SK ,74 10 PL10-R ,87 PL10-R/SK ,17 13 PL13-R ,27 PL13-R/SK ,50 16 PL16-R ,26 PL16-R/SK ,30 19 PL19-R ,16 PL19-R/SK ,93 25 PL25-R ,79 PL25-R/SK ,96 32 PL32-R ,35 PL32-R/SK ,85 40 PL40-R ,83 PL40-R/SK ,21 50 PL50-R ,19 PL50-R/SK ,23 m 2 / zł / m 2 kaiflex ST n 11

12 KAIFLEX ST Otuliny w zwojach Kolor: Czarny 6 9 zł / m x ,62 9 x , x ,70 9 x , ,2 6 6 x ,79 9 x , ,5 6 x ,89 9 x , ,5 8 6 x ,23 9 x , , x ,49 9 x , , x ,67 9 x , , x ,33 9 x ,85 zł / m 13 zł / m x , x , , x , ,5 13 x , , x , , x , , x , , x ,85 Design Patent Utility Model PROTECTED ISO AWARD Zwycięzca 2012 KAIFLEX ST TURBO TUBE Samouszczelniające otuliny w zwojach 9 13 rolkę Rolek / zł / rolkę ,5 8 9 x 15 17T ,12 13 x 15 17T , , x 18 17T ,26 13 x 18 17T , , x 22 17T ,34 13 x 22 17T , , x 28 17T ,88 13 x 28 17T , , x 35 17T ,23 13 x 35 17T , , , x 42 17T ,13 13 x 42 17T , ,43 rolkę Rolek / zł / rolkę 19 rolkę Rolek / zł / rolkę , x 15 17T , , x 18 17T , , x 22 17T , , x 28 17T , , , x 35 17T , , , x 42 17T ,53 Wzór użytkowy zastrzeżony: DE (Otuliny) n Chronione patentem: (Otuliny) 12 n KAIFLEX ST

13 KAIFLEX ST Dane techniczne DANE TECHNICZNE Materiał Opis Zastosowanie Temperatura pracy Bardzo elastyczna izolacja o zamkniętej strukturze komórkowej. F (Flexible Elastomeric Foam), Certyfikat CE Bardzo elastyczny materiał izolacjyjny o zamkniętej strukturze komórkowej charakeryzujący się bardzo wysoką odpornością na dyfuzję pary wodnej i bardzo niskią przewodnością cieplną. Zabezpieczenie przed kondensacją pary wodnej i stratami energii podczas eksploatacji rurociągów, kanałów wentylacyjnych, agregatów chłodniczych i klimatyzacyjnych Max. temperatura medium C (Maty + 90 C) W przypadku, gdy temperatura przekracza 50 C, Min. temperatura medium 50 C ( 200 C) prosimy o kontakt z działem technicznym KAIMANN. Współczynnik przewodzenia ciepła DIN EN ISO 8497 / DIN EN Temperatura medium C Współczynnik przewodzenia ciepła W/(m K) 0,031 0,032 0,034 0,035 0,036 0,038 0,041 Przenikanie pary wodnej DIN EN / DIN EN współczynnik oporu przeciw dyfuzji pary wodnej µ Klasyfikacja ogniowa DIN EN Otuliny: Nierozprzestrzeniający ognia - B L-s3, d0 Maty: Nierozprzestrzeniający ognia - B-s3, d0 Samogasnący, nierozprzestrzeniające ognia oraz nie kapiące podczas pożaru. Inne certyfikaty CH: VKF Brandkennziffer 5.2 schwerbrennbar, nicht tropfend Zapobieganie korozji UL-zatwierdzony (UL94) FM-zatwierdzony Zapobieganie korozji Spełnia wymogi DIN 1988 part 7 AGI-numer referencyjny izolacji Magazynowanie Proces produkcji Otuliny: Maty: Produkt samoprzylepny: 1 rok Nie zawiera CFC, HFCKW, formaldechydów, kadmu Uwaga na temat danych technicznych: Wszystkie wartości są oparte na wynikach uzyskanych w typowych warunkach użytkowania. Odbiorca tych wartości, we własnym interesie powinnien skontaktować się z nami wcześniej, żeby potwierdzić, czy dane wartości są w rzeczywistości prawidłowe dla jego zastosowania. Prosimy o kontakt z naszym Działem Technicznym w celu uzyskania dalszych informacji. TOLERANCJA WYMIAROWA ZGODNIE Z DIN EN 14304: Forma dostawy Długość Szerokość Otuliny ± 1,5 % Grubość Średnica wewnętrzna Wsp. prostokątności Deklarowana Toloerancja D i 100 D i > 100 d D 8 8 < d D < d D 31 d D > 31 ± 1,0 ± 1,5 ± 2,5 ± 3,0 3,0 D i,d + 1 D i D i,d + 4 D i,d + 1 D i D i,d + 6 Maty ± 1,5 % ± 2,0 % d D 6 6 < d D 19 d D > 19 ± 1,0 ± 1,5 ± 2,0 3,0 /m (Długość/Szerokość) 3,0 (Grubość) Rolki + 5,0 % 1,5 % ± 2,0 % d D 6 6 < d D 19 d D > 19 ± 1,0 ± 1,5 ± 2,0 3,0 /m (Długość/Szerokość) 3,0 (Grubość) Taśmy + 5,0 % 1,5 % ± 2,0 % d D = 3 0,1 + 1,5 s w milimetrach n Di = Średnica wewnętrzna n dd = Grubość n Di,D = Nominalna wewnętrzna (Otuliny) kaiflex ST n 13

14 14 n KAIFLEX ST KAIFLEX ST Notatki

15 KAIFLEX RT-ST Obejma na rury instalcji klimatyzacyjnych, chłodniczych i grzewczych n Szybki i bezpieczny montaż n Zapobieganie powstawaniu mostków termicznych n Z opcją klamry montażowej kaiflex RT-ST n 15

16 KAIFLEX RT-ST Obejmy Max. dopuszczalny luz klamry m cena / zł / cena ,2 2, x , x , ,5 2, x , x , ,5 2, x , x , ,2 2, x , x , ,3 2, x , x , ,9 3, x , x , ,7 3, x , x , ,4 3, x , x , ,3 4, x , x , ,0 4, x , x , ,0 4, x , x , ,3 4, x , x , ,5 4, x , x , ,0 4, x , x ,97 76, ,1 5, x , x ,80 88,9 3 88,9 6, x , x , ,6 6, x , x , ,0 6, x , x , ,3 6, x , x , ,0 6, x , x , ,7 6, x , x , ,0 6, x , x , ,3 6, x , x ,96 219,1 6, x , x ,87 273,0 6, x , x ,62 Długość obejmy: < 133 : 50 n 133 : 100 cena / zł / cena Dopasowane do wszystkich materiałów izolacyjnych KAIFLEX. 16 n KAIFLEX RT-ST

17 KAIFLEX RT-ST Obejmy Max. dopuszczalny luz klamry m cena / zł / cena ,2 2, x , x , ,5 2, x , x , ,5 2, x , x , ,2 2, x , x , ,3 2, x , x , ,9 3, x , x , ,7 3, x , x , ,4 3, x , x , ,3 4, x , x , ,0 4, x , x , ,0 4, x , x , ,3 4, x , x , ,5 4, x , x , ,0 4, x , x ,01 76, ,1 5, x , x ,00 88,9 3 88,9 6, x , x , ,6 6, x , x , ,0 6, x , x , ,3 6, x , x , ,0 6, x , x , ,7 6, x , x , ,0 6, x , x , ,3 6, x , x ,67 219,1 6, x , x ,40 273,0 6, x , x ,82 Długość obejmy: < 133 : 50 n 133 : 100 cena / zł / cena kaiflex RT-ST n 17

18 KAIFLEX RT-ST Dane techniczne DANE TECHNICZNE Opis produktu Zastosowanie Rdzeń PIR (bez freonu) zgodnie z DIN EN 826 Obejmy termoizolacyjne KAIFLEX RT-ST, jedno elementowe. Rdzeń obejmy wykonany z 2 elementów z twardego poliuretanu (PIR), odpornego na ściskanie pokrytych szczelną warstwą izolacji kauczukowej. Dopasowane do wszystkich otulin KAIFLEX. Eliminacja mostków termicznych podczas stosowania materiałów izolacyjnych KAIFLEX. 620 kpa Zakres temperatur 50 ºC do ºC Współczynnik oporu przeciw dyfuzji pary wodnej µ Współczynnik przewodzenia ciepła Przechowywanie Temperatura magazynowania 10 ºC Temperatura stosowania 10 ºC Klasyfikacja ogniowa DIN EN zgodnie z KAIFLEX ST zgodnie z KAIFLEX ST 1 rok - materiał należy przechowywać w suchych i czystych pomieszczeniach wilgotność (50-70%), temeratura otoczenia (10 ºC ºC). Euroklasa E Toloerancjas DIN EN 14304: n KAIFLEX RT-ST

19 KAIFLEX EF System izolacji chłodniczych n Nierozprzestrzeniający ognia B-s3,d0 n Współczynnik oporu dyfuzyjnego μ n Współczynnik przewodzenia ciepła λ 0 C 0,036 W/(m K) kaiflex EF n 19

20 KAIFLEX EF Otuliny Długość: 2 m Kolor: Czarny 6 9 zł / m x ,24 9 x , x ,33 9 x , ,2 6 6 x ,42 9 x , ,5 6 x ,51 9 x , ¼ 13,5 8 6 x ,81 9 x , , x ,03 9 x , , x ,20 9 x , ,0 6 x ,44 9 x , , x ,68 9 x , ,0 6 x ,89 9 x , , x ,21 9 x , ,0 9 x , , x ,45 44,5 9 x , , x , ,0 9 x , ,0 9 x , , x , ,5 9 x , ,0 9 x ,73 76, , x , x ,26 88, , x , ,6 9 x , ,0 9 x , , x ,62 125,0 9 x , ,0 9 x , , x , ,0 9 x ,17 zł / m 20 n KAIFLEX EF

21 KAIFLEX EF Otuliny Długość: 2 m Kolor: Czarny zł / m x , x , , x ,10 19 x , ,5 13 x ,38 19 x , ¼ 13, x ,83 19 x , , x ,11 19 x , , x ,63 19 x , ,0 13 x ,82 19 x , , x ,00 19 x , ,0 13 x ,17 19 x , , x ,33 19 x , , , x ,36 19 x ,80 44,5 13 x ,12 19 x , , x ,87 19 x , ,0 13 x ,07 19 x , ,0 13 x ,67 19 x , , x ,27 19 x , ,5 13 x ,67 19 x , ,0 13 x ,78 19 x ,52 76, , x ,83 19 x , x ,24 19 x ,97 88, , x ,89 19 x , ,6 13 x ,21 19 x , ,0 13 x ,81 19 x , , x ,13 19 x ,11 125,0 13 x ,96 19 x , ,0 13 x ,73 19 x , , x ,76 19 x , ,0 13 x ,28 19 x ,33 zł / m kaiflex EF n 21

22 KAIFLEX EF Otuliny Długość: 2 m Kolor: Czarny zł / m , x ,36 32 x , , x ,46 32 x , ,0 32 x , , x ,26 32 x , , x ,71 32 x , , x ,54 32 x , , x ,01 32 x , ,0 25 x ,27 32 x , ,0 32 x , , x ,04 32 x , ,5 25 x ,14 32 x , ,0 25 x ,59 32 x ,43 76, , x ,03 32 x , x ,79 88, , x ,94 32 x , ,6 32 x , ,0 25 x ,10 32 x , , x ,72 32 x , ,0 32 x , , x ,27 32 x , ,0 32 x ,41 zł / m KAIFLEX EF Maty Maty samoprzylepne Kolor: Czarny Grubość Maty w rolkach (szerokość 1 m) m 2 / worek Maty samoprzylepne w rolkach (szerokość 1 m) zł / m 6 PL06-R ,34 PL06-R/SK ,96 10 PL10-R ,84 PL10-R/SK ,98 13 PL13-R ,86 PL13-R/SK ,64 16 PL16-R ,22 PL16-R/SK ,94 19 PL19-R ,61 PL19-R/SK ,89 25 PL25-R ,27 PL25-R/SK ,31 32 PL32-R ,65 PL32-R/SK ,30 m 2 / worek zł / m 22 n KAIFLEX EF

23 KAIFLEX EF Dane techniczne DANE TECHNICZNE Materiał Opis Zastosowanie Temperatura pracy Bardzo elastyczna izolacja o zamkniętej strukturze komórkowej. F (Flexible Elastomeric Foam), Certyfikat CE Bardzo elastyczny materiał izolacjyjny o zamkniętej strukturze komórkowej charakeryzujący się bardzo wysoką odpornością na dyfuzję pary wodnej i bardzo niskią przewodnością cieplną. Zabezpieczenie przed kondensacją pary wodnej i stratami energii podczas eksploatacji rurociągów, kanałów wentylacyjnych, agregatów chłodniczych i klimatyzacyjnych Max. temperatura medium C (Maty + 90 C) W przypadku, gdy temperatura przekracza 50 C, Min. temperatura medium 50 C ( 200 C) prosimy o kontakt z działem technicznym KAIMANN. Współczynnik przewodzenia ciepła DIN EN ISO 8497 / DIN EN Temperatura medium C Współczynnik przewodzenia ciepła W/(m K) 0,033 0,034 0,036 0,037 0,038 0,040 0,043 Przenikanie pary wodnej DIN EN / DIN EN współczynnik oporu przeciw dyfuzji pary wodnej µ Klasyfikacja ogniowa DIN EN Otuliny: Nierozprzestrzeniający ognia - B L-s3, d0, 25 grubość Nierozprzestrzeniający ognia - C L-s3, d0, > 25 do 45 grubość Maty: Nierozprzestrzeniający ognia - B-s3, d0, 3 do 50 grubość Samogasnący, nierozprzestrzeniające ognia oraz nie kapiące podczas pożaru. Zapobieganie korozji Spełnia wymogi DIN 1988 part 7 AGI-numer referencyjny izolacji Magazynowanie Proces produkcji Otuliny: Maty: Produkt samoprzylepny: 1 rok Nie zawiera CFC, HFCKW, formaldechydów, kadmu Uwaga na temat danych technicznych: Wszystkie wartości są oparte na wynikach uzyskanych w typowych warunkach użytkowania. Odbiorca tych wartości, we własnym interesie powinnien skontaktować się z nami wcześniej, żeby potwierdzić, czy dane wartości są w rzeczywistości prawidłowe dla jego zastosowania. Prosimy o kontakt z naszym Działem Technicznym w celu uzyskania dalszych informacji. TOLERANCJA WYMIAROWA ZGODNIE Z DIN EN 14304: Forma dostawy Długość Szerokość Otuliny ± 1,5 % Grubość Średnica wewnętrzna Wsp. prostokątności Deklarowana Toloerancja D i 100 D i > 100 d D 8 8 < d D < d D 31 d D > 31 ± 1,0 ± 1,5 ± 2,5 ± 3,0 3,0 D i,d + 1 D i D i,d + 4 D i,d + 1 D i D i,d + 6 Maty ± 1,5 % ± 2,0 % d D 6 6 < d D 19 d D > 19 ± 1,0 ± 1,5 ± 2,0 3,0 /m (Długość/Szerokość) 3,0 (Grubość) Rolki + 5,0 % 1,5 % ± 2,0 % d D 6 6 < d D 19 d D > 19 ± 1,0 ± 1,5 ± 2,0 3,0 /m (Długość/Szerokość) 3,0 (Grubość) Taśmy + 5,0 % 1,5 % ± 2,0 % d D = 3 0,1 + 1,5 s w milimetrach n Di = Średnica wewnętrzna n dd = Grubość n Di,D = Nominalna wewnętrzna (Otuliny) kaiflex EF n 23

