PRE 1170(6)-PL Nowoczesna technologia w optycznych pomiarach współrzędnościowych

Transkrypt

1 systemy obróbki obrazu PRE 1170(6)-PL Nowoczesna technologia w optycznych pomiarach współrzędnościowych

2 QUICK IMAGE, QUICK SCOPE i QUICK VISION Precyzja w obrazie SYSTEMY OBRÓBKI VISIO W pobliżu linii produkcyjnej, w kabinie kontrolnej OBRAZU czy w laboratorium: w każdym przypadku Mitutoyo może dostarczyć innowacyjne rozwiązanie do pomiarów optycznych. Dzięki tym systemom obróbki obrazu możliwe jest zrealizowane pomiarów w nawet najbardziej wymagających zastosowaniach. W niniejszej broszurze zostały zaprezentowane systemy obróbki obrazu Mitutoyo. Dzięki tym informacjom dobierzecie Państwo w prosty sposób urządzenia pomiarowe, które odpowiadają Waszym wymaganiom, niezbędne akcesoria oraz oprogramowanie. Wybór systemu obróbki obrazu ułatwiają najważniejsze parametry użytkowe urządzeń, takie jak zakresy pomiarowe, opcje oświetlenia i dokładności pomiarowe. Każdy etap podejmowania decyzji o zakupie systemu obróbki obrazu Mitutoyo może być niezawodnie i profesjonalnie wspomagany przez nasze działy doradztwa technicznego i serwisu.

3 N 3

4 Systemy obróbki obrazu Mitutoyo: Pomiary optyczne z najwyższą dokładnością QUICK IMAGE Systemy obróbki obrazu 2-D Duża głębia ostrości systemów QUICK IMAGE umożliwia pomiary detali na różnych wysokościach lub wielu płaszczyzn jednocześnie bez potrzeby oddzielnego ogniskowania. Dzięki temu pomiary detali są wykonywane szybko i pewnie, niezależnie od trybu pracy - automatycznego czy ręcznego. Procedury pomiarowe, ich przebieg oraz analiza i raportowanie wyników są wykonywane w programie QI- PAK. QUICK SCOPE Mikroskopy pomiarowe z systemami obróbki obrazu Manualne lub sterowane numerycznie (CNC) optyczne systemy do bezkontaktowych pomiarów detali i ich elementów oraz profili (konturów) na obrazie.dzięki wyposażeniu w kolorową kamerę CCD o wysokiej rozdzielczości urządzenia QUICK SCOPE doskonale nadają się też do tworzenia dokumentacji obrazowej. Kompaktowe gabaryty umożliwiają użytkowanie w laboratorium oraz w pobliżu produkcji. Własności optyczne i możliwości analizy znacznie przewyższają parametry tradycyjnych mikroskopów pomiarowych. QUICK VISION Maszyny współrzędnościowe z systemami obróbki obrazu Sterowane numerycznie CNC współrzędnościowe systemy optyczne do w pełni zautomatyzowanych, szybkich pomiarów. Te urządzenia oferują zaawansowane możliwości obróbki obrazu oraz różne typy oświetleń mierzonych detali. Procedury pomiarowe są tworzone dzięki dedykowanemu językowi QVBasic. Systemy QUICK VISION są idealnym rozwiązaniem w pomiarach o bardzo dużej precyzji. QUICK SCOPE manual QUICK IMAGE-1010RL QUICK SCOPE CNC QUICK VISION ELF

