OBROTOWA PROSTOWNICA DO WŁOSÓW Instrukcja obsługi
|
|
- Grażyna Laskowska
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 OBROTOWA PROSTOWNICA DO WŁOSÓW Instrukcja obsługi WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE: W celu uniknięcia obrażeń ciała, dokładnie zapoznaj się z wszystkimi informacjami zamieszczonymi w niniejszej instrukcji obsługi. Obrotowa prostownica do włosów została zaprojektowana tak, aby była efektywna oraz bezpieczna. Niemniej jednak należy zachować podstawowe zasady bezpieczeństwa podczas użytkowania produktu, zwłaszcza w obecności dzieci. PRODUKT NIE JEST PRZEZNACZONY DO UŻYTKU PRZEZ DZIECI. TRZYMAJ Z DALA OD WODY. NIEBEZEPIECZEŃSTWO: Jak większość urządzeń elektrycznych, prostownicę należy odłączyć od zasilania po zakończonym użytkowaniu, nawet wtedy gdy włącznik jest w pozycji OFF, w trybie czuwania. OSTRZEŻENIE aby zmniejszyć ryzyko śmierci lub obrażeń spowodowanych porażeniem prądem elektrycznym: 1. Odłączaj prostownicę od zasilania po zakończonym użytkowaniu. 2. Nie korzystaj z urządzenia podczas kąpieli lub prysznica. 3. Nie przechowuj produktu w miejscu, gdzie może wpaść do wanny, toalety, umywalki czy innych miejsc z wodą. 4. Nie korzystaj z urządzenia w pobliżu wody. 5. Nie umieszczaj ani nie wrzucaj urządzenia do wody. 6. Jeżeli prostownica wpadnie do wody, nie wyjmuj jej. Natychmiastowo odłącz produkt od zasilania. OSTRZEŻENIE aby zmniejszyć ryzyko poparzeń, pożaru, porażenia prądem elektrycznym, obrażeń ciała lub uszkodzenia mienia: 1. Korzystaj z urządzenia zgodnie z przeznaczeniem oraz ze wskazówkami z instrukcji obsługi. Nie używaj dodatkowych końcówek, które nie są rekomendowane przez producenta. 2. Nie korzystaj z urządzenia, jeżeli przewód zasilania lub wtyczka są uszkodzone. Nie korzystaj z urządzenia również kiedy nie pracuje poprawnie, upadło lub zostało uszkodzone czy wpadło do wody. Jeżeli przewód zasilania lub wtyczka są uszkodzone, produkt w tym momencie podlega wymianie przez producenta lub serwis, tak aby uniknąć zagrożeń wynikających z tej usterki. 3. Trzymaj urządzenie z dala od wody i ciepłych powierzchni. Nie owijaj przewodu zasilania wokół prostownicy. 4. Produkt posiada ruchome części. Trzymaj produkt poza zasięgiem dzieci oraz zwierząt podczas użytkowania. 5. Nie należy zostawiać włączonej prostownicy. 6. Nie umieszczaj w prostownicy innych przedmiotów.
2 7. Nie korzystaj z urządzenia na zewnątrz lub w miejscach, gdzie korzysta się z produktów w sprayu czy też w miejscach, gdzie jest dużo tlenu. 8. Nie używaj przedłużacza z urządzeniem. 9. Cylinder prostownicy, szczotka, oraz uchwyt mogą nagrzewać się podczas pracy. Unikaj kontaktu skóry i oczu z powyższymi częściami. 10. Nie kładź nagrzanej prostownicy na delikatnych powierzchniach. 11. Nie korzystaj z urządzenia z zastosowaniem przetwornicy napięcia. 12. Produkt przeznaczony do stylizacji włosów. Nie korzystaj z urządzenia w innych celach. 13. Produkt do użytku domowego, nie komercyjnego. 14. Nie korzystaj z urządzenia, jeśli jest uszkodzone. Sprawdź stan produktu przed każdorazowym użyciem. 15. Nie używaj zbyt dużej siły do obsługi urządzenia, ponieważ może to doprowadzić do uszkodzenia produktu, skrócenia jego żywotności. 16. Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. Może to doprowadzić do kolejnych uszkodzeń. Produkt zawiera komponenty, które nie są powszechnie dostępne. 17. Nie używaj płynnych substancji czyszczących, substancji czyszczących w sprayu lub zawierających alkohol, silnie żrące substancje. 18. Urządzenie powinno być zachowywane w czystości, przetarte suchym ręcznikiem. ZACHOWAJ INSTRUKCJĘ, ABY MÓC SIĘ DO NIEJ ODWOŁAĆ. Każda osoba, która chce skorzystać z produktu powinna zapoznać się z instrukcją. PRZED UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. PRODUKT GOTOWY DO UŻYTKU. Obrotowa prostownica przeznaczona jest do użytku domowego. Produkt posiada wtyczkę spolaryzowaną (niesymetryczną). Jest to ważna cecha bezpieczeństwa, w związku z tym wtyczkę należy umieścić prawidłowo w gniazdku, ponieważ będzie ona pasować tylko w jednej pozycji. Jeżeli wtyczka nie do końca mieści się w gniazdku, należy obrócić ją drugą stroną. Jeżeli w dalszym ciągu wtyczka nie pasuje do gniazdka, skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem. Nie próbuj samodzielnie naprawiać wtyczki. BUDOWA:
