Twoja instrukcja użytkownika JVC GZ-MG130

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: Windows jest zastrzeonym znakiem towarowym albo znakiem towarowym firmy Microsoft w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach. Macintosh jest zastrzeonym znakiem towarowym firmy Apple Computer, Inc. Pozostale nazwy produktów i firm wymieniane w instrukcji s znakami towarowymi i/lub zastrzeonymi znakami towarowymi odpowiednich wlacicieli. Dla wszystkich uytkowników UMOWA LICENCYJNA OPROGRAMOWANIA FIRMY JVC WANA UWAGA DO KLIENTÓW: PRZED PRZYSTPIENIEM DO INSTALACJI NA KOMPUTERZE LUB UYTKOWANIA PROGRAMU O NAZWIE "DIGITAL PHOTO NAVIGATOR" ("Program") KONIECZNIE NALEY DOKLADNIE PRZECZYTA NINIEJSZY DOKUMENT. Firma Victor Company of Japan, Limited ("JVC") udziela prawa do korzystania z tego Programu tylko po zaakceptowaniu poniszych warunków. Jeeli nie akceptujesz tych warunków, nie moesz instalowa ani uywa tego Programu. Z KOLEI ZAINSTALOWANIE LUB UYWANIE TEGO PROGRAMU OZNACZA AKCEPTACJ TYCH WARUNKÓW I POSTANOWIE. 4 OGRANICZONA GWARANCJA Firma JVC udziela gwarancji na dowolny nonik, na którym znajduje si Program, e bdzie pozbawiony wad materialowych i wykonawstwa przez okres trzydziestu (30) dni od daty nabycia jakiegokolwiek z naszych wyrobów, z dolczonym Programem. Calkowita odpowiedzialno firmy JVC oraz wylczna rekompensata zwizana z Programem bdzie ogranicza si do wymiany wadliwego nonika. ZA WYJTKIEM WYRANYCH GWARANCJI NINIEJSZYM UDZIELONYCH I W ZAKRESIE, NA KTÓRY ZEZWALA OBOWIZUJCE PRAWO, FIRMA JVC I JEJ LICENCJODAWCY NIE UDZIELAJ JAKICHKOLWIEK INNYCH GWARANCJI, CZY TO WYRANYCH CZY DOMNIEMANYCH, W TYM DOMNIEMANYCH GWARANCJI SPRZEDAWALNOCI I PRZYDATNOCI DO OKRELONEGO CELU W ODNIESIENIU DO PROGRAMU I TOWARZYSZCYCH MU MATERIALÓW DRUKOWANYCH. W PRZYPADKU WYSTPIENIA JAKIEGOKOLWIEK PROBLEMU WYNIKLEGO Z UYWANIA PROGRAMU LUB SPOWODOWANEGO PRZEZ PROGRAM, WSPOMNIANY PROBLEM NALEY UREGULOWA NA WLASNY KOSZT. 1 PRAWO AUTORSKIE; PRAWO WLASNOCI Uytkownik potwierdza, e wszelkie prawa autorskie i inne prawa do wlasnoci intelektualnej w tym Programie stanowi wlasno firmy JVC i jej licencjodawcy i przysluguj firmie JVC i wspomnianemu Nie wolno kopiowa ani uywa Programu, w caloci lub w jego czci, w inny sposób ni okrela to wyranie niniejsza Umowa. (3) Nie masz prawa udziela licencji na uytkowanie Programu ani go rozpowszechnia, dzierawi, dawc w leasing lub przekazywa stronie trzeciej, ani jakkolwiek zezwala jej na uywanie Programu. 3 OGRANICZENIA PROGRAMU 2 W ZAKRESIE, NA KTÓRY ZEZWALA OBOWIZUJCE PRAWO, W ADNYM WYPADKU FIRMA JVC I JEJ LICENCJODAWCY NIE PONOSZ ODPOWIEDZIALNOCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY POREDNIE, SPECJALNE, PRZYPADKOWE LUB WTÓRNE, BEZ WZGLDU NA FORM ROSZCZENIA, CZY TO W RAMACH UMOWY, WYNAGRODZENIA SZKODY LUB INN, POWSTALE W WYNIKU LUB W ZWIZKU Z UYTKOWANIEM LUB BRAKIEM MOLIWOCI UYWANIA PROGRAMU, NAWET JELI FIRMA JVC ZOSTALA POINFORMOWANA O MOLIWOCI WYSTPIENIA WSPOMNIANYCH SZKÓD. UYTKOWNIK ZAGWARANTUJE REKOMPENSAT I NIE DOPUCI DO ZASTOSOWANIA SANKCJI WOBEC FIRMY JVC W ZWIZKU ZE STRATAMI, ODPOWIEDZIALNOCI LUB KOSZTAMI WYNIKLYMI Z ROSZCZE STRON TRZECICH LUB POWIZANYMI Z NIMI W JAKIKOLWIEK INNY SPOSÓB, A KTÓRE MAJ ZWIZEK Z UYTKOWANIEM PROGRAMU. 