Oferta "Bułgaria autokarem"

Transkrypt

1 Biuro Podróży "VIATOR", Fredry 3, Poznań; wpis do rejestru organizatorów turystyki pod numerem 439 prowadzonego przez Marszałka Wielkopolskiego; NIP , REGON Oferta "Bułgaria autokarem" Dojazd własny: Tak Wskazówki do dojazdu własnego: PLN Standard: 4 gwiazdki Program ramowy: Dzień 1 wyjazd z Polski zgodnie z rozkładem jazdy autokarów, przejazd przez Słowację, Węgry, Dzień 2 dalszy przejazd na miejsce p. Serbię/Rumunię; przyjazd na miejsce, zakwaterowanie Dzień 2-11 pobyt; możliwość skorzystania z wycieczek fakultatywnych Dzień 11 opuszczanie pokoi, wyjazd powrotny przez Serbię/Rumunię Dzień 12 dalszy przejazd przez Węgry, Słowację, przyjazd do Polski (część miast przyjazd dnia następnego w godzinach nocnych) zawiera: 9 noclegów przejazd komfortowym autokarem w obie strony (klimatyzacja, TV/DVD, WC) opiekę personelu pokładowego podczas przejazdu wyżywienie: śniadanie - Royal Beach, Brigantina, Breza wyżywienie: śniadania i kolacje - Fiesta, Edelwaiss wyżywienie AI (all inclusive całodniowe wyżywienie wraz z napojami bez ograniczeń, w ramach wyżywienia kolacje tematyczne: bułgarska, europejska i meksykańska - min 3 razy podczas pobytu) - Sun Palace lokalne animacje (quizy, dyskoteki, animacje dla dzieci) - Sun Palace nie zawiera: ubezpieczenia KL, NNW i bagażu oraz taksy lokalnej płatne obowiązkowo przy rezerwacji 110 zł/os. Dzieci/ulgi: dziecko do 11,99 lat przy min 2 osobach dorosłych zniżka 30%- Krasi, Tomczo, Fiesta dziecko do 11,99 lat przy min 2 osobach dorosłych - zniżka 50% - Royal Beach, Edelwaiss, Sun Palace, Aparthotel Vechna Resort, Nancy dziecko do 11,99 lat przy min 1 osobie dorosłej zniżka 50% - Breza dziecko do 13,99 lat przy min 2 osobach dorosłych zniżka 50% - Brigantina dzieci do lat 1,99 GRATIS (opłata tylko za ubezpieczenie i taksę lok.) dorosły jako trzecia osoba w pokoju - 10% (dostawka) - Krasi, Tomczo, dorosły jako trzecia osoba w pokoju - 20% (dostawka) - Royal Beach, Fiesta, Edelwaiss, Brigantina, Sun Palace, Nancy, Breza dojazd własny zniżka 250 zł/os. (zakwaterowanie rozpoczyna się w +1 dzień od dnia rozpoczęcia imprezy z doj.autokarem i kończy -1 dzień kalendarzowy wcześniej) APARTHOTEL VECHNA RESORT : SPECJALNA OFERTA DLA GRUP ZNAJOMYCH!!! * zniżka dla trzeciej osoby dorosłej - 15% * zniżka dla czwartej osoby dorosłej -30% * zniżka dla piątej osoby dorosłej -35% * zniżka dla szóstej osoby dorosłej -35% * zniżka dla siódmej osoby dorosłej -40% Suplementy/pozostałe: suplement do pokoju 1-osobowego dopłata 750 zł - Krasi, Tomczo, Royal Beach, Fiesta, Brigantina Beach, Sun Palace, Aparthotel Vechna Resort, Nancy suplement do pokoju 1 osobowego dopłata 1000 zł - Edelwaiss BRAK DOPŁATY DO POKOJU 1 OSOBOWEGO - Breza dopłata do pokoju z widokiem na morze 50 zł/osoba - Krasi, Royal Beach, Brigantina Beach, Breza Noclegi Krasi ( Krasi położony jest w spokojnej okolicy, w odległości 300 metrów od centrum Rawdy. Obiekt dzieli od piaszczystej plaży nad Morzem Czarnym zaledwie 100 metrów. oferuje bezpłatną przechowalnię bagażu oraz wypożyczalnię samochodów Na terenie całego hotelu można korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu. Na miejscu znajduje się także bezpłatny parking. Krasi oferuje bezpłatny parking oraz zakwaterowanie w pięknie urządzonych 2-osobowych pokojach z możliwością dostawki. Wszystkie pokoje posiadają dostęp do kanałów telewizji kablowej oraz dysponują łazienką z prysznicem oraz lodówką. Większość pokoi dysponuje balkonem. Za dodatkową opłatą dostępna jest klimatyzacja. Więcej informacji: Tomczo to rodzinny hotel średniej wielkości. Prowadzony jest przez wielopokoleniową rodzinę. Jest