24 24 n KAIFLEX EF KAIFLEX EF Notatki

25 KAIFLEX EPDM plus Izolacja wysokotemperaturowa n ϑ +150 C (+175 C) n Współczynnik przewodzenia ciepła λ 0 C 0,038 W/(m K) n Euroklasa E kaiflex EPDMplus n 25

26 KAIFLEX EPDM plus Otuliny Długość: 2 m Kolor: Czarny zł / m , x ,34 13 x , ,5 10 x ,01 13 x , , x ,37 13 x , , x ,40 13 x , , x ,98 13 x , , x ,98 13 x , , x ,19 13 x , , x ,17 13 x , , x ,88 13 x , ,0 10 x ,48 13 x , ,0 10 x ,97 13 x , , x ,22 13 x ,18 76, , x ,03 13 x ,62 88, , x ,73 13 x ,17 zł / m zł / m ,5 19 x ,94 25 x , , x ,48 25 x , , x ,44 25 x , , x ,21 25 x , , x ,59 25 x , , x ,81 25 x , , x ,58 25 x , , x ,66 25 x , ,0 19 x ,13 25 x , ,0 19 x ,76 25 x , , x ,87 25 x ,98 76, , x ,22 25 x ,15 88, , x ,00 25 x , , x ,47 25 x ,92 zł / m ,5 32 x , , x , , x , , x , , x , , x , , x , , x , ,0 32 x , ,0 32 x , , x ,47 76, , x ,06 88, , x , , x ,69 zł / m 26 n KAIFLEX EPDMplus

27 KAIFLEX EPDM plus Maty Kolor: Czarny Grubość Maty w rolkach (szerokość 1 m) 6 PL06-R ,22 10 PL10-R ,44 13 PL13-R ,39 19 PL19-R ,14 25 PL25-R ,11 32 PL32-R ,92 m² / zł / m² kaiflex EPDMplus n 27

28 KAIFLEX EPDM plus Dane techniczne DANE TECHNICZNE Materiał Opis Zastosowanie Temperatura pracy Bardzo elastyczna, izolacja o zamkniętej strukturze komórkowej, Certyfikat CE Izolacja o zamkniętej strukturze komórkowej odporna na wysokie temperatury, działanie UV i ozonu Instalacje wysokotemperaturowe narażone na działanie UV i ozonu Max. temperatura medium C (+ 175 C) + 90 C Taśma samoprzylepna Prosimy o kontakt z naszym działem obsługi, gdy temperatura przekrocza C lub 50 C. Min. temperatura medium 50 C Współczynnik przewodzenia ciepła DIN EN ISO 8497 / DIN EN Przenikanie pary wodnej DIN EN współczynnik oporu przeciw dyfuzji pary wodnej Temperatura medium C 0 Współczynnik przewodzenia ciepła W/(m K) 0, µ Klasyfikacja ogniowa DIN EN Euroklasa E ABP-Nr.: P-BAY Niekapiący podczas pożaru Inne certyfikaty CH: VKF Brandkennziffer 5(200 C).2 schwerbrennbar, nicht tropfend AGI-numer referencyjny izolacji Uwaga na temat danych technicznych: Otuliny: Maty: Wszystkie wartości są oparte na wynikach uzyskanych w typowych warunkach użytkowania. Odbiorca tych wartości, we własnym interesie powinnien skontaktować się z nami wcześniej, żeby potwierdzić, czy dane wartości są w rzeczywistości prawidłowe dla jego zastosowania. Prosimy o kontakt z naszym Działem Technicznym w celu uzyskania dalszych informacji. TOLERANCJA WYMIAROWA ZGODNIE Z DIN EN 14304: Forma dostawy Długość Szerokość Otuliny ± 1,5 % Grubość Średnica wewnętrzna Wsp. prostokątności Deklarowana Toloerancja D i 100 D i > 100 d D 8 8 < d D < d D 31 d D > 31 ± 1,0 ± 1,5 ± 2,5 ± 3,0 3,0 D i,d + 1 D i D i,d + 4 D i,d + 1 D i D i,d + 6 Maty ± 1,5 % ± 2,0 % d D 6 6 < d D 19 d D > 19 ± 1,0 ± 1,5 ± 2,0 3,0 /m (Długość/Szerokość) 3,0 (Grubość) Rolki + 5,0 % 1,5 % ± 2,0 % d D 6 6 < d D 19 d D > 19 ± 1,0 ± 1,5 ± 2,0 3,0 /m (Długość/Szerokość) 3,0 (Grubość) Taśmy + 5,0 % 1,5 % ± 2,0 % d D = 3 0,1 + 1,5 s w milimetrach n Di = Średnica wewnętrzna n dd = Grubość n Di,D = Nominalna wewnętrzna (Otuliny) 28 n KAIFLEX EPDMplus

29 KAIFLEX BLUECO Świadoma decyzja low SP Smoke ProductionPI zero HALOGEN zero DecaBDE Decabromdiphenylether For rail vehicles: Approval for polyethylene n Jedyny producent z certyfikatem PI pośród wytwórców elastycznej pianki elastomerowej (F) n Unikalne połączenie braku halogenów i bardzo niskiej emisji dymu n Nie zawiera DecaBDE n Produkt wysokiej jakości, ekologiczny i przyjazny dla środowiska kaiflex BLUECO n 29

30 KAIFLEX BLUECO Otuliny Długość: 2 m Kolor: Czarny Dostawa na specjalne życzenie Klienta 9 13 zł / m ,2 6 9 x ,87 13 x , ,5 9 x ,44 13 x , ¼ 13,5 8 9 x ,77 13 x , , x ,44 13 x , , x ,70 13 x , , x ,12 13 x , , x ,69 13 x , , x ,77 13 x , , x ,48 13 x , ,0 9 x ,79 13 x , , x ,37 13 x ,93 76, , x ,92 13 x ,22 88, , x ,85 13 x ,85 zł / m zł / m ,5 19 x , ¼ 13, x ,50 25 x , , x ,32 25 x , , x ,08 25 x , , x ,19 25 x , , x ,10 25 x , , x ,66 25 x , , x ,39 25 x , ,0 19 x ,08 25 x , , x ,11 25 x ,87 76, , x ,66 25 x ,47 88, , x ,50 25 x ,67 zł / m KAIFLEX BLUECO Maty Kolor: Czarny Dostawa na specjalne życzenie Klienta Grubość Maty w rolkach (szerokość 1 m) 6 BE-PL06-R ,16 10 BE-PL10-R ,92 13 BE-PL13-R ,57 19 BE-PL19-R ,55 25 BE-PL25-R ,17 32 BE-PL32-R ,27 m 2 / zł / m² 30 n KAIFLEX BLUECO

31 KAIFLEX BLUECO Dane techniczne DANE TECHNICZNE Materiał Opis Zastosowanie Temperatura pracy Współczynnik przewodzenia ciepła DIN EN ISO 8497 / DIN EN Przenikanie pary wodnej DIN EN / DIN EN współczynnik oporu przeciw dyfuzji pary wodnej n Bardzo elastyczna izolacja o zamkniętej strukturze komórkowej, Certyfikat CE n Bardzo niskia emisja dymu w przypadku pożaru n Nie zawiera chlorków, bromium i PVC n Nie zawiera halogenów zgodnie z DIN / VDE 0472, part 815 n Nie zawiera DecaBDE (Decabromdiphenylether) Bardzo elastyczny materiał izolacjyjny o zamkniętej strukturze komórkowej odporny na dyfuzję pary wodnej i posiadający niskią przewodnoś cieplną. Materiał wysokiej jakości, ekologiczny i przyjazny dla środowiska. Izolacja rurociągów, kanałów wentylacyjnych, zbiorników w instalacjach chłodniczych i klimatyzacyjnych oraz przemyslowych w celu oszczędności energii i zapobieganiu kondensacji. Idelane dla aplikacji bezhalogenowych. Max. temperatura medium C (Maty + 90 C) W przypadku, gdy temperatura przekracza 40 C, Min. temperatura medium 40 C prosimy o kontakt z działem technicznym KAIMANN. Temperatura medium C Współczynnik przewodzenia ciepła W/(m K) 0,040 0,045 µ Reakcja na ogień - klasa materiaów zgodnie z: NT FIre 036 zgodnie z: DIN EN zgodnie z: FMVSS 302 zgodnie z: DIN 5510 zgodnie z: IMO (FTP Code part 2/ISO ) zgodnie z: IMO (FTP Code part 5) zgodnie z: VKF Zachowanie podczas ognia PI Euroklasa E Rozprzestrzenianie się płomienia 0 /min. S4, SR2, ST2 Test dym/toksyczność: zaliczony Badania palności powierzchni: zaliczone Brandkennziffer 5(200 C).3 Samogasnące, nierozprzestrzeniajacy ognia i nie wytwarza płonących kropel podczas pożaru. SINTEF Uwaga na temat danych technicznych: Wszystkie wartości są oparte na wynikach uzyskanych w typowych warunkach użytkowania. Odbiorca tych wartości, we własnym interesie powinnien skontaktować się z nami wcześniej, żeby potwierdzić, czy dane wartości są w rzeczywistości prawidłowe dla jego zastosowania. Prosimy o kontakt z naszym Działem Technicznym w celu uzyskania dalszych informacji. TOLERANCJA WYMIAROWA ZGODNIE Z DIN EN 14304: Forma dostawy Długość Szerokość Otuliny ± 1,5 % Grubość Średnica wewnętrzna Wsp. prostokątności Deklarowana Toloerancja D i 100 D i > 100 d D 8 8 < d D < d D 31 d D > 31 ± 1,0 ± 1,5 ± 2,5 ± 3,0 3,0 D i,d + 1 D i D i,d + 4 D i,d + 1 D i D i,d + 6 Maty ± 1,5 % ± 2,0 % d D 6 6 < d D 19 d D > 19 ± 1,0 ± 1,5 ± 2,0 3,0 /m (Długość/Szerokość) 3,0 (Grubość) Rolki + 5,0 % 1,5 % ± 2,0 % d D 6 6 < d D 19 d D > 19 ± 1,0 ± 1,5 ± 2,0 3,0 /m (Długość/Szerokość) 3,0 (Grubość) Taśmy + 5,0 % 1,5 % ± 2,0 % d D = 3 0,1 + 1,5 s w milimetrach n Di = Średnica wewnętrzna n dd = Grubość n Di,D = Nominalna wewnętrzna (Otuliny) kaiflex BLUECO n 31

32 32 n KAIFLEX BLUECO KAIFLEX BLUECO Notatki

33 KAIFLEX HF Izolacja nie zawierająca halogenów n Nie zwaiera halogenów (chloru, bromu, PVC) n Współczynnik przewodzenia ciepła λ 0 C 0,040 W/(m K) n Euroklasa E kaiflex HF n 33

34 KAIFLEX HF Otuliny Długość: 2 m Kolor: Czarny 9 13 zł / m ,2 6 9 x ,71 13 x , ,5 9 x ,21 13 x , ,5 8 9 x ,49 13 x , , x ,08 13 x , , x ,17 13 x , , x ,42 13 x , , x ,77 13 x , , x ,59 13 x , , x ,93 13 x , ,0 9 x ,81 13 x , , x ,67 13 x ,72 76, , x ,97 13 x ,67 88, , x ,87 13 x ,04 zł / m zł / m , x , ,5 19 x , , x ,04 25 x , , x ,76 25 x , , x ,03 25 x , , x ,34 25 x , , x ,47 25 x , , x ,31 25 x , , x ,64 25 x , ,0 19 x ,33 25 x , , x ,30 25 x ,80 76, , x ,45 25 x ,67 88, , x ,14 25 x ,80 zł / m KAIFLEX HF Maty Maty samoprzylepne Kolor: Czarny Grubość Maty w rolkach (szerokość 1 m) m² / Maty samoprzylepne w rolkach (szerokość 1 m) zł / m² 6 HF-PL06-R ,18 HF-PL06-R-SK ,27 10 HF-PL10-R ,59 HF-PL10-R-SK ,84 13 HF-PL13-R ,02 HF-PL13-R-SK ,97 19 HF-PL19-R ,78 HF-PL19-R-SK ,44 25 HF-PL25-R ,02 HF-PL25-R-SK ,97 32 HF-PL32-R ,06 HF-PL32-R-SK ,09 m² / zł / m² 34 n KAIFLEX HF

