Klucze dynamometryczne X-edition Seria S - klucze kątowe z napędem czworokątnym Seria W - kasetowe klucze płaskie z napędem sześciokątnym

Transkrypt

1 Wyznaczamy nowe standardy bezpieczeństwa, prostoty i wydajności Klucze dynamometryczne X-edition Seria S - klucze kątowe z napędem czworokątnym Seria W - kasetowe klucze płaskie z napędem sześciokątnym

2 Hydrauliczne klucze dynamometryczne Na zdjęciu: S000X Wyznaczamy nowe standardy bezpieczeństwa, prostoty i wydajności Dwa rodzaje uchwytów Wytrzymały uchwyt do ustawiania kątowego należy do standardowego wyposażenia narzędzi serii S (w wersji X). Uchwyty proste są dostępne jako akcesoria dodatkowe. Pasujące klucze serii S (wersja X) Nr uchwytów kątowych (standardowe) Nr uchwytów prostych (opcjonalne) Bezpieczeństwo i wydajność Zwarta i bardzo stabilna konstrukcja korpusu z jednego odlewu oferuje niewielki promień roboczy przy zachowaniu wysokiej wytrzymałości Kąt obrotu 5 i szybki powrót zapewniają szybką pracę Solidna konstrukcja przegubu z dodatkowymi zabezpieczeniami zwiększa bezpieczeństwo pracy Prosta obsługa Zatrzaskowe w zakresie 60 ramię reakcyjne z dźwignią szybkiego zwalniania zapewnia łatwą obsługę, nawet w rękawicach Posiada mocny uchwyt do montowania po obu stronach narzędzia, ułatwiając manewrowanie narzędziem Posiada szybkozłącze do szybkiej wymiany napędu czworokątnego w przypadku dokręcania lub odkręcania Wszechstronność Dostępny z opcjonalnym przegubem TSP00 o zwiększonych możliwościach przechyłu i obrotu, aby ułatwić manewrowanie w pionie i w poziomie, o zwiększonej trwałości 1) Precyzja Stały moment obrotowy zapewnia precyzję w zakresie +/-% na całej długości skoku Opcjonalny wskaźnik kąta obrotu pozwala na pomiar obrotu. S1500X, S000X SWH6A SWH6S S6000X, S10X SWH10A SWH10S S25000X SWH10EA 2) 2) SWH10EA to uchwyt z otworem. TSP - przegub serii Pro Opcjonalny przegub TSP00 do przechyłu i obrotu, z mocnym mechanizmem blokującym, umożliwia obrót w osi X w zakresie 60 i w osi Y w zakresie 160. Jak zamówić 1) Montaż fabryczny na nowych kluczach serii S (wersji X): Należy dodać P przed X w numerze narzędzia, na przykład: S1500PX. Zamówienie jako opcja z użyciem numeru : TSP00, który można zainstalować na posiadanych kluczach serii S (wersji X). Zawiera wtyk i gniazdo złączki. Strona: Certyfikat ATEX. Dołączony certyfikat kalibracji. Wszystkie narzędzia w wersji X posiadają certyfikat zgodności z CE - ATEX i są dostarczane z certyfikatem kalibracji. 6 1) TSP00 jest przeznaczony wyłącznie do narzędzi w wersji X, nie pasuje do narzędzi w wersji standardowej. Aby wymienić elementy w posiadanych narzędziach, należy zapoznać się z arkuszem informacji o naprawach na stronie 2

