Table of contents: Spis treści: Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk chrome / chrom stainless steel / stal nierdzewna arktic

Transkrypt

1

2 chrome / chrom stainless steel / stal nierdzewna arktic easy to fix-no drill / łatwy montaż - bez wieercenia BISK was established in 1982 and is still managed by the families of the original owners. From the outset, the company s operations have been marked by constant development of the offer and distribution channels, thereby contributing to the company s leading position in the domestic market and expansion to major European countries. Our product portfolio has been structured to respond to the demand of different distribution channels and each customer is treated individually. Our philosophy can be summarized by the slogan remain flexible. It underpins our thinking in all the areas of our operations. BISK został założony w roku 1982 i do dziś zarządzany jest przez rodziny pierwszych właścicieli. Okres działalności spółki to ciągły rozwój oferty i dystrybucji, który zaowocował objęciem pozycji lidera na rynku krajowym i ekspansją firmy na najważniejsze rynki europejskie. Portfolio naszych produktów zostało skomponowane w odpowiedzi na zapotrzebowanie różnych kanałów dystrybucyjnych, a każdy klient traktowany jest indywidualnie. Naszą filozofię można podsumować hasłem pozostań elastycznym, czym konsekwentnie kierujemy się na wszystkich polach naszej działalności. Table of contents: Spis treści: Faucets & dedicated collections / Armatura i kolekcje dedykowane 5 Metal accessories collections / Kolekcje akcesoriów metalowych 33 Plastic accessories collections / Kolekcje akcesoriów plastikowych 58 Supplementary accessories / Akcesoria uzupełniające 66 Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

3 * instalation with screws / montaż przy pomocy śrub chrome / chrom stainless steel / stal nierdzewna arktic easy to fix-no drill / łatwy montaż - bez wieercenia Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

4 chrome / chrom stainless steel / stal nierdzewna arktic easy to fix-no drill / łatwy montaż - bez wieercenia Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

5 NEW chrome / chrom Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

6 chrome / chrom coordinated accessories, faucets and shower sets collections koordynowane kolekcje akcesoriów, armatury i zestawów natryskowych (560) Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

7 NEW chrome / chrom 5 years guarantee / 5 lat gwarancji SERWIS 48 h POLSKA single lever kitchen mixer bateria zlewozmywakowa single lever, high neck, basin mixer bateria umywalkowa, wysoka single lever basin mixer bateria umywalkowa, niska single lever shower mixer bateria prysznicowa hand shower set zestaw punktowy single lever bath mixer bateria wannowa shower set zestaw prysznicowy PEX inner tube. A guarantee of resistance to high temperatures, chemical and mechanical factors and excellent microbiological protection. SEDAL ceramic cartridge guarantees leak tightness, reliability and low-noise level. Neoperl Cascade aerator means up to 70% saving on water use Lime resistance Odporności na działanie wysokich temperatur, czynników chemicznych i mechanicznych oraz znakomita ochrona mikrobiologiczna. Ceramiczna głowica hiszpańskiej firmy SEDAL gwarantuje szczelność, niezawodność i cichą pracę baterii. Neoperl Cascade aerator oszczędność do 70% zużycia wody. Odporność przed osadzaniem się kamienia. Łatwe czyszczenie. Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

8 chrome / chrom stainless steel / stal nierdzewna arktic easy to fix-no drill / łatwy montaż - bez wieercenia Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

9 black satin/ czarna satyna 5 years guarantee / 5 lat gwarancji Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

10 black satin/ czarna satyna coordinated accessories, faucets and shower sets collections koordynowane kolekcje akcesoriów, armatury i zestawów natryskowych 5 years guarantee / 5 lat gwarancji (610) (460) Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

11 black satin/ czarna satyna 5 years guarantee / 5 lat gwarancji SERWIS 48 h POLSKA single lever basin mixer bateria umywalkowa, niska with universal POP-UP waste zawiera uniwersalny korek typu CLICK-CLACK single lever, high neck, basin mixer bateria umywalkow, wysoka with universal POP-UP waste zawiera uniwersalny korek typu CLICK-CLACK single lever bidet mixer bateria bidetowa single lever bath mixer bateria wannowa single lever shower mixer bateria prysznicowa shower set zestaw prysznicowy hand shower set zestaw punktowy shower head słuchawka prysznicowa smartfix PEX inner tube. A guarantee of resistance to high temperatures, chemical and mechanical factors and excellent microbiological protection. Easy assembly and stable fixing. SEDAL ceramic cartridge guarantees leak tightness, reliability and low-noise level. Neoperl Cascade SLC aerator means up to 70% saving on water use Unique cascaded design prevents accumulation of lime while silicone finishing provides for easy and quick cleaning. Odporności na działanie wysokich temperatur, czynników chemicznych i mechanicznych oraz znakomita ochrona mikrobiologiczna. Prosty montaż. Ceramiczna głowica hiszpańskiej firmy SEDAL gwarantuje szczelność, niezawodność i cichą pracę baterii. Neoperl Cascade SLC aerator oszczędność do 70% zużycia wody. Kaskadowa struktura oraz silikonowe zakończenie zapobiega osadzaniu się kamienia i umożliwia łatwe i szybkie czyszczenie Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