35 KAIFLEX HF Dane techniczne DANE TECHNICZNE Materiał Opis Zastosowanie Bardzo elastyczna izolacja o zamkniętej strukturze komórkowej. F (Flexible Elastomeric Foam), Certyfikat CE Bardzo elastyczny materiał izolacyjny, o zamkniętej strukturze komórkowej nie zawierający halogenów, wzbogacony środkami zmniejszającymi palność. Izolacja / zabezpieczenie rur, zbiorników i kanałów wentylacyjnych, dla których materiał izolacyjny nie może zawierać związków halogenów. Temperatura pracy Max. temperatura medium C (Maty + 90 C) Min. temperatura medium 40 C W przypadku, gdy temperatura przekracza 40 C, prosimy o kontakt z działem technicznym KAIMANN. Współczynnik przewodzenia ciepła λ DIN EN ISO 8497 / DIN EN Temperatura medium C Współczynnik przewodzenia ciepła W/(m K) 0,040 0,045 Przenikanie pary wodnej DIN EN / DIN EN Klasyfikacja ogniowa DIN EN Euroklasa E ABP: P-NDS Niekapiący podczas pożaru µ Inne certyfikaty CH: VKF Brandkennziffer 5(200 C).3 schwerbrennbar, nicht tropfend AGI-numer referencyjny izolacji Certyfikat DIN 54837, DIN 5510 part 2 Przemysł kolejowy Certyfikat dla przemysłu stoczniowego Magazynowanie Uwaga na temat danych technicznych: Otuliny: Maty: do 32 Germanischer Lloyd, Lloyd s Register, BUREAU VERITAS, DET NORSKE VERITAS, ABS Produkt samoprzylepny: 1 rok Wszystkie wartości są oparte na wynikach uzyskanych w typowych warunkach użytkowania. Odbiorca tych wartości, we własnym interesie powinnien skontaktować się z nami wcześniej, żeby potwierdzić, czy dane wartości są w rzeczywistości prawidłowe dla jego zastosowania. Prosimy o kontakt z naszym Działem Technicznym w celu uzyskania dalszych informacji. TOLERANCJA WYMIAROWA ZGODNIE Z DIN EN 14304: Forma dostawy Długość Szerokość Otuliny ± 1,5 % Grubość Średnica wewnętrzna Wsp. prostokątności Deklarowana Toloerancja D i 100 D i > 100 d D 8 8 < d D < d D 31 d D > 31 ± 1,0 ± 1,5 ± 2,5 ± 3,0 3,0 D i,d + 1 D i D i,d + 4 D i,d + 1 D i D i,d + 6 Maty ± 1,5 % ± 2,0 % d D 6 6 < d D 19 d D > 19 ± 1,0 ± 1,5 ± 2,0 3,0 /m (Długość/Szerokość) 3,0 (Grubość) Rolki + 5,0 % 1,5 % ± 2,0 % d D 6 6 < d D 19 d D > 19 ± 1,0 ± 1,5 ± 2,0 3,0 /m (Długość/Szerokość) 3,0 (Grubość) Taśmy + 5,0 % 1,5 % ± 2,0 % d D = 3 0,1 + 1,5 s w milimetrach n Di = Średnica wewnętrzna n dd = Grubość n Di,D = Nominalna wewnętrzna (Otuliny) kaiflex HF n 35

36 36 n KAIFLEX HF KAIFLEX HF Notatki

37 KAIFLEX PROTECT SYSTEM Wyskoka odporność mechaniczna KAIFLEX ST n Współczynnik oporu dyfuzyjnego μ n Współczynnik przewodzenia ciepła λ 0 C 0,034 W/(m K) kaiflex PROTECT SYSTEM n 37

38 KAIFLEX PROTECT F-ALU KAIFLEX ST-otuliny płaszcz F-ALU samoprzylepne Długość: 1 m zł / m , x ,17 19 x , , x ,20 19 x , , x ,85 19 x , ,0 13 x ,88 19 x , , x ,11 19 x , x ,86 19 x , , x ,33 19 x , , x ,66 19 x ,17 44,5 13 x ,19 19 x , , x ,44 19 x , ,0 13 x ,22 19 x , ,0 13 x ,28 19 x , , x ,17 19 x , ,5 13 x ,51 19 x , ,0 13 x ,44 19 x ,20 76, , x ,94 19 x , x ,05 19 x ,70 88, , x ,06 19 x , ,6 13 x 102 * ,44 19 x 102 * , ,0 13 x 108 * ,95 19 x 108 * , , x 114 * ,90 19 x 114 * ,46 125,0 13 x 125 * ,77 19 x 125 * , ,0 13 x 133 * ,62 19 x 133 * , , x 140 * ,22 19 x 140 * , ,0 13 x 160 * ,72 19 x 160 * ,09 zł / m , x , , x , , x , , x , , x , , x , ,0 25 x , , x , ,5 25 x , ,0 25 x ,19 76, , x ,38 88, , x , ,0 25 x 108 * , , x 114 * , , , x 140 * ,01 zł / m * Forma dostawy: tylko z rozcięciem 38 n KAIFLEX PROTECT F-ALU

39 KAIFLEX PROTECT F-ALU KAIFLEX ST-kolana 1,5 D płaszcz F-ALU zł / sztukę , x 15 26A , x 15 26A , , x 18 26A , x 18 26A , , x 22 26A , x 22 26A , , x 25 26A , x 25 26A , , x 28 26A , x 28 26A , x 30 26A , x 30 26A , , x 35 26A , x 35 26A , , x 42 26A , x 42 26A ,83 44, x 45 26A , x 45 26A , , x 48 26A , x 48 26A , , x 54 26A , x 54 26A , , x 57 26A , x 57 26A , , x 60 26A , x 60 26A , , x 64 26A , x 64 26A , , x 70 26A , x 70 26A ,27 76, , x 76 26A , x 76 26A , x 80 26A , x 80 26A ,50 88, , x 89 26A , x 89 26A , , x A , x A , , x A , x A , , x A , x A ,48 125, x A , x A , , x A , x A , , x A , x A , , x A , x A ,73 zł / sztukę 25 zł / sztukę , x 18 26A , , x 22 26A , , x 28 26A , , x 35 26A , , x 42 26A , , x 48 26A , , x 54 26A , , x 60 26A , , x 64 26A , , x 70 26A ,65 76, , x 76 26A ,14 88, , x 89 26A , , x A , , x A , , x A , , x A ,48 kaiflex PROTECT F-ALU n 39

40 KAIFLEX PROTECT F-ALU KAIFLEX ST-maty płaszcz F-ALU Grubość Maty w rolkach (szerokość 1 m) m² / zł / m² Przeznaczone do izolowania kanałów powietrznych, zbiorników i rur o rozmiarach o minimalnej średnicy od 323. Maty samoprzylepne (2,0 x 1,0 m) , , , , , , , , , ,14 m² / zł / m² KAIFLEX PROTECT F-ALU Akcesoria AKCESORIA KAIFLEX PROTECT F-ALU Opis Kolor sztuk / zł / sztukę Kit Zawartość: 290 ml * 255T0000 przeźroczysty 12 62,10 Kit Zawartość: 290 ml * 255A0000 szary 12 62,10 Opis Szerokość rolkę zł / m² Płaszcz w rolkach 252A ,73 Opis Szerokość Rolek / zł / rolkę 258A ,60 PROTECT ALU Taśma butylowa 25 m długa 258A ,79 258A ,55 PROTECT ALU taśma 25 m długa ,49 PROTECT ALU taśma 50 m długa , ,26 * Jeden wkład zawiera wystarczającą ilośc masticu do odpowiedniego uszczelnienia 8 m połączeń Do zakładek - używać kitu PROTECT kit. Minimalna szerokość 10, minimalna grubość n KAIFLEX PROTECT F-ALU

41 KAIFLEX PROTECT F-ALU Dane techniczne DANE TECHNICZNE Opis produktu Zastosowanie Zastosowanie Zakres temperatur Właściwości Klasyfikacja ogniowa DIN EN Kolor Uwaga na temat danych technicznych: Izolacja z kauczuku KAIFLEX z zintegrowaną powłoką ochronną. Laminowane włókno szklane z folią aluminiową odporną na czynniki atmosferyczne. Pokrycie z foli aluminiowej szczelnej na przenikanie wody i charakteryzującej się doskonałymi właściwościami refleksyjnymi w połączeniu z odpornością na uszkodzenia mechaniczne włókien szklanych, zapewnia łatwe czyszczenie i utrzymanie instalacji oraz wpływa na wydłużenie jej żywotności. Wewnątrz i na zewnątrz 30 C do + 80 C (płaszcz F-ALU) F-ALU oferuje doskonałą ochronę przed erozją wywołaną słoną wodą i korozją pod izolacją (UIC), ponadto wykazuje doskonałą stabilność na promieniowanie UV, jest wysoce wodoodporna i nie zawiera żadnych toksycznych substancji. Jest to łatwe w montażu. Euroklasa E Niekapiący podczas pożaru Srebrny Wszystkie wartości są oparte na wynikach uzyskanych w typowych warunkach użytkowania. Odbiorca tych wartości, we własnym interesie powinnien skontaktować się z nami wcześniej, żeby potwierdzić, czy dane wartości są w rzeczywistości prawidłowe dla jego zastosowania. Prosimy o kontakt z naszym Działem Technicznym w celu uzyskania dalszych informacji. kaiflex PROTECT F-ALU n 41

42 KAIFLEX PROTECT F-BLACK KAIFLEX ST-otuliny płaszcz F-BLACK samoprzylepne Długość: 1 m zł / m , x ,95 19 x , , x ,82 19 x , , x ,22 19 x , ,0 13 x ,10 19 x , , x ,14 19 x , x ,63 19 x , , x ,58 19 x , , x ,41 19 x ,50 44,5 13 x ,56 19 x , , x ,47 19 x , ,0 13 x ,83 19 x , ,0 13 x ,74 19 x , , x ,50 19 x , ,5 13 x ,89 19 x , ,0 13 x ,07 19 x ,22 76, , x ,05 19 x , x ,84 19 x ,89 88, , x ,40 19 x , ,6 13 x 102 * ,43 19 x 102 * , ,0 13 x 108 * ,56 19 x 108 * , , x 114 * ,22 19 x 114 * ,89 125,0 13 x 125 * ,85 19 x 125 * , ,0 13 x 133 * ,12 19 x 133 * , , x 140 * ,18 19 x 140 * , ,0 13 x 160 * ,16 19 x 160 * ,58 zł / m , x , , x , , x , , x , , x , , x , ,0 25 x , , x , ,5 25 x , ,0 25 x ,56 76, , x ,42 88, , x , ,0 25 x 108 * , , x 114 * , , , x 140 * ,61 zł / m * Forma dostawy: tylko z rozcięciem 42 n KAIFLEX PROTECT F-BLACK

43 KAIFLEX PROTECT F-BLACK KAIFLEX ST-kolana 1,5 D płaszcz F-BLACK zł / sztukę , x 15 26B , x 15 26B , , x 18 26B , x 18 26B , , x 22 26B , x 22 26B , , x 25 26B , x 25 26B , , x 28 26B , x 28 26B , x 30 26B , x 30 26B , , x 35 26B , x 35 26B , , x 42 26B , x 42 26B ,16 44, x 45 26B , x 45 26B , , x 48 26B , x 48 26B , , x 54 26B , x 54 26B , , x 57 26B , x 57 26B , , x 60 26B , x 60 26B , , x 64 26B , x 64 26B , , x 70 26B , x 70 26B ,98 76, , x 76 26B , x 76 26B , x 80 26B , x 80 26B ,73 88, , x 89 26B , x 89 26B , , x B , x B , , x B , x B , , x B , x B ,05 125, x B , x B , , x B , x B , , x B , x B , , x B , x B ,02 zł / sztukę 25 zł / sztukę , x 18 26B , , x 22 26B , , x 28 26B , , x 35 26B , , x 42 26B , , x 48 26B , , x 54 26B , , x 60 26B , , x 64 26B , , x 70 26B ,26 76, , x 76 26B ,52 88, , x 89 26B , , x B , , x B , , x B , , x B ,51 kaiflex PROTECT F-BLACK n 43

44 KAIFLEX PROTECT F-BLACK KAIFLEX ST-maty płaszcz F-BLACK Grubość Maty w rolkach (szerokość 1 m) m² / zł / m² Maty samoprzylepne (2,0 x 1,0 m) , , , , , , , , , ,62 Przeznaczone do izolowania kanałów powietrznych, zbiorników i rur o rozmiarach o minimalnej średnicy od 323. m² / zł / m² KAIFLEX PROTECT F-BLACK Akcesoria AKCESORIA KAIFLEX PROTECT F-BLACK Opis Kolor sztuk / zł / sztukę Kit Zawartość: 290 ml * 255T0000 przeźroczysty 12 62,10 Kit Zawartość: 290 ml * 255B0000 czarny 12 62,10 Opis Szerokość rolkę zł / m² Płaszcz w rolkach 252B ,22 Opis Szerokość Rolek / zł / rolkę PROTECT BLACK Taśma butylowa 25 m długa 258B ,22 258B ,32 * Jeden wkład zawiera wystarczającą ilośc masticu do odpowiedniego uszczelnienia 8 m połączeń Do zakładek - używać kitu PROTECT kit. Minimalna szerokość 10, minimalna grubość n KAIFLEX PROTECT F-BLACK

45 KAIFLEX PROTECT F-BLACK Dane techniczne DANE TECHNICZNE Opis produktu Zastosowanie Zastosowanie Zakres temperatur Właściwości Klasyfikacja ogniowa DIN EN Kolor Uwaga na temat danych technicznych: Izolacja z kauczuku KAIFLEX z zintegrowaną powłoką ochronną. Laminowana tkanina z włókna szklanego z czarnym wykończeniem dla doskonałego zabezpieczenia izolacji. Pokrycie zapewnia łatwe czyszcenie i utrzymanie instalacji oraz wpływa na wydłużenie jej żywotności. Płótno z włókna szklanego z czarną warstwą wierzchnią i dodatkową powłoką odporną na czynniki atmosferyczne i promieniowanie UV. Włókno szklane zapewnia doskonałą ochronę przed uszkodzeniami mechanicznymi. Powierzchnia jest łatwa do czyszczenia i gwarantuje długą żywotność. Wewnątrz i na zewnątrz 30 C do + 80 C (płaszcz F-BLACK) Doskonała odporność na wodę morską w połączeniu z wytrzymałością mechaniczną. Odporna na promieniowanie UV, doskonała ochrona przed wilgocią i korozją pod izolacją UIC. Nie zawiera toksycznych związków. Łatwa w montażu. Euroklasa E Niekapiący podczas pożaru Czarny Wszystkie wartości są oparte na wynikach uzyskanych w typowych warunkach użytkowania. Odbiorca tych wartości, we własnym interesie powinnien skontaktować się z nami wcześniej, żeby potwierdzić, czy dane wartości są w rzeczywistości prawidłowe dla jego zastosowania. Prosimy o kontakt z naszym Działem Technicznym w celu uzyskania dalszych informacji. kaiflex PROTECT F-BLACK n 45

