EXCHANGES FOR ALL INTERNATIONAL DIMENSION AS A LEARNING TOOL

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "EXCHANGES FOR ALL INTERNATIONAL DIMENSION AS A LEARNING TOOL"

Nina Małek
7 lat temu
Przeglądów:

EXCHANGES FOR ALL INTERNATIONAL DIMENSION AS A LEARNING TOOL WYMIANY DLA WSZYSTKICH APMAINAS VISIEM WYMIAR MIEDZYNARODOWY JAKO NARZEDZIE TARPTAUTINÉ DIMENSIJA

1 EXCHANGES FOR ALL INTERNATIONAL DIMENSION AS A LEARNING TOOL WYMIANY DLA WSZYSTKICH APMAINAS VISIEM WYMIAR MIEDZYNARODOWY JAKO NARZEDZIE TARPTAUTINÉ DIMENSIJA KAIP MOKYMOS PRIEMONÉ INTERNATIONAL MOBILITY FOR ALL 8TH GRADE STUDENTS UNGDOMSUDVEKSLING ET TILBUD TIL ALLE W PROCESIE NAUCZANIA EFA.indd 1 3/9/2015 2:12:10 PM

Exchanges for All is a development-project supported by EU-program Erasmus+. Exchanges for All is also fundraising for additional activities, mainly student-exchanges in school-time.

2 Exchanges for All is a development-project supported by EU-program Erasmus+. Exchanges for All is also fundraising for additional activities, mainly student-exchanges in school-time. Here the project is cooperating with a row of schools around the South-Baltic-Sea, and by 1st February 2015 those are: What is a youth-exchange? Youth-Exchange is the word used by European Union s Erasmus+ program (as well as previous Youth in Action ) for an international youthcamp, international mobility, according to the rules of these EU-programs. In the context of Exchanges for All it is an international, artbased on-campus project, at which young people of same age from 3-5 different countries live, eat and work together during a week according to an approved program of basically music, dance, drama, circus & visual art. Exchanges for All will: Prof. Franz Bunke Schule, Schwaan, DE Fjordskolen, Nykøbing F, Guldborgsund, DK Stubbekøbing Skole, Stubbekøbing, Guldborgsund, DK Liepājas Valsts 1.ģimnāzija, Liepaja, LV Liepājas A.Puškina 2.vidusskola, Liepaja, LV Draudzīgā aicinājuma Liepājas pilsētas 5. Vidusskola, Liepaja, LV Gargzdu Minijos progimnazija, Garzdai, LT Klaipėdos Sendvario progimnazija, Klaipeda, LT Społeczna Szkoła Podstawowa I Gimnzjum, Wejherowo, PL Zespół Szkół nr 3, Gimnazjum, Wejherowo, PL Falkenbergsskolan, Kalmar, SE Södermöraskolan, Kalmar, SE > research on learning-outcome from participating in an internal, artbased youth-exchange. > make models for implementing low-cost, but still high-quality, youth-exchanges. > export such youth-exchanges to the schools as a learning-tool for 8th grade students (age 13-15). 2 EFA.indd 2-3 3/9/2015 2:12:14 PM

3 Was ist ein Youth-Exchange -Jugendaustausch? Kas ir jauniešu apmaiņa? Youth-Exchange ist die Bezeichnung für ein internationales Jugendcamp und Mobilitätsprojekt gemäß der Regeln des Erasmus+ Programms der Europäischen Union (früher Youth in Action Programm). Jauniešu apmaiņa ir vārds, kas tiek izmantots Eiropas Savienības programmā Erasmus+ (tāpat kā,,jaunatne darbībā ) starptautiskām jauniešu nometnēm, starptautiskai mobilitātei, saskaņā ar Eiropas Savienības noteikumiem. Das hierunter einzuordnende Exchanges for All -Projekt ist ein internationales, kunstbasiertes Vor-Ort-Projekt, an dem 40 bis 50 Jugendliche des gleichen Alters aus 3 bis 5 unterschiedlichen Ländern für eine Woche gemeinsam leben, essen und entsprechend eines erprobten Ablaufes künstlerisch in den Bereichen Musik, Tanz, Theater, Circus & Visuelle Kunst arbeiten.,,apmaiņas visiem kontekstā tas ir starptautisks, mākslinieciski balstīts uz skolas teritoriju, kurā jauniešu vienādā vecumā no 3-5 dažādām valstīm dzīvo, ēd un strādā kopā veselu nedēļu saskaņā ar apstiprinātu programmu mūzikā, dejošanā, teātrī, cirkā un mākslā. Exchanges for All Apmaiņas visiem: >untersucht das Lernergebnis aufgrund der Teilnahme an einem internationalen, künstlerisch-basierten Jugendaustausch, >pēta mācību rezultātus piedaloties jauniešu apmaiņās, >erstellt ein Modul eines qualitativ hochwertigen, aber dennoch preiswerten Jugendaustauschprojektes, das an verschiedenen Stellen in bestehende Strukturen implementiert werden kann, >exportiert ein solches Jugendaustausch-Projekt als Lernmodul für Achtklässler (zwischen 13 und 15 Jahren) an Schulen. 4 EFA.indd 4-5 >veido modeļus ieviešot zemas cenas jauniešu apmaiņām, tajā pašā laikā saglabājot augstu kvalitāti, >Ievieš jauniešu apmaiņas skolās kā mācību rīku astotās klases skolēniem (no gadiem). 5 3/9/2015 2:12:19 PM

