Nowy rozdział w dziedzinie radiografii. Cyfrowe rozwiązania radiograficzne DigitalDiagnost firmy Philips

Transkrypt

1 Nowy rozdział w dziedzinie radiografii Cyfrowe rozwiązania radiograficzne DigitalDiagnost firmy Philips

2 Kompletnie nowy świat Nie da się cofnąć czasu, zwłaszcza w dziedzinie systemów medycznych. Dzięki systemowi DigitalDiagnost masz pewność, że korzystasz z najnowszych osiągnięć technicznych. Skalowalność cyfrowych rozwiązań radiograficznych firmy Philips maksymalnie ułatwia pracę techników i lekarzy. 2

3 Spis treści Rozdział 1: Pracownia radiologii cyfrowej 6-7 Specjalistyczna pracownia do badań klatki piersiowej 8-9 Pracownia radiologii ogólnej kompaktowa Pracownia radiologii ogólnej standardowa Pracownia radiologii ogólnej wysokowydajna Rozdział 2: Funkcje 15 Jakość obrazu Automatyczne łączenie obrazów, śledzenie i pozycjonowanie, możliwość przesuwania ścianki VM w poziomie Integracja z radiografią komputerową (CR), wyświetlacz na ściance pionowej, DICOM Oprogramowanie CAD do badań klatki piersiowej 22 Bezpieczeństwo Rozdział 3: Elementy składowe pracowni radiologii 24 Koncepcja skalowalności 25 Technologia detektorów 26 Generatory, lampy rentgenowskie 27 Wspornik lampy, stoły 28 Stojaki pionowe 29 Konsola akwizycji, detektor cyfrowy Rozdział 4: Niezawodność 31 Obsługa klienta 3

4 Procedury robocze zintegrowane z CR Dlaczego rozwiązania firmy Philips? Przy tworzeniu rozwiązań medycznych firma Philips koncentruje się na klientach. Nasze rozwiązania DigitalDiagnost zostały zaprojektowane z myślą właśnie o nich. Stosujemy wobec nich podejście kompleksowe, obejmujące doradztwo, finansowanie, serwis, obsługę systemów informatycznych i sieci wszystko z jednego źródła. A jeśli chodzi o sam cyfrowy system radiograficzny, do głosu dochodzi jeszcze jedna koncepcja: koncepcja skalowalności. Ponieważ wybór należy do Ciebie! Na czym polega koncepcja skalowalności? Na tym, że klient określa sumę części składowych. Pod naszym przewodnictwem może wybrać specjalne pakiety sprzętu i oprogramowania, aby skonfigurować system cyfrowy dokładnie spełniający jego potrzeby i w którym przebieg pracy będzie zupełnie bezfilmowy. Uzyskane korzyści mogą przynieść pozytywne efekty nie tylko w pracowni radiologii, lecz także na poziomie całego oddziału. Przekonaj się o zaletach nowej, dostosowanej do potrzeb, cyfrowej pracowni radiologii! Oprogramowanie do przetwarzania obrazów UNIQUE Obrazowanie ortopedyczne z automatycznym łączeniem obrazów Obrazowanie cyfrowe i komunikacja w medycynie - DICOM Odkryj Stanowisko robocze Eleva systemu DigitalDiagnost 4

5 Podwieszenie sufitowe CS Stół z kratką przeciwrozproszeniową Bucky TH Stół z zawieszeniem jednostronnym TH-S możliwości Wózek z regulacją wysokości TA-M Pionowa nieruchoma ścianka do zdjęć klatki piersiowej VS Pionowa nieruchoma wielozadaniowa ścianka VM Fix Ruchoma wielozadaniowa ścianka VM 5

6 Dlaczego wszystko w pracowni działa jak w zegarku Konfiguracja standardowa: DigitalDiagnost VR Generator Podwieszenie sufitowe z zespołem lampy RTG, uchwytem regulacyjnym i kolimatorem Stojak pionowy z wbudowanym detektorem płaskim (VS) Stanowisko robocze Eleva z monitorem z ekranem dotykowym Śledzenie Oprogramowanie do przetwarzania obrazu UNIQUE Zautomatyzowany przebieg pracy W pracowni badań klatki piersiowej z systemem DigitalDiagnost firmy Philips przebieg pracy jest w wysokim stopniu zautomatyzowany dzięki takim funkcjom, jak: kolimacja, asymetryczne wyrównanie wiązki promieniowania, śledzenie, zdalne sterowanie i wyświetlanie obrazów prawie w czasie rzeczywistym. Zaawansowany system przetwarzania obrazów UNIQUE firmy Philips w ciągu kilku sekund dostarcza doskonałych obrazów klatki piersiowej. Rozszerzony zakres zastosowań Dwie funkcje mogą drastycznie poprawić efektywność pracy w pracowni badań klatki piersiowej. Z jednej strony funkcja śledzenia utrzymuje stałą odległość od ogniska do detektora. Z drugiej strony zespół lampy automatycznie śledzi ruch detektora w pionie i podąża za nim. Stosując ściankę pionową z możliwością zmiany jej pozycji, można rozszerzyć zakres zastosowań o badania układu szkieletowego. Natomiast w połączeniu z wózkiem można łatwo wykonywać badania poniżej powierzchni stołu. 6