46 KAIFLEX PROTECT ALU-TEC KAIFLEX ST-otuliny płaszcz ALU-TEC samoprzylepne Długość: 1 m zł / m , x ,63 19 x , , x ,54 19 x , , x ,00 19 x , ,0 13 x ,91 19 x , , x ,00 19 x , x ,55 19 x , , x ,62 19 x , , x ,56 19 x ,98 44,5 13 x ,80 19 x , , x ,80 19 x , ,0 13 x ,25 19 x , ,0 13 x ,19 19 x , , x ,98 19 x , ,5 13 x ,60 19 x , ,0 13 x ,95 19 x ,48 76, , x ,05 19 x , x ,92 19 x ,34 88, , x ,58 19 x , ,6 13 x 102 * ,39 19 x 102 * , ,0 13 x 108 * ,61 19 x 108 * , , x 114 * ,34 19 x 114 * ,45 125,0 13 x 125 * ,89 19 x 125 * , ,0 13 x 133 * ,30 19 x 133 * , , x 140 * ,48 19 x 140 * , ,0 13 x 160 * ,98 19 x 160 * ,32 zł / m , x , , x , , x , , x , , x , , x , ,0 25 x , , x , ,5 25 x , ,0 25 x ,90 76, , x ,84 88, , x , ,0 25 x 108 * , , x 114 * , , , x 140 * ,56 zł / m * Forma dostawy: tylko z rozcięciem 46 n KAIFLEX PROTECT ALU-TEC

47 KAIFLEX PROTECT ALU-TEC KAIFLEX ST-kolana 1,5 D płaszcz ALU-TEC zł / sztukę , x 15 26C , x 15 26C , , x 18 26C , x 18 26C , , x 22 26C , x 22 26C , , x 25 26C , x 25 26C , , x 28 26C , x 28 26C , x 30 26C , x 30 26C , , x 35 26C , x 35 26C , , x 42 26C , x 42 26C ,18 44, x 45 26C , x 45 26C , , x 48 26C , x 48 26C , , x 54 26C , x 54 26C , , x 57 26C , x 57 26C , , x 60 26C , x 60 26C , , x 64 26C , x 64 26C , , x 70 26C , x 70 26C ,61 76, , x 76 26C , x 76 26C , x 80 26C , x 80 26C ,47 88, , x 89 26C , x 89 26C , , x C , x C , , x C , x C , , x C , x C ,88 125, x C , x C , , x C , x C , , x C , x C , , x C , x C ,08 zł / sztukę 25 zł / sztukę , x 18 26C , , x 22 26C , , x 28 26C , , x 35 26C , , x 42 26C , , x 48 26C , , x 54 26C , , x 60 26C , , x 64 26C , , x 70 26C ,15 76, , x 76 26C ,46 88, , x 89 26C , , x C , , x C , , x C , , x C ,63 Inne wymiary na życzenie. kaiflex PROTECT ALU-TEC n 47

48 KAIFLEX PROTECT ALU-TEC KAIFLEX ST-maty płaszcz ALU-TEC Grubość Maty w rolkach (szerokość 1 m) m² / zł / m² Maty samoprzylepne w rolkach (szerokość 1 m) m² / zł / m² Maty samoprzylepne (2,0 x 1,0 m) , , , , , , , , , , , , , , , * 8 239, * 8 258, , * 6 289, * 6 309, ,04 Przeznaczone do izolowania kanałów powietrznych, zbiorników i rur o rozmiarach o minimalnej średnicy od 323. * Dostawa na specjalne życzenie Klienta. m² / zł / m² KAIFLEX PROTECT ALU-TEC Akcesoria AKCESORIA KAIFLEX PROTECT ALU-TEC Opis Kolor sztuk / zł / sztukę Kit Zawartość: 290 ml * 255T0000 przeźroczysty 12 62,10 Kit Zawartość: 290 ml * 255A0000 szary 12 62,10 Opis Szerokość rolkę zł / m² Płaszcz w rolkach 252T ,21 Opis Szerokość Rolek / zł / rolkę 258A ,60 PROTECT ALU Taśma butylowa 25 m długa 258A ,79 258A ,55 PROTECT ALU taśma 25 m długa ,49 PROTECT ALU taśma 50 m długa , ,26 * Jeden wkład zawiera wystarczającą ilośc masticu do odpowiedniego uszczelnienia 8 m połączeń Do zakładek - używać kitu PROTECT kit. Minimalna szerokość 10, minimalna grubość n KAIFLEX PROTECT ALU-TEC

49 KAIFLEX PROTECT ALU-TEC Dane techniczne DANE TECHNICZNE Opis produktu Zastosowanie Zastosowanie Zakres temperatur Właściwości Klasyfikacja ogniowa DIN EN Kolor Uwaga na temat danych technicznych: Izolacja z kauczuku KAIFLEX z zintegrowaną powłoką ochronną. Elastyczna twarda powłoka z tworzywa sztucznego pokryta folią aluminiową przypominającą cienką blachę stalową. Powłoka ma właściwości mechaniczne podobne do blachy stalowej i stanowi doskonałą ochronę. Zewnętrzna warstwa wykonana jest z tworzywa sztucznego i aluminium o wysokim połysku. Dzięki dużej elastyczności jest łatwa w montażu. Ponadto łatwo ją utrzymać w czystości i poddawać konserwacji. Zapewnia trwałość izolowanym urządzeniom. Wewnątrz i na zewnątrz 30 C do + 80 C (płaszcz ALU-TEC) ALU-TEC zapewnia doskonałą ochrona przed korozją morską i korozją pod izolacją (UIC). Odporna na działanie promieni UV. Wysoka wodoszczelność. Nie zawiera substancji toksycznychi jest łatwa w montażu. Euroklasa E Niekapiący podczas pożaru Srebrny Wszystkie wartości są oparte na wynikach uzyskanych w typowych warunkach użytkowania. Odbiorca tych wartości, we własnym interesie powinnien skontaktować się z nami wcześniej, żeby potwierdzić, czy dane wartości są w rzeczywistości prawidłowe dla jego zastosowania. Prosimy o kontakt z naszym Działem Technicznym w celu uzyskania dalszych informacji. kaiflex PROTECT ALU-TEC n 49

50 KAIFLEX PROTECT ALU-NET KAIFLEX ST-otuliny płaszcz ALU-NET samoprzylepne Długość: 1 m zł / m , x ,24 19 x , , x ,01 19 x , , x ,25 19 x , ,0 13 x ,03 19 x , , x ,95 19 x , x ,27 19 x , , x ,88 19 x , , x ,38 19 x ,54 44,5 13 x ,28 19 x , , x ,98 19 x , ,0 13 x ,07 19 x , ,0 13 x ,86 19 x , , x ,54 19 x , ,5 13 x ,31 19 x , ,0 13 x ,01 19 x ,11 76, , x ,65 19 x , x ,23 19 x ,24 88, , x ,49 19 x , ,6 13 x 102 * ,33 19 x 102 * , ,0 13 x 108 * ,22 19 x 108 * , , x 114 * ,69 19 x 114 * ,13 125,0 13 x 125 * ,96 19 x 125 * , ,0 13 x 133 * ,85 19 x 133 * , , x 140 * ,56 19 x 140 * , ,0 13 x 160 * ,28 19 x 160 * ,12 zł / m , x , , x , , x , , x , , x , , x , ,0 25 x , , x , ,5 25 x , ,0 25 x ,41 76, , x ,06 88, , x , ,0 25 x 108 * , , x 114 * , , x 140 * ,58 zł / m * Forma dostawy: tylko z rozcięciem 50 n KAIFLEX PROTECT ALU-NET

51 KAIFLEX PROTECT ALU-NET KAIFLEX ST-maty płaszcz ALU-NET Grubość Maty w rolkach (szerokość 1 m) m² / zł / m² Maty samoprzylepne (2,0 x 1,0 m) , , , , , , , , , ,12 Przeznaczone do izolowania kanałów powietrznych, zbiorników i rur o rozmiarach o minimalnej średnicy od 323. m² / zł / m² KAIFLEX PROTECT ALU-NET Dane techniczne DANE TECHNICZNE Opis produktu Zastosowanie Zastosowanie Zakres temperatur Właściwości Klasyfikacja ogniowa DIN EN Kolor Uwaga na temat danych technicznych: Izolacja z kauczuku KAIFLEX z zintegrowaną powłoką ochronną. Włókno szklane wzmocnione folią aluminiową. Ma zastosowanie tylko do użytku wewnętrznego. Pokrycie z foli aluminiowej szczelnej na przenikanie wody i charakteryzującej się doskonałymi właściwościami refleksyjnymi w połączeniu z odpornością na uszkodzenia mechaniczne włókniny z włókien szklanych, zapewnia łatwe czyszczenie i utrzymanie instalacji oraz wpływa na wydłużenie jej żywotności. Wewnętrzne 30 C do + 80 C (płaszcz ALU-NET) ALU-NET zapewnia dobrą ochronę, estetyczny wygląd, jest wysoce wodoodporna i nie zawiera żadnych toksycznych substancji. Łatwa do nałożenia Euroklasa E Niekapiący podczas pożaru Srebrny Wszystkie wartości są oparte na wynikach uzyskanych w typowych warunkach użytkowania. Odbiorca tych wartości, we własnym interesie powinnien skontaktować się z nami wcześniej, żeby potwierdzić, czy dane wartości są w rzeczywistości prawidłowe dla jego zastosowania. Prosimy o kontakt z naszym Działem Technicznym w celu uzyskania dalszych informacji. kaiflex PROTECT ALU-NET n 51

52 KAIFLEX PROTECT TS KAIFLEX ST-maty płaszcz TS Grubość Maty w rolkach (szerokość 1 m) m² / zł / m² Maty samoprzylepne w rolkach (szerokość 1 m) , , , , , , , , , , , ,10 Przeznaczone do izolowania kanałów powietrznych, zbiorników i rur o rozmiarach o minimalnej średnicy od 323. m² / zł / m² KAIFLEX PROTECT TS Akcesoria AKCESORIA KAIFLEX PROTECT TS Opis Szerokość Grubość Rolek / zł / rolkę PROTECT TS taśma elastomerowa 15 m długa 3091BAND ,99 KAIFLEX PROTECT TS Dane techniczne DANE TECHNICZNE Opis produktu Zastosowanie Zastosowanie Zakres temperatur Właściwości Klasyfikacja ogniowa DIN EN Kolor Uwaga na temat danych technicznych: Izolacja z kauczuku KAIFLEX z zintegrowaną powłoką ochronną: bardzo odporna powłoką polimerową. W przypaku, gdy wymagana jest wysoka odporność mechaniczna i wysoka elastyczność. Wewnętrzne 30 C do + 80 C (płaszcz TS) Dobra odporność mechaniczna, dobra odporność na światło, ochrona przed wilgocią i korozją pod izolacją UIC, nie zawiera żadnych toksycznych substancji. Łatwy montaż. Euroklasa E Niekapiący podczas pożaru Czarny Wszystkie wartości są oparte na wynikach uzyskanych w typowych warunkach użytkowania. Odbiorca tych wartości, we własnym interesie powinnien skontaktować się z nami wcześniej, żeby potwierdzić, czy dane wartości są w rzeczywistości prawidłowe dla jego zastosowania. Prosimy o kontakt z naszym Działem Technicznym w celu uzyskania dalszych informacji. 52 n KAIFLEX PROTECT TS

53 KAIFLEX PROTECT SYSTEM Zalecane zastosowanie dla taśm Dane techniczne PROTECT ALU Taśma PROTECT F-ALU PROTECT ALU-TEC PROTECT F-BLACK Szerokość Długość rolki m Wew. Zew. Wew. Zew. Wew. Zew n n n n n n n n n n PROTECT ALU Taśma butylowa PROTECT F-ALU PROTECT ALU-TEC PROTECT F-BLACK Szerokość Długość rolki m Wew. Zew. Wew. Zew. Wew. Zew. 258A n n 258A n n n n 258A n n n n PROTECT BLACK Taśma butylowa PROTECT F-ALU PROTECT ALU-TEC PROTECT F-BLACK Szerokość Długość rolki m Wew. Zew. Wew. Zew. Wew. Zew. 258B n n 258B n n Zaleca się używanie taśm zawierających butyl oraz szczelne zaklejanie zakładek samoprzylepnych za pomocą szpachelki. KAIFLEX PROTECT SYSTEM Dane techniczne TOLERANCJA WYMIAROWA ZGODNIE Z DIN EN 14304: Forma dostawy Długość Szerokość Otuliny ± 1,5 % Grubość Średnica wewnętrzna Wsp. prostokątności Deklarowana Toloerancja D i 100 D i > 100 d D 8 8 < d D < d D 31 d D > 31 ± 1,0 ± 1,5 ± 2,5 ± 3,0 3,0 D i,d + 1 D i D i,d + 4 D i,d + 1 D i D i,d + 6 Maty ± 1,5 % ± 2,0 % d D 6 6 < d D 19 d D > 19 ± 1,0 ± 1,5 ± 2,0 3,0 /m (Długość/Szerokość) 3,0 (Grubość) Rolki + 5,0 % 1,5 % ± 2,0 % d D 6 6 < d D 19 d D > 19 ± 1,0 ± 1,5 ± 2,0 3,0 /m (Długość/Szerokość) 3,0 (Grubość) Taśmy + 5,0 % 1,5 % ± 2,0 % d D = 3 0,1 + 1,5 s w milimetrach n Di = Średnica wewnętrzna n dd = Grubość n Di,D = Nominalna wewnętrzna (Otuliny) kaiflex PROTECT SYSTEM n 53