3 Klucze dynamometryczne z napędem czworokątnym, X-edition Elementy standardowe: Pozostałe elementy są opcjonalne. Wybierz właściwe narzędzie Zalecamy wybrać właściwe narzędzie dynamometryczne w oparciu o następującą zasadę dotyczącą odkręcania: Moment odkręcania wynosi ok. 250% momentu dokręcania. Seria S X-edition 1 2 Uchwyt kątowy Uchwyt prosty Przegub serii Pro 5 Przedłużenie rury reakcyjnej 6 Standardowe ramię reakcyjne 7 Napęd sześciokątny 8 Napęd czworokątny 9 Krótkie ramię reakcyjne 10 Przedłużone ramię reakcyjne WYBÓR WŁAŚCIWEGO KLUCZA DYNAMOMETRYCZNEGO (na podstawie zakresu rozmiaru gniazda) Zakres momentu obrotowego (Nm) Zakres rozmiaru gniazda (cale) Zakres momentu obrotowego (Ft.lbs) Maksymalny wyjściowy moment obrotowy:.099 Nm Zakres rozmiaru napędu czworokątnego: ¾ - 2½ cala Promień czoła: 25-6 mm Maksymalne ciśnienie robocze: 6 bar Akcesoria opcjonalne Pełna lista akcesoriów opcjonalnych znajduje się na stronie 6. Solidna stalowa konstrukcja kluczy dynamometrycznych serii S gwarantuje ich trwałość, niezawodność i bezpieczeństwo. Zakres rozmiaru gniazda (mm) Znamionowy moment obrotowy przy 6 bar Minimalny moment obrotowy przy 69 bar Napęd czworokątny Rozmiar Nr (cale) (dostarczany z kluczem) Kąt obrotu nr (opcjonalny) * (Nm) (Ft.lbs) (Nm) (Ft.lbs) ¾ 1 1½ 1½ 2½ SD SD0- SD SD SD AOT15 AOT0 AOT60 AOT110 AOT250 S1500X S000X S6000X S10X S25000X * Aby zamówić klucz dynamometryczny serii S (wersja X) z zamontowanym przegubem TSP00 do przechyłu i obrotu, należy w numerze narzędzia dopisać P przed X, na przykład: S1500PX. A B 11 1 C D E F G H (kg),2 5,6 9,2 15,8 2,2

4 Seria W, hydrauliczny klucz dynamometryczny Kaseta W206X z jednostką napędową W000X (model znajdujący się z tyłu posiada opcjonalny uchwyt prosty) Wyznaczamy nowe standardy bezpieczeństwa, prostoty i wydajności Dwa rodzaje uchwytów Wytrzymały uchwyt do ustawiania pod kątem należy do standardowego wyposażenia kasety serii W (w wersji X). Uchwyty proste przeznaczone do miejsc o bardzo ograniczonym dostępie, dostępne są jako akcesoria. Pasujące do kaset serii W (w wersji X) Nr uchwytów kątowych (standardowe) Nr uchwytów prostych (opcjonalne) Bezpieczeństwo i wydajność Znakomity stosunek wytrzymałości do rozmiaru ułatwia dostęp do miejsc trudno dostępnych, zachowując przy tym wysoką trwałość narzędzia Kąt obrotu 0 i szybki powrót zapewniają szybką pracę Solidna konstrukcja przegubu z dodatkowymi zabezpieczeniami zwiększa bezpieczeństwo pracy Prosta obsługa Łatwe odłączanie jednostki napędowej pozwala na szybką wymianę kaset bez użycia narzędzi Szybki i łatwy demontaż w celu konserwacji nie wymaga specjalistycznych narzędzi Posiada mocny uchwyt do montowania po obu stronach kasety oraz w jej górnej części, ułatwiając manewrowanie narzędziem Wszechstronność Dostępny z opcjonalnym przegubem TSP00 o zwiększonych możliwościach przechyłu i obrotu, aby ułatwić manewrowanie w pionie i w poziomie, o większej trwałości 1) Jednostki napędowe, kasety i większość akcesoriów w wersji X pasują do narzędzi w wersji