3 CECHY: Diody LED jako wskaźniki temperatury Obrotowy cylinder ( RPM) Szczotka, która ułatwia szybkie i równomiernie rozłożenie ciepła Automatyczne wyłączenie po 30 minutach bezczynności 3 ustawienia temperatury: - Hi (wysoka) (trzykrotne wciśnięcie): 385 F do grubych, gęstych włosów - Med. (średnia) (dwukrotne wciśnięcie): 315 F do włosów średniej grubości - Low (niska) (jednokrotne wciśnięcie): 285 F do włosów cienkich Napięcie: Vac/50/60/Hz/ Moc: 135W USTAWIENIA TEMPERATURY UWAGA: NIE DOTYKACJ GORĄCYCH ELEMENTÓW Niektóre części prostownicy, takie jak obrotowy cylinder, czy szczotka są bardzo gorące. Trzymaj poza zasięgiem dzieci. PIERWSZE KROKI: 1. Podłącz wtyczkę urządzenia do gniazdka i wciśnij włącznik. 2. Wciśnij przycisk raz, aby włączyć wysoką temperaturę. 3. Wciśnij przycisk drugi raz, aby włączyć średnią temperaturę. 4. Wciśnij przycisk po raz trzeci, aby włączyć niską temperaturę. 5. Wciśnij przycisk po raz czwarty, aby wyłączyć urządzenia (diody LED wyłączą się). 6. Diody LED migają podczas nagrzewania się urządzenia, gdy urządzenie osiągnie pożądaną temperaturę, diody świecą stałym światłem. WSKAZÓWKI PROFESJONALNEGO UŻYTKOWANIA: Najważniejsza jest baza zacznij od porządnej fryzury. Dbaj o włosy, używaj odpowiednich szamponów, odżywek oraz produktów wykończeniowych. Włosy powinny być czyste. Dokładnie spłucz produkty do włosów dla uzyskania najlepszych rezultatów. Wysusz włosy suszarką lub ręcznikiem (sprawdź wskazówki suszenia wilgotnych włosów w dalszej części instrukcji). Zawsze rozczesz włosy i podziel je na odpowiednie partie przed przystąpieniem do prostowania. Podziel włosy i zepnij górną warstwę. Każda sekcja powinna być od 5 do 7cm szerokości i nie szersza niż cylinder. Upewnij się, że prostownica jest już nagrzana do pożądanej temperatury.
4 Zacznij od dolnych warstw włosów, zaczynając od tyłu, kierując się do przodu, następnie pracuj nad górną warstwą włosów. Powtórz czynność już bez podziału jeżeli jest taka potrzeba. Nie prostuj nadmiernie jednej i tej samej partii przez długi czas. Przemieszczaj stale prostownicę po włosach, nie przytrzymuj jej przez długi czas. Kiedy zakończysz stylizację, włącznik ustaw w pozycji OFF. Pozwól, aby produkt ostygł, zanim go schowasz. PROSTOWANIE odpowiedniej temperaturze. Wyczesz pasmo włosów o szerokości 5-7cm. Umieść prostownicę przy skórze głowy. Przesuwaj prostownicę w dół, nie przechylając jej pod żadnym kątem. Kontynuuj do uzyskania pożądanych efektów. KRĘCENIE WŁOSÓW odpowiedniej temperaturze. Wyczesz pasmo włosów o szerokości 5-7cm, owiń wokół prostownicy i przytrzymaj przez 5-10 sekund. Delikatnie rozkręć włosy. Dla uzyskania mocniejszych fal przytrzymaj prostownicę dłużej. Aby zmniejszyć skręt loków, przeczesz włosy palcami. Kontynuuj do uzyskania pożądanych efektów. PODWIJANIE WŁOSÓW odpowiedniej temperaturze. Wyczesz pasmo włosów o szerokości 5-7cm. Skieruj prostownicę do wewnątrz, pod włosami. Przesuwaj w dół. Gdy zbliżysz się do końcówek, oddal cylinder prostownicy od głowy, przytrzymując końcówki w urządzeniu. Obracaj cylinder w miejscu przez 3-5 sekund zanim wypuścisz włosy. Dla mocniejszego efektu, przytrzymaj włosy dłużej w cylindrze. Dla większego podwinięcia, możesz zacząć przekręcanie prostownicą wcześniej. Kontynuuj do uzyskania pożądanych efektów. WYWIJANIE WŁOSÓW odpowiedniej temperaturze. Wyczesz pasmo włosów o szerokości 5-7cm. Skieruj prostownicę do zewnątrz, na powierzchni włosów. Przesuwaj w dół. Gdy zbliżysz się do końcówek, oddal cylinder prostownicy od głowy, przytrzymując końcówki w urządzeniu. Obracaj cylinder w miejscu przez 3-5 sekund zanim wypuścisz włosy. Dla mocniejszego efektu, przytrzymaj włosy dłużej w cylindrze. Dla większego podwinięcia, możesz zacząć przekręcanie prostownicą wcześniej. Kontynuuj do uzyskania pożądanych efektów.
