I n s t r u k c j a o b s ³ u g i

Transkrypt

1 Instrukcja obs³ugi

2 Zawartoœæ instrukcji obs³ugi 1. Wskazówki dotycz¹ce bezpieczeñstwa Lokalizacja sterowników Akcesoria Instrukcja uruchomienia... 4 Wyœwietlacz OLED... 4 Wk³adanie baterii AAA... 6 W³¹czanie/wy³¹czanie odtwarzacza MP Ustawianie g³oœnoœci... 6 Zmiana trybu EQ... 6 Tryb odtwarzania MP3/WMA/Voice... 7 Tryb Radio FM (opcjonalne)... 8 Tryb nagrywania Wyœwietlanie menu G³ówne menu Ustawienia menu Pod³¹czanie urz¹dzenia do komputera Karta SD/MMC (opcjonalne) Rozwi¹zywanie problemów... 19

3 Wskazówki dotycz¹ce bezpieczeñstwa 1. Przeczytaj uwa nie i ze zrozumieniem wszystkie wskazówki dotycz¹ce bezpieczeñstwa, aby unikn¹æ obra eñ i uszkodzenia urz¹dzenia. 2. Nie wystawaj urz¹dzenia na dzia³anie ekstremalnych temperatur (powy ej 55 C i poni ej -5 C). 3. Trzymaj urz¹dzenie z daleka od wilgoci. 4. Nie wystawiaj urz¹dzenia na bezpoœrednie dzia³anie œwiat³a s³onecznego. 5. Wyjmij baterie, gdy urz¹dzenie nie bêdzie u ywane przez d³u szy czas. 6. Nie próbuj samodzielnie rozk³adaæ, naprawiaæ czy modyfikowaæ urz¹dzenia.

4 Lokalizacja sterowników Wyœwietlacz OLED Przycisk M e n u Wejœcie liniowe S³uchawki Gniazdo Mini USB Przycisk L o c k Pokrywa baterii Przycisk R e c Tryb EQ Wy³¹cznik (Power) Odtwarzanie/Pauza Przycisk A-B Przycisk FM Akcesoria P³yta instalacyjna CD Kabel Mini USB Bateria AAA S³uchawki Instrukcja obs³ugi

5 Instrukcja uruchamiania 1. Wyœwietlacz OLED Ikona trybu EQ Wskazuje tryb EQ Ikona poziomu g³oœnoœci Wskazuje poziom g³oœnoœci Ikona A-B Wciœnij przycisk A-B aby w³¹czyæ funkcjê powtórzenia A-B Ikona trybu odtwarzania Wskazuje tryby Normal, Repeat One, Repeat All oraz Shuffle Ikona stanu baterii Wskazuje stan baterii Na³adowana Roz³adowana

6 Polski Liczba plików! pierwszy numer wskazuje na aktualnie odtwarzany plik! drugi numer wskazuje na ca³kowit¹ liczbê plików muzycznych Czas plików! pierwszy numer wskazuje na up³ywaj¹cy czas aktualnie odtwarzanego pliku! drugi numer wskazuje na ca³kowity czas trwania tego pliku Ikona odtwarzania Pokazuje tryb odtwarzania tryb MP3 / WMA Tytu³ Pokazuje tytu³ odtwarzanego utworu tryb g³osowy

7 2. W³ó bateriê AAA Przesuñ pokrywê baterii w kierunku strza³ki, jak pokazano na rysunku 3. W³¹cz / wy³¹cz odtwarzacz MP3 W³¹czony Naciœnij przycisk P o w e r aby w³¹czyæ odtwarzacz Wy³¹czony Naciœnij i przytrzymaj przycisk P o w e r przez kilka sekund, a pojawi siê na ekranie proœba o puszczenie przycisku 4. Ustawianie g³oœnoœci Przesuwaj przycisk M e n u w górê i w dó³, aby regulowaæ g³oœnoœæ 5. Zmiana trybu EQ Naciœnij przycisk EQ, aby zmieniæ tryb equalizera podczas odtwarzania

8 Polski 6. Odtwarzanie w trybie MP3 / WMA / g³osowym A. Ikona odtwarzania Tryb muzyczny MP3 / WMA Tryb g³osowy B. Odtwarzanie muzyki Odtwarzanie Nacisn¹æ przycisk odtwarzania; w trakcie odtwarzania plików muzycznych i g³osowych bêdzie wyœwietlana animacja ikony odtwarzania Pauza W trakcie odtwarzania nacisn¹æ przycisk odtwarzania aby zatrzymaæ; zostanie wyœwietlona ikona pauzowania Zatrzymanie Nacisn¹æ przycisk odtwarzania i przytrzymaæ przez sekundê; animacja ikony odtwarzania równie zostanie wstrzymana C. Wybór nastêpnej lub poprzedniej œcie ki Popchn¹æ przycisk M e n u w prawo lub lewo by przejœæ do nastêpnej lub poprzedniej œcie ki D. Przewijanie do przodu / do ty³u Naciœnij w prawo i przytrzymaj przycisk M e n u aby przewin¹æ aktualn¹ œcie kê w przód Naciœnij w lewo i przytrzymaj przycisk M e n u aby przewin¹æ aktualn¹ œcie kê w ty³