7 Specjalistyczna pracownia do badań klatki piersiowej z jednym detektorem Przy badaniach klatki piersiowej zespół lampy automatycznie podąża za ruchem detektora w pionie (śledzenie). Mistrz w badaniach klatki piersiowej Niektóre oddziały radiologii specjalizują się w badaniach klatki piersiowej. Wydajność na poziomie ponad 200 obrazów klatki piersiowej dziennie wyznacza standard doskonałości w tej dziedzinie. Odpowiedzią firmy Philips na taką sytuację jest specjalistyczna pracownia do badań klatki piersiowej z systemem DigitalDiagnost. Pomoc w uzyskaniu doskonałości klinicznej Uzupełnienie systemu o rozwiązanie CAD firmy Philips pod nazwą xlna ułatwia lekarzom uwidacznianie, rozpoznawanie, ocenę i raportowanie zmian/guzków w płucach na cyfrowych obrazach radiograficznych klatki piersiowej. Więcej informacji na ten temat znajduje się na stronach Wybór należy do Ciebie Następujące opcje pozwalają zwiększyć efektywność pracy: Wyświetlacz na ściance pionowej Automatyczne łączenie obrazów Wszystkie funkcje i opcje opisano w rozdziale 2, począwszy od strony 15. Dla poprawy elastyczności możliwe jest także wykonywanie badań w poziomie. Pracownie 7

8 Pracownia radiologii ogólnej z jednym detektorem kompaktowa Łatwe przejście na system cyfrowy System DigitalDiagnost Compact umożliwia łatwe wprowadzenie do placówki medycznej technologii cyfrowej, nie wymagającej stosowania błon RTG. Jest to niedrogi system RTG, który można bezproblemowo zintegrować z siecią szpitala. 8 Konfiguracja standardowa: DigitalDiagnost Compact Generator Wielozadaniowa ścianka do zdjęć klatki piersiowej nieruchoma VM z obrotowym ramieniem C i wbudowanym detektorem cyfrowym (VM Fix) Podwieszenie sufitowe z zespołem lampy RTG, uchwytem regulacyjnym i kolimatorem (CS 2) Opcjonalny wózek z regulacją wysokości (TA-M) Stanowisko robocze Eleva z monitorem z ekranem dotykowym Oprogramowanie do przetwarzania obrazów UNIQUE Wszechstronność zastosowań, średnia wydajność pracy DigitalDiagnost Compact to ekonomiczny, wszechstronny system RTG o średniej wydajności pracy. Obsługuje pełną gamę standardowych zastosowań radiograficznych, oferując wszystkie zalety technologii cyfrowej. Placówki medyczne często stosują ten system w pracowniach do badań klatki piersiowej, które mogą też pełnić rolę rezerwowych pracowni radiologii ogólnej. Łatwiej niż kiedykolwiek W systemie DigitalDiagnost Compact dane pacjentów i listy robocze są odbierane bezpośrednio z systemu RIS. Anatomiczne parametry programu są gotowe z chwilą wybrania rodzaju badania. Automatycznie ustawiane jest

9 filtrowanie wstępne i kolimacja dla każdej ekspozycji. Obrazy są przetwarzane za pomocą oprogramowania do przetwarzania obrazów UNIQUE i wysyłane do systemu PACS lub drukarki. Ponadto system może równocześnie przesyłać informacje o badaniu z powrotem do systemu RIS. Wybór należy do Ciebie Następujące opcje pozwalają zwiększyć efektywność pracy: Automatyczna kolimacja Śledzenie i pozycjonowanie Wszystkie funkcje i opcje opisano w rozdziale 2, począwszy od strony 15. Pracownie 9

10 Pracownia radiologii ogólnej z jednym detektorem standardowa Kompleksowy system do wszystkich zastosowań Tą konfiguracją o wysokim stopniu elastyczności firma Philips wyznaczyła nowy standard w zakresie pracowni standardowych. Znana z doskonałości jakość obrazu w systemie DigitalDiagnost, w połączeniu z łatwością obsługi, komfortem pracy i doskonałą ergonomią, czyni to jednodetektorowe rozwiązanie absolutnie wyjątkowym. Konfiguracja standardowa: DigitalDiagnost pracownia standardowa z jednym detektorem Generator Ruchoma wielozadaniowa ścianka z obrotowym ramieniem C i wbudowanym detektorem cyfrowym (VM) Podwieszenie sufitowe z zespołem lampy RTG, uchwytem regulacyjnym i kolimatorem (CS 4) Stół z zawieszeniem jednostronnym i regulacją wysokości (TH-S) lub wózek jezdny (TA-M) Stanowisko robocze Eleva z monitorem z ekranem dotykowym Oprogramowanie do przetwarzania obrazów UNIQUE Śledzenie Duża wszechstronność Rozwiązanie DigitalDiagnost do pracowni standardowych jest systemem bardzo wszechstronnym, przeznaczonym dla placówek o średniej lub dużej liczbie badanych pacjentów. W jego skład wchodzi ruchoma wielozadaniowa ścianka z wbudowanym detektorem oraz stół z zawieszeniem jednostronnym. Po ustawieniu detektora przy końcu stołu system staje się cyfrowym aparatem do badań klatki piersiowej. Ustawienie go w pozycji pionowej wzdłuż stołu umożliwia łatwe uzyskiwanie projekcji bocznych. 10

11 Przydatne projekcje w poprzek stołu: projekcje boczne nawet przy trudnych projekcjach kątowych. Większa wygoda Praca z systemem DigitalDiagnost jest jeszcze wygodniejsza niż kiedykolwiek, gdyż jego detektor można mechanicznie przesuwać w pionie i w poziomie. Jednym naciśnięciem przycisku można przejść od pozycji poniżej powierzchni stołu do pozycji do badania klatki piersiowej, co usprawnia procedury robocze. Wybór należy do Ciebie Następujące opcje pozwalają zwiększyć efektywność pracy: Mechaniczny ruch w poziomie oraz funkcje rozszerzonego pozycjonowania i wyrównywania Wyświetlacz na ściance pionowej Automatyczne łączenie obrazów Kliniczna kontrola jakości (QC) Wszystkie funkcje i opcje opisano w rozdziale 2, począwszy od strony 15. Pracownie 11