standardowej 1) pasuje do kaset serii WCR oraz UltraSlim Precyzja Stały moment obrotowy zapewnia precyzję w zakresie +/-% na całej długości suwu. W2000X, W000X SWH6A SWH6S W00X, W15000X SWH10A SWH10S W22000X, W5000X SWH10EA 2) 2) SWH10EA to uchwyt z otworem. TSP - przegub serii Pro Opcjonalny przegub TSP00 do przechyłu i obrotu, z mocnym mechanizmem blokującym, umożliwia obrót w osi X w zakresie 60 i w osi Y w zakresie 160. Jak zamówić 1) Montaż fabryczny na nowych kluczach serii W (w wersji X): Należy dodać P przed X w numerze narzędzia, na przykład: W2000PX. Zamówienie jako akcesorium z użyciem numeru : TSP00, który można zainstalować na posiadanych jednostkach napędowych serii W (w wersji X). Zawiera wtyk i gniazdo złączki. Strona: Certyfikat ATEX. Dołączony certyfikat kalibracji. Wszystkie narzędzia wersji X posiadają certyfikat zgodności z CE - ATEX i są dostarczane z certyfikatem kalibracji. 6 1) TSP00 jest przeznaczony wyłącznie do narzędzi w wersji X, nie pasuje do narzędzi w wersji standardowej. Aby wymienić elementy w posiadanych narzędziach, należy zapoznać się z arkuszem informacji o naprawach na stronie

5 Elementy od 1 do są standardowe. Elementy od do 8 są opcjonalne. 1 Kaseta sześciokątna 2 Uchwyt kątowy Uchwyt prosty TABELA WYBORU - Szczegółowe dane techniczne można znaleźć na stronie W2000X Maks. moment 2766 Nm kasety W2101X W2X W210X W210X W2105X W2106X W2107X W2108X W2109X W2110X W2111X W2112X W211X W211X W2115X W2200X W2201X W2202X W220X W220X W2205X W2206X W000X Maks. moment 5661 Nm Rozmiar nasady sześciokątnej kasety W00X Maks. moment 11. Nm Klucze sześciokątne serii W, X-edition Kasety sześciokątne i wkładki redukcyjne Pełny zakres wymiennych kaset sześciokątnych i wkładek redukcyjnych dla wszechstronnych zastosowań. Szczegóły na stronie enerpac.com 5 Przegub serii Pro 6 Przedłużone ramię reakcyjne 7 Wkładka redukcyjna 8 Łopatka reakcyjna W15000X Maks. moment 20.7 Nm Maksymalny wyjściowy moment obrotowy: 7.5 Nm Zakres rozmiarów nasady sześciokątnej: 27-1 mm ⅛ cala Maksymalne ciśnienie robocze: 6 bar W22000X Maks. moment Nm W5000X Maks. moment 7.5 Nm Rozmiar nasady Rozmiar nasady Rozmiar nasady Rozmiar nasady Rozmiar nasady sześciokątnej sześciokątnej sześciokątnej sześciokątnej sześciokątnej (mm) (cale) (mm) (cale) kasety (mm) (cale) kasety (mm) (cale) kasety (mm) (cale) kasety (mm) (cale) /16 1⅛ 1/16 1¼ ⅜ ½ 19/16 1⅝ 111/16 1¾ 11/16 1⅞ /16 2⅛ 2/16 2¼ ⅜ W105X W106X W107X W108X W109X W110X W111X W112X W11X W11X W115X W200X W201X W202X W20X W20X W205X W206X W207X W208X W209X W210X W211X W212X W21X W21X W215X W00X W01X W02X W0X W0X W05X W0MX W06X ⅜ ½ ⅝ ¾ 11/16 1⅞ 115/ ⅛ 2/16 2¼ ⅜ ½ ⅝ ¾ 21/16 2⅞ /16 ⅛ 16 ¼ 5 16 ⅜ W1X W15X W8200X W8201X W8202X W820X W820X W8205X W8206X W8207X W8208X W8209X W8210X W8211X W8212X W821X W821X W8215X W00X W01X W02X W0X W0X W05X WMX W06X W07IX W08X WMX W09X