54 KAIFLEX PROTECT SYSTEM Podręcznik aplikacji KAIFLEX PROTECT F-ALU, F-BLACK, ALU-TEC, ALU-NET & TS Ten specjalny przewodnik aplikacji KAIFLEX PROTECT jest rozszerzeniem instrukcji stosowania KAIFLEX otuliny i maty. Ogólne zalecenia 1. Wszystkie urządzenia wymagające izolacji muszą być wyłączone przez odpowiedni czas przed jej wykonaniem. Po wykonaniu izolacji musi upłynąć okres 36 godzin przed ponownym uruchomieniem urządzenia, daje to wystarczająco dużo czasu do utwardzenia kleju. 2. Wszystkie powierzchnie muszą być czyste, wolne od pyłu, suche i odtłuszczone. Nieczyste obszary muszą być oczyszczone za pomocą KAIFLEX cleaner. 3. Klej KAIFLEX może być stosowany w temperaturze otoczenia powyżej 0 C. Korzystanie z kleju w temperaturze otoczenia poniżej 0 C nie jest zalecane. Dla materiałów samoprzylepnych, takich jak (otuliny, maty, taśmy CONNECT i PROTECT i taśmy Butyl) temperatura otoczenia musi być + 10 C lub powyżej i wilgotność względna powietrza nie może przekroczyć 80%. Maksymalna temperatura stosowania powinna być mniejsza niż + 40 C. 4. Należy zwrócić uwagę na odpowiedni dobór średnicy otuliny KAIFLEX PROTECT do średnicy rurociągu. Upewnij się, że wszystkie połączenia wzdłużne i poprzeczne są dokładnie zamknięte i wyposażone w niewielki zapas. Nigdy nie ciągnij połączeń względem siebie podczas montażu. 5. Otuliny i maty KAIFLEX PROTECT są idealne do izolacji wszelkich rur o małych i dużych rozmiarach, chłodziarek, przewodów i płaskich powierzchni. Maty z materiału KAIFLEX PROTECT mogą być używane tylko dla rur o średnicy większej niż 323 ze względu na wysokie naprężenia zginającego działajace na nie. Dla wszystkich mniejszych średnic rur używaj systemu KAIFLEX PROTECT CON- NECT lub otulin KAIFLEX PROTECT. 6. Instalacja systemu izolacji nie może być wykonywana w mokrych warunkach lub przy dużej wilgotności. 7. Do montażu systemów KAIFLEX PROTECT zalecamy korzystanie z wysokiej jakości narzędzi, zwłaszcza noży i szczotek. Tylko klej KAIFLEX 414 gwarantuje wymaganą wydajności pracy dla tego systemu. 8. Upewnij się, że wszystkie połączenia są właściwie zabezpieczone przy użyciu uszczelniacza, lub za pomocą specjalnego kleju KAIFLEX 414. Nie należy używać taśmy jako jedyny sposób uszczelniania połączenia. Instalacje wewnętrzne Wszystkie połączenia nawet w przypadku instalacji w pomieszczeniach muszą być dodatkowo uszczelnione za pomocą taśmy samoprzylepnej lub butylowej o szerokości 19 samoprzylepna szerokości lub taśma butylowa. Zalecenia dla instalacji zewnęrznych Ogólne zalecenia: Do uszczelnienia połączeń używać opisywanych w dalszej części taśm samoprzylepnych i / lub taśmy butylowych.wszystkie połączenia izolacji instalacji zewnętrznych należy uszczelnić za pomocą taśmy samoprzylepnej lub butylowej KAIFLEX PROTECT o szerokości 50. Zastosuj taśmy samoprzylepne lub butylowe centralnie na połączeniach. Idealna powierzchnia uszczelnienia wynosi 50 z każdej strony (100 szerokości taśmy). Minimalna powierzchnia uszczelniająca to 25 z każdej strony. (50 szerokości taśmy). Ważna informacja: Osłony z KAIFLEX PROTECT na samoprzylepne otuliny i system PROTECT CONNECT muszą być dodatkowo uszczelnione za pomocą taśmy samoprzylepnej PROTECT lub butylowej o szerokości 50. Upewnij się, że wszystkie taśmy samoprzylepne i butylowe są szczelnie połączone za pomocą plastikowej szpachelki. Specjalne zalecenia dla zastosowań na zewnątrz Do uszczelniania mniejszych elementów np. kolana, trójnika, redukcji (DN8 - DN50, izolacja grubości do 25 ), które są cięte w segmenty z otulin PROTECT, połączenia mogą być zamknięte za pomocą PROTECT MASTIC (minimalna szerokość 10 i minimalna grubości 3 ). W przypadku taśm samoprzylepnych lub Butylowych nie wystarczająco przylegają do powierzchni PROTECT lub, gdy pojawiają się "zmarszczki" należy zastosować dodatkowo PROTECT MASTIC. Tą samą procedurę stosuje się do przepustów przez ściany i stropy oraz w każdym miejscu, gdzie uszczelnienie wydaje się problematyczne. Idealna temperatura stosowania PROTECT MASTIC to temperatura otoczenia wynosząca od + 5 C do + 40 C. Używaj MASTIC za pomocą szpachelki lub mokrego palca.podczas instalacji PROTECT upewnij się, że połączenia wzdłużne są korzystnie umieszczone w dolnej części, albo "na godzinie" 4 lub 8, idealnie odwrócone odbezpośredniego działania promieni słonecznych. Zalecenia odnoszą się do otulin, mat i CONNECT. Uniknąć przenikania wody i / lub wilgoć w każdym momencie. Liczba połączeń powinna być zminimalizowana. Ważne: Zastosuj taśmy samoprzylepne lub butylowe na środku połączenia. Idealne uszczelnienie powierzchni wynosi 25 (50 szerokości taśmy) po każdej stronie. Minimalna powierzchnia uszczelniająca to 9 z każdej strony. Upewnij się, że wszystkie taśmy samoprzylepne i Butylowe są szczelnie połączone za pomocą plastikowej łopatki. Chroń izolację przed przenikaniem wody i / lub wilgoci. Każda część instalacji przechodząca przez obszar dużej wilgotności względnej powinna być traktowana w taki sam sposób jak instalacjia na zewnątrz. Liczba połączeń powinna być zminimalizowana. 54 n KAIFLEX PROTECT SYSTEM

55 KAIFLEX EF-DUCT System izolacji kanałów powietrza n Współczynnik oporu dyfuzyjnego μ n Współczynnik przewodzenia ciepła λ 40 C 0,040 W/(m K) n Euroklasa E kaiflex EF-DUCT n 55

56 KAIFLEX EF-DUCT-SK Maty samoprzylepne w rolkach Szerokość: Grubość Maty samoprzylepne w rolkach 6 DUCT 06-SK , ,14 8 DUCT 08-SK , ,97 10 DUCT 10-SK , ,21 12 DUCT 12-SK , ,95 15 DUCT 15-SK * , ,42 20 DUCT 20-SK , ,30 25 DUCT 25-SK * , ,72 30 DUCT 30-SK * , ,76 * Dostawa na specjalne życzenie Klienta. Szerokość m² / rolkę rolkę zł / m² KAIFLEX EF-DUCT-ALU-SK Maty samoprzylepne w rolkach płaszcz ALU Szerokość: Grubość Maty samoprzylepne w rolkach 6 DUCT 06 ALU-SK , ,84 8 DUCT 08 ALU-SK , ,63 10 DUCT 10 ALU-SK , ,33 12 DUCT 12 ALU-SK , ,49 15 DUCT 15 ALU-SK * , ,21 20 DUCT 20 ALU-SK , ,12 25 DUCT 25 ALU-SK * , ,91 30 DUCT 30 ALU-SK * , ,71 * Dostawa na specjalne życzenie Klienta. Szerokość m² / rolkę rolkę zł / m² KAIFLEX EF-DUCT Dane techniczne DANE TECHNICZNE Material Opis produktu Zastosowanie Temperatura pracy Współczynnik przewodzenia ciepła DIN EN (DIN 52612) Przenikanie pary wodnej DIN ISO (DIN 52612) współczynnik oporu przeciw dyfuzji pary wodnej Bardzo elastyczna izolacja o zamkniętej strukturze komórkowej. F (Flexible Elastomeric Foam), Certyfikat CE, Szerokość: Izolacja z kauczuku KAIFLEX z zintegrowaną powłoką ochronną w postaci folii aluminiowej, Certyfikat CE Zastosowanie folii aluminiowej zapewnia dodatkową ochronę mechaniczną. Łatwe do czyszczenia. Max. temperatura medium + 80 C W przypadku, gdy temperatura przekracza 40 C, Min. temperatura medium 40 C prosimy o kontakt z działem technicznym KAIMANN. Temperatura medium C Współczynnik przewodzenia ciepła W/(m K) 0,034 0,036 0,038 0,040 µ KAIFLEX EF-DUCT-SK: Nierozprzestrzeniający ognia - B-s3, d0, 6 bis 30 grubość Klasyfikacja ogniowa DIN EN KAIFLEX EF-DUCT-ALU-SK: Euroklasa E Samogasnący, nierozprzestrzeniające ognia oraz nie kapiące podczas pożaru. Zapobieganie korozji Spełnia wymogi DIN 1988 part 7 AGI-numer referencyjny izolacji KAIFLEX EF-DUCT-SK: Uwaga na temat danych technicznych: Wszystkie wartości są oparte na wynikach uzyskanych w typowych warunkach użytkowania. Odbiorca tych wartości, we własnym interesie powinnien skontaktować się z nami wcześniej, żeby potwierdzić, czy dane wartości są w rzeczywistości prawidłowe dla jego zastosowania. Prosimy o kontakt z naszym Działem Technicznym w celu uzyskania dalszych informacji. 56 n KAIFLEX EF-DUCT

57 KAIFLEX SOLAR EPDM Elastyczne rozwiązanie izolacyjne dla systemów solarnych n KAIFLEX SOLAR EPDM n KAIFLEX SOLAR EPDM-CO n KAIFLEX SOLAR EPDMplus 2in2 VA & kaiflex SOLAR EPDM n 57

58 KAIFLEX SOLAR EPDM Otuliny Długość: 2 m Kolor: Czarny zł / m , x ,50 19 x , , x ,00 19 x , , x ,74 19 x , , x ,38 19 x , , x ,22 19 x ,81 zł / m 25 zł / m , x , , x , , x , , x , , x ,81 KAIFLEX SOLAR EPDM Otuliny w zwojach Kolor: Czarny zł / m , x ,50 19 x , , x ,00 19 x , , x ,74 19 x , , x ,38 19 x , , x ,22 19 x ,81 zł / m 58 n KAIFLEX SOLAR EPDM

59 KAIFLEX SOLAR EPDM-CO Otuliny Długość: 2 m Kolor: Czarny zł / m , x ,78 19 x , , x ,47 19 x , , x ,44 19 x , , x ,29 19 x ,51 zł / m KAIFLEX SOLAR EPDM /-CO Dane techniczne DANE TECHNICZNE n KAIFLEX SOLAR EPDM Materiał Opis Zastosowanie Temperatura pracy Bardzo elastyczna, izolacja o zamkniętej strukturze komórkowej (EPDM plus), Certyfikat CE zolacja o zamkniętej strukturze komórkowej odporna na wysokie temperatury, działanie UV i ozonu Instalacje wysokotemperaturowe narażone na działanie UV i ozonu Max. temperatura medium C (+ 175 C) + 90 C Taśma samoprzylepna Prosimy o kontakt z naszym działem obsługi, gdy temperatura przekrocza C lub 50 C. Min. temperatura medium 50 C Współczynnik przewodzenia ciepła DIN EN ISO 8497 Temperatura medium C 0 Współczynnik przewodzenia ciepła W/(m K) 0,038 Klasyfikacja ogniowa DIN EN Zusatzinformation: Euroklasa E, ABP-Nr.: P-BAY Niekapiący podczas pożaru DANE TECHNICZNE n KAIFLEX SOLAR EPDM-CO Bei hohen Mediumtemperaturen kann es im Kernbereich der Däung zu einer Versprödung bzw. Verhärtung des Materiałs koen. Diese Veränderungen haben keinen negativen Einfluss auf die brandschutztechnischen und physikalischen Właściwości des Materiał. Auf der Oberfläche des Materiałs kann es nach gewisser Zeit, unter bestiten Bedingungen, zu feinen Haarrissen koen. Diese Haarrisse bilden sich jedoch nicht weiter. Ebenfalls ist eine leichte Farbveränderung möglich. Materiał Opis Zastosowanie Temperatura pracy Bardzo elastyczna, izolacja o zamkniętej strukturze komórkowej (EPDM plus) zolacja o zamkniętej strukturze komórkowej odporna na wysokie temperatury, działanie UV i ozonu dodatkowo pokryta folią odporną na rozerwania Instalacje wysokotemperaturowe narażone na działanie UV i ozonu Max. temperatura medium C (+ 175 C) + 90 C Taśma samoprzylepna Prosimy o kontakt z naszym działem obsługi, gdy temperatura przekrocza C lub 50 C. Min. temperatura medium 50 C Współczynnik przewodzenia ciepła DIN EN ISO 8497 Klasyfikacja ogniowa Informacje dodatkowe: Uwaga na temat danych technicznych: Temperatura medium C 0 Współczynnik przewodzenia ciepła W/(m K) 0,038 Euroklasa E Test zgodnie z DIN EN normal flaability Test zgodnie z DIN 4102 DIN 4102-B2 Samogasnący, nierozprzestrzeniające ognia oraz nie kapiące podczas pożaru. Kiedy medium ma wysoką temperaturę, materiał izolacyjny może się utwardzić lub stać bardziej kruchy wewnątrz. Zmiany te nie mają negatywnego wpływu na reakcję ogień i właściwości fizyczne materiału. Po upływie pewnego czasu i w pewnych warunkach na powierzchni materiału mogą się pojawić drobne pęknięcia, jednak nie będą się one dalej rozwijać. Możliwe jest również, że zmianie ulegnie nieznacznie kolor. Wszystkie wartości są oparte na wynikach uzyskanych w typowych warunkach użytkowania. Odbiorca tych wartości, we własnym interesie powinnien skontaktować się z nami wcześniej, żeby potwierdzić, czy dane wartości są w rzeczywistości prawidłowe dla jego zastosowania. Prosimy o kontakt z naszym Działem Technicznym w celu uzyskania dalszych informacji. kaiflex SOLAR EPDM CO n 59

60 KAIFLEX SOLAR EPDMplus 2in2 VA System rur preizolowanych Stal nierdzewna rury karbowana VA Grubość ścianki /zawartość karonu (dostawa zawiera nakrętki) Ø rury + izolacja Karton / Paleta zł / m 21, x ,93 21, x ,08 21, x ,31 21, x ,24 21, x 16 1), 2) ,29 26, x ,54 26, x ,21 26, x ,86 26, x ,31 26, x 20 1), 2) ,39 31, x ,26 31, x ,61 31, x ,68 31, x ,47 31, x 25 1), 2) ,00 Stal nierdzewna rury karbowana VA Grubość ścianki /zawartość karonu (dostawa zawiera nakrętki) Ø rury + izolacja 21, x ,15 21, x ,89 26, x ,91 26, x ,40 1) Specjalne długości 50 metrów są dostępne na życzenie. Dostarczamy tylko pełne opakowania. 2) Dostawa zawiera nakrętki zł / m KAIFLEX SOLAR EPDMplus 2in2 System rur preizolowanych /zawartość karonu Ø rury + izolacja Karton / Paleta zł / m x ,26* x ,84* x ,81* x ,57* x ,97* x ,84* x ,14* x ,36* * Ceny mogą ulec zmianie. Obliczane są na podstawie kursu MK 650 do 699. Ceny mogą być skorygowane w przypadku wystąpienia zmian w wysokości 10%. Dostarczamy tylko pełne opakowania. 60 n KAIFLEX SOLAR EPDMplus 2in2