12 Pracownia radiologii ogólnej z dwoma detektorami wysokowydajna Doskonałość i efektywność Jeśli oddział ma pod opieką dużą liczbę pacjentów i wykonuje badania różnego rodzaju i w wielu różnych projekcjach, bezwzględnie potrzebna jest mu pracownia o wysokiej wydajności. System DigitalDiagnost o dwóch detektorach jest idealnym rozwiązaniem na takie potrzeby. Konfiguracja standardowa: wysokowydajna pracownia DigitalDiagnost z dwoma detektorami Generator Stół z regulacją wysokości i wbudowanym detektorem cyfrowym (TH) Ścianka pionowa z wbudowanym detektorem (VS) i mechanicznym pochylaniem Podwieszenie sufitowe z zespołem lampy RTG, uchwytem regulacyjnym i kolimatorem (CS 4) Stanowisko robocze Eleva z monitorem z ekranem dotykowym Oprogramowanie do przetwarzania obrazów UNIQUE Śledzenie Łatwa zmiana Obecność dwóch detektorów ułatwia przechodzenie od badań na stole do badań klatki piersiowej. Ponadto funkcje zautomatyzowane, takie jak automatyczna kolimacja i pozycjonowanie, zwiększają wydajność. Szybsze procedury W wysokowydajnej pracowni firmy Philips funkcja Worklist Management (WLM) standardu DICOM ułatwia planowanie i przyspiesza dystrybucję, maksymalizując w ten sposób efektywność pracy. Natychmiastowa dostępność i zoptymalizowane wyświetlanie obrazów przyczyniają się do przyspieszenia procedur roboczych. 12

13 Wybór należy do Ciebie Następujące opcje pozwalają zwiększyć efektywność pracy: Wyświetlacz na ściance pionowej Dodatkowe sterowanie stołem Automatyczne łączenie obrazów Kliniczna kontrola jakości Zintegrowany czytnik PCR Wszystkie funkcje i opcje opisano w rozdziale 2, począwszy od strony 15. Rozszerzony zakres zastosowań: dzięki zastosowaniu ruchomej wielozadaniowej ścianki VM zamiast VS wszystkie badania w projekcji pionowej z użyciem kratki przeciwrozproszeniowej Bucky oraz badania w projekcjach bocznych, takie jak badania biodra w projekcji osiowej, wykonuje się szybko i wygodnie. Takie połączenie znacznie rozszerza zakres zastosowań sprzętu. Pracownie 13

14 Które korzyści usprawniają pracę i poprawiają wyniki 14

15 Widoczna różnica Przetwarzanie obrazu ma zasadnicze znaczenie dla uzyskania zawsze doskonałej wizualizacji, która uwidacznia wszystkie obszary anatomiczne, a to z kolei przyczynia się do poprawy opieki nad pacjentem. We wszystkich swoich systemach radiograficznych firma Philips zawsze kładła nacisk na umożliwienie doskonałego przetwarzania obrazu. Sprawne przeglądanie obrazów w celach diagnostycznych System DigitalDiagnost wspomaga diagnostyczne przeglądanie obrazów przez: Przetwarzanie obrazu z uwzględnieniem charakterystyki detektorów płaskich Wykrywanie odpowiednich obszarów zainteresowania Dostosowanie do nośnika wyjściowego Aplikacyjne przetwarzanie obrazu poprzez UNIQUE Oprogramowanie do przetwarzania obrazów UNIQUE Oprogramowanie UNIQUE zapewnia konsekwentnie wysoką jakość obrazu w radiografii komputerowej (CR), radiografii bezpośredniej (DR) i kombinacji CR/DR. Oprogramowanie poprawia kontrast szczegółów i ujednolica jakość obrazu we wszystkich metodach radiografii cyfrowej. Przetwarzanie obrazu przez oprogramowanie UNIQUE jest szczególnie przydatne w zastosowaniach, w których niezbędna jest duża wyrazistość szczegółów. Oprogramowanie UNIQUE najważniejsze informacje Ujednolica kontrast Uwydatnia słabo widoczne szczegóły i poprawia wyrazistość szczegółów we wszystkich obszarach Eliminuje artefakty wynikające z przetwarzania Zapewnia jednolite wrażenia wizualne przy oglądaniu obrazów DR i CR Gwarantuje konsekwentnie wysoką jakość obrazów Oprogramowanie UNIQUE idealnie sprawdza się zarówno przy oglądaniu obrazów na monitorze, jak i przy ich drukowaniu. Poprawia jakość obrazów z równoczesnym zachowaniem ich naturalnego wyglądu. Ponadto parametry można dostosować do indywidualnych potrzeb. Weryfikacja obrazów Obraz jest dostępny w ciągu kilku sekund od ekspozycji, co skraca czas oczekiwania w przypadku każdego pacjenta. Ponadto, użytkownik może jeszcze bardziej poprawić obraz przy użyciu różnych parametrów: Kontrast/jasność Obrót/odbicie lustrzane Adnotacje Przesłony Funkcje 15

16 Łatwe przechodzenie od badania pacjenta leżącego na stole do badania klatki piersiowej: automatyczne pozycjonowanie poprzez przyciśnięcie jednego przycisku. Stworzony, by usprawnić p Ergonomiczne funkcje systemu DigitalDiagnost, takie jak mechaniczne przesuwanie, znacznie ograniczają wysiłek fizyczny technika. Technologia cyfrowa w połączeniu ze zautomatyzowanymi procedurami, takimi jak automatyczne łączenie obrazów, przynosi korzyści zarówno pracowni radiologii, jak i całej placówce medycznej. Automatyczne łączenie obrazów (opcjonalne) Stojak ortopedyczny dla pacjenta ułatwia wykonywanie badań ortopedycznych. Po automatycznej akwizycji obrazów (2 lub 3, zależnie od badania) na stanowisku roboczym Eleva błyskawicznie tworzony jest obraz złożony. Algorytm jest w pełni automatyczny, bez konieczności interwencji ręcznej, choć z możliwością ręcznych poprawek. Pakiet ten dodatkowo umożliwia pomiar odległości i kąta. Śledzenie i pozycjonowanie Dzięki funkcji śledzenia lampy przy stole zachowana jest odległość od ogniska do detektora obrazu (SID) podczas regulacji wysokości stołu. W przypadku pionowych ścianek lampa automatycznie podąża za położeniem detektora obrazu. Dzięki temu technik może skorygować położenie detektora na ściance pionowej w pobliżu pacjenta, a lampa samoczynnie dostosuje swą pozycję. Ścianka do badań ortopedycznych. Funkcja pozycjonowania zapewnia jeszcze większą wygodę, gdyż detektor automatycznie przesuwa się w jedną z zadanych pozycji odpowiednią dla najczęstszych zastosowań. 16