bardzo dobrze znany i oceniany przez turystów z Polski. Posiada wszystko co niezbędne do udanego wypoczynku. Jego niewątpliwym atutem jest bardzo dobra lokalizacja - przy ładnej alei spacerowej miejscowości wypoczynkowej Rawda. położony jest w pobliżu plaży. Z Rawdy natomiast istnieją bardzo dobre połączenia autokarowe do innych miejscowości wypoczynkowych 2 i 3-osobowe z możliwością dostawki, pokoje z łóżkami oddzielnymi oraz małżeńskimi. W pokojach: klimatyzacja, TV, łazienką, WC, lodówką, suszarka. z balkonami. Możliwość dopłaty do klimatyzacji (konieczność wcześniejszego zgłoszenia w biurze). Tomczo ( Miejsce parkingowe przy obiekcie. Recepcja, sejf (dodatkowo płatny). Ogródek piwny z miejscem do grillowania. piaszczysta 250 m. - zejście po delikatnej skarpie, leżaki na plaży i parasole na plaży (płatne dodatkowo). OV- bez wyżywienia BB - śniadania serwowane w pobliskiej restauracji

2 Royal Beach (3 Royal Beach położony jest w słynnym bułgarskim kurorcie Złote Piaski. W jego spokojnej południowej dzielnicy. Obiekt dzieli od piaszczystej plaży nad Morzem Czarnym zaledwie 100 metrów. składa się z dwóch podobnej wielkości budynków pomiędzy, którymi znajduje się odkryty basen. W hotelu Royal Beach mieści się elegancka restauracja serwująca dania kuchni lokalnej i orientalne. W lokalu tym serwowane są dania kuchni tureckiej i różnorodne napoje, podawane przez profesjonalny i sympatyczny personel. Oprócz tego w holu znajduje się bar wieczorny z napojami. Na terenie hotelu Royal Beach mieści się niewielki supermarket oraz sklep z pamiątkami. gości jest basen wraz z brodzikiem dla dzieci i leżakami. Dodatkowo na terenie obiektu znajduje się centrum spa z sauną, wanną z hydromasażem i krytym basenem. ten oferuje bezpłatny parking oraz zakwaterowanie w pięknie urządzonych, klimatyzowanych 2-osobowych pokojach z możliwością dostawki, z dostępem do kanałów telewizji kablowej oraz bezprzewodowego Internetu. Większość pokoi dysponuje balkonem z widokiem na morze. Wszystkie pokoje wyposażone są w łazienkę z prysznicem lub wanną oraz suszarką do włosów. Fiesta (3 Fiesta położony jest w Złotych Piaskach i jego dzielnicy Czajka, która przylega bezpośrednio od strony południowej do Złotych Piasków. położony jest na delikatnym wzgórzu. Oferuje swoim gościom 50 pokoi z których większość posiada widok na morze. został zmodernizowany w sezonie i 3-osobowe z możliwością dostawki oraz apartamenty 2+2 z możliwością dostawki z klimatyzacją, TV, łazienką, WC, lodówką. z balkonami. Miejsce parkingowe przy obiekcie (lokalne opłaty). Recepcja, sejf (dodatkowo płatny). Restauracja na 120 miejsc z babecue oraz lobby. Basen z jakuzy, bilard i tenis stołowy (lokalne opłaty). piaszczysta delikatny złoty piasek i łagodne dno około 450 m. Główna plaża Złotych Piasków odległość około 950 m. Leżaki na plaży i parasole na plaży (płatne dodatkowo). śniadania w formie bufetu oraz obiadokolacje serwowane z listy wcześniejszego wyboru. Edelweiss to duży położony w centrum Złotych Piasków hotel. Z większości pokoi oferuje niewiarygodny widok na morze. posiada bardzo duży basen zewnętrzny oraz basen kryty Edelwaiss (4 2-osobowe studia 3-osobowe z możliwością dostawki oraz apartamenty 2+2 z możliwością dostawki z klimatyzacją, TV, łazienką(w łazience suszarka), WC, lodówką,. Większość pokoi posiada balkon. Całodobowa recepcja, sejf (lokalne opłaty), kantor, restauracja, lobby bar, pool bar, basen, bar nocny, sklep, Internet (lokalne opłaty), bilard (okalne opłaty), tenis stołowy, baseny z wydzieloną częścią dla dzieci, plac zabaw dla dzieci, program animacyjny, sauna (okalne opłaty), jakuzy (okalne opłaty), masaż (okalne opłaty), piaszczysta w odległości ok. 200 m, leżaki na plaży i parasole na plaży (płatne dodatkowo). strzeżona. śniadania i obiadokolacje dostępne w ramach szwedzkiego stołu (napoje do śniadań bezpłatne) AI - All Inclusive :Śniadania bufet w restauracji, późne śniadanie przy lobby barze, obiad bufet w restauracji, przekąski popołudniowe w lobby barze, kolacja buffet w restauracji. Napoje lokalne alkoholowe i bezalkoholowe dostępne podczas posiłków w restauracji oraz w g w lobby barze, napoje w barze przy basenie. Więcej informacji: Brignatina Beach to niewielki obiekt typu butikowego gdzie każdy szczegół wyposażenia był zaprojektowany indywidualnie. Tutaj każdy pokój posiada swój własny charakter. Indywidualne podejście widać nie tylko we wnętrzu hotelu ale również w jego otoczeniu nadmorskim mini-ogrodzie. 2 i 3-osobowe z możliwością dostawki oraz apartamenty 2+2 z możliwością dostawki z klimatyzacją, TV, łazienką, WC, lodówką w pokojach dostępny Internet. Każdy pokój charakteryzują indywidualne meble i dizajn. posiadają widok na morze. Brigantina Beach (4 Miejsce parkingowe przy obiekcie. Recepcja, sejf (dodatkowo płatny). Restauracja w stylu japońskim, sala relaksu i gier z kominkiem, lobby bar, sala fitness i sauna (lokalne opłaty). piaszczysta Kabakum znajduje się bezpośrednio przy hotelu, leżaki na plaży i parasole na plaży (płatne dodatkowo). Jest to duża południowa plaża kurortu. W odległości około m. znajduje się główna plaża Złotych Piasków. BB śniadania indywidualne, serwowane lub szwedzki stół. Zobacz film: Sun Palace jest jednym z najlepiej ocenianych przez naszych klientów hotelem czterogwiazdkowym. mimo, że położony jest zaledwie kilkadziesiąt kroków od głównego deptaka zapewnia wypoczywającym maksimum spokoju oraz wyjątkową atmosferę relaksu 2 i 3-osobowe z możliwością dostawki, pokoje z łóżkami oddzielnymi oraz małżeńskimi. Apartamenty w układzie 2+2 oraz dostępne na zapytanie. Wszystkie pokoje posiadają możliwość dostawek. W pokojach: klimatyzacja, TV, łazienką, WC, lodówka. posiadają balkony. Sun Palace (4 Miejsce parkingowe przy obiekcie. gości są m.in.: restauracja z tarasem, lobby bar, grill z barem, bar przy basenie, basen kryty, basen dla dzieci, sauna, łaźnia turecka, masaż, salon piękności, pokój dziecinny oraz kafejka internetowa. piaszczysta 200 m., leżaki na plaży i parasole na plaży (płatne dodatkowo). AI - All inclusive - śniadania obiady i kolacje w formie bufetu - wybór z wielu dań kuchni europejskiej i lokalnej, bogaty wybór dań mięsnych, zup, sałatek oraz deserów. Pomiędzy głównymi posiłkami dostępne przekąski, napoje do posiłków w cenie, kawa, herbata, sok i lokalne napoje alkoholowe dostępne również poza posiłkami. Oferta all inclusive dostępna w od g w hotelu oraz w barze przy basenie szczegółowy harmonogram programu All incusive: dostępny na miejscu. Aparthotel Vechna to luksusowy, rozległy obiekt z rewelacyjnym wyposażeniem, oraz bogatym sportowym zapleczem. położony jest zaledwie 100 m od piaszczystej plaży(przejście przez wydmy). Położenie kompleksu sprzyja zabawie. Niedaleko u znajdują się najlepsze dyskoteki, tawerny, restauracje i sklepy a nawet plaża nudystów. Do centrum Słonecznego Brzegu dojść można w 20 min. Podobna odległość dzieli od Neseberu. Jest to doskonała propozycja dla ludzi szukających zabawy i relaksu w czasie wakacyjnego wypoczynku. Studia dwuosobowe, (APP 4) Apartament czteroosobowy z możliwością dostawki, w pełni wyposażony aneks kuchenny. Apartamenty sześcioosobowe - trzy-poziomowe, dwie sypialnie, salon, taras widokowy, w pełni wyposażony aneks kuchenny. W mieszkaniach w pełni wyposażony aneks kuchenny.