61 KAIFLEX SOLAR EPDMplus 2in2 Dane techniczne DANE TECHNICZNE Opis Zastosowanie Właściwości System dwóch elastycznych rur karbowanych ze stali nierdzewnej lub miedzi preizolowanych otuliną odporną na wysokie temperatury i działanie UV. Izolacja jest pokryta czarną folią odporną na rozdarcia. Kompletny system rur do podłączenia kolektorów słonecznych. System rur do podłączania instalcji solarnych. - Materiał izolacyjny nie jest uszkodzany przez oddzielenie rur - Okładzina z folii chroni przed promieniowaniem UV i uszkodzeniami mechanicznymi - Zasilanie i powrót w jednym - Spełnia wymagania nowoczesnych systemów ogrzewania słonecznego. - Asortyment obejmuje pełen zakres standardowych aplikacji. - Preizolowane rury zasilania i powrotu można z łatwością oddzielić od siebie. Temperatura pracy Max. temperatura medium C (+ 175 C) Min. temperatura medium 50 C Prosimy o kontakt z naszym działem obsługi, gdy temperatura przekrocza C lub 50 C. Współczynnik przewodzenia ciepła DIN EN ISO 8497 Klasyfikacja ogniowa Temperatura medium C 0 Współczynnik przewodzenia ciepła W/(m K) 0,038 Euroklasa E Test zgodnie z DIN EN Normalnie palny Test zgodnie z DIN 4102-B2 Samogasnący, nierozprzestrzeniające ognia oraz nie kapiące podczas pożaru. Materiał KAIFLEX SOLAR EPDMplus 2in2 VA KAIFLEX SOLAR EPDMplus 2in2 Pakowanie KAIFLEX SOLAR EPDMplus 2in2 VA KAIFLEX SOLAR EPDMplus 2in2 Uwaga na temat danych technicznych: Rury karbowane ze stali nierdzewnej: / AISI 316L Zakres temperatur: 270 C do max. 600 C Test typu: Rodzaj testu jest wykonany zgodnie z DIN DIN EN ISO Ciśnienie pracy: produkowane w Niemczech Stabilne opakowania owe, nakładki pomagające chronić rury podczas transportu i montażu 80 x 80 cm 115 x 115 x 11 cm Maksymalne ciśnienie pracy w temperaturze 200 C została określona zgodnie z DIN EN ISO Stwierdzono ciśnienie nominalne systemu w takim standardzie. Wszystkie wartości są oparte na wynikach uzyskanych w typowych warunkach użytkowania. Odbiorca tych wartości, we własnym interesie powinnien skontaktować się z nami wcześniej, żeby potwierdzić, czy dane wartości są w rzeczywistości prawidłowe dla jego zastosowania. Prosimy o kontakt z naszym Działem Technicznym w celu uzyskania dalszych informacji. DANE TECHNICZNE n karbowane rury ze stali nierdzewnej wew. Grubość rury Min. promień zgięcia Max. ciśnienie pracy bar Zawartość l / m Szerokość Wysokość Długośćs m 16 16,3 21,4 0, , , 15, 20, 25, ,5 26,7 0, , , 15, 20, 25, ,4 31,8 0, , , 15, 20, 25, 50 DANE TECHNICZNE n Rura miedziana TOLERANCJA WYMIAROWA ZGODNIE Z DIN EN 14304: Forma dostawy Długość Szerokość Otuliny ± 1,5 % Taśmy wew. + 5,0 % 1,5 % Grubość Średnica wewnętrzna Wsp. prostokątności Deklarowana Toloerancja D i 100 D i > 100 d D 8 8 < d D < d D 31 d D > 31 ± 2,0 % d D = 3 Szerokość ± 1,0 ± 1,5 ± 2,5 ± 3,0 0,1 + 1,5 s w milimetrach n Di = Średnica wewnętrzna n dd = Grubość n Di,D = Nominalna wewnętrzna (Otuliny) Wysokość Długośćs m 15 0, , 15, 20, , , 15, 20, 25 3,0 D i,d + 1 D i D i,d + 4 D i,d + 1 D i D i,d + 6 kaiflex SOLAR EPDMplus 2in2 n 61

62 KAIFLEX SOLAR EPDMplus 2in2 Akcesoria AKCESORIA do metalowych połączeń gwintowych Złącza, komplety zestaw Opis Nr artykułu opakowanie / zł / opakowanie 1 x Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 16 x 1" średnicą, 1 x Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 16 x 1" średnicą wew., 2 x Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 16 x 18/22 1 x Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 20 x 1" średnicą 1 x Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 20 x 1" średnicą wew., 2 x Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 20 x 18/22 1 x Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 25 x 1" średnicą, 1 x Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 25 x 1" średnicą wew., 2 x Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 25 x 18/22 KSAS ,46 KSAS ,72 KSAS ,29 Złącza, komplety zestaw 1 x Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 16 x 1" średnicą, 3 x Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 16 x 1" średnicą wew. KSSF ,34 1 x Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 20 x 1" średnicą, 3 x Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 20 x 1" średnicą wew. KSSF ,57 1 x Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 25 x 1" średnicą, 3 x Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 25 x 1" średnicą wew. KSSF ,92 Złącza, komplety zestaw 1 x Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 16 x 1" średnicą, 1 x Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 16 x 1" średnicą wew. KSSK ,15 1 x Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 20 x 1" średnicą, 1 x Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 20 x 1" średnicą wew. KSSK ,89 1 x Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 25 x 1" średnicą, 1 x Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 25 x 1" średnicą wew. KSSK ,94 Złącza, komplety zestaw 2 x Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 16 x 18/22 KSSP ,68 2 x Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 20 x 18/22 KSSP ,99 2 x Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 25 x 18/22 KSSP ,30 1 x Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 16 x 18/22 KSKP ,36 1 x Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 20 x 18/22 KSKP ,15 1 x Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 25 x 18/22 KSKP ,42 Złącze, Pierścień zaciskowy - złącze śrubowe z gwintem Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 16 x ¾" średnicą KSK1620A 10 44,20 Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 20 x 1" średnicą KSK2025A 10 64,42 Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 25 x 1¼" średnicą KSK2532A 10 60,63 Złącze, Pierścień zaciskowy - złącze śrubowe z wew. gwintem Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 16 x ¾" średnicą wew. KSK1620I 10 37,90 Pierścień zaciskowy złącze śrubowe DN 20 x 1" średnicą wew. KSK2025I 10 66,94 Złączka, zestaw Pierścień zaciskowy - Szybko-złączka rury falistej DN 16 x DN 16 KSKW ,05 Pierścień zaciskowy - Szybko-złączka rury falistej DN 20 x DN 20 KSKW ,78 Pierścień zaciskowy - Szybko-złączka rury falistej DN 25 x DN 25 KSKW ,10 Uszczelka zapasowa Uszczelka zapasowa DN 16 KSED Z. o c. Uszczelka zapasowa DN 20 KSED Z. o c. Uszczelka zapasowa DN 25 KSED Z. o c. Cylindryczny gwint zewnętrzny Zestaw złączy ze średnicą ½" x DN A ,15 Zestaw złączy ze średnicą ¾" x DN A ,94 Zestaw złączy ze średnicą ¾" x DN A ,47 Zestaw złączy ze średnicą 1" x DN A ,84 Cylindryczny gwint wewnętrzny Zestaw złączy ze średnicą wew. ½" x DN I ,52 Zestaw złączy ze średnicą wew.y ¾" x DN I ,21 Zestaw złączy ze średnicą wew. ¾" x DN I ,46 Zestaw złączy ze średnicą wew. 1" x DN I ,05 Złącza do rur karbowanych Złącze dwustronne DN 16 / DN D ,42 Złącze dwustronne DN 20 / DN D ,05 Pierścień zaciskowy gwintowym dla gładkich rur (miedź) Zestaw złączy ze pierścieniem zaciskowym 15 x DN K ,89 Zestaw złączy ze pierścieniem zaciskowym 18 x DN K ,73 Zestaw złączy ze pierścieniem zaciskowym 18 x DN K ,36 Zestaw złączy ze pierścieniem zaciskowym 22 x DN K ,41 62 n KAIFLEX SOLAR EPDMplus 2in2 AKCESORIA

63 KAIFLEX SOLAR EPDMplus 2in2 Akcesoria AKCESORIA połączeń gwintowych z uszczelką płaską Opis Sztuk/ opakowanie zł / opakowanie Zestaw pierścienia zaciskowych Zestwa pierścieni zaciskowych 4 x złączki 22 - DN 16 z 4 pierścieniami zaciskowymi gwintowanymi każdy 22, podkładki sprężynujące 22, podkładki wtłoczone DN 16, pierścienie uszczelniające DN 16 i nakrętki ¾" 619K ,84 Zestaw złączy DN 12 z 4 wtłoczonymi pierścieniami każdy, pierścienie zaciskowe, uszczelki. 2 podwójne nyple 619FIT ,25 DN 16 z 4 wtłoczonymi pierścieniami każdy, pierścienie zaciskowe, uszczelki. 2 podwójne nyple 619FIT ,16 DN 20 z 4 wtłoczonymi pierścieniami każdy, pierścienie zaciskowe, uszczelki. 2 podwójne nyple 619FIT ,68 DN 25 z 4 wtłoczonymi pierścieniami każdy, pierścienie zaciskowe, uszczelki. 2 podwójne nyple 619FIT ,99 Zestaw do redukcji Złączka redukcyjna Zestaw 4 x ¾" gwint ½" wew. gwint z 4 pierścieniami zaciskowymi gwintowanymi każdy DN 16, uszczelki DN 16 i nypel łączący ¾" Złączka redukcyjna Zestaw x 1" gwint ¾" wew. gwint z 4 pierścieniami zaciskowymi gwintowanymi każdy DN 20, uszczelki DN 20 i nypel łączący 1" 619REN ,84 619REN ,88 Narzędzia do kołnierzy Młotek, podstawowy bez szczęk mocujących dla DN 16 - DN FLANS 1 318,29 DN 12 szczęki 619BAC ,38 DN 16 szczęki 619BAC ,38 DN 20 szczęki 619BAC ,38 DN 25 szczęki 619BAC ,38 Inne AKCESORIA Opis Sztuk/ opakowanie zł / opakowanie Owalne Obejmy mocujące VA DN 12, DSD 14 ze śrubą M 8 x 80 i Kołkiem S SCH ,84 VA DN 16, DSD 14 ze śrubą M 8 x 80 i Kołkiem S SCH ,84 VA DN 20, DSD 14 ze śrubą M 8 x 80 i Kołkiem S SCH ,47 VA DN 25, DSD 14 ze śrubą M 8 x 80 i Kołkiem S SCH ,79 15, DSD 14 ze śrubą M 8 x 80 i Kołkiem S SCH ,84 18, DSD 14 ze śrubą M 8 x 80 i Kołkiem S SCH ,84 22, DSD 14 ze śrubą M 8 x 80 i Kołkiem S SCH ,47 KAIFLEX zaślepka uniwersalna zł / Sztuk Uniwersalna zaślepka, odporna na temperaturę do C, Długość: 7 cm 619CAP ,74 Taśma SOLAR PIC zł / Rolka Taśma SOLAR PIC, samoprzylepny, Długość: 2,5 m, Szerokość: PIC01 30 rolls/ box 18,31 KAIFLEX osłona (DSD 14) Zestaw, 2 rolki 1,2 m długości, odpowiednie dla poszczególnych rur DN 16, DN 20 i DN taśma PVC 299GEFL1 1 82,73 Z. o c.: Zapytaj o cenę kaiflex SOLAR EPDMplus 2in2 AKCESORIA n 63

64 64 n KAIFLEX SOLAR EPDM KAIFLEX SOLAR EPDM Notatki

65 KAIFLEX PYROSTAR Systemy przeciwpożarowe n Klasa odporności ogniowej R 90 / R 120 zgodnie z DIN 4102 część 11 kaiflex PYROSTAR n 65

66 KAIFLEX PYROSTAR Systemy przeciwpożarowe KAIFLEX PYROSTAR Type Szerokość Długość m zł / m KAIFLEX PYROSTAR BSM 125/ ,91 KAIFLEX PYROSTAR BSM 125/ ,91 KAIFLEX PYROSTAR Dane techniczne DANE TECHNICZNE Zastosowanie - Kauczuk syntetyczny - B1 wg DIN 4102, wełna szklana, wełna skalna, poliuretan i szkło piankowe - Stal, stal nierdzewna i rury żeliwne do Ø 326 izolacji o grubości od 6 do do Ø 88,9 grubości izolacji od 9 do 50 - Ściana nośna i srop, grubość 150 Klasa odporności ogniowejzgodnie z DIN 4102 part 11 Oznaczenie Materiał podstawowy Wykończenie R 90 / R 120 KAIFLEX PYROSTAR Płyty przeciwogniowe Włókno szklane Wykonane z grafitowego materiału pęczniejącego - Ściana działowa 100 Grubość ca. 1,0 Właściwości - Wytwarzany mechanicznie - Nie kapie w razie pożaru- Rozszerzenie rozpoczna się w temp. ok. 200 C - Pianka stabilizuje i tworzy skorupę w przypadku pożaru - Elastyczny - Wyjątkowo kompaktowy - Łatwe mocowanie Zalety KAIFLEX PYROSTAR - Lekki - Jeden rodzaj materiału w świetle przegrody - Wyjątkowo kompaktowy - Bardzo łatwa instalacja i niski koszt - Wysoki stopień bezpieczeństwa w obszarach granicznych - Łatwy montaż - Żadnych problemów z trudnymi kształtami - Żadnych problemów z trudnymi kształtami Montaż w ścianach działowych Dopuszczenia - Certyfikat Generalnej Inspekcji Budowlanej Test Ściany Masywne, nr: P-3067/ MPA BS - Certyfikat Generalnej Inspekcji Budowlanej Test Ściany działowe, nr: P-3577/ MPA BS - Zatwierdzeny przez Inspekcję Budowlaną,Nr: Z ważny do Klasa odporności ogniowejzgodnie z DIN 4102 part 11 Grubość minimalna Materiał / Średnica / grubość izolacji R 90 ściany działowe zbudowane zbrojone (F90 - minimalna grubość d 100 ) - Stal, stal nierdzewna, Rury czarne: 159 Izolacyjna grubości / : 9,5 75,0 - Miedź: 88,9 Izolacyjna grubości / : 9,5 75,0 66 n KAIFLEX PYROSTAR