17 rzebieg pracy Przesuwanie ścianki VM w poziomie (opcja) Ta opcja obejmuje trzy funkcje: Mechaniczne przesuwanie w poziomie Oprócz standardowego mechanicznego przesuwania w pionie ścianka VM można mechanicznie przesuwać w poziomie, co poprawia komfort i usprawnia pracę. Rozszerzone pozycjonowanie W przypadku ścianki VM z napędem silnikowym funkcja pozycjonowania została rozszerzona o możliwość sprawniejszego przesuwania automatycznego. Wyrównywanie położenia detektora Dodatkowo możliwe jest automatyczne wyrównywanie położenia lampy i detektora. Wystarczy nacisnąć i przytrzymać przez 2 sekundy podświetlony przycisk, a detektor automatycznie przesunie się w obszar promieniowania lampy RTG. Obrazy są bezpośrednio łączone ze sobą na konsoli akwizycji. Funkcje 17

18 Jeszcze większa prostota Naświetlanie kasety CR. Odczyt kasety przez czytnik CR firmy Philips. Wyświetlacz na ściance pionowej (opcja) Wyświetlacz na ściance pionowej upraszcza przebieg pracy i pozwala na bliższy kontakt z pacjentem, co ma szczególnie duże znaczenie w przypadku dużej liczby badanych pacjentów. Wszystkie istotne parametry są wyświetlane bezpośrednio przy pozycjonowaniu pacjenta. Umożliwia to technikowi zwracanie się bezpośrednio do pacjenta i sprawdzanie parametrów bez częstego udawania się do konsoli akwizycji. Obraz pojawia się na konsoli stanowiska roboczego Eleva i jest zapisywany w tym samym folderze pacjenta, co obrazy wykonane za pomocą systemu DigitalDiagnost. Badania niestacjonarne wykonywane za pomocą zintegrowanej technologii CR (opcja) Niektórych badań nie można wykonać za pomocą systemu z detektorem płaskim, np. projekcje specjalne wykonywane w łóżku. Usprawnione procedury robocze systemu DigitalDiagnost obejmują też bezproblemową akwizycję i przetwarzanie obrazów CR. Planowanie, przeprowadzanie badania, obróbka danych i przetwarzanie obrazów odbywa się identycznie w przypadku akwizycji DR i CR. Dzięki pełnej integracji obrazy z badań DR i badań niestacjonarnych mają taką samą jakość i są przechowywane w tym samym folderze w systemie PACS. Na wyświetlaczu pokazywane są następujące parametry: Imię i nazwisko pacjenta, identyfikator pacjenta i data urodzenia Wybrane badanie Stan kratki Organizacja pacjenta Dane pacjentów, zależnie od infrastruktury szpitala, można wprowadzać za pomocą klawiatury, czytnika kodów paskowych (opcjonalnie) lub bezpośrednio przez interfejs DICOM RIS (opcja, patrz funkcje DICOM). Na podstawie takich danych system automatycznie tworzy listę roboczą. Możliwe jest też połączenie z interfejsami niezgodnymi ze standardem DICOM (NFS/FTP). Funkcje DICOM DICOM WLM, Work List Management (opcja) Funkcja DICOM WLM umożliwia połączenie systemu DigitalDiagnost z systemem RIS. DigitalDiagnost automatycznie pobiera listę roboczą z systemu RIS, co usprawnia pracę w pracowni radiologii cyfrowej. 18

19 DICOM MPPS (opcja) (Modality Performed Procedure Step) Funkcja DICOM MPPS wysyła dane dotyczące badania z systemu DigitalDiagnost z powrotem do systemu RIS. Dzięki temu serwer RIS otrzymuje aktualizacje danych dotyczących badania. Odsyłane dane są związane z odpowiednimi pozycjami w liście roboczej: Dane pacjenta i badania Liczba obrazów DICOM wyeksportowanych Komentarz użytkownika dotyczący wykonanego badania Opcja DICOM MPPS jest dostępna tylko z opcją DICOM WLM. DICOM Print (opcja) Funkcja DICOM Print pozwala na drukowanie ręczne i automatyczne bezpośrednio z konsoli akwizycji systemu DigitalDiagnost. Umożliwia ona użytkownikowi przesłanie obrazów do drukarki sieciowej DICOM z dwoma trybami drukowania do wyboru: drukowanie automatyczne i ręczne. System DigitalDiagnost obsługuje funkcję DICOM GSDF (Grayscale Standard Display). Zapewnia ona optymalną spójność eksportowanych obrazów do drukarek DICOM i PACS'a poprzez zachowanie ich wysokiej jakości zarówno na wydrukach, jak i monitorach systemu PACS. Kliniczna kontrola jakości (opcja) To wygodne narzędzie statystyczne umożliwia użytkownikom analizę wszystkich obrazów pod względem na przykład dawki promieniowania RTG lub powodów odrzucenia. Ponadto służy do monitorowania i analizy parametrów ogólnych. Pliki z danymi można pobierać do dalszego użytku lub archiwizacji na standardowych komputerach PC. Narzędzie to idealnie nadaje się do propagowania standardów jakości w oddziale i podczas szkoleń. Więcej informacji można znaleźć w DICOM Conformance Statement. DICOM Media (opcja) Ta opcja umożliwia użytkownikom zapis płyt CD bezpośrednio na konsoli akwizycji systemu DigitalDiagnost za pomocą wewnętrznej nagrywarki CD-ROM. Obrazy są eksportowane w formacie DICOM CR lub DX. Każda nagrana płyta CD jest zgodna z formatem DICOM Media Interchange i zawiera autonomiczną przeglądarkę obrazów DICOM umożliwiającą przeglądanie zawartości płyty na każdym standardowym komputerze PC. DICOM Image Export (opcja) Funkcja DICOM Image Export obejmuje dwie usługi: Usługa DICOM Store wysyła obrazy DICOM do systemu PACS lub innej lokalizacji docelowej DICOM. Usługa DICOM Storage Commit powoduje, że miejsce docelowe informuje system DigitalDiagnost o bezpiecznym zapisaniu obrazów. Informacja taka umożliwia systemowi DigitalDiagnost usuwanie obrazów podczas procedury automatycznego czyszczenia. Kliniczna kontrola jakości (QC) umożliwia analizę statystyczną wszystkich obrazów. Medyczna infostrada Funkcje 19