12 * installation with screws / montaż przy pomocy śrub Bisk Catalogue 2011 / Katalog Bisk

13 chrome / chrom 5 years guarantee / 5 lat gwarancji Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

14 chrome / chrom coordinated accessories, faucets and shower sets collections koordynowane kolekcje akcesoriów, armatury i zestawów natryskowych 5 years guarantee / 5 lat gwarancji (610) (460) Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

15 chrome / chrom 5 years guarantee / 5 lat gwarancji SERWIS 48 h POLSKA single lever basin mixer bateria umywalkowa, niska with universal POP-UP waste zawiera uniwersalny korek typu CLICK-CLACK single lever, high neck, 2 2 basin mixer 3 bateria umywalkowa, wysoka 3 4 with universal POP-UP waste 4 5 zawiera uniwersalny korek typu CLICK-CLACK single lever bidet mixer bateria bidetowa single lever bath mixer bateria wannowa single lever shower mixer bateria prysznicowa shower set zestaw prysznicowy hand shower set zestaw punktowy shower head słuchawka prysznicowa smartfix PEX inner tube. A guarantee of resistance to high temperatures, chemical and mechanical factors and excellent microbiological protection. Easy assembly and stable fixing. SEDAL ceramic cartridge guarantees leak tightness, reliability and low-noise level. Neoperl Cascade SLC aerator means up to 70% saving on water use Unique cascaded design prevents accumulation of lime while silicone finishing provides for easy and quick cleaning. Odporności na działanie wysokich temperatur, czynników chemicznych i mechanicznych oraz znakomita ochrona mikrobiologiczna. Prosty montaż. Ceramiczna głowica hiszpańskiej firmy SEDAL gwarantuje szczelność, niezawodność i cichą pracę baterii. Neoperl Cascade SLC aerator oszczędność do 70% zużycia wody. Kaskadowa struktura oraz silikonowe zakończenie zapobiega osadzaniu się kamienia i umożliwia łatwe i szybkie czyszczenie Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

16 * installation with screws / montaż przy pomocy śrub chrome / chrom stainless steel / stal nierdzewna futura easy to fix-no drill / łatwy montaż - bez wiercenia Bisk Catalogue 2011 / Katalog Bisk

17 chrome / chrom arktic easy to fix-no drill / łatwy montaż - bez wiercenia Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

18 coordinated accessories, faucets and shower sets collections koordynowane kolekcje akcesoriów, armatury i zestawów natryskowych chrome / chrom arktic * installation with screws / montaż przy pomocy śrub easy to fix-no drill / łatwy montaż - bez wiercenia * (610) (460) BISK FEST glue / klej BISK FEST * universal Click Clack waste uniwersalny korek typu Click Clack cm shower hose, double hooked, stainless steel 150 cm wężyk prysznicowy, podwójny oplot stal nierdzewna 2 pcs / 2szt base for bath mixer podstawa do baterii wannowej 2 pcs / 2szt mm extension for bath mixer 20 mm przedłużka do baterii wannowej Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