6 OKRES UWAGA POLSKI Niniejsza Umowa wchodzi w ycie z dniem zainstalowania i przystpienia do uytkowania Programu na komputerze i obowizuje do jej rozwizania, którego zasady reguluje nastpna klauzula. Jeeli uytkownik zlamie jakiekolwiek postanowienie niniejszej Umowy, firma JVC moe zerwa t Umow bez powiadomienia. W tym przypadku firma JVC moe wnie roszczenia za szkody wynikle z jej zerwania. W przypadku rozwizania tej Umowy, uytkownik jest zobowizany do natychmiastowego zniszczenia Programu zapisanego na komputerze (w tym wykasowania z wszelkich pamici w komputerze) i zaprzestania posiadania takiego Programu. Uytkownik wyraa zgod, e nie bdzie przewozi, przesyla lub eksportowa Programu lub zawartych w nim informacji i technologii do jakiegokolwiek kraju, w stosunku do którego Japonia lub inne stosowne kraje wprowadzily embargo na wspomniane towary. Jeeli Program zostal zakupiony w Niemczech, wówczas postanowienia Paragrafu 4 (Ograniczona gwarancja) oraz 5 (Ograniczona odpowiedzialno) powyej ustpuj miejsca wspomnianym postanowieniom niemieckiej wersji niniejszej Umowy. OSTRZEENIE: Urzdzenie naley obslugiwa zgodnie z procedurami obslugi opisanymi w tym podrczniku. Uywa wylcznie dostarczonej plyty CD-ROM. Do uruchamiania tego programu nie wolno uywa innych plyt CD-ROM. Nie wolno podejmowa prób modyfikacji oprogramowania. Zmiany lub modyfikacje, które nie zostaly zatwierdzone przez firm JVC, moglyby spowodowa pozbawienie uytkownika prawa do obslugi tego sprztu. 7 KONTROLA EKSPORTU 8 UYTKOWNIK INSTYTUCJI RZDOWYCH USA Jeeli uytkownik jest czlonkiem agencji Stanów Zjednoczonych Ameryki ("Rzdu"), potwierdza on stanowisko firmy JVC, e Program jest "przedmiotem komercyjnym", zgodnie z definicj podan w federalnych przepisach FAR cz (g), zawierajcym niepublikowane "komercyjne oprogramowanie komputerowe", poniewa te przedmioty s uywane zgodnie z przepisami FAR cz , a uytkownikowi udzielana jest tylko licencja na takich samych prawach uytkowania, jakie firma JVC udziela wszystkim uytkownikom komercyjnym stosownie do warunków niniejszej Umowy. Zasady obchodzenia si z plyt CD-ROM Naley uwaa, aby nie zabrudzi ani nie porysowa powierzchni lustrzanej (przeciwnej do powierzchni z nadrukiem). Nie wolno pisa, ani uywa naklejek zarówno na stronie przedniej jak i tylnej. Gdy plyta CD-ROM zabrudzi si, naley j wytrze mikk szmatk, wykonujc ruchy od rodkowego otworu w kierunku na zewntrz. Nie wolno uywa rodków czyszczcych, ani preparatów w aerozolu do czyszczenia zwyklych plyt. Nie wolno zgina plyty CD-ROM, ani dotyka jej powierzchni lustrzanej. Plyt CD-ROM nie naley przechowywa w miejscach zakurzonych, o wysokiej temperaturze lub wilgotnoci. Nie naley wystawia na dzialanie wiatla slonecznego. Najwiesze informacje (w jzyku angielskim) na temat dolczonego programu mona znale na naszym serwerze internetowym pod adresem jvc-victor.co.jp/english/global-e.html 9 INFORMACJE OGÓLNE (1) adne modyfikacje, zmiany, uzupelnienia, usunicia lub inne poprawki do niniejszej Umowy nie s obowizujce, o ile nie zostan sformulowane w formie pisemnej i podpisane przez upowanionego przedstawiciela firmy JVC. (2) Jeeli jakiekolwiek prawo, którego jurysdykcji podlega niniejsza Umowa, uniewania pewn cz niniejszej Umowy lub pozostaje z ni w sprzecznoci, pozostale postanowienia pozostaj nadal w mocy. (3) Niniejsz Umow reguluje prawo Japonii i w jego wietle naley j interpretowa. Wszelkie spory, jakie mog wynikn z zawarcia, interpretacji i wykonania niniejszej umowy podlegaj jurysdykcji Sdu Okrgowego w Tokio. Victor Company of Japan, Limited 3 Spis treci Pamitaj by utworzy kopie zapasowe plików w swym komputerze! Opróniajc twardy dysk Everio, tworzysz miejsce dla zapisania kolejnego ze swych dziel.