W10X W11X W12X W1X W1X W15X W00X W01IX W02X ⅞ ⅛ ¼ 25/16 2⅜ ½ ⅝ 211/16 2¾ 21/16 2⅞ 215/ ⅛ 16 ¼ 5 16 ⅜ 7 16 ½ 9/16 ⅝ 11/16 ¾ 1 16 ⅞ 15/ ⅛ W07X W08X W09X W10X W11X W12X W1X W1X W15X W1500X W1501X W1502X W150X W150X W1505X W150MX W1506X W1507IX W1508X W150MX W1509X W1510X W1511X W1512X W151X W151X W1515X W1500X W1501IX W1502X W150IX W150X W1505X W1506X W1507X W1508IX W15115MX W1509IX W1510IX /16 2½ 29/16 2⅝ 211/16 2¾ 21/16 2⅞ 215/ ⅛ /16 ¼ 5/16 ⅜ 7 16 ½ 9/16 ⅝ ¾ 1/16 ⅞ 15/16 1/16 ⅛ /16 ¼ 5/16 ⅜ 7/16 ½ 9 16 ⅝ W22215X W2200X W2201X W2202X W220X W220X W2205X W220MX W2206X W2207IX W2208X W220MX W2209X W2210X W2211X W2212X W221X W221X W2215X W2200X W2201IX W2202X W220IX W220X W2205X W2206X W2207X W2208IX W22115MX W2209IX W2210IX W2212X W2212MX W221X W22500X W22502X W2250IX W2250X W22506X /16 ⅛ /16 ¼ 5/16 ⅜ 7/16 ½ 9 16 ⅝ ¾ 1 16 ⅞ /16 ⅛ /16 ¼ 5 16 ⅜ 7/16 ½ 9 16 ⅝ ¾ ⅞ 5 5⅛ 5/16 5¼ 5⅜ W502X W50X W50X W505X W50MX W506X W507IX W508X W50MX W509X W510X W511X W512X W51X W51X W515X W500X W501IX W502X W50IX W50X W505X W506X W507X W508IX W5115MX W509IX W510IX W512MX W512X W51X W00X W02X W0IX W0X W06X W08X W09X W10X W12X W1X W5600X W5151MX W5602X ⅛ /16 ¼ 5 16 ⅜ 7/16 ½ 9 16 ⅝ ¾ 1 16 ⅞ 15/16 1/16 ⅛ /16 ¼ 5/16 ⅜ 7 16 ½ 9 16 ⅝ ¾ ⅞ 5 5⅛ 5/16 5¼ 5⅜ 5½ ⅝ 5¾ 5⅞ 6 6⅛ 5

6 Akcesoria do kluczy serii S, X-edition Krótkie ramiona reakcyjne do napędów sześciokątnych C1 (mm) H1 (mm) SRA15X SRA0X SRA60X SRA110X SRA250X 67,5 7,0,0 7,0,5,0 Seria TSP - przegub serii Pro 127,5 106,0 158,5 15,0 Mocny mechanizm blokujący Obrót w zakresie 60 w osi X oraz 160 w osi Y Zwiększa dopasowanie narzędzia do obszarów o ograniczonym dostępie Uproszczone umieszczanie węży Zawiera wtyk i gniazdo złączki H1 C1 TSP RTEX SRSX serie Seria TSP Przedłużenia rury reakcyjnej serii RTEX Seria RTEX Przedłużone ramiona reakcyjne serii SRSX Seria SRSX Do numeru S1500X, S000X, S6000X, S10X, S25000X 1) 1) Aby zamówić klucz dynamometryczny serii S (w wersji X) z zamontowanym przegubem TSP00 do przechyłu i obrotu, należy w numerze narzędzia dopisać P przed X, na przykład: S1500PX. TSP00 jest przeznaczony wyłącznie do narzędzi w wersji X, nie pasuje do narzędzi w wersji standardowej. Aby wymienić elementy w posiadanych narzędziach, należy zapoznać się z arkuszem informacji o naprawach na stronie. Pełny moment znamionowy Zwiększa dopasowanie narzędzia do obszarów o ograniczonym dostępie Do numeru A B C D (kg) * S1500X S000X S6000X S10X S25000X RTE15X RTE0X RTE60X RTE110X RTE250X * Wskazana waga dotyczy wyłącznie akcesoriów i nie obejmuje klucza. Lekka wymienna konstrukcja * Wskazana waga dotyczy wyłącznie akcesoriów i nie obejmuje klucza. Maksymalne ciśnienie (bar) (kg) TSP00 6 0, ,6 5,5 7,7 11,2 17, Do Maks. moment klucza obr. (Nm) A B C D E (kg) * 11 SRS151X ,8 S1500X 161 SRSX ,0 15 SRS15X ,2 8 SRS01X ,6 S000X 712 SRS02X ,0 SRS0X ,5 72 SRS601X , S6000X 75 SRS602X , SRS60X , 1.0 SRS1101X , S10X 1.9 SRS1X ,1 1. SRS110X ,8.58 SRS2501X ,6 S25000X 2.09 SRS2502X , SRS250X ,0 6