5 Model Dokładność Główne cechy Zakres pomiarowy X: Y: Z QUICK IMAGE-A 5 µm Systemy QUICK IMAGE znacznie przewyższają mozliwości projektorów 50 x 50 mm QUICK IMAGE-B pomiarowych dzięki opcji obróbki obrazu. 100 x 100 mm 200 x 100 mm 200 x 170 mm 300 x 170 mm 400 x 200 mm QUICK SCOPE manualny QUICK SCOPE CNC 3 µm 2,5 µm Urządzenia manualne ze stałym obiektywem lub funkcją Powerzoom. Opcją jest autofokus CNC. Urządzenia sterowane numerycznie CNC ze stałym obiektywem lub funkcją Powerzoom. 200 x 100 x 150 mm 200 x 200 x 100 mm 200 x 250 x 100 mm QUICK VISION ELF 2,2 µm Kompaktowe i nie wymagające dużych nakładów inwestycyjnych systemy do pomiarów detali w średnich ilościach. 200 x 200 x 100 mm 200 x 250 x 100 mm QUICK VISION APEX HYPER QUICK VISION 1,5 µm 0,8 µm Stacjonarne systemy z osiowym i pierścieniowym oświetleniem czterokolorowym LED dla realizacji skomplikowanej obróbki obrazu. Szczególnie zalecane w testowaniu dużych serii w laboratorium i w pobliżu produkcji. 200 x 200 x 200 mm 300 x 200 x 200 mm 400 x 400 x 250 mm 600 x 650 x 250 mm QUICK VISION STREAM PLUS 1,5 µm Systemy z szybkim przebiegiem pomiarów, również dzięki opcjonalnej funkcji Laser Autofokus. 300 x 200 x 200 mm 400 x 400 x 250 mm 600 x 650 x 250 mm QUICK VISION ACCEL 1,5 µm Systemy ze stabilnym stołem i ruchomym portalem w trzech osiach do dynamicznych przejazdów. Nieruchomy stół powoduje, że nie jest wymagane mocowanie detali pomiaru. Systemy są dedykowane do kontroli jakości dużych serii detali. Urządzenia optymalne do pomiarów elementów i układów elektronicznych lub niewielkich detali 3-D. 800 x 800 x 150 mm 1250 x 1250 x 100 mm 1500 x 1750 x 100 mm 2000 x 2100 x 100 mm ULTRA QUICK VISION 0,3 µm System o najwyższej precyzji w pomiarach optycznych dzięki łożyskowaniu powietrznemu we wszystkich osiach. 350 x 350 x 150 mm QUICK VISION APEX HYPER QUICK VISION QUCIK VISION STREAM PLUS ULTRA QUICK VISION 5

6 QUICK IMAGE Rozszerzone możliwości pomiarowe Urządzenia QUICK IMAGE przewyższają możliwości projektorów pomiarowych w dziedzinie pomiarów optycznych. Dokładność: 5 µm Typ Zakr. pomiarowy Zakr. przejazdu (mm) X : Y Z QUICK IMAGE QI-A505B 50 : QI-B505B 50 : QI-A1010B 100 : QI-B1010B 100 : QI-A2010B 200 : QI-B2010B 200 : QI-A2017B 200 : QI-B2017B 200 : QI-A3017B 300 : QI-B3017B 200 : QI-A4020B 400 : QI-B4020B 400 : Duże zakresy pomiarowe do 300 x 170 mm Szerokie pole widzenia 32 x 24 mm Szybkie przeprowadzanie nawet złożonych pomiarów przy minimum obsługi Porównanie zmierzonego detalu z nominalnymi danymi w formacie CAD w określonej i skalibrowanej skali Archiwizowanie pomiarów detali w postaci zdjęciowej Telecentryczna soczewka o powiększeniu 0.2 x (QI-A) lub 0.5 x (QI-B) Typ QI-A QI-B Dokładność pomiaru w ± 5 µm (tryb high resolution) ± 2,7 µm (tryb high resolution) ± 8 µm (tryb normal resolution, ± 4 µm (tryb normal resolution, polu widzenia kamery zwiększona głębia ostrości) zwiększona głębia ostrości) Powtarzalność w polu widzenia kamery (±2s) Dokładność U1 w osi x i y ± 1 µm (tryb high resolution) ± 2 µm (tryb normal resolution, zwiększona głębia ostrości) ± (5 + 0,08L) µm, L: mierzona długość w mm ± 0,7 µm (tryb high resolution) ± 1 µm (tryb normal resolution, zwiększona głębia ostrości) Porównanie z profilem nominalnym z CAD w określonej i skalibrowanej skali Opis mierzonego detalu Zdjęcie detalu Płytka elektroniczna Pomiary do przeprowadzenia 9 otworów 2 odległości Porównywane urządzenie Projektor pomiarowy Ilość ustawień do pomiarów: 4 Czasy przeprowadzania pomiarów Średni czas pomiaru Czas pomiaru 10 sztuk QUICK IMAGE 0,9 min 8,9 min Projektor pom. 4,4 min 43,3 min Oszczędność czasu 80% 82% Porównanie wizualne na projektorze pomiarowym (rysunek jako szablon) Program QIPAK - Porównanie przy pomocy szablonu stworzonego z danych CAD (import danych z CAD - opcja)