3 Windows Tworzenie kopii zapasowej pliku w komputerze (Windows )....5 Wymagania systemowe Instalacja programu...6 Podlczanie kamery do komputera Odtwarzanie plików na komputerze Tworzenie kopii zapasowej pliku w komputerze.

4 .. 11 Tworzenie kopii zapasowej pliku w komputerze bez korzystania z oprogramowania..13 Inne czynnoci na komputerze (Windows ) Tworzenie plyty DVD-Video Inne moliwoci wykorzystania oprogramowania Macintosh Tworzenie kopii zapasowej pliku w komputerze (Macintosh). 18 Wymagania systemowe 18 Podlczanie kamery do komputera...18 Tworzenie kopii zapasowej pliku w komputerze..

5 .20 Inne urzdzenia Tworzenie kopii zapasowej pliku na kompatybilnych urzdzeniach NAS* (*W momencie wprowadzania opisywanej kamery na rynek nie ma adnych urzdze, które mona do niej podlczy. ) Podlczanie kamery do urzdzenia zewntrznego...21 Tworzenie kopii zapasowej na urzdzeniu zewntrznym Struktura folderów i rozszerzenia Windows Tworzenie kopii zapasowej pliku w komputerze (Windows ) POLSKI Zainstaluj program, który otrzymale razem z Everio. Dziki jednej prostej czynnoci moesz utworzy kopi zapasow pliku na komputerze, edytowa pliki na komputerze oraz utworzy plyt DVD. Tworzenie kopii zapasowej na komputerze moliwe jest równie bez zainstalowanego programu. ( s. 13) Ustawienia: Szczególowe ustawienia moliwe s dla kadej pozycji. Objanienie funkcji: Wybierz funkcj z prawej strony, a zostanie wywietlone jej objanienie. Samouczek: Wywietlane s czynnoci zwizane z kad z funkcji. A Odtwarza pliki wideo na komputerze ( s. 10) B Odtwarza pliki zdjciowych na komputerze ( s. 10) C Edycja plików na komputerze D Nagrywanie na DVD plików, które maj kopi zapasow w komputerze E Tworzenie plyty DVD-Video ( s. 14) F Tworzenie kopii zapasowej pliku na komputerze ( s. 11) 5 Tworzenie kopii zapasowej pliku w komputerze (Windows ) (cig dalszy) Wymagania systemowe System operacyjny: Windows XP Home Edition [XP] (instalowany fabrycznie) lub Windows XP Professional [XP] (zainstalowany fabrycznie), Procesor: Intel Pentium 4, minimum 1,6 GHz (zalecane co najmniej 2,2 GHz) Intel Pentium M, minimum 1,4 GHz RAM: Minimum 256 MB (zalecane co najmniej 512 MB) Wolne miejsce na dysku twardym: Co najmniej 550 MB do przeprowadzenia instalacji W przypadku tworzenia plyt DVD-Video zalecane jest co najmniej 10 GB W przypadku tworzenia plyt VCD zalecany jest przynajmniej 1 GB Komunikacja: Gniazdo USB 2.0 Monitor: Z moliwoci wywietlania 1024 x 600 punktów (VRAM: zalecane 128 MB lub wicej) Pozostale: Internet Explorer 5.5 lub nowszy DirectX 9.0 lub nowszy DirectX jest przy instalacji instalowany automatycznie. Obslugiwane noniki: DVD-Video: DVD-R/-RW, DVD+R/+RW DVD-VR: DVD-RW, DVD-RAM DVD+VR: DVD+RW VideoCD: CD-R/RW Informacje o kompatybilnych nagrywarkach DVD mona znale na stronie: cyberlink.com/english/products/ powerproducer/3/comp_dvd_drives.jsp UWAGA Podane informacje, dotyczce wymaga systemowych nie stanowi gwarancji, e dostarczone oprogramowanie bdzie dziala na wszystkich komputerach, które je spelniaj. Instalacja programu Nastpujace oprogramowanie jest zalczone na plycie CD-ROM dostarczonej wraz z Everio. CyberLink DVD Solution Oprogramowanie o szerokim zakresie aplikacji, na które skladaj si 3 programy. PowerCinema NE for Everio PowerProducer 