19 chrome / chrom arktic asymmetric / asymetryczny 5 years guarantee / 5 lat gwarancji SERWIS 48 h POLSKA single lever basin mixer bateria umywalkowa with universal POP-UP waste zawiera uniwersalny korek typu CLICK-CLACK single lever, high neck, basin mixer bateria umywalkowa, wysoka with universal POP-UP waste zawiera uniwersalny korek typu CLICK-CLACK single lever bidet mixer bateria bidetowa single lever bath mixer bateria wannowa hand shower set punktowy zestaw natryskowy shower head słuchawka prysznicowa single lever shower mixer bateria prysznicowa shower set zestaw natryskowy thermostatic / termostat single lever bath mixer bateria wannowa thermostatic / termostat single lever shower mixer bateria prysznicowa PEX inner tube. A guarantee of resistance to high temperatures, chemical and mechanical factors and excellent microbiological protection. Odporności na działanie wysokich temperatur, czynników chemicznych i mechanicznych oraz znakomita ochrona mikrobiologiczna. smartfix Easy assembly and stable fixing. Prosty montaż. SEDAL ceramic cartridge guarantees leak tightness, reliability and low-noise level. Ceramiczna głowica hiszpańskiej firmy SEDAL gwarantuje szczelność, niezawodność i cichą pracę baterii. Neoperl Cascade aerator means up to 70% saving on water use. Neoperl Cascade aerator - oszczędność do 70% zużycia wody. Lime resistance. Odporność przed osadzającym się kamieniem. Anti-scald safety device. Maximum temperature safety stop at 38 C. Zabezpieczenie przed poparzeniem. Blokada na 38 C. Protection against overheating. Zabezpieczenie przed nadmiernym nagrzewaniem się korpusu. Thermostatic cartridge with VERNET insert. Always at the right temperature. Immediate reaction to changes in water pressure. Głowica termostatyczna z wkładką VERNET. Zawsze właściwa temperatura. Reaguje natychmiast na zmiany ciśnienia wody. thermostatic / termostaty

20 * installation with screws / montaż przy pomocy śrub chrome / chrom stainless steel / stal nierdzewna arktic easy to fix-no drill / łatwy montaż - bez wieercenia Bisk Catalogue 2011 / Katalog Bisk

21 brushed nickel / szczotkowany nikiel nord easy to fix-no drill / łatwy montaż - bez wiercenia Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

22 coordinated accessories, faucets and shower sets collections koordynowane kolekcje akcesoriów, armatury i zestawów natryskowych brushed nickel / szczotkowany nikiel nord * installation with screws / montaż przy pomocy śrub easy to fix-no drill / łatwy montaż - bez wiercenia * (610) (460) * BISK FEST glue / klej BISK FEST 2 pcs / 2szt. 2 pcs / 2szt universal Click Clack waste uniwersalny korek typu Click Clack cm shower hose, double hooked, stainless steel 150 cm wężyk prysznicowy, podwójny oplot stal nierdzewna base for bath mixer podstawa do baterii wannowej mm extension for bath mixer 20 mm przedłużka do baterii wannowej Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

23 brushed nickel / szczotkowany nikiel nord asymmetric / asymetryczny PVD finishing. New, eco-friendly technology for long lasting, anti-scratch and ultra smooth coating. PVD Nowa przyjazna środowisku technologia zapewniająca trwałość, odporność na zarysowania oraz idealną gładkość powłoki. SERWIS 48 h POLSKA single lever basin mixer bateria umywalkowa niska with universal POP-UP waste zawiera uniwersalny korek typu CLICK-CLACK single lever, high neck, basin mixer bateria umywalkowa wysoka with universal POP-UP waste zawiera uniwersalny korek typu CLICK-CLACK single lever bidet mixer bateria bidetowa single lever bath mixer bateria wannowa hand shower set punktowy zestaw natryskowy A 48 B 48 C hand shower bracket uchwyt punktowy A 48 B 47 C single lever shower mixer bateria prysznicowa shower set zestaw natryskowy thermostatic / termostat single lever bath mixer bateria wannowa thermostatic / termostat single lever shower mixer bateria prysznicowa PEX inner tube. A guarantee of resistance to high temperatures, chemical and mechanical factors and excellent microbiological protection. Odporności na działanie wysokich temperatur, czynników chemicznych i mechanicznych oraz znakomita ochrona mikrobiologiczna. smartfix Easy assembly and stable fixing. Prosty montaż. SEDAL ceramic cartridge guarantees leak tightness, reliability and low-noise level. Ceramiczna głowica hiszpańskiej firmy SEDAL gwarantuje szczelność, niezawodność i cichą pracę baterii. Neoperl Cascade aerator means up to 70% saving on water use. Neoperl Cascade aerator - oszczędność do 70% zużycia wody. Lime resistance. Odporność przed osadzającym się kamieniem. Anti-scald safety device. Maximum temperature safety stop at 38 C. Zabezpieczenie przed poparzeniem. Blokada na 38 C. Protection against overheating. Zabezpieczenie przed nadmiernym nagrzewaniem się korpusu. Thermostatic cartridge with VERNET insert. Always at the right temperature. Immediate reaction to changes in water pressure. Głowica termostatyczna z wkładką VERNET. Zawsze właściwa temperatura. Reaguje natychmiast na zmiany ciśnienia wody. thermostatic / termostaty