5 SUSZENIE WILGOTNYCH WŁOSÓW Prostownicy można użyć do wysuszenia wilgotnych włosów osuszonych już ręcznikiem. Upewnij się, że włosy nie są zbyt mokre poprzez wysuszenie ich ręcznikiem. Rozczesz włosy. Ustaw temperaturę na odpowiednią do twojego rodzaju włosów. Jeżeli wybierzesz najniższą temperaturę, być może będzie wymagane zwiększenie jej w celu uzyskania szybszych efektów. Wyczesz pasmo włosów o szerokości 5-7cm, umieść w prostownicy, przesuwaj w dół do samych końcówek. Kontynuuj do uzyskania pożądanych efektów. ODBIJANIE WŁOSÓW Odbijanie włosów to sposób na zwiększenie objętości. Umieść prostownicę przy skórze głowy. Przytrzymaj prostownicę na wybranej sekcji włosów, kierując je w kierunku przeciwnym do wzrostu, przytrzymaj przez 3-5 sekund. Następnie przesuń prostownicę w dół włosów nadal utrzymując przeciwny kierunek oraz odpowiednie napięcie włosów. DODAWANIE OBJĘTOŚCI Odbijanie włosów może być użyte na jakiejkolwiek partii włosów. Jeżeli chcesz dodać objętości grzywce, umieść prostownicę przy skórze głowy, następnie skieruj partię włosów w kierunku środka głowy. Zachowaj napięcie włosów przesuwając urządzenie w kierunku końcówek. Dla uzyskania maksymalnej objętości, przedłuż powyższy proces. KONSERWACJA Przed czyszczeniem urządzenia zapoznaj się ze wszystkimi instrukcjami i ostrzeżeniami. Aby urządzenie pracowało poprawnie, należy je czyścić. Do czyszczenia należy odłączyć urządzenie od zasilania. Wewnętrzną część prostownicy należy przetrzeć delikatną, wilgotną ściereczką. Dokładnie wytrzyj nadmiar wody przed kolejnym użyciem. Bardziej uciążliwe zabrudzenia usuń za pomocą wilgotnej ściereczki namoczonej w wodzie z mydłem. Dokładnie wytrzyj nadmiar wody przed kolejnym użyciem. Upewnij się, że urządzenie jest suche przed ponownym podłączeniem do zasilania. Nie jest wymagane smarowanie urządzenia jakimikolwiek preparatami do prawidłowego użytku. UWAGA Nigdy nie przekręcaj przewodu zasilania, nie wyginaj go, ani nie szarp. Jeżeli przewód się skręci, rozkręć go. Nie zawijaj przewodu wokół prostownicy, może to doprowadzić to do jego uszkodzenia, pęknięcia. Sprawdzaj co jakiś czas stan przewodu zasilania. Nie korzystaj z urządzenia jeżeli zauważysz jakiekolwiek uszkodzenia lub gdy urządzenie nagle przestanie działać. Jeżeli przewód jest uszkodzony
6 lub samo urządzenie nie działa poprawnie, odeślij je do autoryzowanego serwisu w celu naprawy. Nie należy podejmować się samodzielnej naprawy. Komponenty prostownicy nie są powszechnie dostępne. PRZECHOWYWANIE Pozwól, aby urządzenie ostygło zanim je schowasz. Kiedy nie korzystasz z prostownicy, powinna być ona odłączona od zasilania oraz przechowywana w bezpiecznym i suchym miejscu, poza zasięgiem dzieci. Nie zawijaj przewodu zasilania wokół prostownicy. Przewód powinien leżeć swobodnie.