7 CNCQUICK IMAGE 7

8 QUICK SCOPE Ekonomiczne rozwiązanie Manualne systemy QUICK SCOPE: kompaktowe urządzenia do nieskomplikowanych pomiarów detali w niewielkich ilościach. Dokładność: 3 µm Ekonomiczne rozwiązanie - bardzo dobra relacja cen urządzeń do ich dużych możliwości pomiarowych Przejazdy stołu pomiarowego w osi X i Y z wygodnym i szybkim ustawieniem położenia do pomiaru Funkcja Autofokus - opcja Stały obiektyw lub programowalny Powerzoom 8x Kolorowa kamera CCD o wysokiej rozdzielczości Oświetlenie halogenowe prowadzone światłowodem Oświetlenie detalu przechodzące, osiowe i pierścieniowe Rozdzielczość 0,1 µm (0,0001 mm) Niepewność pomiaru (E 1 przy 20 C): (3+2L/100) µm Technologia One-Click-Tool - do pewnego rozpoznawania krawędzi Szybka i prosta nawigacja Przyjazne oprogramowanie do pomiarów QSPAK Urządzenie ze stałym obiektywem: Precyzyjne obiektywy pomiarowe 1x; 2,5x i 5x Urządzenie z funkcją Powerzoom: Programowalny Powerzoom z automatycznym dopasowaniem intensywności oświetlenia i rozmiaru punktów Opcje: BALL END MILL - system pomiarowy do sprawdzania narzędzi MANUALNY Powiększenie na monitorze (17 ) z zastosowaniem różnych obiektywów: Stały obiektyw 1x: 42x Stały obiektyw 2,5x: 105x Stały obiektyw 5x: 210x Z Powerzoom: od 21x do 147x Typ Sterowanie Zakr. pomiarowy Niepewność Stały Obiektyw Oświetlenie Oświetlenie Oświetlenie Autofokus (mm) X : Y : Z pomiaru obiektyw Zoom przechodzące osiowe pierścieniowe QS-E 1020 manualne 200 : 100 : 150 (3+2,0L/100) µm QS-L 1020AF manualne 200 : 100 : 150 (3+2,0L/100) µm QS-L 1020Z manualne 200 : 100 : 150 (3+2,0L/100) µm QS-L 1020Z/AF manualne 200 : 100 : 150 (3+2,0L/100) µm

9 CNC-gesteuerte QUICK SCOPE Bildverarbeitungsmessgeräte. Systemy QUICK SCOPE CNC: kompaktowe systemy sterowane numerycznie. Idealne do pomiarów automatycznych serii detali. Dokładność: 2,5 µm Funkcja Autofokus Stały obiektyw lub programowalny Powerzoom 8x Kolorowa kamera CCD o wysokiej rozdzielczości Oświetlenie halogenowe prowadzone światłowodem Oświetlenie detalu przechodzące, osiowe i pierścieniowe Rozdzielczość 0,1 µm (0,0001 mm) Niepewność pomiaru (E 1 przy 20 C): (2,5+1L/100) µm Technologia One-Click-Tool - do pewnego rozpoznawania krawędzi Przyjazne oprogramowanie do pomiarów QSPAK Urządzenie ze stałym obiektywem: Precyzyjne obiektywy pomiarowe 1x; 2,5x i 5x Urządzenie z funkcją Powerzoom: Programowalny Powerzoom z automatycznym dopasowaniem intensywności oświetlenia i rozmiaru punktów CNC Powiększenie na monitorze (17 ) z zastosowaniem różnych obiektywów: Stały obiektyw 1x: 42x Stały obiektyw 2,5x: 105x Stały obiektyw 5x: 210x Z Powerzoom: od 21x do 147x Typ Sterowanie Zakr. pomiarowy Niepewność Stały Obiektyw Oświetlenie Oświetlenie Oświetlenie Autofokus (mm) X : Y : Z pomiaru obiektyw Zoom przechodzące osiowe pierścieniowe QS 200 CNC 200 : 200 : 100 (2,5+0,6L/100) µm QS 250 CNC 200 : 250 : 100 (2,5+0,6L/100) µm QS 200 Z CNC 200 : 200 : 100 (2,5+0,6L/100) µm QS 250 Z CNC 200 : 250 : 100 (2,5+0,6L/100) µm 9