4 Kas yra jaunimo mainai? Tai sąvoka, vartojama tarptautinių jaunimo stovyklų projekte, tarptautiniame judėjime, organizuotame pagal ES ERASMUS+ programos taisykles (ankstesnė programa Veiklus jaunimas ). Programa Mainai visiems tai tarptautinės stovyklos projektas, kuris remiasi menu. Projekto metu to paties amžiaus žmonių iš 3-5 skirtingų šalių gyvena, valgo ir dirba kartu visą savaitę pagal patvirtintą programą, besiremiančią muzika, šokiu, drama, cirku ir vizualiniu menu. Mainai visiems: > tirs mokymosi rezultatų kaitą, po dalyvavimo tarptautinėse jaunimo meno stovyklose, > sukurs pigų, bet kokybišką jaunimo mainų modulį, > skatins naudoti tokius jaunimo mainus mokyklose kaip mokymosi įrankį 8-tų klasių mokiniams (13-15 metų). Co to jest wymiana młodzieży? Wymiana Młodzieży to wyrażenie używane przez Program Unii Europejskiej Erasmus + (a także poprzedni Program Młodzież w działaniu ) na określnie międzynarodowego obozu dla młodzieży organizowanego w ramach międzynarodowej mobilności, zgodnie z zasadami takich programów Unii Europejskiej. W tym kontekście Wymiany dla wszystkich to międzynarodowy projekt oparty na wykorzystaniu działań artystycznych, w którym mlodych osób, w podobnym wieku, z 3-5 różnych krajów żyje, je i pracuje razem przez tydzień, według zatwierdzonego harmonogramu, zawierającego działania muzyczne, taneczne, teatralne, cyrkowe oraz z dziedziny sztuk wizualnych. W czasie projektu Wymiany dla Wszystkich : >zostaną zbadane efekty edukacyjne udziału w międzynarodowych wymianach młodzieży opartych na zastosowaniu działań artystycznych. >zostaną przygotowane modele tanich, ale wciąż wysokiej jakości, wymian młodzieży gotowe do zastosowania. >takie wymiany młodzieży zostaną wykorzystane w szkołach, jako narzędzie w procesie edukacji uczniów 8 klasy (grupa wiekowa lat). 7 EFA.indd 6-7 3/9/2015 2:12:23 PM

Exchanges for All is a partnership between: Rostocker Freizeitzentrum (DE), University College Zealand (DK), Center for Education (Guldborgsund, DK), Liepaja Children & Youth Ctr.

5 Exchanges for All is a partnership between: Rostocker Freizeitzentrum (DE), University College Zealand (DK), Center for Education (Guldborgsund, DK), Liepaja Children & Youth Ctr. (LV), Kleipeda Children s Leisure Ctr. (LT), Wejherowo Cultural Ctr. (PL) Falkenbergsskolan (Kalmar, SE) & is coordinated by CultHus (Guldborgsund, DK Exchanges for All is supported by EU-program Erasmus+ EFA.indd 8 3/9/2015 2:12:24 PM

Podobne dokumenty

Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl. magda.szewczyk@slo-wroc.pl. Twoje konto Wyloguj. BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to teachers

1 z 7 2015-05-14 18:32 Ankiety Nowe funkcje! Pomoc magda.szewczyk@slo-wroc.pl Back Twoje konto Wyloguj magda.szewczyk@slo-wroc.pl BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to teachers Tworzenie ankiety Udostępnianie