20 Oprogramowanie do oceny guzków płucnych xlna Enterprise firmy Philips Wykrywanie wspomagane komputerowo (CAD) do oceny cyfrowych obrazów RTG klatki piersiowej Zobacz na własne oczy To jak druga para oczu przy każdym badaniu klatki piersiowej. Oprogramowanie CAD xlna firmy Philips do oceny guzków płucnych przy cyfrowych badaniach RTG klatki piersiowej wspomaga uwidacznianie, rozpoznawanie, ocenę i raportowanie zmian w płucach. Pierwszorzędne drugie spojrzenie W przeciwieństwie do konwencjonalnego oprogramowania CAD program xlna zawiera wyjątkowe funkcje interaktywnego odczytu obrazu w czasie rzeczywistym, analizy obszaru zainteresowania (ROI), łatwego raportowania i bezpośredniej integracji z systemem PACS. Oferuje on możliwości CAD (Computer Assisted Detection) oraz interaktywne zestawy narzędzi ułatwiające rozpoznawanie guzków płucnych, nawet niewielkich. Raporty kliniczne Automatyczne generowanie raportów klinicznych z potwierdzonych przez lekarza informacji diagnostycznych Możliwość wprowadzania uwag i podpisów cyfrowych przez lekarzy Zabezpieczenie raportów znacznikami czasowymi Przechowywanie raportów w formacie DICOM, gotowych do archiwizacji w systemie PACS Integracja z procedurami roboczymi PACS Integracja oprogramowania xlna z systemem PACS polega wyłącznie na łączności w standardzie DICOM. Nie jest wymagana żadna integracja na poziomie kodu ani instalowanie dodatkowego oprogramowania w systemie PACS. Odczyt obrazu i analiza ROI (Region of Interest) Zestawy narzędzi wizualizacyjnych o wielu trybach przeglądania Widoki guzków z kontrastem i widoki z uwydatnieniem guzków Narzędzia dla lekarzy do oznaczania i wybierania guzków Segmentacja zmian/guzków w trybie automatycznym lub ręcznym Błyskawiczne automatyczne przeliczanie pomiarów ilościowych na podstawie wyników segmentacji Narzędzia dla lekarzy umożliwiające dodawanie komentarzy diagnostycznych Dodatkowe informacje można znaleźć na naszej stronie internetowej: 20

21 Błyskawiczne automatyczne przeliczanie pomiarów ilościowych na podstawie wyników segmentacji. Funkcje 21

22 Informacje w bezpiecznych rękach Zapewnienie poufności danych W odpowiedzi na postulaty klientów firma Philips podjęła szereg kroków mających na celu poprawę bezpieczeństwa urządzeń medycznych. Przy prawidłowym stosowaniu takie zabezpieczenia produktów firmy Philips ułatwiają dotrzymanie przez użytkowników obowiązku zapewnienia poufności, integralności i dostępności danych medycznych pacjentów. Dostęp do wszystkich danych jest zabezpieczony hasłem. Niektóre z istotnych zabezpieczeń systemu DigitalDiagnost to: Unikalny mechanizm identyfikacji i uwierzytelniania użytkowników (ochrona dostępu hasłem) Wzmocnienie systemu operacyjnego Sprzętowa zapora sieciowa (opcja) Tworzenie standardu Wobec coraz większego nacisku na bezpieczeństwo urządzeń medycznych i zgodność z zasadami bezpieczeństwa HIPAA w Stanach Zjednoczonych, stowarzyszenie Health Information Management Systems Society (HIMSS: opracowało normę Manufacturer Disclosure Statement for Medical Device Security (Oświadczenie producenta o bezpieczeństwie urządzeń medycznych; MDS2). Celem stworzenia normy MDS2 jest dostarczanie placówkom ochrony zdrowia istotnych informacji, które mogą im pomóc w ocenie zagrożeń i ryzyka związanego z tworzeniem, przesyłaniem lub przechowywaniem przez urządzenia medyczne chronionych informacji elektronicznych o stanie zdrowia (electronic Protected Health Information; ephi). 22 Zgodność z normą Firma Philips publikuje takie formularze MDS2 dla najbardziej wspieranych produktów Philips Healthcare. Formularze MDS2 firmy Philips są dostępne dla klientów i potencjalnych klientów pod adresem internetowym