Prostownica i lokówka do włosów z grzebieniem COMBGLIDER EL-8769
Prostownica i lokówka do włosów z grzebieniem COMBGLIDER EL-8769 PL - Instrukcja obsługi Może być stosowana zarówno do prostych włosów jak i kręconych Dziękujemy za zakup prostownicy do włosów COMB GLIDER
Bardziej szczegółowoPROSTOWNICA DO WŁOSÓW HM-4018
Instrukcja obsługi PROSTOWNICA DO WŁOSÓW HM-4018 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. SUSZARKA DO WŁOSÓW model: MSW-02. MSW-02 instr POL.indd :39:39
INSTRUKCJA OBSŁUGI SUSZARKA DO WŁOSÓW model: MSW-02 PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI MSW-02 instr POL.indd 1 2009-11-17 10:39:39 MSW-02 instr POL.indd 2 2009-11-17 10:39:39 WSKAZÓWKI
Bardziej szczegółowoSUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016
Instrukcja obsługi SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoStraightener HP4668/00. Register your product and get support at. Instrukcja obsługi
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4668/00 PL Instrukcja obsługi abc h g f e d i j Polski Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni
Bardziej szczegółowoPODRÓŻNA SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5026
Instrukcja obsługi PODRÓŻNA SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5026 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoSUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5025
Instrukcja obsługi SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5025 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016
Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoCurler. Register your product and get support at HP4684 HP4683. Instrukcja obsługi
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Curler HP4684 HP4683 PL Instrukcja obsługi a b c d e i h g f Polski Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni
Bardziej szczegółowomade in China C1000E IB-leaflet.indd 1 6/27/13 2:18 PM
made in China 7 1 4 3 5 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. BaByliss S.A.R.L. - 99, Avenue Aristide Briand - 92120 Montrouge - FRANCE www.babyliss.com POLSKI Dzięki Curl Secret firmy BaByliss w przyjemny sposób
Bardziej szczegółowoStraightener. Register your product and get support at HP8341/00. Instrukcja obsługi
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8341/00 PL Instrukcja obsługi a b c d e f g h i Polski Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni
Bardziej szczegółowoStraightener. Register your product and get support at HP8360/00. Instrukcja obsługi
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8360/00 PL Instrukcja obsługi Polski Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoFRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810
Instrukcja obsługi FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoStraightener. Register your product and get support at HP4666/22. Instrukcja obsługi
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4666/22 PL Instrukcja obsługi Polski Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z
Bardziej szczegółowoHairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at Instrukcja obsługi
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960 PL Instrukcja obsługi Polski Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni
Bardziej szczegółowoMINI PIEKARNIK R-2148
Instrukcja obsługi MINI PIEKARNIK R-2148 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoHairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Instrukcja obsługi
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4962/22 HP4961/22 PL Instrukcja obsługi Polski Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać
Bardziej szczegółowoPROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016
Instrukcja obsługi PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoHP8180
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8180 PL Instrukcja obsługi Polski Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej
Bardziej szczegółowoRegister your product and get support at HP8605. PL Instrukcja obsługi
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8605 PL Instrukcja obsługi HP8605 a b c d e f g h i j 10 sec. Polski 1 Gratulacje! Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips!
Bardziej szczegółowoELEKTRYCZNY GARNEK DO GOTOWANIA RYŻU RC-12
Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNY GARNEK DO GOTOWANIA RYŻU RC-12 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoRegister your product and get support at HP8116. PL Instrukcja obsługi
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8116 PL Instrukcja obsługi a b Polski Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej
Bardziej szczegółowoHairdryer. Register your product and get support at. HP4935/00. Instrukcja obsługi
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4935/00 Instrukcja obsługi Polski Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi
Bardziej szczegółowoStraightener. Register your product and get support at HP8297. Instrukcja obsługi
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8297 PL Instrukcja obsługi a b cd e g f h i Polski Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni
Bardziej szczegółowoOPIEKACZ DO KANAPEK R-2106
Instrukcja obsługi OPIEKACZ DO KANAPEK R-2106 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoOPIEKACZ DO KANAPEK R-264
Instrukcja obsługi OPIEKACZ DO KANAPEK R-264 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT600
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT600 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoRegister your product and get support at www.philips.com/welcome HP8230 HP8232 HP8233 PL Instrukcja obsługi a g f e d c b HP8230 HP8232 HP8233 (14mm) (11mm) ( g ) ( f ) ( c ) Polski Gratulujemy zakupu
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT5512
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT5512 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoRegister your product and get support at HP8696. Instrukcja obsługi
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696 Instrukcja obsługi o n a m b l k c j d e i f g h p q r 3 4 16mm 22mm 7~10 sec. 5 7~10 sec. 6 7~10 sec. 7 Polski Gratulujemy zakupu
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Suszarka do włosów
Instrukcja obsługi Suszarka do włosów PL 8 1 7 6 2 3 4 5 2 PL Suszarka do włosów Podłączenie do sieci zasilającej Urządzenie należy podłączyć do sieci elektrycznej wyłącznie do gniazdka z uziemieniem,
Bardziej szczegółowoStyler. Register your product and get support at HP4680/00. Instrukcja obsługi
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Styler HP4680/00 PL Instrukcja obsługi d g e f h c b a j k l m n i o p r q s Polski Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips!