24 * installation with screws / montaż przy pomocy śrub chrome / chrom stainless steel / stal nierdzewna arktic easy to fix-no drill / łatwy montaż - bez wieercenia Bisk Catalogue 2011 / Katalog Bisk

25 chrome / chrom chroma easy to fix-no drill / łatwy montaż - bez wiercenia Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

26 coordinated accessories, faucets and shower sets collections koordynowane kolekcje akcesoriów, armatury i zestawów natryskowych chrome / chrom chroma * installation with screws / montaż przy pomocy śrub easy to fix-no drill / łatwy montaż - bez wiercenia * BISK FEST glue / klej BISK FEST * (610) (460) * (610) Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

27 chrome / chrom chroma SERWIS 48 h POLSKA single lever basin mixer bateria umywalkowa niska with universal POP-UP waste zawiera uniwersalny korek typu CLICK-CLACK single lever, high neck, basin mixer bateria umywalkowa wysoka with universal POP-UP waste zawiera uniwersalny korek typu CLICK-CLACK single lever bidet mixer bateria bidetowa single lever bath mixer bateria wannowa shower head SLIM słuchawka prysznicowa SLIM thermostatic / termostat single lever bath mixer bateria wannowa single lever shower mixer bateria prysznicowa shower set zestaw natryskowy hand shower set punktowy zestaw prysznicowy shower head słuchawka prysznicowa thermostatic / termostat single lever shower mixer bateria prysznicowa PEX inner tube. A guarantee of resistance to high temperatures, chemical and mechanical factors and excellent microbiological protection. Odporności na działanie wysokich temperatur, czynników chemicznych i mechanicznych oraz znakomita ochrona mikrobiologiczna. smartfix Easy assembly and stable fixing. Prosty montaż. SEDAL ceramic cartridge guarantees leak tightness, reliability and low-noise level. Ceramiczna głowica hiszpańskiej firmy SEDAL gwarantuje szczelność, niezawodność i cichą pracę baterii. Neoperl Cascade aerator means up to 70% saving on water use. Neoperl Cascade aerator - oszczędność do 70% zużycia wody. Lime resistance. Odporność przed osadzającym się kamieniem. Anti-scald safety device. Maximum temperature safety stop at 38 C. Zabezpieczenie przed poparzeniem. Blokada na 38 C. Protection against overheating. Zabezpieczenie przed nadmiernym nagrzewaniem się korpusu. Thermostatic cartridge with VERNET insert. Always at the right temperature. Immediate reaction to changes in water pressure. Głowica termostatyczna z wkładką VERNET. Zawsze właściwa temperatura. Reaguje natychmiast na zmiany ciśnienia wody. thermostatic / termostaty

28 brushed nickel / szczotkowany nikiel virginia easy to fix-no drill / łatwy montaż - bez wiercenia Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

29 coordinated accessories, faucets and shower sets collections koordynowane kolekcje akcesoriów, armatury i zestawów natryskowych brushed nickel / szczotkowany nikiel virginia * installation with screws / montaż przy pomocy śrub easy to fix-no drill / łatwy montaż - bez wiercenia * BISK FEST glue / klej BISK FEST * (610) (610) (460) * Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

30 single lever basin mixer bateria umywalkowa niska with universal POP-UP waste zawiera uniwersalny korek typu CLICK-CLACK single lever, high neck, basin mixer bateria umywalkowa wysoka with universal POP-UP waste zawiera uniwersalny korek typu CLICK-CLACK brushed nickel / szczotkowany nikiel virginia PVD finishing. New, eco-friendly technology for long lasting, anti-scratch and ultra smooth coating. PVD Nowa przyjazna środowisku technologia zapewniająca trwałość, odporność na zarysowania oraz idealną gładkość powłoki. SERWIS 48 h POLSKA single lever bidet mixer bateria bidetowa single lever bath mixer bateria wannowa shower head SLIM słuchawka prysznicowa SLIM thermostatic / termostat single lever bath mixer bateria wannowa single lever shower mixer bateria prysznicowa shower set zestaw natryskowy shower head słuchawka prysznicowa hand shower set punktowy zestaw prysznicowy hand shower bracket uchwytpunktowy thermostatic / termostat single lever shower mixer bateria prysznicowa PEX inner tube. A guarantee of resistance to high temperatures, chemical and mechanical factors and excellent microbiological protection. Odporności na działanie wysokich temperatur, czynników chemicznych i mechanicznych oraz znakomita ochrona mikrobiologiczna. smartfix Easy assembly and stable fixing. Prosty montaż. SEDAL ceramic cartridge guarantees leak tightness, reliability and low-noise level. Ceramiczna głowica hiszpańskiej firmy SEDAL gwarantuje szczelność, niezawodność i cichą pracę baterii. Neoperl Cascade aerator means up to 70% saving on water use. Neoperl Cascade aerator - oszczędność do 70% zużycia wody. Lime resistance. Odporność przed osadzającym się kamieniem. Anti-scald safety device. Maximum temperature safety stop at 38 C. Zabezpieczenie przed poparzeniem. Blokada na 38 C. Protection against overheating. Zabezpieczenie przed nadmiernym nagrzewaniem się korpusu. Thermostatic cartridge with VERNET insert. Always at the right temperature. Immediate reaction to changes in water pressure. Głowica termostatyczna z wkładką VERNET. Zawsze właściwa temperatura. Reaguje natychmiast na zmiany ciśnienia wody. thermostatic / termostaty