10 Systemy QUICK VISION Najnowocześniejsze technologie w pomiarach optycznych Szybka zmiana powiększenia bez ponownej kalibracji i ogniskowania (re-fokusu) między pomiarami Mocną stroną wszystkich urządzeń QUICK VISION jest programowalna zmiana powiększenia 1x, 2x i 6x dla optymalnego doboru wielkości obrazu podczas cyklu pomiarowego. Dzięki tej funkcji nie jest potrzebne kolejne kalibrowanie oraz ogniskowanie urządzenia.w zależności od wybranego powiększenia, rozmiar punktów i intensywność oświetlenia są dostosowywane do każdego nowego ustawienia. Przez taką zmianę powiększenia możliwe jest uzyskanie na 17-calowym monitorze obrazu powiększonego od 32x do 960x, w zależności od stosowanego obiektywu (1x; 2,5x lub 5x). Głowica zmiany powiększenia Kamera CCD Szybkie i dokładne ogniskowanie na różnych wzorcach Ogniskowanie na powierzchniach odbijających i przeźroczystych jest wspomagane przez zastosowanie wzorców ogniskowania np. z figurami geometrycznymi. W ten Przykład ogniskowania urządzenia na wzorcu trójkątnym prosty i niezawodny sposób są wyposażane wszystkie systemy QUICK VISION. Reflektor paraboliczny Dokładne odwzorowanie detalu dzięki programowalnemu oświetleniu pierścieniowemu LED Dla uzyskania pewnych pomiarów, pomimo niekorzystnych warunków, wszystkie systemy QUICK VISION w wersji PRO są wyposażone w pierścieniowe czteroczęściowe oświetlenie LED. To umożliwia optymalne oświetlenie wybranego fragmentu detalu przez światło o jasności sterowanej niezależnie dla każdej z ćwiartek pierścienia LED. Bardzo dobrym przykładem zastosowania jest detekcja i pomiar trudno dostępnych krawędzi, gdzie dopiero selektywne oświetlenie pozwala na uzyskanie kontrastowego obrazu. Kąt światła może być regulowany w zakresie od 30 do 80 dla dopasowania wielkości cienia lub lokalnej geometrii detalu. Oświetlenie pierścieniowe LED Reflektor paraboliczny Powierzchnia detalu

11 QUICK VISION Wzorzec ogniskowania Oświetlenie osiowe Czterosegmentowe pierścieniowe oświetlenie LED Optymalizacja jakości obrazu przez oświetlenie przechodzące, osiowe i pierścieniowe Wszystkie systemy QUICK VISION mają oświetlenie przechodzące dla kontrastowych pomiarów krawędzi, osiowe dla iluminacji powierzchni oraz pierścieniowe do kątowego oświetlenia powierzchni. Lewe górne zdjęcie: typowe zastosowanie oświetlenia pierścieniowego Prawe górne zdjęcie: oświetlenie przechodzące Prawe dolne zdjęcie: oświetlenie osiowe Lewe dolne zdjęcie: oświetlenie pierścieniowe Opcje Laserowy Autofokus do szybkich i dokładnych pomiarów w osi Z Dla systemów bez skanowania laserowego możliwe jest zastosowanie funkcji laserowego ogniskowania. Taki sposób fokusowania zapewnia szybsze i bardziej powtarzalne pomiary niż z zastosowaniem układu klasycznego ogniskowania optycznego. W układzie laserowym zastosowana została technika TTL (Through the Lens), która zapobiega utracie zakresu pomiarowego dzięki uruchamianiu kolejnych sensorów umieszczonych obok siebie. Dodatkowym atutem jest dostępność punktu laserowego, co pomaga w prosty i szybki sposób pozycjonować detal. Laserowy Autofokus Sonda laserowa Czterokolorowe osiowe i pierścieniowe oświetlenie LED Dla jeszcze wyższej jakości, a szczególnie kontrastu, uzyskiwanych obrazów urządzenia QUICK VISION (oprócz serii ELF i ULTRA QV) są wyposażone w czterokolorowe osiowe oświetlenie LED i pierścieniowe (RGB+biały). Oświetlenie LED rozdzielone na kolory składowe iluminuje detale jak w przypadku zastosowania filtrów, co szczególnie podnosi skuteczność pomiarów detali o różnych kolorach. Czterokolorowe oświetlenie pierścieniowe (kolor biały, czerwony, zielony i niebieski) 11

12 QUICK VISION Najmniejsze urządzenie o doskonałych parametrach Kompaktowy system pomiarowy do kontroli niewielkich ilości detali. Dokładność: 2,2 µm Sterowanie numeryczne CNC, które umożliwia automatyczne pomiary Pomiary detali o powierzchniach z małym kontrastem dzięki ogniskowaniu na wzorcu z paternem trójkątnym Programowalna zmiana powiększenia 1x, 2x i 6x Precyzyjny obiektyw pomiarowy 1x; 2,5x lub 5x Czarno-biała kamera CCD o wysokiej rozdzielczości Rozdzielczość 0,1 µm (0,0001 mm) Niepewność pomiaru (E 1 (XY) przy 20 C): (2,2+0,3L/100) µm Technologia One-Click-Tool do pewnego rozpoznawania krawędzi Przyjazne oprogramowanie do pomiarów QVPAK Typ Zakres pomiarowy Niepewność (mm) X : Y : Z pomiaru QVE 200 PRO 200: 200: 100 (2,2+0,3L/100) µm Wersja PT: Oświetlenie pierścieniowe 3-stopniowa zmiana powiększenia Wersja PRO: Programowalne czteroczęściowe pierścieniowe oświetlenie LED 3-stopniowa zmiana powiększenia Osiowe i przechodzące oświetlenie halogenowe prowadzone światłowodem Białe oświetlenie pierścieniowe