3 Aparthotel Vechna Resort ( Wyposażenie pokoi: TV, WC z łazienką, lodówka, balkon, w pełni wyposażony aneks kuchenny (łącznie z ekspresem do kawy). gości bezpłatne jacuzzi, bezpłatny Internet we wszystkich pokojach. Miejsce parkingowe przy obiekcie. Recepcja, sejf (dodatkowo płatny). Kantor, poolbar, drink bar, Restauracja wydająca śniadania. Basen z leżakami i częścią dla dzieci. piaszczysta 100 m.- dojście do plaży przez wydmy, leżaki na plaży i parasole na plaży (płatne dodatkowo). OV - Bez wyżywienia, wyżywienie we własnym zakresie BB - Śniadania szewdzki stół - dostępne w przychotelowym bufecie Możliwość dokupienia obiadów i kolacji na miejscu (około 8 euro/osoby) otoczony jest lasem, zlokalizowany jest prawie w samym centrum Słonecznego Brzegu. Krótki spacer dzieli gości hotelu od długiej na około 10 km. plaży. W pobliżu hotelu znajduje się również dworzec autobusowy gwarantujący praktycznie nieograniczoną możliwość podróży tak po okolicznych miejscowościach jak i po całej Bułgarii, bardziej doświadczonym podróżnikom umożliwiając dotarcie nawet do Istambułu. z balkonami. W pokojach znajduje się lodówka, telewizor, klimatyzacja.. 2 i 3-osobowe z możliwością dostawki, pokoje z łóżkami oddzielnymi. Nancy ( Miejsce parkingowe przy obiekcie. Recepcja, sejf (dodatkowo płatny), restauracja wydająca śniadania. Basen z leżakami. posiada windę. W pobliżu hotelu znajdują się przystanki z których bezpłatny bus zawozi gości do okolicznych Aquaparków. piaszczysta 450 m., leżaki na plaży i parasole na plaży (płatne dodatkowo). OB - bez wyżywienia BB - śniadania serwowane Breza (3 Breza to kameralny rodzinny obiekt. W swojej architekturze nawiązuje do stylu bułgarskiego odrodzenia narodowego. Położony jest on w północnej części Słonecznego Brzegu - przy długiej na około 8 km. plaży. W pobliżu hotelu znajduje się przystanek autobusu miejskiego, supermarket. Pieszo można dojść do centrum kurortu oraz dyskotek. 2 i 3-osobowe z możliwością dostawki, pokoje z łóżkami oddzielnymi oraz małżeńskimi, pokoje jednoosobowe z powiększonym łóżkiem (możliwość zakwaterowania dorosłego z dzieckiem). Wszystkie pokoje posiadają możliwość dostawek. W pokojach: klimatyzacja, TV, łazienką, WC, lodówką. Większość pokoi posiada balkon. Miejsce parkingowe przy obiekcie. Recepcja, sejf (dodatkowo płatny). Restauracja wydająca śniadania, (obiadokolacje serwowane są w restauracji oddalonej około 50m.od hotelu. Finezyjny basen z leżakami, ogródek piwny z miejscem do grillowania. piaszczysta 70 m., leżaki na plaży i parasole na plaży (płatne dodatkowo). BB - śniadania szwedzki stół. - śniadania i obiadokolacje serwowane Obiadokolacje serwowane są w pobliskiej restauracji znajdującej się w odległości około 50 m. od hotelu Miasta Rawda Słoneczny Brzeg Złote Piaski Rawda położona jest w środkowej części bułgarskiego wybrzeża. W miasteczku jest sporo miejsc, gdzie można dobrze zjeść, napić się miejscowych trunków i spędzić w czas w miłym towarzystwie i atmosferze. Tutejsze restauracje i kawiarenki kuszą zapachem regionalnych przysmaków i kuchnią międzynarodową. Miłośnicy nocnego życia nie będą się nudzić - ze względu na ilość istniejących tu pubów i dyskotek, miejscowość polecana jest głównie ludziom młodym. Głównym atutem miejscowości jest fakt, że wszelkie proponowane tu sporty, zabawy wodne, jak i szaloną zabawę w dyskotekach możemy zaserwować sobie za niewielkie pieniądze. Wieczorem warto przejść się brzegiem morza piaszczystą plażą z urokliwymi zatoczkami. i podziwiać romantycznie oświetlone miasto oraz ciągnące się