31 NEW perlators perlatory PERLATORS Perlator M22x1 For kitchen sink faucets Ref Perlator CASCADE SLC M22x l/min 3 bar saves up to 70% of water consumption superior lime protection extended life perfect stream quality even under dificult flow conditions very low noise level damage proof chrome Perlator M28x1 For bath faucets Perlator CASCADE SLC M28x l/min 3 bar superior lime protection extended life perfect stream quality even under dificult flow conditions very low noise level damage proof chrome Ref Perlator M24x1 For sink and basis faucets Ref / brushed nickel Ref / chrome Perlator CASCADE M24x1 water saving l/min 3 bar saves up to 70% of water consumption superior lime protection extended life perfect stream quality even under dificult flow conditions very low noise level damage proof integrated anti-clogging dome screen filters sediments and particles Perlator M24x1 For sink and basis faucets With adjustable angle of the water stream Ref Perlator CASCADE M24x1 water saving l/min 3 bar saves up to 70% of water consumption superior lime protection extended life perfect stream quality even under dificult flow conditions very low noise level damage proof dome screen filters sediments and particles water output angle regulation +/1 70 PERLATORY Perlator M22x1 Zastosowanie w bateriach kuchennych Ref Perlator CASCADE SLC M22x l/min 3 bar redukcja zużycia wody do 70% doskonała ochrona przed kamieniem wydłużona żywotność komfortowa jakość strumienia wody przy niskim ciśnieniu bardzo niski poziom hałasu odporny na zniszczenie silikonowa guma ułatwiająca czyszczenie z osadu Perlator M28x1 Zastosowanie w bateriach wannowych Ref Perlator CASCADE SLC M28x l/min 3 bar doskonała ochrona przed kamieniem wydłużona żywotność komfortowa jakość strumienia wody przy niskim ciśnieniu bardzo niski poziom hałasu odporny na zniszczenie silikonowa guma ułatwiająca czyszczenie z osadu Perlator M24x1 Zastosowanie w bateriach kuchennych i umywalkowych Ref / szczotkowany nikiel Ref / chrom Perlator CASCADE M24x1 oszczędzający wodę l/min 3 bar redukcja zużycia wody do 70% doskonała ochrona przed kamieniem wydłużona żywotność komfortowa jakość strumienia wody przy niskim ciśnieniu bardzo niski poziom hałasu odporny na zniszczenie Perlator M24x1 Zastosowanie w bateriach kuchennych i umywalkowych Z możliwością regulacji kąta strumienia wody Ref Perlator CASCADE M24x1 oszczędzający wodę l/min 3 bar redukcja zużycia wody do 70% doskonała ochrona przed kamieniem wydłużona żywotność komfortowa jakość strumienia wody przy niskim ciśnieniu bardzo niski poziom hałasu odporny na zniszczenie regulacja kąta strumienia wody +/- 70 Also on offer: universal wrench for aerators M24, M28 (Ref. No 02410). W ofercie uniwersalny klucz montażowy dla perlatorów M24, M28 (Ref ) Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

32 chrome / chrom stainless steel / stal nierdzewna arktic easy to fix-no drill / łatwy montaż - bez wieercenia metal accessories collections kolekcje akcesoriów metalowych Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

33 brushed nickel / szczotkowany nikiel side easy to fix-no drill / łatwy montaż - bez wiercenia Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

34 BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK brushed nickel / szczotkowany nikiel side * installation with screws / montaż przy pomocy śrub easy to fix-no drill / łatwy montaż - bez wiercenia BISK FEST glue / klej BISK FEST (450) (610) * (610) Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