67 AKCESORIA n KAIFLEX Klej n KAIFLEX Narzędzia n KAIFLEX Taśmy AKCESORIA n 67

68 AKCESORIA Klej Płyn czyszczący powłoka ochronna Klej Opis Pojemność puszki Zawartość u zł / puszkę Klej KAIFLEX 414 nie zawiera toluenu 220 g (puszka pędzel) g 24 21,61 Klej KAIFLEX 414 nie zawiera toluenu 450 g g 20 26,35 Klej KAIFLEX 414 nie zawiera toluenu 660 g g 20 38,65 Klej KAIFLEX 414 nie zawiera toluenu g g 6 100,36 Klej KAIFLEX 494 zgodny LEED g g 6 165,60 Klej SOLAR EPDM nie zawiera toluenu 220 g (puszka pędzel) g 24 43,21 Płyn czyszczący Klej SOLAR EPDM nie zawiera toluenu 660 g g 20 68,03 Płyn czyszczący 299REINI 1.0 l 12 36,47 Powłoka ochronna Powłoka ochronna KAIFLEX KAIFINISH biały RAL KAFI l 12 74,39 Powłoka ochronna KAIFLEX KAIFINISH szary RAL KAFI l 12 74,39 Taśma Taśma samoprzylepna Opis Długość m Szerokość Grubość Sztuk / zł / rolka ST Taśma samoprzylepna 1891BAND ,85 BLUECO Taśma samoprzylepna 569BAND ,53 HF Taśma samoprzylepna 0491BAND ,94 SOLAR EPDM Taśma samoprzylepna 6491BAND ,57 68 n AKCESORIA

69 AKCESORIA Narzędzia Opis Zawartość zł / szt. Pompka do kleju Noże Pompka do kleju (długi podajnik) + 17 Pędzel 299KABI ,54 Pompka do kleju (krótki podajnik) + 17 Pędzel 299KABI ,76 Pędzel KABI2 1 47,61 Pędzel KABI3 1 51,14 Noż ceramiczny noż z ceramicznym ostrzem(12cm) i plastikową rączką (12cm) 299SMES6 1 68,24 Noż do mat 299SMES3 1 42,74 KAIFLEX-zestwa noży 3 noże, 1 osełka 299SMES ,71 Nóż do cięcia otulin (kopletny noż z 5 zapasowymi ostrzami) 299SMES ,77 Zapasowe ostrza 299KLING 10 52,04 45 noże 299SMES ,86 Mazak żelowy Zapasowe ostrza 299KLIFU 5 16,26 Mazak żelowy srebrny 299PENSI ,32 AKCESORIA n 69