23 Elementy składowe indywidualnego systemu 23

24 Skalowalność całość to więcej niż suma części składowych Znamy Twoje myśli Firma Philips ma ponad 100 lat doświadczenia w dziedzinie techniki medycznej. W latach 80-tych wprowadziliśmy systemy radiograficzne CR i DR. Dzięki zdobytemu doświadczeniu i współpracy z klientami wiemy, o czym myślą osoby odpowiedzialne za różne dziedziny medycyny: Jakimi zasobami dysponuję? Ilu doświadczonych techników i lekarzy pracuje na oddziale? Jak zmieniają się profile pacjentów? Jak optymalnie wykorzystać ograniczony budżet? Mamy konkretne odpowiedzi na zmieniające się wymagania klientów. Zalety skalowalności Po takiej ocenie wyraźnie widać zalety skalowalności. Nasi przedstawiciele handlowi wraz z klientem planują wyposażenie cyfrowej pracowni radiologii. Wspólnie wybieramy elementy składowe i funkcje, dzięki którym oddział radiologii spełni wymagania klienta, jego pacjentów i kierownictwa. Świadomość, że system DigitalDiagnost doskonale zintegruje się w środowisku oddziału i całej placówki pozwala spać spokojnie. Ponadto będzie on działał z najwyższą sprawnością przez wiele lat, gdyż doskonałość każdego elementu składowego decyduje o wyjątkowej niezawodności całości. Wszystkie elementy razem to więcej niż suma ich części składowych. Bliższe spojrzenie Wspieramy klienta w procesie podejmowania decyzji. Torujemy mu drogę przechodzenia na technologię nie wymagającą stosowania błon RTG. Sprowadzamy wszystkie powyższe pytania do kwestii podstawowych, drobiazgowo oceniając różnorodność zastosowań, wydajność i zasoby finansowe klienta. Jakość w każdym detalu Jest to możliwe, gdyż każdy element składowy rozwiązań DigitalDiagnost to technologiczne arcydzieło. Zaglądając do środka, można przekonać się o precyzji wykonania każdego elementu. Ilustracja po prawej stronie przedstawia każdy detal naszego detektora płaskiego. Wykorzystując dogłębną wiedzę z dziedziny materiałoznawstwa i fizyki, stworzyliśmy precyzyjne narzędzie, które z łatwością radzi sobie z codziennymi wyzwaniami radiografii. Na przykład nasza najlepsza w swojej klasie elektronika zapewnia doskonałą jakość obrazu przy niskiej dawce promieniowania. Albo warstwa scyntylacyjna jej struktura kolumnowa (o grubości zaledwie 2 3 µm) precyzyjnie kieruje promienie światła na warstwę krzemową, z minimalnym rozrzutem przestrzennym. 24

25 Scyntylator Przekształca promieniowanie RTG w światło. Wysokosprawna warstwa scyntylacyjna o grubości 550 µm, wykonana z jodku cezu, zapewnia najlepszą kombinację czułości i ostrości obrazu. Matryca czujników wykonana z krzemu amorficznego Przekształca światło w strumień elektronów. Firma Philips stosuje matrycę 9 megapikseli z pikselami o wielkości 143 µm, co zapewnia wysoką rozdzielczość we wszystkich zastosowaniach medycznych. Elektroniczne linie sterujące wyzwalają diody przełącznikowe. Refresh Light Technologia Refresh Light czyści warstwę krzemu tuż przed nadejściem nowego obrazu. Diody przełącznikowe Łączą poszczególne piksele z liniami odczytu (niebieskie linie), umożliwiając odczyt danych obrazu. Elementy składowe 25

26 Konsola akwizycji Obraz kliniczny jest dostępny na stanowisku roboczym Eleva systemu DigitalDiagnost w ciągu zaledwie kilku sekund od akwizycji. Detektor cyfrowy Płaski detektor DigitalDiagnost składa się z warstwy amorficznego krzemu i scyntylatora z jodku cezu, co zapewnia doskonałą jakość obrazu nawet przy niskiej dawce promieniowania. Lampy RTG Lampy firmy Philips o podwójnym ognisku i z wirującą anodą są wytwarzane w jednym z najbardziej zaawansowanych ośrodków produkcyjnych na świecie. Podstawowe cechy Obejmuje wydajny komputer i kolorowy monitor LCD 19" z ekranem dotykowym Centralna konsola do obsługi całego badania RTG, realizująca następujące funkcje: - Monitorowanie całego systemu DigitalDiagnost - Odczyt danych pacjentów docierających automatycznie z systemu RIS lub wprowadzanych ręcznie - Wybieranie pacjenta i badania - Sterowanie generatorem - Przesyłanie danych z detektora cyfrowego - Przetwarzanie obrazu za pomocą zaawansowanego oprogramowania do przetwarzania obrazów UNIQUE firmy Philips - Kontrola jakości obrazu - Połączenie z cyfrową infrastrukturą szpitala (system PACS itp.) - Opcjonalna archiwizacja obrazów na płytach CD (DICOM Media) Podstawowe cechy Całkowicie wbudowany w stół radiograficzny TH i wszystkie pionowe ścianki Duży rozmiar (43 cm x 43 cm) zapewnia znaczną elastyczność doboru projekcji, nawet w przypadku pacjentów o większej budowie ciała Rozdzielczość do 3,5 lp/mm, rozmiar piksela 143 µm, matryca ok. 9 megapikseli Więcej szczegółów na stronie 25. RO 1750 ROT 360 Zespół lampy z niskoobrotową anodą (maks obr./min) Doskonała wydajność przez cały okres eksploatacji Obudowa z tubą pod kątem 90, chłodzenie konwekcyjne swobodnym przepływem powietrza Do wszystkich systemów radiograficznych, zwłaszcza aparatów do badań klatki piersiowej SRO 2550 ROT 306/351, SRO ROT 306/351 i SRO 0951 ROT 350 Zespół lampy z wysokoobrotową anodą (maks obr./min) Duża obciążalność, szybkie przygotowanie do pracy (1,0 s) W celu zwiększenia mocy ciągłej i minimalizacji czasu przestojów (w bardziej wymagających zastosowaniach) zespół lampy można zamówić z dodatkową dmuchawą lub zespołem chłodzącym Idealna do wszystkich systemów radiograficznych i fluoroskopowych SRO 0951: idealna lampa do systemów o zmiennej ogniskowej (Variofocus) ze względu na kombinację ognisk 0,3/1,0 26