35 chrome / chrom side easy to fix-no drill / łatwy montaż - bez wiercenia Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

36 BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK chrome / chrom side * installation with screws / montaż przy pomocy śrub easy to fix-no drill / łatwy montaż - bez wiercenia BISK FEST glue / klej BISK FEST * (610) (460) (610) Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

37 brushed nickel & natural wood / szczotkowany nikiel i lite drewno madagaskar Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

38 BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK brushed nickel & natural wood / szczotkowany nikiel i lite drewno madagaskar (610) (610) (460) Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

39 chrome and satin / chrom i satyna emotion easy to fix-no drill / łatwy montaż - bez wiercenia Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

40 BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK chrome and satin / chrom i satyna emotion * installation with screws / montaż przy pomocy śrub easy to fix-no drill / łatwy montaż - bez wiercenia (610) * (460) BISK FEST glue / klej BISK FEST Decoration accessories Akcesoria dekoracyjne Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

41 chrome and satin / chrom i satyna sensation easy to fix-no drill / łatwy montaż - bez wiercenia Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

42 BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK chrome and satin / chrom i satyna sensation * installation with screws / montaż przy pomocy śrub easy to fix-no drill / łatwy montaż - bez wiercenia (610) * (460) BISK FEST glue / klej BISK FEST For a wide selection of shower curtains, please refer to the Nice Sea 2013 Catalogue Zapoznaj się z szeroką ofertą zasłonek prysznicowych Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk dostępną 2013 w 42 Katalogu Nice Sea 2013

43 chrome/chrom seduction * installation with screws / montaż przy pomocy śrub easy to fix-no drill / łatwy montaż - bez wieercenia * (460) (610) Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

44 antique brass / antyczny mosiądz deco Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

45 BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK antique brass / antyczny mosiądz deco (610) (460) (610) Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

46 chrome / chrom image Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

47 BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK chrome / chrom image (600) (450) (600) Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

48 chrome & wood / chrom i drewno oregon wood Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

49 BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK chrome & wood / chrom i drewno oregon wood x 500 x 12mm (610) (460) (610) Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

50 chrome & satin / chrom i satyna oregon Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

51 BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK chrome & satin / chrom i satyna oregon x 500 x 12mm (610) (460) (610) Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

52 chrome / chrom ontario Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

53 BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK chrome / chrom ontario mm (610) (460) (610) Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

54 chrome / chrom pacific BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK (610) (460) Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

55 chrome / chrom satin & chrome / satyna i chrom dakota BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK (610) (460) (610) Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

56 chrome / chrom for you (600) (600) Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

57 plastic accessories collections kolekcje akcesoriów plastikowych Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

58 polysterene SB / polistyren SB athena nitrogen injection technologia wtrysku z gazem Superb durability & quality of finishing Wytrzymałość i najwyższa jakość (530) Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

59 polystyrene / polistyren sandra x 550 x 32mm (580) Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

60 polystyrene / polistyren oceanic x 440 x 40mm (610) (520) Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

61 polystyrene / polistyren capri/palermo x 500 x 20mm 2 pcs / 2szt (520) Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

62 polypropylene / polipropylen laguna 2 pcs / 2szt (520) Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

63 polypropylene / polipropylen kaskada 2 pcs / 2szt Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

64 NEW PP + PS ART PP - Polypropylene / Polipropylen PS - Polystyrene / Polistyren PICK YOUR OWN COLOR (for orders >500pcs/element) WYBIERZ WŁASNY KOLOR (przy zamówieniach >500 szt./element) polypropylene / polipropylen POP liters / 4 litry SET / ZESTAW ALL IN ONE WSZYSTKO W JEDNYM PCS. / 6 EL Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

65 supplementary accessories akcesoria uzupełniające Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

66 supplementary accessories akcesoria uzupełniające scales / wagi with body fat measure z pomiarem tłuszczu Frankfurt tempered glass / szkło hartowane Oslo tempered glass / szkło hartowane Stockholm stainless steel / stal nierdzewna Ottawa bamboo / bambus Venezia tempered glass/ szkło hartowane Milano tempered glass / szkło hartowane Modena tempered glass / szkło hartowane Modena tempered glass / szkło hartowane WC holders & toilet brushes / stojaki i szczotki WC NEW NEW NEW NEW NEW stainless steel / stal nierdzewna chrome / chrom tempered glass / szkło hartowane stainless steel / stal nierdzewna chrome / chrom tempered glass / szkło hartowane stainless steel / stal nierdzewna chrome / chrom tempered glass / szkło hartowane Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk stainless steel / stal nierdzewna chrome / chrom tempered glass / szkło hartowane stainless steel / stal nierdzewna chrome / chrom tempered glass / szkło hartowane