3 NE Podstawowy program do authoringu. Pozwala na przeprowadzanie czynnoci takich jak tworzenie kopii zapasowej pliku, odtwarzanie i edycja z górnego menu programu. Pozwala tworzy plyty DVD o bardziej szczególowych ustawieniach. Automatycznie zaczyna od czynnosci w PowerCinema NE for Everio. PowerDirector 5 NE Express Digital Photo Navigator 1.5 Pozwala edytowa pliki w komputerze. Automatycznie zaczyna od czynnosci w PowerCinema NE for Everio. Pozwala zmie Kliknij odpowiedni plik. Moesz skorzysta z funkcji wyszukiwania plików. Sortuj wg: Kolejno plików zmienia si w zalenoci od wybranej Zainstaluj program z dolczonej plyty CD-ROM. ( s. 6) Podlcz kamer do komputera kablem USB. ( ekranie komputera pojawi si okno dialogowe. Nie jest jednak konieczne korzystanie z s. 6) Podlcz kamer do komputera kablem USB. ( s. 9) Ustaw przelcznik zasilania kamery w pozycji ekranie komputera pojawi si okno dialogowe. Nie jest jednak konieczne korzystanie z niego. Rozpoczyna si PowerCinema. Na komputerze: Kliknij [EVERIO_HDD] lub a kopie zapasowe plików tworzone s w tych s. 9) Ustaw przelcznik zasilania kamery w pozycji Folder zawierajcy pliki Folder zawierajcy Zainstaluj program z dolczonej plyty CD-ROM. ( s. 6) Podlcz kamer do komputera kablem USB. ( s. 9) Ustaw przelcznik zasilania kamery w pozycji kamerze: A Nacinij [DIRECT DVD]. Na ekranie komputera pojawi si okno dialogowe. Nie jest jednak konieczne korzystanie z odtworzenia utworzonej plyty DVD-Video zaley od dzialania sprztu DVD. Na przerwach pomidzy ujciami moe równie na chwil zatrzyma si obraz. Komputer musi by wyposaony w

6 nagrywark DVD i oprogramowanie do odtwarzania DVD aby odtworzy DVD-Video. Wybór i nagrywanie uj POLSKI A ODTW. NA KOMPUTERZE PODLCZ URZDZENIE UTWÓRZ DVD TWORZENIE KOPII ZAPASOWEJ DRUK BEZPOR. WYBIERZ USTAW ZAKOCZ Na kamerze: Przesu galk ustawie w kierunku / aby wybra [UTWÓRZ DVD], a nastpnie nacinij. Na ekranie komputera pojawi si okno dialogowe. Nie jest jednak konieczne korzystanie z niego. Rozpoczyna si PowerCinema. Na komputerze: Kliknij w lewo od wybranego pliku. Obok wybranej funkcji pojawi si znak. Powtórz czynno, by wybra inne pliki. Kliknij [Authoring i nagrywanie]. B C Kliknij [Nagraj na plyt]. Rozpoczyna si authoring i nagrywanie. Kliknij [Zatrzymaj] aby czynno anulowa. D Kliknij [OK]. 15 Inne czynnoci na komputerze (Windows ) (cig dalszy) Inne moliwoci wykorzystania oprogramowania Wicej szczególowych informacji dotyczcych operacji w programie znajdziesz w Samouczku programu lub w Instrukcjach obslugi. PowerCinema NE for Everio A B Wybierz [PowerCinema NE for Everio] z [Wszystkie programy]. Kliknij [Samouczek]. PowerProducer 3 NE A B Wybierz [PowerProducer 3 NE] z [Wszystkie programy]. Kliknij [Readme]. PowerDirector 5 NE Express A B Wybierz [PowerDirector 5 NE Express] z [Wszystkie programy]. Kliknij [Instrukcja obslugi] lub [Readme]. Digital Photo Navigator 1.5 Instrukcja obslugi znajduje si na plycie CD-ROM w formacie PDF. A Wló do komputera dostarczon plyt CD-ROM. B C D Prawym przyciskiem myszy kliknij ikonk CD-ROM w [Mój Komputer], potem kliknij [Otwórz]. Kliknij dwukrotnie folder [DOCS]. Otwórz plik "Start.pdf" i kliknij przycisk odpowiadajcy wybranemu jzykowi. UWAGA Aby obejrze Samouczek musisz podlczy si do internetu.