9 E. Funkcja szybkiego powtarzania A-B Naciœnij przycisk A-B aby ustawiæ punkt A fragmentu do odtworzenia Naciœnij ponownie przycisk A-B aby ustawiæ punkt B fragmentu do odtworzenia; kolejne naciœniêcie spowoduje odwo³anie funkcji 7. Tryb radio FM (opcjonalnie) A. S³uchanie radia Naciœnij i przytrzymaj przycisk FM przez 2 sekundy aby w³¹czyæ radio FM Przesuñ przycisk M e n u w prawo lub lewo by przejœæ do kolejnej stacji Naciœnij przycisk FM ponownie aby s³uchaæ zapamiêtanej stacji; powtarzanie tego umo liwia s³uchanie nastêpnych z zapamiêtanych stacji (do 8) B. Zapamiêtywanie stacji Dostrój radio do stacji FM, a nastêpnie wciœnij przycisk R e c (jak na obrazku po prawej) Przesuñ przycisk M e n u w prawo lub lewo by wybraæ lokalizacjê (CH1 - CH8) pod któr¹ dana stacja zostanie zapisana Naciœnij przycisk M e n u ponownie aby potwierdziæ i zakoñczyæ ustawianie C. Nagrywanie programu Naciskaj przycisk R e c przez 2 sek. aby rozpocz¹æ nagrywanie programu FM Naciœniêcie przycisku M e n u spowoduje zatrzymanie nagrywania

10 Polski 8. Tryb nagrywania (opcjonalnie) A. Nagrywanie g³osu przez mikrofon Naciœnij i przytrzymaj przycisk R e c przez 3 sekundy aby rozpocz¹æ nagrywanie; ikona nagrywania bêdzie animowana Naciœnij przycisk R e c ponownie aby w³¹czyæ pauzê; zostanie wyœwietlona ikona pauzy Naciœnij przycisk M e n u aby zakoñczyæ nagrywanie B. Nagrywanie z radia FM Naciœnij i przytrzymaj przycisk R e c przez 3 sekundy aby rozpocz¹æ nagrywanie programu Naciœnij przycisk R e c ponownie aby w³¹czyæ pauzê; zostanie wyœwietlona ikona pauzy Naciœnij przycisk M e n u aby zakoñczyæ nagrywanie C. Nagrywanie przez wejœcie liniowe Naciœnij przycisk M e n u i pchnij w prawo lub w lewo aby wybraæ tryb nagrywania przez wejœcie liniowe Naciœnij przycisk M e n u aby rozpocz¹æ nagrywanie przez wejœcie liniowe Naciœnij przycisk M e n u aby przerwaæ nagrywanie

11 Wyœwietlanie menu 1. G³ówne menu Tryb g³osowy Odtwarzanie plików zapisanych jako g³osowe Tryb usuwania Kasowanie plików Tryb nagrywania liniowego Nagrywanie przez wejœcie liniowe Tryb muzyczny Odtwarzanie plików WMA i MP3 Ikona wyjœcia Powrót do trybu odtwarzania Tryb ustawieñ Regulacja ustawieñ odtwarzacza MP3 Tryb informacyjny Wyœwietlanie wersji oprogramowania i pozosta³ej pojemnoœci Tryb radia FM S³uchanie radia FM

12 Polski 2. Menu ustawieñ Tryb odtwarzania Tryb oszczêdzania energii Tryb Bit Rate Tryb EQ Ikona wyjœcia Tryb oszczêdzania ekranu Tryb jêzykowy Tryb Boot Screen

13 Wyœwietlanie menu A. Tryb muzyczny Odtwarzanie plików WMA i MP3 B. Tryb g³osowy Odtwarzanie plików zapisanych jako g³osowe C. Tryb ustawieñ Proszê zajrzeæ do Menu Ustawieñ D. Tryb kasowania Wcisn¹æ przycisk M e n u i przesun¹æ go w prawo lub lewo aby wybraæ D e l e t e Wcisn¹æ przycisk M e n u i przesun¹æ go w prawo lub lewo aby wybraæ pozycjê M u s i c, V o i c e lub E x i t Przesun¹æ przycisk M e n u w prawo lub lewo aby wybraæ ¹dan¹ funkcjê S¹ do wyboru 4 opcje: - potwierdzenie usuniêcia - nie usuwaæ, przejœæ do nastêpnego - wyjœcie - usun¹æ wszystko

14 Polski E. Tryb informacyjny Wyœwietlanie wersji oprogramowania i pozosta³ej pojemnoœci pamiêci F. Tryb nagrywania liniowego Nagrywanie przez wejœcie liniowe G. Tryb radia FM S³uchanie radia FM H. Tryb wyjœcia Wyjœcie