Bardziej szczegółowoRegister your product and get support at. HP8117. Instrukcja obsługi
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Instrukcja obsługi a b Polski Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej
Bardziej szczegółowoHair Styler. Register your product and get support at HP4698/22. Instrukcja obsługi
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hair Styler HP4698/22 PL Instrukcja obsługi e f h g i j d c o p n m l b q k a r s t v u Polski Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów
Bardziej szczegółowoFRYTOWNICA FT-2503 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA
FRYTOWNICA FT-2503 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA FRYTOWNICA FT-2503 INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed użyciem frytownicy! 1. Zapoznaj się ze wszystkimi zaleceniami instrukcji. 2. Dla ochrony przed porażeniem elektrycznym
Bardziej szczegółowoPiec do pizzy Rosenstein&Sohne
Piec do pizzy Rosenstein&Sohne Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup pieca do pizzy Rosenstein&Sohne. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
Bardziej szczegółowoHairdryer. Register your product and get support at HP4997/22. Instrukcja obsługi
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4997/22 PL Instrukcja obsługi d e c b f a i g h Polski Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni
Bardziej szczegółowoMIKSER DO FRAPPE R-447
Instrukcja obsługi MIKSER DO FRAPPE R-447 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI MIKSERÓW BAROWYCH TYPU BLENDER DLA MODELI TRB-15, TRBI-15, TRBI-25 BP2-10 BP-10 TRHB-12 BP-10 BB-10,GR3B
INSTRUKCJA OBSŁUGI MIKSERÓW BAROWYCH TYPU BLENDER DLA MODELI TRB-15, TRBI-15, TRBI-25 BP2-10 BP-10 TRHB-12 BP-10 BB-10,GR3B 1 Niniejsza instrukcja przygotowana została w celu zapewnienia poprawnej i bezpiecznej
Bardziej szczegółowoR-268. Instrukcja obsługi GOFROWNICA. Gofrownica R-268
Instrukcja obsługi GOFROWNICA R-268 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy
Bardziej szczegółowoOdkurzacz samochodowy Grundig VCH 3610
Odkurzacz samochodowy Grundig VCH 3610 Instrukcja obsługi Nr produktu: 855249 Strona 1 z 8 Bezpieczeństwo Przed uruchomieniem urządzenia należy zapoznać się z poniższymi środkami bezpieczeństwa: Urządzenie
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT12
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT12 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa podczas
Bardziej szczegółowoSUSZARKA DO WŁOSÓW. Prestige
SUSZARKA DO WŁOSÓW P7 Prestige Suszarka hotelowa przeznaczona jest wyłącznie do użytku w obiektach noclegowych. Suszarka nie jest przeznaczona do użytku w obiektach o bardzo dużym obciążeniu (tj. baseny,
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI TOSTER MODEL: KT-212
INSTRUKCJA OBSŁUGI TOSTER MODEL: KT-212 OPIEKANIE: 1. Podłącz toster do źródła prądu. 2. Ustaw pokrętło regulacji opiekania pieczywa w żądanej pozycji (2). 3. Włóż pieczywo przeznaczone do opiekania, a
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi GRILL R-256
Instrukcja obsługi GRILL R-256 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy zachować.
Bardziej szczegółowoPODGRZEWACZ POJEMNIK OBIADOWY 230V MODEL: Q60
PODGRZEWACZ POJEMNIK OBIADOWY 230V MODEL: Q60 INSTRUKCJA OBSŁUGI (Zdjęcia służą do odniesienia się podczas użytkowania, są przedmiotem naszych dostępnych produktów.) Dziękujemy za zakup naszego Lunch boxa!