13 CNCQV-ELF 13

14 QUICK VISION / Uniwersalne zastosowania w pomiarach optycznych Stacjonarne systemy do realizacji zaawansowanych zadań pomiarowych opartych na obróbce obrazu, dzięki czterokolorowemu pierścieniowemu i osiowemu oświetleniu LED. Dokładność: 1,5 µm (QV APEX) 0,8 µm (HYPER QV) Typ Zakres pomiarowy Niepewność pomiaru (mm) X : Y : Z przy 20 C QUICK VISION APEX QV 302 PRO 300 : 200 : 200 E 1 (X, Y) : (1,5+0,3L/100) µm QV 404 PRO 400 : 400 : 250 E 1 (Z) : (1,5+0,4L/100) µm QV 606 PRO 600 : 650 : 250 E 2 (XY) : (2,5+0,4L/100) µm HYPER QUICK VISION HQV 302 PRO 300 : 200 : 200 E 1 (X, Y) : (0,8+0,2L/100) µm HQV 404 PRO 400 : 400 : 250 E 1 (Z) : (1,5+0,2L/100) µm HQV 606 PRO 600 : 650 : 250 E 2 (XY) : (1,4+0,3L/100) µm Białe oświetlenie przechodzące LED Czterokolorowe oświetlenie osiowe LED (RGB i biały) Czterokolorowe oświetlenie pierścieniowe LED (RGB i biały) Sterowanie numeryczne CNC, które umożliwia automatyczne pomiary Pomiary detali o powierzchniach z małym kontrastem dzięki ogniskowaniu na wzorcu z paternem trójkątnym Programowalna zmiana powiększenia 1x, 2x i 6x Precyzyjny obiektyw pomiarowy 1x; 2,5x lub 5x Czarno-biała kamera CCD w wysokiej rozdzielczości Rozdzielczość: QV APEX: 0,1 µm (0,0001 mm) HYPER QV: 0,02 µm (0,00002 mm) Technologia One-Click-Tool do pewnego rozpoznawania krawędzi Przyjazne oprogramowanie do pomiarów QVPAK Białe oświetlenie przechodzące LED Czterokolorowe oświetlenie osiowe LED (RGB+biały) Czterokolorowe oświetlenie pierścieniowe LED (RGB+biały)

15 CNCQV-APEX/HYPER QUICK VISION 15

16 QUICK VISION STREAM PLUS Najwyższa wydajność Systemy przeznaczone do seryjnych pomiarów non-stop. Wydajność procesu może być wspomagana przez bardzo intensywne oświetlenie LED. Dokładność: 1,5 µm Typ Zakres pomiarowy Niepewność pomiaru (mm) X : Y : Z przy 20 C QUICK VISION STREAM PLUS 302 PRO 300 : 200 : PRO 400 : 400 : PRO 600 : 650 : PRO5 300 : 200 : PRO5 400 : 400 : PRO5 600 : 650 : 250 E 1 (X, Y): (1,5+0,3L/100) µm E 2 (XY): (2,5+0,4L/100) µm E 1 (X, Y): (1,5+0,3L/100) µm E 2 (XY): (2,5+0,4L/100) µm Pomiary detali w ruchu Duża wydajność podczas pomiarów optycznych Funkcja laserowego Autofokusu dla szybkiego ogniskowania - opcja Maksymalna szybkość pomiaru 40 mm/s Białe oświetlenie przechodzące LED Czterokolorowe oświetlenie osiowe LED (RGB i biały) Czterokolorowe oświetlenie pierścieniowe LED (RGB i biały) Pomiary detali o powierzchniach z małym kontrastem dzięki ogniskowaniu na wzorcu z paternem trójkątnym Precyzyjny obiektyw pomiarowy 1x; 2,5x i 5x Technologia One-Click-Tool do pewnego rozpoznawania krawędzi Przyjazne oprogramowanie do pomiarów QVPAK Czarno-biała kamera CCD Programowalna zmiana powiększenia PRO: 1x, 2x, 6x PRO5: 1x, 2x, 4x Camera Non-stop movement Camera Conclusion of imaging Batch-Measurement Białe oświetlenie przechodzące LED Czterokolorowe oświetlenie osiowe LED (RGB+biały) Tryb STREAM: światło stroboskopowe (Cyan) Czterokolorowe oświetlenie pierścieniowe LED (RGB+biały) Tryb STREAM: światło stroboskopowe (Cyan)