15 Menu ustawieñ A. Tryb EQ Popchnij przycisk M e n u w prawo lub lewo, aby wybraæ: - Normal [NOR] - Pop [POP] - Classic [CLA] - Rock [ROC] - Jazz [JAZ] i wciœnij przycisk M e n u aby to ustawiæ B. Tryb odtwarzania Popchnij przycisk M e n u w prawo lub lewo, aby wybraæ: - Normal [NOR] - Repeat one [strza³ka] - Repeat all [dwie strza³ki] - Shuffle [SHU] i wciœnij przycisk M e n u aby to ustawiæ C. Tryb ochronny ekranu Popchnij przycisk M e n u w prawo lub lewo, aby wybraæ: ON / OFF

16 Polski D. Tryb oszczêdzania energii Popchnij przycisk M e n u w prawo lub lewo, aby wybraæ: - wy³¹czony - 1 minuta - 2 minuty - 5 minut i wciœnij przycisk M e n u aby to ustawiæ. Je eli u ytkownik w tym czasie nie podejmie obs³ugi, zasilanie bêdzie od³¹czane E. Tryb jêzykowy Popchnij przycisk M e n u w prawo lub lewo, aby wybraæ: tradycyjny chiñski / angielski / w³oski / hiszpañski / rosyjski / niemiecki, i wciœnij przycisk M e n u aby to ustawiæ F. Tryb Bit Rate Popchnij przycisk M e n u w prawo lub lewo, aby wybraæ: - [EP] 8 khz - [LP] 11 khz - [SP] 22 khz i wciœnij przycisk M e n u aby to ustawiæ. Im wiêcej bitów, tym lepsza jakoœæ dÿwiêku, ale i zajmuj¹ wiêcej pamiêci

17 G. Tryb Boot Screen Popchnij przycisk M e n u w prawo lub lewo, aby wybraæ jeden z siedmiu ekranów jako domyœlny startowy i wciœnij przycisk M e n u aby to zatwierdziæ H. Wyjœcie Naciœnij przycisk M e n u aby wyjœæ

18 Polski Pod³¹czenie urz¹dzenia do komputera 1. Wymagania systemowe - Pentium 133 MHz lub szybszy - system operacyjny Windows 98 SE / ME / 2000 / XP - 20 MB dostêpnego miejsca na twardym dysku - minimum jeden dostêpny port USB (1.1 lub 2.0) Uwaga: Je eli Windows 98 jest systemem operacyjnym Twojego komputera, zainstaluj Sterownik USB zanim pod³¹czysz odtwarzacz MP3 2. Instalacja sterownika USB w Windows98 A. W³ó p³ytê instalacyjn¹ do stacji CD-ROM, automatycznie zostanie uruchomione Menu Ustawieñ: B. Kliknij na sterownik Win98 [Win98 driver] C. Postêpuj zgodnie z instrukcjami programu

19 3. Œci¹ganie plików MP3 - Pod³¹cz odtwarzacz do portu USB komputera; zostanie wyœwietlona informacja o po³¹czeniu - W komputerze odtwarzacz jest widoczny jako dysk wymienny - Uruchom Windows Explorera aby œci¹gaæ lub usuwaæ pliki; informacja dostêpowa bêdzie wyœwietlana na odtwarzaczu gdy bêdziesz do niego kopiowa³ pliki, b¹dÿ je usuwa³ Karta SD / MMC (opcjonalnie) Najpierw odtwarzane bêd¹ pliki z pamiêci wbudowanej, a nastêpnie zapisane w pamiêci zewnêtrznej (karta Smart Media opcjonalna). Karta Smart Media nie mo e byæ wk³adana ani wyjmowana podczas odtwarzania plików MP3. Upewnij siê, e karta jest ca³kowicie (i prawid³owo) w³o ona do gniazda SD / MMC.

20 Polski Rozwi¹zywanie problemów 1. Odtwarzacz MP3 nie dzia³a SprawdŸ zasilanie z baterii. Wymagana jest jedna alkaliczna bateria rozmiaru AAA 1,5V. Upewnij siê, e bateria jest w³o ona zgodnie z polaryzacj¹ (+) i (-). 2. Nie dzia³aj¹ przyciski odtwarzacza MP3 SprawdŸ ustawienie prze³¹cznika HOLD; gdy HOLD jest w pozycji ON, nie dzia³aj¹ adne przyciski. 3. Brak muzyki po naciœniêciu przycisku PLAY Upewnij siê, e przycisk nie zosta³ naciœniêty dwukrotnie uruchamiaj¹c pauzê. Upewnij siê, e w pamiêci zapisane s¹ pliki MP3/WMA. SprawdŸ, czy odtwarzacz MP3 jest ustawiony na tryb Music SprawdŸ, czy nie jest w³¹czona funkcja REC. - Upewnij siê, e format systemu plików to FAT. 4. Odtwarzacz MP3 automatycznie siê wy³¹cza SprawdŸ ustawienie oszczêdzania zasilania POWER SAVING. 5. Nie mo na œci¹gn¹æ plików MP3 z komputera SprawdŸ po³¹czenie kabla USB pomiêdzy komputerem a odtwarzaczem MP3.

21 Uwaga: Projekt i specyfikacja produktu mog¹ ulec zmianie bez powiadomienia. Z tego powodu niektóre funkcje urz¹dzenia mog¹ siê ró niæ nieznacznie od prezentowanych w tym podrêczniku.