Bardziej szczegółowoOPIS PRODUKTU WSTĘP OSTRZEŻENIE URZĄDZENIA ZABEZPIECZAJĄCE
OPIS PRODUKTU WSTĘP Produkt ten jest wysokiej klasy sprzętem prasującym o estetycznym designie, urządzenie łatwe w obsłudze, ekonomiczne bezpieczne. Urządzenie znajdzie zastosowanie w wielu sytuacjach
Bardziej szczegółowoFRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-286
Instrukcja obsługi FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-286 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoEPI611 Nr ref. :823195
ON OFF EPI611 Nr ref. :823195 02 04 05 06 07 08 DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA. UWAGA! Niebezpieczeństwo pożaru, porażenia prądem, obrażeń ciała i uszkodzeń mechanicznych:
Bardziej szczegółowoKOC ELEKTRYCZNY R-032 / R-035
Instrukcja obsługi KOC ELEKTRYCZNY R-032 / R-035 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoMASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW
Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji MASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW Szanowny Kliencie Przed podłączeniem urządzenia dokładnie przeczytaj całą instrukcję obsługi, aby niewłaściwym użytkowaniem nie
Bardziej szczegółowoCzajnik ceramiczny 1,7 l kwiatowy wzór Rosenstein & Söhne
Czajnik ceramiczny 1,7 l kwiatowy wzór Rosenstein & Söhne Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup czajnika ceramicznego 1,7 l. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
Bardziej szczegółowo8. Gdy stwierdzisz, że urządzenie pracuje w sposób niewłaściwy odłącz je od sieci i zwróć się do autoryzowanego serwisu. Tylko po-sprzedażowy serwis
UWAGA! W celu zmniejszenia ryzyka pożaru, porażenia pradem lub obrażeń cielesnych, przed użyciem grzejnika należy przeczytać całą instrukcję oraz zatrzymać ją do wykorzystania w przyszłości. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Bardziej szczegółowoUltradźwiękowy nawilżacz powietrza Instrukcja obsługi
Ultradźwiękowy nawilżacz powietrza Instrukcja obsługi NAWILŻANIE POWIETRZA STERYLIZACJA POWIETRZA UPIĘKSZENIE DOMU KOMFORTOWE ŻYCIE To urządzenie nie powinno być używane przez osoby (wliczając dzieci)
Bardziej szczegółowoGRZEJNIK MICA R-070/R-075
Instrukcja obsługi GRZEJNIK MICA R-070/R-075 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoKruszarka do lodu TRHB-12
Kruszarka do lodu TRHB-12 Instrukcja obsługi i instalacji Niniejsza instrukcja przygotowana została w celu zapewnienia poprawnej i bezpiecznej eksploatacji urządzenia. WARUNKI BEZPIECZNEJ PRACY Używając
Bardziej szczegółowoSOLID CERAMIC HAIR STYLER
SOLID CERAMIC HAIR STYLER Straight & Curls HS 4931 de en fr it pt es pl cs hu tr el A B C D E 2 DEUTSCH 04-11 ENGLISH 12-18 FRANÇAIS 19-25 ITALIANO 26-32 PORTUGUÊS 33-39 ESPAÑOL 40-46 POLSKI 47-53 ČESKY
Bardziej szczegółowoSOLID CERAMIC HAIR STYLER
SOLID CERAMIC HAIR STYLER Straigth & Curls HS 3830 POLSKI A C E A B D F 2 BEZPIECZEŃSTWO Podczas uruchamiania urządzenia należy przestrzegać następujących wskazówek: 7 Urządzenie to przeznaczone jest wyłącznie
Bardziej szczegółowoMODEL DA 12/250 NR. KATALOGOWY 36985
12 VOLTOWY MINI KOMPRESOR MODEL DA 12/250 NR. KATALOGOWY 36985 INSTRUKCJA OBSŁUGI Uwaga: Przed użyciem urządzenia należy wpierw zapoznać się z instrukcją obsługi. Importer J.R. Motor Services G.B. sp.z.o.o.
Bardziej szczegółowoSuszarka do włosów Instrukcja obsługi
Suszarka do włosów Instrukcja obsługi PL Przed użyciem tego urządzenia prosimy o dokładne zaznajomienie się z niniejszą instrukcją, nawet jeżeli używają Państwo produktu podobnego typu. Prosimy korzystać
Bardziej szczegółowoMalTec Mini Grzejnik ścienny WLI1500
MalTec Mini Grzejnik ścienny WLI1500 Instrukcja obsługi i konserwacji 1/5 Ceramiczny grzejnik zapewnia szybkie i łatwe ogrzanie pomieszczeń domowych lub biurowych. Wystarczy go podłączyć do prądu, ustawić
Bardziej szczegółowoHairdryer. Register your product and get support at HP8203 HP8202 HP8201 HP8200. Instrukcja obsługi
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8203 HP8202 HP8201 HP8200 PL Instrukcja obsługi Polski Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni
Bardziej szczegółowoMini żelazko podróżne
Mini żelazko podróżne Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup żelazka podróżnego. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać z
Bardziej szczegółowoMIKSER DO FRAPPE R-4410
Instrukcja obsługi MIKSER DO FRAPPE R-4410 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoR-207. Instrukcja obsługi TOSTER. Toster R-207
Instrukcja obsługi TOSTER R-207 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją obsługi. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI Czajnik elektryczny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Czajnik elektryczny Prosimy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję przed przystąpieniem do korzystania z czajnika. Instrukcję należy zachować do skorzystania z niej w przyszłości.