17 QV STREAM PLUS 17

18 QUICK VISION Szybkie pomiary optyczne Systemy obróbki obrazu ze statycznym stołem roboczym i ruchomym portalem dla dużych przyspieszeń i szybkości przejazdów. Dynamiczne rozwiązanie do wydajnych kontroli dużych serii. Dokładność: 1,5 µm Typ Zakres pomiarowy Niepewność pomiaru (mm) X : Y : Z przy 20 C QUICK VISION ACCEL QVA 808 PRO 800 : 800 : 150 E 2 (XY): (2,5+0,4L/100) µm QVA 1212 PRO 1250 : 1250 : 100 QVA 1517 PRO 1500 : 1750 : 100 QVA 2021 PRO 2000 : 2100 : 100 E 2 (XY): (3,5+0,4L/100) µm E 2 (XY): (4,5+0,5L/100) µm Statyczny stół roboczy Ruchomy portal Nie jest wymagane zamocowanie detalu do pomiaru Szybkość podczas pomiaru w osi X i Y do 400 mm/s (wersja SUPER: 200 mm/s) Białe oświetlenie przechodzące LED Czterokolorowe oświetlenie osiowe LED (RGB i biały) Czterokolorowe oświetlenie pierścieniowe LED (RGB i biały) Programowalna zmiana powiększenia 1x, 2x i 6x Precyzyjny obiektyw pomiarowy 1x; 2,5x lub 5x Czarno-biała kamera CCD o wysokiej rozdzielczości Rozdzielczość 0,1 µm (0,0001 mm) Technologia One-Click-Tool do pewnego rozpoznawania krawędzi Przyjazne oprogramowanie do pomiarów QVPAK Pomiary bez potrzeby mocowania detali Ruchomy portal Białe oświetlenie przechodzące LED Czterokolorowe oświetlenie osiowe LED (RGB+biały) Czterokolorowe oświetlenie pierścieniowe LED (RGB+biały)

19 CNCQV-ACCEL 19

20 ULTRA QUICK VISION Bez kompromisów - pomiary z najwyższą dokładnością Sterowany numerycznie system pomiarowy z łożyskami powietrznymi we wszystkich osiach dla zapewnienia najwyższej dokładności, nawet w kontroli dużych serii. Dokładność: 0,3 µm Typ Zakres pomiarowy Niepewność pomiaru (mm) X : Y : Z przy 20 C ULTRA QUICK VISION E 1 (X, Y): (0,3+0,1L/100) µm UQV PRO 350 : 350 : 150 E 1 (Z): (3,0+0,3L/100) µm E 2 (XY): (0,5+0,2L/100) µm Wersja PRO: Programowalne czteroczęściowe pierścieniowe oświetlenie LED 3-stopniowa zmiana powiększenia Sterowanie numeryczne CNC, które umożliwia automatyczne pomiary Stabilność pomiarów dzięki łożyskowaniu powietrznemu we wszystkich osiach i portalowi skonstruowanemu zgodnie z zasadą elementów skończonych (FEM) Halogenowe oświetlenie przechodzące Halogenowe oświetlenie osiowe Programowalne czteroczęściowe oświetlenie pierścieniowe LED Programowalna zmiana powiększenia 1x, 2x i 6x Precyzyjny obiektyw pomiarowy 1x; 2,5x i 5x Czarno-biała kamera CCD o wysokiej rozdzielczości Rozdzielczość 0,01 µm (0,00001 mm) Technologia One-Click-Tool do pewnego rozpoznawania krawędzi Przyjazne oprogramowanie do pomiarów QVPAK Stabilne pomiary dzięki portalowi skonstruowanemu zgodnie z zasadą elementów skończonych (FEM)

21 CNCULTRA ULTRA QV 21

22 Akcesoria Programowalna indeksowana oś obrotowa do systemów QUICK VISION Pozioma oś obrotowa QV-Index wykonuje obroty zamocowanego detalu z podziałką 0,1 stopnia, dzięki czemu możliwy jest precyzyjny pomiar detalu w wielu ustawieniach bez konieczności innego zamocowania i kolejnego bazowania. Oprogramowanie umożliwia numeryczne sterowanie (CNC) tą dodatkową osią podczas realizacji programu pomiarowego. Sterowana oprogramowaniem oś obrotowa QV-Index Obiektywy pomiarowe Mitutoyo do systemów QUICK VISION Połączenie wysokiej jakości wykonania i wiernego odwzorowania obrazu - obiektywy Long Working Distance umożliwiają pracę z dużymi odległościami od przedmiotu i przy dużych rozdzielczościach. Obiektyw QV-SL0,5 X* Nr art. 02AKT199 Powiększenie na monitorze Pole widzenia (mm) 16 X 12,54 9,4 32 X 6,27 4,7 96 X (64 X) 2,09 1,56 (3,13 2,35) QV-1 X 02ALA X 6,27 4,7 64 X 3,13 2,35 QV-SL1 X 02ALA X (128 X) 1,04 0,78 (1,56 1,17) QV-HR2,5 X 02AKT X 2,5 1, X 1,25 0,94 QV-SL2,5 X 02ALA X (320 X) 0,41 0,31 (0,62 0,47) QV-5 X QV-10 X* QV-25 X* 02ALA420 02ALG010 02ALG X 1,25 0, X 0,62 0, X (640 X) 0,20 0,15 (0,31 0,23) 320 X 0,62 0, X 0,31 0, X (1280 X) 0,10 0,07 (0,15 0,11) 800 X 0,25 0, X 0,12 0, X (3200 X) 0,04 0,03 (0,06 0,04) Obiektywy Mitutoyo * W zależności od detalu pewne ograniczenia mogą dotyczyć automatycznej zmiany powiększenia.