7 Akcesoria do kluczy serii W, X-edition Elementy od 1 do są standardowe. Elementy od do 8 są opcjonalne. 1 Kaseta sześciokątna 2 Uchwyt kątowy Uchwyt prosty 5 Przegub serii Pro 6 Przedłużone ramię reakcyjne 7 Wkładka redukcyjna 8 Łopatka reakcyjna TSP WTE WRP serie Seria TSP - przegub serii Pro Seria TSP Przedłużone ramię reakcyjne serii WTE Mocny mechanizm blokujący Obrót w zakresie 60 w osi X oraz 160 w osi Y Zwiększa dopasowanie narzędzia do obszarów o ograniczonym dostępie Uproszczone umieszczanie węży Zawiera wtyk i gniazdo złączki Do numeru W2000X, W000X, W00X, W15000X, W22000X, W5000X 1) Maksymalne ciśnienie (bar) 1) Aby zamówić jednostkę napędową serii W (w wersji X) z zamontowanym przegubem TSP00 do przechyłu i obrotu, należy w numerze narzędzia dopisać P przed X, na przykład: W2000PX. TSP00 jest przeznaczony wyłącznie do narzędzi w wersji X, nie pasuje do narzędzi w wersji standardowej. Aby wymienić elementy w posiadanych narzędziach, należy zapoznać się z arkuszem informacji o naprawach na stronie Pełny moment znamionowy Zwiększa dopasowanie narzędzia do obszarów o ograniczonym dostępie (kg) TSP00 6 0,2 Seria WTE Do numeru W2000X W000X W00X W15000X W22000X W5000X WTE20 WTE0 WTE WTE150 WTE220 WTE50 A B * Wskazana waga dotyczy wyłącznie akcesoriów i nie obejmuje klucza. C (kg) * 2,6,6 7,6 12,0 17, 17,8 Płaskie łopatki reakcyjne serii WRP Seria WRP Lekka wymienna konstrukcja Umożliwia reakcję w postaci odsunięcia, gdy reakcja w linii jest niedostępna. Do numeru A B C D E (kg) * W2000X W000X W00X W15000X W22000X W5000X WRP20 WRP0 WRP WRP150 WRP220 WRP * Wskazana waga dotyczy wyłącznie akcesoriów i nie obejmuje klucza , 0,8 2,0,9 7,2 10,6 7

8 Klucze dynamometryczne serii S i W, w wersji X Linia urządzeń przemysłowych Siłowniki i produkty do podnoszenia Ogólnego zastosowania Lekkie aluminiowe Płaskie Flat-Jac, niskie Ściągające Z wydrążonym tłokiem Precyzyjne Z długim suwem O dużym udźwigu Podnośniki POWR RISER Podnośniki Zestawy cylinder-pompa Pompy Ręczne Bezprzewodowe i z napędem elektrycznym Z napędem pneumatycznym Benzynowe Komponenty systemu Węże, złączki, olej Manometry, przyłącza Rozgałęźniki, łączniki Zawory - i -drożne kierunkowe Do regulacji ciśnienia i przepływu Prasy Stanowiskowe, warsztatowe, ramowe Montażowe do wrzecion i klamry C-kształtne Mierniki naciągu, ogniwa obciążnikowe Ściągacze Zestawy ściągaczy uniwersalnych Uniwersalne zestawy ściągaczy Ściągacze typu Posi Lock Narzędzia Zestawy remontowe Przebijaki Podnośniki maszynowe Hydrauliczny podnośnik maszynowy Wózki rolkowe do przesuwania dużych ciężarów Przecinaki Giętarki do rur Kliny, rozkładarki Narzędzia do połączeń gwintowych Wzmacniacze Klucze dynamometryczne Nasadki udarowe Napinacze śrub Pompy do kluczy hydraulicznych