27 Wspornik lampy Wszystkie systemy DigitalDiagnost są wyposażone w podwieszenie sufitowe (CS). Generatory Rodzina generatorów firmy Philips cechuje się nowoczesną architekturą opartą na modułowej konstrukcji obejmującej wysokosprawne elementy, umożliwiającej tworzenie rozwiązań dostosowanych do potrzeb klientów. Optimus 50, 65 lub 80 kw Podwieszenie sufitowe CS Ruch wzdłużny i poprzeczny Czteroczęściowa kolumna teleskopowa Nagradzany uchwyt regulacyjny Bucky pozwalający na łatwą, jednoręczną obsługę i pozycjonowanie w pobliżu pacjenta Różne funkcje opcjonalne, w tym wykrywanie, śledzenie, wyrównywanie Znaczna elastyczność doboru projekcji oraz szybka i łatwa obsługa oszczędzająca czas Dostępne w dwóch wersjach: CS 2 i CS 4 w celu zapewnienia pełnego zakresu ruchów poprzecznych Podstawowe cechy Zabezpieczenie przeciążeniowe lampy Monitoruje warunki temperaturowe w celu ochrony lampy i elementów obudowy przed uszkodzeniem lub zniszczeniem w wyniku przeciążenia Dostępna moc lampy pokazywana na panelu sterowania generatora Automatyczna kontrola ekspozycji (AEC) Ustawia czas ekspozycji zgodnie z napięciem ekspozycji i charakterystyką obiektu w celu automatycznego uzyskania właściwej ekspozycji Variofocus (opcja) Właściwy dobór minimalnego rozmiaru ogniska i maksymalnego obciążenia ekspozycyjnego dla danego widoku anatomicznego (w celu ograniczenia rozmycia obrazu spowodowanego ruchem oraz poprawy rozdzielczości geometrycznej) Jednolite obciążenie ognisk zwiększa trwałość użytkową lampy Rozmiar ogniska można dostosować do cech obiektu Istnieje możliwość zdefiniowania i przypisania w ustawieniach APR szerokiej gamy rozmiarów ognisk uzależnionych od zastosowań Maksymalna wyrazistość obrazu dzięki optymalnym warunkom geometrycznym Elementy składowe 27

28 Stoły Firma Philips oferuje szeroką gamę stołów i wózków, spełniającą wszystkie wymagania. Wszystkie stoły cechują się wysokim obciążeniem maksymalnym i wygodnym dostępem do pacjenta ze wszystkich stron. Ścianki pionowe Nasza rodzina ścianek pionowych spełnia potrzeby wszystkich zastosowań. Mechaniczna regulacja wysokości, dostosowywane wstępnie zdefiniowane położenia detektora i wiele innych przemyślanych funkcji znacznie ułatwiają pracę technika. Stół z kratką przeciwrozproszeniową Bucky TH Możliwość prześwietlania od stóp do głowy wszystkie zastosowania radiograficzne Przepuszczalny dla promieni RTG blat o płynnym ruchu (dostępne dwie szerokości) Wbudowany detektor cyfrowy Mechaniczna regulacja wysokości Łatwe pozycjonowanie pacjenta w poziomie i w pionie dzięki dużemu zakresowi ruchu Hamulce elektromagnetyczne zwiększają bezpieczeństwo pacjenta Obsługa bez użycia rąk za pomocą przełącznika nożnego Dodatkowy opcjonalny przełącznik ręczny do sterowania wszystkimi ruchami stołu, który można umieścić w dowolnym miejscu, nawet z tyłu stołu Maksymalne obciążenie 375 kg Stół z zawieszeniem jednostronnym TH-S Przepuszczalny dla promieni RTG stół z zawieszeniem jednostronnym, zaprojektowany specjalnie z myślą o połączeniu z ruchomą pionową ścianą DigitalDiagnost VM (patrz też strony 10-11) Możliwość prześwietlania od stóp do głowy dzięki dużej powierzchni przezroczystej dla promieni RTG Szeroki blat o płynnym ruchu Mechaniczna regulacja wysokości Łatwe pozycjonowanie pacjenta w poziomie i w pionie dzięki dużemu zakresowi ruchu Łatwe przemieszczanie pacjenta na każdej wysokości roboczej Obsługa bez użycia rąk za pomocą przełącznika nożnego Hamulce elektromagnetyczne zwiększają bezpieczeństwo pacjenta Maksymalne obciążenie: 225 kg (obciążenie dynamiczne) Wózek z regulacją wysokości TA-M Wózek z zawieszeniem jednostronnym i blatem o płynnym ruchu (dwie szerokości) oraz centralnym pedałem sterującym Hydrauliczna regulacja wysokości Do użytku ze ściankami pionowymi DigitalDiagnost VS i DigitalDiagnost VM oraz VM Compact (patrz też strony 8-9) Pełna elastyczność zastosowań Doskonały dostęp do pacjenta ze wszystkich stron Blat o płynnym ruchu, całkowicie przepuszczalny dla promieni RTG Łatwe i precyzyjne manewrowanie za pomocą centralnego pedału sterującego Maksymalne obciążenie: 225 kg Ścianka do zdjęć klatki piersiowej nieruchoma VS Mocowana do podłogi pionowa ścianka z wbudowanym detektorem cyfrowym Mechaniczna regulacja wysokości o dwóch różnych prędkościach oraz możliwość obsługi ręcznej w celu precyzyjnego pozycjonowania Dostosowywane wstępnie zdefiniowane położenia detektora (pozycjonowanie) Duży format detektora (43 cm x 43 cm) Wyjmowana kratka i schowek na dwie kratki w zespole detektora, zapewniający natychmiastową dostępność i bezpieczne przechowywanie kratek Dwa interfejsy użytkownika Pilot zdalnego sterowania Dodatkowy opcjonalny wyświetlacz danych pacjenta w sali badań Pięć komór pomiarowych AEC w celu zapewnienia właściwej dawki promieniowania Projekcja pochyła Pochylanie (od 20 do +90 ) umożliwiające przeprowadzanie badań pacjentów na wyciągu ortopedycznym oraz bezpośrednich badań kończyn pacjentów w pozycji siedzącej lub stojącej (opcja) 28