67 supplementary accessories akcesoria uzupełniające PS - Polystyrene / Polistyren PP - Polypropylene / Polipropylen wall mounted mocowana do ściany wall mounted mocowana do ściany stainless steel / stal nierdzewna chrome / chrom stainless steel / stal nierdzewna chrome / chrom stainless steel / stal nierdzewna brushed / szczotkowana stainless steel / stal nierdzewna chrome / chrom stainless steel / stal nierdzewna chrome / chrom stainless steel / stal nierdzewna brushed / szczotkowana chrome / chrom brushed / szczotkowana stainless steel / stal nierdzewna Leo metal & plastic / metal i plastik Klio metal & plastic / metal i plastik white / biały Maja PP Ewa PP Iza PP Kuba PP Capri PS Lotos PS PP white / biały Aga PP Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

68 Waste baskets / kosze na śmieci supplementary accessories akcesoria uzupełniające PP - Polypropylene / Polipropylen l stainless steel / stal nierdzewna chrome / chrom l - oval / owalny stainless steel / stal nierdzewna chrome / chrom 4l PP l PP white / biały l PP l PP l PP l, chrome / chrom l, chrome / chrom l, chrome / chrom l, chrome / chrom l, chrome / chrom stainless steel / stal nierdzewna l, brushed / szczotkowana l, brushed / szczotkowana l, brushed / szczotkowana l, brushed / szczotkowana stainless steel / stal nierdzewna Soap dispensers / dozowniki mydła NEW automatic ml, silver matt / srebrny mat ml, white / biały ABS ml, chrome / chrom ml, silver matt / srebrny mat ml, white / biały ABS ml, white / biały ABS ml, stainless steel / stal nierdzewna brushed / szczotkowana ml, white / biały ABS ml, chrome / chrom ml, silver matt / srebrny mat ml, white / biały ABS x400 ml, chrome / chrom x400 ml, white / biały ABS ml, chrome / chrom ml, white / biały ABS Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

69 supplementary accessories akcesoria uzupełniające PP - Polypropylene / Polipropylen PS - Polystyrene / Polistyren Cabinets, racks & other accessories / szafki, półki oraz pozostałe akcesoria NEW Daphne PP white / biały Artemis PP white / biały Temida PS white / biały Kalipso PP white / biały PS white / biały Aida PP white / biały PP white / biały PP (60l) white / biały PP PP white / biały PP white / biały PP PCV PP (3 pcs / 3 szt.) PS (3 pcs / 3 szt.) PP (3 pcs / 3 szt.) PP PP (metalic 2 pcs / 2 szt.) Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

70 A supplementary accessories akcesoria uzupełniające B C Stainless steel / Stal nierdzewna Chrome / Chrom NEW NEW NEW NEW NEW A 480 mm B 210 mm C 140 mm A 540 mm B 265 mm C 210 mm A 365 mm B 255 mm C 155 mm A 290 mm B 210 mm C 140 mm A 540 mm B 325 mm C 190 mm NEW NEW NEW NEW NEW A 365 mm B 255 mm C 155 mm A 105 mm B 282 mm C 115 mm A 120 mm B 355 mm C 340 mm A 100 mm B 245 mm C 180 mm A 100 mm B 265 mm C 110 mm NEW NEW NEW NEW hakowy: hakowy: hakowy: NEW pcs / 4 szt. suction / przyssawka Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

71 supplementary accessories akcesoria uzupełniające Stainless steel / Stal nierdzewna mm chrome / chrom chrome / chrom chrome / chrom chrome / chrom (fixed / zmontowana) chrome / chrom Grab bars, hooks & rails / uchwyty i wieszaki chrome / chrom brushed / szczotkowana 228mm / 19mm chrome / chrom brushed / szczotkowana 305mm / 25mm chrome / chrom brushed / szczotkowana 457mm / 25mm chrome / chrom brushed / szczotkowana 457mm / 25mm chrome / chrom brushed / szczotkowana 610mm / 25mm chrome / chrom chrome / chrom Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

72 Toilet seats / deski sedesowe soft closing wolnoopadająca NEW supplementary accessories akcesoria uzupełniające PP - Polypropylene / Polipropylen NEW Snail white / biały NEW Snail NEW Snail Snail Snail Yucca Yucca Yucca Yucca Lilia Lilia Lilia Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk Lilia 80378