i napinaczy Urządzenia do regulacji ustawienia kołnierzy Narzędzie do wyrównywania powierzchni kołnierza Przecinaki do nakrętek Samochody demonstracyjnoserwisowe firmy Enerpac Przedstawicielstwa firmy Enerpac na świecie Pełną listę adresów można znaleźć na stronie: /en/contact-us Usługi demonstracyjno-serwisowe firmy Enerpac W ramach usług demonstracyjno-serwisowych firma Enerpac oferuje pełny serwis i konserwację narzędzi w dowolnym miejscu. Prezentacje narzędzi Enerpac do połączeń śrubowych w siedzibie klienta Naprawa i kalibracja narzędzi do połączeń śrubowych wszystkich marek Szkolenia w zakresie bezpiecznego i wydajnego użytkowania narzędzi do połączeń śrubowych Program EMP jest programem konserwacji zapobiegawczej. Autoryzowane centrum serwisowe firmy Enerpac przeprowadza podstawowe przeglądy narzędzi pod kątem: nieszczelności, poziomu i jakości oleju, maksymalnego ustawienia ciśnienia oraz uszkodzeń. Program EMP zmniejsza ryzyko podczas obsługi narzędzi, zwiększa bezpieczeństwo i minimalizuje niezwykle kosztowne opóźnienia prac. Użytkownik otrzymuje informacje na temat normalnej konserwacji narzędzi Enerpac. Internetowy kalkulator połączeń śrubowych Więcej informacji na temat układów hydraulicznych Promocje Nowe produkty Katalogi urządzeń i wyposażenia elektronicznego Targi przemysłowe Podręczniki (arkusze informacyjne i informacje o naprawach) Dystrybutorzy i centra serwisowe w pobliżu Produkty firmy Enerpac w działaniu Rozwiązania zintegrowane Lokalny przedstawiciel firmy Enerpac: Akademia Enerpac EMP program konserwacji firmy Enerpac Akademia Enerpac to centrum szkoleniowe przeznaczone specjalnie dla partnerów biznesowych, użytkowników i pracowników firmy Enerpac. Zakres tematyczny szkoleń obejmuje obsługę, naprawy i konserwację narzędzi oraz zasady bezpiecznego korzystania z wysokociśnieniowych rozwiązań hydraulicznych. Specjalistyczne centrum szkoleniowe firmy Enerpac Standardowe lub dopasowane do potrzeb klienta programy szkoleń Doświadczeni szkoleniowcy Duży wybór szkoleń sprawdzonych przez innych klientów (co podnosi ich wartość) Przekazywanie wiedzy i doświadczenia Priorytet dla bezpieczeństwa użytkownika i narzędzi Bezpieczniejsze wykonywanie pracy Minimalizacja ryzyka podczas obsługi narzędzi Zapewnienie stałej dostępności i doskonałego stanu narzędzi Optymalna kondycja narzędzi po naprawie Zapobieganie przestojom Wskazówki dotyczące bezpiecznego i efektywnego stosowania Konserwacja narzędzi, gdy nie są używane Zamawianie produktów i katalogów W celu znalezienia najbliższego dystrybutora lub centrum serwisowego, zamówienia dokumentacji lub uzyskania pomocy technicznej należy skontaktować się z firmą Enerpac pod jednym z adresów podanych na stronie lub wysłać pytania pocztą elektroniczną na adres: info@enerpac.com info@enerpac.com 70 PL Enerpac Treść może ulec zmianie bez uprzedzenia.