23 Zubehör Akcesoria System pomiarowy BALL END MILL do QUICK SCOPE System BALL END MILL został opracowany specjalnie do pomiarów narzędzi, np. promieni frezów okrągłych. Dzięki temu urządzeniu możliwe jest sprawdzanie narzędzi po szlifowaniu albo korekcie szlifowania. Ponieważ urządzenie QUICK SCOPE może pracować w pobliżu warunków produkcyjnych to szybka poprawa parametrów obróbczych eliminuje dodatkowe operacje, np. ponowne korygowanie. Dodatkowy moduł oprogramowania QSPAK wspomaga pomiary i ocenę wyników uzyskanych przy pomocy BALL END MILL. System BALL END MILL System uniwersalnych zamocowań detali OPTI-FIX Elastyczny, modułowy system zamocowań detali został przygotowany specjalnie do wspomagania pomiarów optycznych. OPTI-FIX pozwala szybko, a co najważniejsze, powtarzalnie umiejscowić detal przed pomiarem. To znacznie skraca czas przygotowania pomiaru, szczególnie w testowaniu seryjnym. System zamocowań opti-fix System zamocowań opti-fix OPTI-FIX basic module System zamocowań opti-fix ROUND OPTI-FIX-ROUND 23

24 QIPAK pakiet oprogramowania do systemów QUICK IMAGE QVPAK pakiet oprogramowania do systemów QUICK VISION Przejrzyste menu, intuicyjne ikony paska narzędzi - dzięki temu QIPAK jest bardzo prostym w obsłudze programem, który wyraźnie wspomaga pomiary optyczne. Uruchamianie programu pomiarowego, sterowanie oświetleniem, czy też powiększeniem jest dosłownie w zasięgu ręki. Użytkownik nie traci czasu na odszukiwanie kolejnych funkcji, które są niezbędne do przeprowadzenia pomiaru. QSPAK pakiet oprogramowania do systemów QUICK SCOPE Przyjazny i uniwersalny program, który wspomaga obróbkę obrazu i uzyskanie jednoznacznych wyników pomiarowych przy pomocy systemów QUICK VISION. QVPAK ma logicznie skonstruowane menu i paski narzędzi, czytelny obraz mierzonego detalu oraz łatwo dostępne funkcje obróbki obrazu (powiększenie, oświetlenie). Dzięki programowi QVPAK możliwe jest przeprowadzenie nawet bardzo złożonych pomiarów i ocena wyników tych testów. Dodatkowo dostępny jest obszerny system pomocy kontekstowej. Wyjątkową elastyczność układania procedur pomiarowych zapewnia język QVBasic (oparty na Visual-Basic). Dzięki temu możliwe jest ułożenie filtrów danych i zintegrowanie procesu pomiarów z wymianą danych, np. z czytników kodów kreskowych, czy też z pakietu MS Office. W QSPAK ułożenie programu pomiarowego i jego wdrożenie do testowania detali jest szybkie dzięki przejrzystej strukturze całego pakietu. Otrzymane wyniki pomiarów są precyzyjne i jednoznaczne.