7 Powered by TCPDF ( By odczytac pliki PDF musi byc zainstalowany Adobe Acrobat ReaderTM lub Adobe Reader. Program Adobe Reader mona pobra z witryny internetowej firmy Adobe: 16 Skontaktuj si z nami by uzyska informacje na temat zalczonego programu Prawo do uytkowania tego programu jest przyznawane na warunkach okrelonych w licencji na oprogramowanie. POLSKI JVC W przypadku kontaktowania si z najbliszym biurem lub przedstawicielstwem firmy JVC w danym kraju w sprawie tego oprogramowania (globaln sie punktów serwisowych firmy JVC mona znale pod adresem naley wypelni poniszy formularz i przygotowa odpowiednie informacje. Nazwa produktu Komputer Model Producent Problem Model (Desktop/Laptop) Komunikat o bldzie Procesor System operacyjny Pami (MB) Dostpne miejsce na dysku twardym (MB) Naley mie wiadomo, e moe uplyn pewien czas, zanim zostan udzielone odpowiedzi na przeslane pytania. Czas ten zaley od natury problemu. Firma JVC nie udziela odpowiedzi na pytania dotyczce podstawowej obslugi komputera ani na pytania zwizane ze specyfikacj lub dzialaniem systemu operacyjnego, innych aplikacji lub sterowników. CyberLink Pomoc telefoniczna/faksowa Lokalizacja Niemcy Jzyk angielski / niemiecki / francuski / hiszpaski / wloski / holenderski mandaryski japoski Godziny (od pon. do pitku) 09:00 do 17:00 Nr telefonu Nr faksu Tajwan Japonia 09:00 do 18:00 10:00 do 17: wew Platna pomoc glosowa Lokalizacja USA Jzyk angielski Godziny (od pon. do pitku) 13:00 do 22:00 CST Adres URL cyberlink.com/english/cs/support/ new_site/voice_support.jsp Adres witryny/ , pod którym mona uzyska wsparcie Jzyk angielski niemiecki / francuski / hiszpaski / wloski japoski Adres URL/ index. html gocyberlink@aixtema.de 17 Macintosh Tworzenie kopii zapasowej pliku w komputerze (Macintosh) Moesz utworzy kopie zapasowe plików z kamery w komputerze. Zalczony program nie jest kompatybilny z komputerami Macintosh. Edytowa pliki wideo, tworzy DVD itp. moesz w programie wspólpracujcym z komputerami Macintosh. Informacje dotyczce takich programów znajdziesz na stronie internetowej PIXELA. co.jp/oem/jvc/e/index.html Wymagania systemowe Sprzt: Macintosh musi by standardowo wypasaony w zlcze USB 2.0 System operacyjny: Mac OS X (v do v10.3.9, v do v ) UWAGA Uywajc oprogramowania PIXELA naley odnie si do jego wymaga systemowych. Podlczanie kamery do komputera Przygotowanie: Ustaw przelcznik zasilania kamery w pozycji OFF. Zlcze USB Gniazdo zasilania (prdem stalym) Kabel USB Wyjcie zasilacza sieciowego Zasilacz sieciowy Zlcze USB 18 Po wykonaniu podlczenia Na pulpicie komputera pojawi si ikona [EVERIO_HDD]/ [EVERIO_SD], odpowiadajca nonikowi danych w kamerze. ( s. 23, Struktura folderów i rozszerzenia) POLSKI UWAGA Gdy kabel USB jest podlczony, wlczenie lub wylczenie