29 Ruchoma wielozadaniowa pionowa Nieruchoma wieloczynnościowa ścianka VM ścianka pionowa VM Fix Ścianka mechaniczna z uniwersalnym Nieruchoma ścianka mocowana do podłogi obrotowym ramieniem C i wbudowanym z uniwersalnym obrotowym ramieniem C detektorem cyfrowym i wbudowanym detektorem cyfrowym Pełna elastyczność zastosowań przy użyciu do użytku z wózkiem z zawieszeniem tylko jednego detektora jednostronnym Mechaniczna regulacja wysokości o dwóch Pełna elastyczność zastosowań przy użyciu różnych prędkościach oraz możliwość tylko jednego detektora obsługi ręcznej w celu precyzyjnego Mechaniczna regulacja wysokości o dwóch pozycjonowania różnych prędkościach oraz możliwość Dostosowywane wstępnie zdefiniowane obsługi ręcznej w celu precyzyjnego położenia detektora (pozycjonowanie) pozycjonowania Opcjonalne przełączanie dwóch Opcjonalne dostosowywane, wstępnie dostosowywanych, wstępnie zdefiniowanych zdefiniowane położenia detektora położeń z badania klatki piersiowej do (przełączanie z badania klatki piersiowej do badania na stole poprzez jedno badania na stole poprzez jedno naciśnięcie przyciśnięcie przycisku (pozycjonowanie przycisku) rozszerzone) Śledzenie w pionie (opcja) Zmotoryzowana ścianka pionowa posiada Duży format detektora (43 cm x 43 cm) funkcję podążania za lampą w celu Wyjmowana kratka i schowek na dwie zwiększenia wygody pracy (opcja) kratki w zespole detektora, zapewniający Wyrównywanie w poziomie za jednym natychmiastową dostępność i bezpieczne naciśnięciem przycisku przechowywanie kratek Śledzenie w pionie Jeden interfejs użytkownika umieszczony po Projekcje boczne w poprzek stołu lewej lub po prawej stronie zespołu Duży format detektora (43 cm x 43 cm) detektora Wyjmowana kratka i schowek na dwie Dodatkowy opcjonalny wyświetlacz danych kratki w zespole detektora, zapewniający natychmiastową dostępność i bezpieczne przechowywanie kratek Dwa interfejsy użytkownika Pilot zdalnego sterowania Dodatkowy opcjonalny wyświetlacz danych pacjenta w sali badań Pięć komór pomiarowych AEC w celu zapewnienia właściwej dawki promieniowania Projekcja pochyła pacjenta w sali badań Trzy komory pomiarowe AEC Projekcja pochyła Skontaktuj się z najbliższym przedstawicielem Philips Healthcare, aby dowiedzieć się, w jaki sposób koncepcja skalowalności pomoże Ci zbudować idealną pracownię radiologii. Elementy składowe 29

30 Dlaczego zawsze można polegać na firmie Philips 30

31 Jesteśmy do usług Usługi dla klientów firmy Philips zapewniają pomoc na każdym etapie eksploatacji sprzętu od planowania poprzez rozruch, pełną eksploatację aż po wymianę sprzętu. Ich celem jest uproszczenie pracy pozwalające zyskać więcej czasu na to, co najważniejsze opiekę nad pacjentami. Obsługa długoterminowa Aby zapewnić sukces klienta od samego początku, nasza usługa planowania ułatwia integrację nowego systemu w jego placówce. Pozwala to ograniczyć czas niezbędny do osiągnięcia etapu rozruchu, w którym można rozpocząć obrazowanie. Następnie, aby zapewnić pełną eksploatację codzienną, klient ma do wyboru szeroką gamę umów serwisowych. I wreszcie, gdy nadejdzie czas wymiany sprzętu, współpracujemy z klientem, by wybrać rozwiązanie najkorzystniejsze dla niego przedłużenie trwałości obecnego systemu, jego modernizacja lub zaplanowanie wymiany. Opieka najwyższej klasy IMV jedna z najbardziej renomowanych niezależnych firm badawczych przyznała firmie Philips Healthcare pierwszą pozycję w zakresie ogólnej sprawności obsługi w swojej przeprowadzanej wśród klientów ankiecie 2007 ServiceTrak TM Imaging All Systems. Zatem zaufanie do naszych zintegrowanych usług nie jest bezpodstawne. Globalna sieć serwisowa firmy Philips, wysokie kwalifikacje naszych inżynierów serwisu, indywidualne podejście serwisantów i międzynarodowa dostępność części zapasowych stanowią gwarancję sprawnego wsparcia serwisowego na każdym etapie eksploatacji sprzętu. Serwis 31

32 Philips Healthcare stanowi część koncernu Royal Philips Electronics Kontakt faks: Philips Polska Sp. z o.o. Philips Healthcare Al. Jerozolimskie 195 B Warszawa Philips Polska centrala: tel: 0-22/ Azja Europa, Bliski Wschód, Afryka Ameryka Łacińska Ameryka Północna (bezpłatna infolinia, tylko na obszarze USA) Philips Healthcare - sekretariat: tel: 0-22/ fax: 0-22/ Sprzedaż: tel. 0-22/ fax: 0-22/ Serwis: tel: 0-22/ fax: 0-22/ Philips Healthcare Global Information Center P.O. Box BG Eindhoven Holandia 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Wszelkie prawa zastrzeżone. Philips Healthcare zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w danych technicznych i/lub zaprzestania produkcji jakiegokolwiek produktu w dowolnym momencie, bez uprzedniego powiadomienia bądź jakichkolwiek zobowiązań, i nie będzie ponosić odpowiedzialności za ewentualne konsekwencje wynikające z korzystania z niniejszej publikacji. Wydrukowano w Holandii * OCT 2009