Bardziej szczegółowoPodróżna suszarka z funkcją jonizacji LG-811
Podróżna suszarka z funkcją jonizacji LG-811 LG-811 Podróżna suszarka z funkcją jonizacji PL Instrukcja obsługi PL Podróżna suszarka z funkcją jonizacji Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy
Bardziej szczegółowoSuszarka do włosów Instrukcja obsługi
Suszarka do włosów Instrukcja obsługi PL Przed użyciem tego urządzenia prosimy o dokładne zaznajomienie się z niniejszą instrukcją, nawet jeżeli używają Państwo produktu podobnego typu. Prosimy korzystać
Bardziej szczegółowoCERAMICZNY CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7805
Instrukcja obsługi CERAMICZNY CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7805 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI SUSZARKI DO PYŁKU 6, 8, 10 SZUFLAD
INSTRUKCJA OBSŁUGI SUSZARKI DO PYŁKU 6, 8, 10 SZUFLAD Przedsiębiorstwo Pszczelarskie Tomasz Łysoń Spółka z o.o. Spółka Komandytowa 34-125 Sułkowice, ul. Racławicka 162, Polska www.lyson.com.pl, email;
Bardziej szczegółowoWSKAZÓWKI DOT. BEZPIECZEŃSTWA DZIAŁANIA W PRZYPADKU OGNIA, RAŻENIA PRĄDEM LUB ZRANIEŃ
WSKAZÓWKI DOT. BEZPIECZEŃSTWA DZIAŁANIA W PRZYPADKU OGNIA, RAŻENIA PRĄDEM LUB ZRANIEŃ WAŻNE ZALECENIA Uwaga: dla ochrony przed zranieniami należy przestrzegać poniższych zasad, przede wszystkim: 1. PRZECZYTAJ
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI FRYTKOWNICA FT
INSTRUKCJA OBSŁUGI FRYTKOWNICA FT-2000 www.tv-zakupy.pl Dziękujemy za zakup frytkownicy AFK Germany FT-2000. Przed pierwszym użyciem prosimy o zapoznanie się z instrukcją obsługi, aby uniknąć uszkodzeń
Bardziej szczegółowoBezprzewodowy, elektryczny spieniacz do mleka 3w1
Bezprzewodowy, elektryczny spieniacz do mleka 3w1 Szanowny Kliencie, Dziękujemy za zakup spieniacza do mleka. Dzięki temu urządzeniu łatwo spienisz mleko i będziesz cieszyć się kawą z pianką z mleka lub
Bardziej szczegółowoZHQ1821SH-MI. Instrukcja Obsługi Elektryczny Ogrzewacz Ogrodowy
Instrukcja Obsługi Elektryczny Ogrzewacz Ogrodowy ZHQ1821SH-MI Należy rozapakować ogrzewacz halogenowy i upewnić się, że posiada on wszystkie części i że żadna część nie pozostała w pudełku a z reflektora
Bardziej szczegółowoMINI HAIRSTYLER. Straight & Curls HS 2930 POLSKI
MINI HAIRSTYLER Straight & Curls HS 2930 POLSKI B C D A E 2 POLSKI 53-60 3 BEZPIECZEŃSTWO Przy używaniu tego urządzenia prosimy przestrzegać następujących instrukcji: 7 Urządzenie to przeznaczone jest
Bardziej szczegółowoOdkurzacz ML1E20CLN z Otrząsaczem Instrukcja obsługi i konserwacji
Odkurzacz ML1E20CLN z Otrząsaczem Instrukcja obsługi i konserwacji 1/11 1. Charakterystyka produktu (1) Odkurzacz na sucho i mokro. (2) Wciśnij i czyść, pół automatyczny system czyszczenia filtra, zapewnia
Bardziej szczegółowoSzczotka prostująca włosy
Szczotka prostująca włosy pl Instrukcja obsługi 97340AS6X5VIII 2018-05 Drodzy Klienci! Państwa nowa szczotka prostująca umożliwia szybkie i delikatne wygładzanie i jednoczesne rozplątywanie włosów. Dzięki
Bardziej szczegółowoOPIEKACZ ELEKTRYCZNY R-2101
Instrukcja obsługi OPIEKACZ ELEKTRYCZNY R-2101 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoGRZEJNIK OLEJOWY R / R / R
Instrukcja obsługi GRZEJNIK OLEJOWY R-1507-16 / R-2009-16 / R-2511-16 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoR-331. Instrukcja obsługi ŻELAZKO PAROWE. Żelazko parowe R-331
Instrukcja obsługi ŻELAZKO PAROWE R-331 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji. Instrukcję należy zachować
Bardziej szczegółowoCZAJNIK ELEKTRYCZNY R-792
Instrukcja obsługi CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-792 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją obsługi. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoSPIS TREŚCI: 1. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Części Instalacja Konserwacja Często zadawane pytania 16
SPIS TREŚCI: 1. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 3 2. Części...5 3. Instalacja...6 4. Konserwacja...15 5. Często zadawane pytania 16 6. Wyposażenie i części wymienne 17 7. Gwarancja..18 PROSIMY DOKŁADNIE