73 Toilet seats / deski sedesowe supplementary accessories akcesoria uzupełniające PP - Polypropylene / Polipropylen Lilia Lilia Lilia Lilia Lilia Iris white / biały Iris Iris soft closing wolnoopadająca easy clean system Iris Iris Smart DUROPLAST white / biały Jasmin white & green / biały i zielony Lotos Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk Malwa

74 supplementary accessories akcesoria uzupełniające TECHNICAL INFORMATION FAUCETS INFORMACJE TECHNICZNE ARMATURA BISK COLLECTION faucets are not only beautiful objects but foremost highly functional and technologically advanced products which combine user comfort and care for natural environment. The NEOPERL perlators in our faucets reduce water usage by 70%, creating soft, aerated water flow for a considerably more serene work of the faucet and significantly increased comfort of use. SEDAL ceramic cartridge in combination with the high quality brass used to produce the bodies ensure that our faucets have an excellent, long lasting durability. Reinforced polyethylene PEX used in inner hoses guarantees flexibility, superb durability in extreme temperatures and high resistance to chemical agents, such as chlorine. On top of protecting against mechanical damage the hoses with PEX linings ensure an excellent microbiological barrier as they do not allow any bacteria multiplication. Contrary to standard hoses with rubber lining (EPDM), PEX does not age; it is resistant to degradation and therefore it features an extended lifetime. New, eco-friendly PVD technology ensures anti-scratch and ultra smooth finishing with 5 times superior durability than a conventional method of coating. Armatura z Grupy BISK COLLECTION to nie tylko piękne przedmioty, ale przede wszystkim funkcjonalne i zaawansowane technologicznie produkty zaprojektowane z myślą o potrzebach współczesnych klientów. Perlatory, firmy NEOPERL, w które wyposażona jest armatura BISK Collection, redukują o 70 % zużycie wody, tworząc jednocześnie miękki, napowietrzony strumień wody, który odczuwalnie podnosi komfort użytkowania oraz wycisza pracę baterii. Ceramiczna głowica firmy SEDAL w połączeniu z wysokiej jakości mosiądzem użytym do produkcji korpusów to gwarancja długoletniej trwałości baterii. Wzmocniony polietylen PEX, z którego wykonane są węże przyłączeniowe charakteryzuje się elastycznością, wysoką wytrzymałością w ekstremalnych temperaturach oraz wysoką odpornością na działanie czynników chemicznych, np. chloru. Oprócz gwarancji bezpieczeństwa ze względu na uszkodzenia mechaniczne, wężyki z wkładami PEX dają znakomitą ochronę mikrobiologiczną uniemożliwiając namnażanie się bakterii. W przeciwieństwie do standardowych wężyków z wkładem gumowym (EPDM), PEX nie poddaje się procesom starzenia, jest odporny na degradację, a zatem cechuje się długowiecznością w użytkowaniu. Nowa, przyjazna środowisku technologia PVD zapewnia odporność na zarysowania, idealną gładkość oraz 5-krotny wzrost wytrzymałości powierzchni w stosunku do tradycyjnych metod nanoszenia powłok! Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

75 R , , R natura R R R20 10 R22 R60 Ø40 Ø50 Ø40 Ø50 Ø44 Ø54 ref: ref: ref: R Ø60 Ø ref: ref: Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

76 , , asymmetric / asymetryczny arktic/nord ,5 175 ref: 00269, ref: 00267, ref: 00228, G 1/2 48, ± 1 G 1/2 150 ± , ref: 00270, ref: 00271, G1/ G1/ ref: 02782, Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk ref: 02783, 02781

77 silver / black srebrny / czarny futura ref: 03001, ref: 03002, ref: 03005, ref: 03004, ref: 03003, Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

78 chroma/virginia Ø Ø Ø , Ø 57 Ø Ø ref: 00348, ref: 00346, ref: 02231, Ø 43 Ø 43 Ø 60,5 Ø 60,5 G 1/2 150 Ø G 1/2 247, Ø 1 ref: 00349, ref: 00356, G1/ G1/ ref: 02788, Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk ref: 02787, 02785

79 For additional information such as dimensions of our products, installation drawings and much more please visit us at Dodatkowe informacje, w tym wymiary naszych produktów, rysunki montażowe i wiele więcej znajdą Państwo na naszej stronie internetowej Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk

80 chrome / chrom stainless steel / stal nierdzewna arktic easy to fix-no drill / łatwy montaż - bez wieercenia BISK S.A. ul. Podleśna 19, Łubna, Baniocha, Poland tel , fax bisk@bisk.eu Bisk Catalogue 2013 / Katalog Bisk