70 Ogólne warunki dostaw KAIMANN GmbH, Wersja: 12/ 2011 I. Informacje ogólne 1. Wszystkie dostawy na rzecz kupującego dokonywane są przez firmę KAIMANN GmbH ( KAIMANN ) wyłącznie na podstawie poniższych Ogólnych Warunków Sprzedaży i Dostaw ( Warunki ). Kupujący uznaje je za wiążące dla niniejszej umowy oraz dla transakcji zawartych w przyszłości, w danej wersji obowiązującej. 2. Warunki zakupów kupującego, bez znaczenia czy zawierają one treści odmienne, przeciwne czy uzupełniające, nie stają się częścią składową niniejszej umowy nawet na skutek przyjęcia zlecenia. W szczególności nie znajdują one także zastosowania, gdy kupujący odsyła do ich treści w korespondencji, np.: przy zamówieniu, a firma KAIMANN nie sprzeciwi się temu wyraźnie. Odstępstwa obowiązują tylko wówczas, gdy zostaną one przez nas wyraźnie uznane na piśmie. II. Zawarcie umowy 1. Oferty firmy KAIMANN nie mają mocy wiążącej. 2. Umowa zostaje zawarta w momencie potwierdzenia zlecenia przez firmę KAIMANN. Jeżeli wyjątkowo nie dojdzie do potwierdzenia zlecenia, wówczas warunki firmy KAIMANN uznawane są za przyjęte najpóźniej w momencie przyjęcia przedmiotu dostawy. 3. Dla rodzaju i zakresu dostaw objętych umową, jak i dla rodzaju opakowania i przesyłki miarodajne jest wyłącznie pisemne potwierdzenie zlecenia firmy KAIMANN. Wybór przedmiotu dostawy odbywa się na bazie dostarczonych przez kupującego parametrów. Rysunki, zdjęcia, wymiary, wagi lub pozostałe dane usług zawarte w prospektach, okólnikach, cennikach i innych publikacjach lub w naszych ofertach i/lub przynależnych do nich dokumentach nie stanowią gwarancji właściwości ani żadnej innej gwarancji; służą one wyłącznie do opisu produktu. 4. Firma KAIMANN jest uprawniona do przeprowadzenia w każdej chwili bez wcześniejszej zapowiedzi akceptowalnych, zwyczajowych lub nieistotnych zmian przedmiotu dostawy, o ile nie zostanie na skutek tego naruszona jego funkcjonalność lub sposób działania. III. Dostawa, data dostawy i termin dostawy 1. Obowiązują daty lub terminy dostawy, które zostały potwierdzone przez firmę KAIMANN w pisemnym potwierdzeniu zlecenia. Termin dostawy rozpoczyna się z dniem potwierdzenia zlecenia, jednakże nie przed przekazaniem dokumentów, pozwoleń i zezwoleń, które kupujący musi ewentualnie dostarczyć, lub uzgodnionej zaliczki. Jeżeli nie uzgodniono czasu dostawy, wówczas dostawa następuje tak szybko, jak jest to możliwe. 2. Datę dostawy wzgl. termin dostawy uznaje się za zachowany, jeżeli najpóźniej w ciągu 14 dniu od upływu termin dostawy przedmiot dostawy opuści zakład firmy KAIMANN lub firma KAIMANN poinformuje o swojej gotowości do dostawy. 3. Termin dostawy ulega odpowiedniemu przedłużeniu w razie wystąpienia nieprzewidzianych okoliczności, za które firma KAIMANN nie ponosi odpowiedzialności, np.: spory ekonomiczne, w szczególności strajki i legalne lokauty, jak i wypadek, awaria maszyny, pożar, powódź, ekscesy, akty terroru, wojna, uchwalenie nowych ustaw lub środków urzędowych po zawarciu umowy, które ograniczają dostawę, brak niezbędnych pozwoleń na import/eksport lub nieprawidłowe lub nieterminowe spełnienie zawartych transakcji hedgingowych przez dostawcę / podwykonawcę, jeżeli okoliczności te wpływają na dostawę przedmiotu kupna. Termin dostawy zostaje przedłużony na czas trwania powyższych okoliczności, bez popadnięcia firmy KAIMANN w zwłokę. Powyższe znajduje zastosowanie także wówczas, gdy okoliczności wystąpią po stronie poddostawcy/ podwykonawcy. Jeżeli na skutek okoliczności, za którą firma KAIMANN nie ponosi odpowiedzialności, dostawa przedłuża się o więcej niż 30 dni licząc od umownie przewidzianego terminu dostawy, firma KAIMANN może wówczas poprzez pisemne poinformowanie kupującego odstąpić od umowy kupna. Jeżeli firma KAIMANN nie jest zobowiązana do wykonania świadczenia w przypadkach wymienionych w 275 BGB, wówczas zgodnie z 326 ust. 5 BGB kupujący może odstąpić od umowy. 4. Jeżeli dostawa przedłuża się z powodów, za które odpowiedzialność ponosi kupujący, wówczas firma KAIMANN może zażądać zwrotu powstałych na skutek tego kosztów dodatkowych. 5. Jeżeli kupujący po otrzymaniu potwierdzenia zlecenia od firmy KAIMANN anuluje zamówienie lub dokona zmiany w zakresie zamówienia, firma KAIMANN może z grzeczności anulować zamówienie lub zaakceptować przesyłkę zwrotną. W takim przypadku kupujący jest jednocześnie zobowiązany do zapłaty na rzecz firmy KAIMANN opłaty operacyjnej w wysokości przynajmniej 10% kwoty faktury. IV. Przejście ryzyka, koszty transportu i wysyłka 1. O ile nie uzgodniono inaczej, dostawy na terytorium Niemiec odbywają się na koszt dostawcy, tzn. firma KAIMANN dostarcza przedmioty dostawy samodzielnie lub poprzez spedytora i ponosi wówczas koszty transportu. Powyższe znajduje zastosowanie, o ile nie uzgodniono inaczej w potwierdzeniu zlecenia. Firma KAIMANN ponosi ryzyko za przypadkowe zniszczenie, pogorszenie lub zwłokę od momentu przekazania przedmiotu do spedytora. 2. O rodzaju wysyłki firma KAIMANN rozstrzyga według własnego uznania. 3. Dostawy częściowe są dopuszczalne. V. Odbiór i dostawa na żądanie 1. Kupujący zobowiązany jest do odebrania dostarczanych przedmiotów dostawy, nawet gdy wykazują one istotne wady. Odnośnie do przedmiotów dostawy, dla których zgodnie z pisemnym potwierdzeniem zlecenia wymagane są szczególne specyfikacje jakości lub których dostawa powinna nastąpić na zasadach loco fabryka, kupujący zobowiązany jest do przeprowadzenia natychmiastowej kontroli i odebrania ich w zakładzie firmy KAIMANN lub w wydającym magazynie firmy KAIMANN po zgłoszeniu gotowości dostawy przez firmę KAIMANN. 2. Jeżeli kupujący mimo wymagalności odrzuca dostawę, przedmioty dostawy są wówczas od dnia gotowości do dostawy składowane przez firmę KAIMANN na rachunek i ryzyko kupującego. Firma KAIMANN nie ponosi od tego dnia odpowiedzialności za przypadkowe zniszczenie, obniżenie wartości lub uszkodzenie dostawy, np.: na skutek pożaru, kradzieży, oddziaływań pogody, katastrof. 3. O ile z kupującym zawarta została umowa na określoną ilość towaru, która ma być dostarczana na żądanie w określonych ilościach częściowych, wówczas dostawa na żądanie i odpowiednie specyfikacje powinny być zgłoszone najpóźniej w uzgodnionym terminie dostawy. Jeżeli zgłoszenie żądania dostawy lub specyfikacji nie zostanie wykonane w terminie, wówczas firma KAIMANN jest uprawniona do samodzielnego wykonania specyfikacji i zaoferowania przedmiotów dostawy lub do ich składowania na koszt kupującego. Po bezskutecznym upływie wyznaczonego przez firmę KAIMANN terminu dodatkowego firma KAI- MANN uprawniona jest do odstąpienia od jeszcze zaległej części transakcji lub do zażądania odszkodowania z tytuły niewykonania. VI. Ceny 1. O ile strony umowy nie uzgodniły inaczej, zastosowanie znajdują ceny zawarte w obowiązującym cenniku firmy KA- IMANN. Wszystkie ceny wyrażone są w euro i nie zawierają ustawowego podatku VAT. Koszty dodatkowe (na przykład za opakowanie, porto, fracht, ubezpieczenie, cło lub opłaty celne) zawarte są tylko wówczas w cenie, o ile dostawa powinna nastąpić na zasadach loco fabryka lub strony uzgodniły przejęcie kosztów. Faktura za ustawowy podatek VAT (obliczany zgodnie ze stawką obowiązującą w momencie dostawy), jak i ewentualne koszty dodatkowe wystawiana jest kupującemu osobno. 2. Jeżeli między zawarciem a wykonaniem umowy ma miejsce podwyższenie lub wprowadzenie nowych ceł, frachtów, opłat i podatków lub też jeżeli poprzez kompetentne organizacje zakładowe i handlowe zatwierdzone lub ustalone zostaną podwyżki cen, wówczas firma KAIMANN uprawniona jest do odpowiedniego podwyższenia cen, a kupujący zobowiązany do zapłaty odpowiedniej kwoty dodatkowej. W powyższym przypadku kupującemu nie przysługuje prawo do wypowiedzenia, 3. Strony umowy zakładają, że ustalone ceny franko fracht obowiązują przy założeniu otwartego, nieograniczonego transportu morskiego, lądowego i powietrznego; kupujący jest zobowiązany do poniesienia ewentualnych kosztów dodatkowych, wynikających z ograniczeń dostępu. 4. Koszty za martwy fracht wynikający z okoliczności, za które odpowiedzialność ponosi kupujący, obciążają kupującego. VII. Warunki zapłaty 1. O ile nie uzgodniono inaczej obowiązuje, co następuje: w przypadku dokonania płatności w terminie 10 dni od daty wystawienia faktury i dokonania dostawy przez firmę KAIMANN udzielamy 2 procent skonto, natomiast płatność dokonywana w terminie 30 dni od daty wystawienia faktury musi być uiszczona w gotówce, bez odliczenia skonta. Dokonanie potrącenia z wierzytelności o zapłatę firmy KAIMANN i wykonanie prawa do zatrzymania jest dopuszczalne wyłącznie na podstawie niepodważalnych i prawomocnie ustanowionych roszczeń. 2. Jeżeli kupujący popadnie w zwłokę z zapłatą, wówczas firma KAIMANN jest uprawniona do obliczenia odsetek za zwłokę w wysokości 8 punktów procentowych rocznie powyżej aktualnej stopy procentowej w rozumieniu 247 BGB. Koszty firmy KAIMANN powstałe w związku ze ściągnięciem wierzytelności, także koszty adwokata, ponosi kupujący. Powyższe nie wyłącza możliwości dochodzenia dalszych szkód. 3. Weksle są akceptowane wyłącznie w celu zapłaty pod warunkiem, że możliwe jest dyskontowanie w krajowym banku centralnym. Obowiązek do przyjęcia weksla nie obowiązuje. 4. Uznanie weksli i czeków obowiązuje zawsze pod warunkiem ich wpływu i bez naruszenia wcześniejszej wymagalności ceny kupna w razie zwłoki kupującego. Ich zapisanie na dobro rachunku odbywa się zgodnie z datą waluty w dniu, w którym firma KAIMANN może dysponować równowartością. 5. Jeżeli warunki zapłaty nie są zachowane lub po zawarciu umowy staną się znane okoliczności, które mogą obniżyć zdolność kredytową kupującego, wówczas bez naruszenia prawa firmy KAIMANN do odstąpienia wszystkie wierzytelności stają się natychmiast wymagalne, bez względu na okres ważności przyjętych weksli. Firma KAIMANN jest poza tym uprawniona do zażądania zabezpieczania i wykonania zaległych dostaw wyłącznie za zaliczką lub złożeniem zabezpieczenia; obowiązek zapłaty zaliczki nie obowiązuje, jeżeli kupującemu przysługują niepodważalnie i prawomocnie ustanowione wierzytelności wzajemne. 6. Firma KAIMANN jest uprawniona do scedowania roszczeń wynikających z naszych stosunków handlowych. VIII. Zastrzeżenie własności rzeczy sprzedanej 1. Firma KAIMANN zastrzega sobie prawo własności do wszystkich dostarczonych przedmiotów dostawy do momentu zapłaty przez kupującego wszystkich, także powstałych w przyszłości, wierzytelności z tytułu stosunków handlowych. Powyższe znajduje zastosowanie także do przypadku, gdy kupujący dokonał zapłaty ceny kupna za określone dostawy. W przypadku rachunku bieżącego zastrzeżona własność obowiązuje jako zabezpieczenie dla kwoty salda stanowiącej należność firmy KAIMANN. Jeżeli firma KAIMANN przyjmuje weksle lub czeki lub jeżeli firma KAIMANN przekazuje kupującemu do dyspozycji wystawione przez siebie weksle, wówczas zastrzeżona własność obowiązuje także jako zabezpieczenie dla wierzytelności firmy KAIMANN wynikających z niezrealizowania papierów wartościowych. Zastrzeżenie własności obowiązuje tak długo, jak wszystkie weksle i czeki nie zostaną zrealizowane. 2. Obróbki i przeróbki przedmiotów następują na rzecz firmy KAIMANN jako producenta w rozumieniu 950 BGB, bez powstania zobowiązania po jego stronie. Przerobione przedmioty dostawy służą jako zabezpieczenie w wysokości wartości faktury towaru objętego zastrzeżeniem własności. 3. W przypadku przerobienia, połączenia i wymieszania przez kupującego towaru objętego zastrzeżeniem własności z innymi towarami, nienależącymi do firmy KAIMANN, firmie KAIMANN przysługuje prawo do współwłasności na nowych rzeczach, odpowiednio do stosunku wartości faktury za towar objęty zastrzeżeniem własności do wartości faktury za inny towar, łącznie z nakładami poczynionymi na przerobienie w momencie przeróbki (połączenia, wymieszania). Zgodnie z powyższymi warunkami wynikające z tego prawa do współwłasności obowiązują odpowiednio jako towary objęte zastrzeżeniem własności. 4. Kupujący jest uprawniony do zbycia dostarczonych przedmiotów dostawy w zwyczajowo przyjętym obrocie gospodarczym; powstałe wskutek tego wierzytelności wobec osób trzecich łącznie lub w wysokości danego udziału we współwłasności kupujący ceduje już w tym momencie jako zabezpieczenie na firmę KAIMANN. Firma KAIMANN przyjmuje cesję. Kupujący jest zobowiązany do bezzwłocznego, pisemnego poinformowania firmy KAIMANN o wzięciu w zastaw lub innym naruszeniu praw przez osoby trzecie. Uprawnienie do zbycia wygasa w momencie wstrzymania płatności przez kupującego i w przypadku wszczęcia postępowania układowego lub postępowania dotyczącego niewypłacalności. 5. Wierzytelności z weksli przyjętych przez kupującego do zapłaty lub zamiast niej cedowane są już w tym momencie na firmę KAIMANN. Przekazanie weksli zastępowane jest w ten sposób, że kupujący przechowuje dla firmy KAIMANN przyjęte weksle. 6. Jeżeli wartość przysługujących firmie KAIMANN zabezpieczeń przekroczy wartość jej wierzytelności o 10%, wówczas firma KAIMANN zobowiązana jest do uwolnienia zabezpieczeń zgodnie ze swoim wyborem. 7. W przypadku zwłoki z płatnością lub naruszenia umowy przez kupującego w odniesieniu do zastrzeżenia własności firma KAIMANN jest bez naruszenia innych praw uprawniona do odstąpienia od umowy zgodnie z 323, 324 BGB lub do odebrania towaru objętego zastrzeżeniem własności na koszt kupującego. Powyższe znajduje zastosowanie także, jeżeli w stosunku do majątku kupującego wszczęto postępowanie układowe lub postępowanie dotyczące niewypłacalności lub jeżeli wszczęcie takiego postępowania zostało oddalone ze względu na brak masy majątkowej, lub jeżeli nastąpi inne istotne pogorszenia sytuacji majątkowej kupującego. 8. Scedowane na firmę KAIMANN wierzytelności służą do zabezpieczenia jej wszystkich także powstałych dopiero w przyszłości wierzytelności przeciw kupującemu wynikających ze stosunków handlowych; punkt 1 znajduje odpowiednie zastosowanie. Kupujący jest uprawniony do samodzielnego ściągnięcia scedowanych wierzytelności z zastrzeżeniem przysługującego firmie KAIMANN w każdej chwili prawa do odwołania. W przypadku zwłoki z płatnością kupującego firma KAIMANN jest uprawniona także bez odwołania przysługującego kupującemu uprawnienia do ściągnięcia wierzytelności do zawiadomienia dłużnika kupującego o scedowaniu przez kupującego wierzytelności i ich samodzielnego ściągnięcia. Na żądanie kupujący zobowiązany jest do poinformowania nabywcy trzeciego o cesji oraz do przekazania firmie KAIMANN informacji niezbędnych do dochodzenia praw przeciw nabywcom trzecim oraz do wręczenia dokumentów. IX. Rękojmia, odpowiedzialność 1. Firma KAIMANN udziela zgodnie z poniższymi postanowieniami rękojmi za wady przedmiotów dostawy, które istnieją w momencie przejścia ryzyka. Przedmioty dostawy są uznawane za wadliwe, jeżeli nie odpowiadają one danym zawartym w technicznej specyfikacji firmy KAIMANN lub w świadectwie kontroli. Roszczenia z tytuły rękojmi nie przysługują przy nieistotnych rozbieżnościach z uzgodnionymi właściwościami lub przy nieznacznym naruszeniu ich przydatności do użycia. 2. Bezpośrednio po dostarczeniu przedmiotów dostawy na ich miejsce przeznaczenia kupujący jest zobowiązany do ich sprawdzenia pod kątem zewnętrznych właściwości, ilości i wymiarów na stosie. Jeżeli towar wykazuje przy tym wady, należy o nich niezwłocznie, pisemnie poinformować firmę KAIMANN; jeżeli kupujący zaniecha wskazania wady możliwej do rozpoznania podczas prawidłowej kontroli, wówczas roszczenia z tytułu rękojmi są wyłączone. Powyższe znajduje zastosowanie także wówczas, jeżeli w późniejszym terminie dojdzie do ujawnienia początkowo nierozpoznanej wady, a kupujący poinformuje o tym fakcie firmę KAIMANN niezwłocznie, najpóźniej w ciągu 8 dni od odkrycia wady. W każdym przypadku firma KAIMANN musi mieć możliwość sprawdzenia reklamowanych przedmiotów dostawy. 3. W przypadku wad firma KAIMANN zobowiązuje się do spełnienia rękojmi poprzez dostawę zastępczą. W razie dwukrotnego niepowodzenia dostawy zastępczej kupujący jest zgodnie z ustawowymi przepisami upoważniony do zażądania obniżenia ceny kupna lub do odstąpienia od umowy. Kupujący jest upoważniony do dochodzenia roszczeń z tytułu odszkodowania wyłączenia na podstawie poniżej wymienionych punktów 6 i Jeżeli firma KAIMANN przeprowadzi na podstawie żądania do usunięcia wady kontrolę przedmiotu dostawy pod kątem wad i okaże się przy tym, że żądanie do usunięcia wady było nieuzasadnione ze względu na brak roszczenia z tytułu rękojmi, wówczas kupujący jest zobowiązany do poniesienia kosztów. Żądanie do usunięcia wady jest nieuzasadnione, jeżeli kupujący rozpoznał brak wady lub nie rozpoznał go na skutek zaniedbania, a przyczyna symptomu, na podstawie którego przypuszcza się istnienie wady, leży w jego własnym zakresie odpowiedzialności. 5. Jeżeli kupujący kupuje od firmy KAIMANN materiał wybrakowany lub kategorii IIA, wówczas strony umowy są zgodne co do tego, że ten przedmiot dostawy wykazuje w porównaniu z nowym towarem obniżoną jakość i fakt ten nie stanowi podstawy do roszczeń z tytułu rękojmi przeciw firmie KAIMANN. 6. Wszystkie roszczenia z tytułu rękojmi przedawniają się w ciągu roku, licząc od dnia dostawy przedmiotów dostawy. Naprawy i dostawy zastępcze podczas okresu rękojmi nie prowadzą do jego przedłużenia. Powyższe uregulowanie nie znajduje zastosowania do przypadków bezwzględnie obowiązującego, ustawowego dłuższego okresu przedawnienia zgodnie z 438 ust. 1 nr 2, 438 ust. 3 i 479 BGB, jak i do roszczeń, które zgodnie z poniższym punktem 7 są na korzyść firmy KAIMANN wyłączone z ograniczenia odpowiedzialności (naruszenie istotnych obowiązków umownych, jak i naruszenie życia, ciała lub zdrowia, odpowiedzialność za przyrzeczone właściwości oraz odpowiedzialność za produkt). 7. Firma KAIMANN ponosi odpowiedzialność w przypadku działania umyślnego oraz działania z rażącą umyślnością, bez względu na podstawę prawną. W przypadku działania z lekką nieumyślnością firma KAIMANN ponosi odpowiedzialność za naruszenie istotnych obowiązków umownych, jednakże odpowiedzialność ta ograniczona jest do szkód typowych dla umów, możliwych do przewidzenia w momencie zawierania umowy. Powyższe nie narusza odpowiedzialności firmy KAIMANN za brak zagwarantowanych właściwości (zagwarantowane właściwości muszą zostać pisemnie szczegółowo potwierdzone przez firmę KAIMANN) zgodnie z ustawą o odpowiedzialności cywilnej za produkt, jak i za szkody wynikające z naruszenia życia, ciała i zdrowia. Na życzenie kupującego firma KAIMANN udostępnia informacje o produkcie, na podstawie których kupujący może dokonać wyboru produktu. W takim przypadku firma KAIMANN ponosi odpowiedzialność za prawidłowość umieszczonych w tych informacjach danych, jednakże firma nie ponosi odpowiedzialności za wybór konkretnego przedmiotu dostawy i za jego przydatność do planowanego zastosowania. Powyższe ustalenia nie naruszają postanowień punktu IX. 7 zdanie 2. X. Odpowiedzialność za produkt 1. Kupujący jest zobowiązany do informowania firmy KA- IMANN o wszystkich znanych mu przypadkach, które mogą prowadzić do odpowiedzialności z punktu widzenia odpowiedzialności za produkt, w szczególności o przypadkach, w których przedmiot dostawy firmy KAIMANN spowodował szkody na rzeczy lub osobie. Obowiązek informacji obowiązuje także w stosunku do wszystkich dochodzonych przez osoby trzecie roszczeń z tytułu odpowiedzialności za produkt z powodu przedmiotów dostawy firmy KAIMANN, jak i w stosunku do skierowanych do kupującego urzędowych not informacyjnych i ostrzeżeń oraz pozostałych przypadków powzięcia informacji o niebezpieczeństwach. 2. Na żądanie firmy KAIMANN kupujący zobowiązany jest do podjęcia wszystkich środków zapobiegawczych służących do udaremnienia szkody, jak i do podjęcia lub do współudziału przy środkach korekcyjnych (np.: wymiana produktów, które nie zostały jeszcze dalej sprzedane) na koszty firmy KAIMANN. Do firmy KAIMANN należy przy tym podjęcie decyzji, jakie środki są adekwatne i niezbędne. 3. Koszty za samowolnie przeprowadzone przez kupującego działania ponoszone są przez firmę KAIMANN tylko wówczas, jeżeli źródło niebezpieczeństwa stanowiła zwłoka i działanie było niezbędne. XI. Właściwość miejscowa sądu i wybór prawa 1. Właściwym miejscowo dla wszystkich sporów wynikających z dostawy lub w związku z nią jest sąd w Paderborn. Firma KAIMANN jest ponadto uprawniona do wniesienia pozwu przeciwko kupującemu do sądu właściwego ogólnie dla kupującego lub do dochodzenia roszczeń przed potencjalnymi sądami zagranicznymi. 2. Do wszystkich dostaw, także tych za granicę, zastosowanie znajduje wyłącznie niemieckie prawo rzeczowe bez odesłań międzynarodowego prawa prywatnego i z wyłączeniem zastosowania Konwencji Narodów Zjednoczonych o Umowach Międzynarodowej Sprzedaży Towarów. 3. Jeżeli pojedyncze ustalenia niniejszych warunków są lub staną się nieskuteczne, nie narusza to skuteczności pozostałych warunków łącznie oraz także nie narusza skuteczności pozostałych postanowień. Powyższe znajduje zastosowanie także do pojedynczej umowy; nieskuteczne postanowienia powinny być w takim przypadku zastąpione przez ustalenie, która najbardziej odpowiada gospodarczemu celowi regulacji. Powyższe znajduje zastosowanie także w przypadku luki prawnej. 4. Zmiany niniejszych warunków wymagają formy pisemnej. 70 n Ogólne warunki dostaw

71

72 KAIMANN Polska Sp. z o.o. ul. Pańska 73 PL Warszawa Mobil.: pawel.padiasek@kaimann.com KAIMANN GmbH Hansastraße 2-5 D Hövelhof Tel.: Fax: info@kaimann.com PL PL0213 Z zastrzeżeniem zmian Copyright: KAIMANN GmbH