25 Software System obróbki obrazu QUICK IMAGE MeasurLink Pakiet oprogramowania Moduły opcjonalne Moduł statystycznej analizy danych pomiarowych: zbieranie danych w czasie rzeczywistym, analiza SPC, praca sieciowa. QS CAD-IMPORT/EXPORT Konwerter wymiany danych między QIPAK i systemami CAD: bezproblemowy import i eksport danych w formacie IGES oraz DXF. MeasurLink System obróbki obrazu QUICK VISION Pakiet oprogramowania Moduły opcjonalne Moduł statystycznej analizy danych pomiarowych: zbieranie danych w czasie rzeczywistym, analiza SPC, praca sieciowa. FORMPAK-QV Moduł wspomagający pomiary i analizę konturów. QV CAD-IMPORT/EXPORT Konwerter wymiany danych między QVPAK i systemami CAD: bezproblemowy import i eksport danych w formacie IGES oraz DXF. System obróbki obrazu QUICK SCOPE Pakiet oprogramowania Moduły opcjonalne MeasurLink Moduł statystycznej analizy danych pomiarowych: zbieranie danych w czasie rzeczywistym, analiza SPC, praca sieciowa. QS CAD-IMPORT/EXPORT Konwerter wymiany danych między QSPAK i systemami CAD: bezproblemowy import i eksport danych w formacie IGES oraz DXF. QV EIO Moduł do komunikacji systemów QUICK VISION z zewnętrznym programowalnym kontrolerem. QV EIO PC Moduł do komunikacji systemów QUICK VISION z zewnętrznym komputerem PC przez interfejs szeregowy RS-232C. QV Partmanager Dzięki modułowi zarządzania możliwe jest uruchamianie programów pomiarowych różnych detali w postaci cykli testowania. Podczas przebiegu pomiaru otrzymujemy na bieżąco wyniki. PAGPAK Generowanie programów pomiarów części dla otworów w płaskich detalach (np. płytach, wykrojach). Moduł odczytuje przebiegi CNC maszyny frezującej lub wiercącej i stosuje je podczas pomiarów. EASYPAG Moduł wykorzystujący dane w formacie IGES lub DXF do układania programów w trybie "offline". FORMPAK-QV Moduł wspomagający pomiary i analizę konturów. FORMPAK-QV Moduł wspomagający pomiary i analizę konturów. BALL END MILL (only for the QUICK SCOPE) evaluation software Moduł do pomiarów narzędzi, np. promieni frezów okrągłych. QV GEARPAK Moduł do tworzenia programów pomiarów kół zębatych wraz z obliczeniami ich parametrów. 25

26 Kompetencja w działaniu Wsparcie i serwis dla klientów Zapewnienie jakości w nowoczesnej produkcji oznacza nie tylko wyposażenie laboratorium w precyzyjne urządzenia pomiarowe. To także współpraca z firmą, która zapewnia kompetentne doradztwo związane z metrologią i urządzeniami oraz serwis utrzymujący urządzenia w stanie zapewniającym niezmienną jakość pomiarów. Dlatego Mitutoyo obok ciągłego rozwoju nowoczesnych technologii dla metrologii kładzie nacisk na profesjonalne usługi, aby być solidnym dostawcą i partnerem. Serwis Profesjonalne urządzenia stawiają wysokie wymagania dla ich serwisu. W zarządzaniu jakością pojawia się pojęcie kalibracji urządzeń. Serwis Mitutoyo realizuje nie tylko kalibracje urządzeń, ale także instalacje, przeglądy i naprawy. Oczywiście praca serwisantów jest nadzorowana przez akredytowane laboratoria Mitutoyo. Reasumując służymy Państwu pomocą dla zachowania najwyższej dokładności pomiarowej i żywotności urządzeń w ciągu całego okresu ich użytkowania. Wsparcie Wsparcie klientów oznacza dostarczenie rozwiązania problemu metrologicznego. Niezależnie od tego czy będzie to przyrząd czy urządzenie pomiarowe, niezależnie czy stosowane w laboratorium czy w obszarze produkcji. Do Państwa dyspozycji jest też dział M-3 Solutions, który oferuje opracowanie rozwiązań specjalnych. Nasi doradcy realizują wsparcie od wyboru rozwiązania do sto- sowania urządzeń. W praktyce oznacza to konsultacje, demonstracje urządzeń oraz profesjonalne szkolenia użytkowników. Ważnym elementem wsparcia klientów jest też oprogramowanie urządzeń i aktualna dokumentacja w języku polskim.

27 27

28 MITUTOYO/PL 0309 PRE1170 (6)-PL Uwaga: Wszystkie szczegóły dotyczące produktów, w szczególności zdjęcia, rysunki, wymiary, parametry użytkowe i inne specyfikacje techniczne zawarte w tym katalogu mają charakter jedynie poglądowy. Zastrzegamy sobie prawo do zmian w wyglądzie i parametrach użytkowych oraz technicznych prezentowanych urządzeń. To samo dotyczy oprogramowania i świadczonych usług. Informacje zawarte w niniejszym katalogu są aktualne z chwilą jego wydrukowania. Publikowanie tego katalogu w jakiejkolwiek formie (w całości lub części) i wykorzystywanie zawartych w nim informacji wymaga pisemnej zgody firmy Mitutoyo. Mitutoyo Polska Sp. z o.o. ul. Mińska Wrocław Tel. +48 (0)71/ Fax +48 (0)71/ mitutoyo@mitutoyo.pl