Bardziej szczegółowoHairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Instrukcja obsługi
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8183 HP8182 HP8181 HP8180 PL Instrukcja obsługi Polski Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni
Bardziej szczegółowoHairdryer HP8180. Register your product and get support at Instrukcja obsługi
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8180 PL Instrukcja obsługi Polski Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów fi rmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi
Bardziej szczegółowoSauna Reducer przewodnik użytkownika
Sauna Reducer przewodnik użytkownika Przed pierwszym użyciem dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi. Zachowaj instrukcję, aby w razie potrzeby móc do niej wrócić. Użytkownik pod żadnym pozorem nie może
Bardziej szczegółowoMyjka ultradźwiękowa 55 / 78L
Myjka ultradźwiękowa 55 / 78L INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed użyciem urządzenia należy przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. Przechowywać niniejszą instrukcję do wglądu. ZASTOSOWANIE: Linie: serwisowe, elektroniczne,
Bardziej szczegółowoZAWARTOŚĆ WYMIANA BATERII W DRONIE ŁADOWANIE BATERII PRZYGOTOWANIE DO LOTU
ZAWARTOŚĆ WYMIANA BATERII W DRONIE 1. Otwórz komorę na baterie. (Fig A) 2. Włóż 3 baterie AA zgodnie z kierunkiem polaryzacji. (Fig B). Nie mieszaj starych i nowych baterii. 3. Umieść z powrotem zamknięcie
Bardziej szczegółowoSuszarka kieszeniowa MONSUN 1800W DA1800PKWG
Suszarka kieszeniowa MONSUN 1800W DA1800PKWG Instrukcja obsługi Faneco.com Spis treści: 1. Środki ostrożności. 2. Części. 3. Instrukcja montażu. 4. Instrukcja użytkowania. 5. Instrukcja konserwacji. 6.
Bardziej szczegółowoLodówka turystyczna termoelektryczna MobiCool G26 Instrukcja obsługi Nr produktu:
Lodówka turystyczna termoelektryczna MobiCool G26 Instrukcja obsługi Nr produktu: 841289 Strona 1 z 5 1. Przeznaczenie Chłodziarka jest przeznaczona do chłodzenia i podgrzewania jedzenia. Posiada przełącznik
Bardziej szczegółowoTURYSTYCZNY CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7105
Instrukcja obsługi TURYSTYCZNY CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7105 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoMŁYNEK DO KAWY ACG101
MŁYNEK DO KAWY ACG101 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI 230V~50Hz, 120W Prosimy zapoznać się z treścią instrukcji, przed użyciem. OPIS OGÓLNY ( fig. 1) A. Włącznik on/off. B. Pokrywa. C. Komora młynka. D. Nóż. E.
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza. Dyfuzyjny nawilżacz B 400
Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza Instrukcja obsługi Dyfuzyjny nawilżacz B 400 Najprostszy w obsłudze Najprostszy w czyszczeniu; Cicha praca Automatyczny higrostat Automatyczny wyłącznik Dry-Pol
Bardziej szczegółowoMINIGRILL OPIEKACZ DO KANAPEK R-2103
Instrukcja obsługi MINIGRILL OPIEKACZ DO KANAPEK R-2103 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoROBOT KUCHENNY R-586
Instrukcja obsługi ROBOT KUCHENNY R-586 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy
Bardziej szczegółowoGRILL DO RACLETTE R-2740
Instrukcja obsługi GRILL DO RACLETTE R-2740 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi BAMBUSOWY GRILL BBQ R-2520
Instrukcja obsługi BAMBUSOWY GRILL BBQ R-2520 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoCURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 POLSKI
CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 POLSKI A B C D E F 1 2 3 BEZPIECZEŃSTWO Przed użyciem tego urządzenia prosimy uważnie przeczytać tę instrukcję obsługi! Prosimy przestrzegać wszystkich instrukcji zachowania
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI (PL)
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI (PL) Seria: grzejniki konwekcyjne Prosimy o uważne przeczytanie instrukcji przed użyciem urządzenia i zachowanie jej na przyszłość Instrukcja montażu i obsługi dotyczy następujących
Bardziej szczegółowo