kamery powoduje nieprawidlowe dzialanie komputera. Kamer naley podlczy bezporednio do komputera, nie przez koncentrator. Nie naley uywa przedluacza kabla USB. Zapisanie niewlaciwych rodzajów plików na noniku lub usunicie plików albo folderów z nonika moe spowodowa problemy w obsludze kamery. Gdy zachodzi potrzeba usunicia pliku z nonika, naley to zrobi z poziomu kamery. Z poziomu komputera nie wolno równie przenosi ani zmienia nazw folderów i plików w obrbie nonika. Nigdy nie odlczaj kabla USB, gdy lampka dostpu/ladowania na kamerze wieci lub miga. Po wykonaniu tych czynnoci Odlczajc kamer, lub wylczajc zasilanie kamery/komputera, zawsze przestrzegaj poniszej procedury. W przeciwnym wypadku kamera lub komputer mog ulec uszkodzeniu. A B C D Przesu ikon nonika danych na pulpit na ikon [Trash]. Jeli zostanie wywietlone potwierdzenie, kliknij [OK]. Sprawd, czy lampka dostpu/ladowania na kamerze nie miga ani nie wieci. Jeli lampka dostpu/ladowania miga albo wieci, poczekaj, a zganie. Odlcz kabel USB. Wylcz kamer i komputer. 19 Tworzenie kopii zapasowej pliku w komputerze (Macintosh) (cig dalszy) Tworzenie kopii zapasowej pliku w komputerze Przygotowanie: Podlcz kamer do komputera kablem USB. ( s. 18) Ustaw przelcznik zasilania kamery w pozycji ON. Utwórz folder, w którym maj zosta utworzone kopie zapasowe. A B Kliknij dwa razy [EVERIO_HDD] lub [EVERIO_SD]. C Wybierz folder, którego kopi zapasow chcesz utworzy i przesu go do folderu utworzonego w czynnoci A. SD_VIDEO: Folder zawierajcy pliki Folder zawierajcy twardy dysk Ustaw przelcznik zasilania kamery w pozycji ON. Na kamerze: Przesu galk ustawie w kierunku / aby wybra [PODLCZ URZDZENIE], a nastpnie nacinij. s. 21) A ODTW. NA KOMPUTERZE PODLCZ URZDZENIE UTWÓRZ DVD TWORZENIE KOPII ZAPASOWEJ DRUK BEZPOR. WYBIERZ USTAW ZAKOCZ B Utwórz kopi zapasow plików na urzdzeniu. 22 Struktura folderów i rozszerzenia Nonik danych [DCIM] [XXXJVCSO] [XXXJVCSO] [XXXJVCSO] [SD_VIDEO] [MGR_INFO] [PRGXXX] [PRGXXX.PGI] [MOVXXX.MOD] [MOVXXX.MOI] [PRGXXX] [PRGXXX] [EXTMOV] [MISC] [PRIVATE] X = numer Zawiera foldery zdj. POLSKI Zawiera foldery plików wideo. Zarzdzanie caloci informacji* na noniku Informacje dotyczce zarzdzania* Plik wideo Informacje dotyczce zarzdzania* plikiem wideo Moe zosta wywietlone jako folder docelowy dla nagranego w kamerze pliku demonstracyjnego. Zawiera foldery z danymi konfiguracyjnymi DPOF. Zawiera pliki zarzdzajce informacj o tytulach i/lub tworzeniu DVD dla plików nagranych za pomoc kamery. * Informacje o dacie i godzinie nagrania, zapisane z plikiem wideo. Rozszerzenia Pliki wideo Pliki zdj : ".mod" : ".jpg" W zalenoci od ustawie opcji [FOLDER] w systemie Windows rozszerzenie moe nie by wywietlane Victor Company of Japan, Limited M7 Printed in Malaysia 1206FOH-AL-VM.