po horyzont malutkie, pobliskie wioski. W pobliżu znajdują się aquapark. Słoneczny Brzeg to największy bułgarski kurort nadmorski- najbardziej słoneczny kurort dla najbardziej słonecznych ludzi. Największe zalety Słonecznego Brzegu to: plaża długości przeszło 8 km, miejscami szeroka na 100m, naturalne wydmy wokół zatoki, czyste i spokojne morze, dno morskie delikatnie opadające, 1700 godzin słońca od maja do października. Słoneczny Brzeg został wyróżniony prestiżowym tytułem Niebieskiej Flagi. Tytuł ten otrzymują jedynie najczystsze i najbardziej ekologiczne kąpieliska na świecie. Słoneczny Brzeg to wymarzone miejsce dla wielbicieli sportów wodnych. Liczne restauracje, puby i dyskoteki zadowolą nawet najbardziej wymagające gusta. Złote Piaski spośród trzech największych bułgarskich kurortów posiadają najdłuższe tradycje turystyczne. Położone w północnej części bułgarskiego wybrzeża od lat przyciągają turystów z różnych części świata. Znajduja sie 17 km. od Warny, z którą łączą je reguralne linie autobusowe. Kurort położony jest na terenie praku przyrodniczego "Złote Piaski" fakt ten sprawia że miejscowość jest wręcz zatopiona w zieleni. Pozytywny wpływ na zdrowie wypoczywających ma nie tylko położenie na wzgórzu w otoczeniu lasów, ale również unikalny skład chemiczny nadmorskiego piasku. To właśnie ten skład sprawia że złoty kolor piasku na plaży jest niepowtarzalny. Złote Piaski oferują również szeroki wachlarz możliwości spełnienia czasu wieczorami w licznych dyskotekach, barach i pubach. W Złotych Piaskach każdy znajdzie coś dla siebie. Kraje Bułgaria Niegdyś lubiana i często odwiedzana przez turystów z Polski, teraz przeżywa "drugą młodość" i z roku na rok staje się coraz bardziej popularna. W miejscowościach nadmorskich ciągle powstają nowe centra rozrywkowe, aquaparki, puby, bary i restauracje, z których każda ma coś wyjątkowego do zaoferowania. Istniejące tu luksusowe hotele oferują swoim gościom szeroki wybór atrakcji - wieczory folklorystyczne, bogaty program animacyjny i koncerty muzyczne na żywo. Bułgaria to także wysokie (najwyższe na Bałkanach) góry, urzekające doliny i przełomy rzek rzadkiej piękności, to również zabytki z bardzo odległej i niedawnej przeszłości, a wreszcie nowoczesne zaplecze turystyczne. Odwiedzających ten kraj fascynuje wielowiekowa, pasjonująca historia, piękne plaże Morza Czarnego, niezwykła różnorodność krajobrazu.

4 Terminy Terminy (w dół) Opcje (w prawo) Nancy z (349,00 zł) Aparthotel Vechna Resort z BB - Śniadanie (139,00 zł) Tomczo z OV - Bez wyżywienia (0,00 zł) Tomczo z BB - Śniadanie (139,00 zł) Krasi z (359,00 zł) Edelwaiss **** z (0,00 zł) Nancy z BB - Śniadanie (129,00 zł) Edelwaiss **** z AI - All Inclusive (329,00 zł) Aparthotel Vechna Resort z (418,00 zł) Edelwaiss **** z AI - All Inclusive (329,00 zł) Breza *** z (279,00 zł) Brigantina Beach *** z (279,00 zł) od: do: dorosła) od: do: 11- dorosła) od: 03- do: ,00 zł 855,00 zł dorosła) od: 06- do: 17- dorosła) od: do: ,00 zł 1 219,00 zł 610,00 zł 1 219,00 zł 610,00 zł dorosła) od: 12- do: 23- dorosła) od: 15- do: 26- dorosła) od: 18- do: 29- dorosła) od: 21- do: 01- dorosła)

5 od: 24- do: 04- dorosła) od: 27- do: dorosła) od: 30- do: 10- dorosła) od: 02- do: 13- dorosła) od: 05- do: 16- dorosła) od: do: 19- dorosła) od: 11- do: 22- dorosła) od: 14- do: 25- dorosła) od: 17- do: 28- dorosła) od: 20- do: 31- dorosła) od: 23- do: 03- dorosła)

6 od: 01- do: ,00 zł 785,00 zł dorosła) od: 10- do: ,00 zł 610,00 zł dorosła) od: 19- do: 30- dorosła) Dodatki obowiązkowe - ubezpieczenia KL, NNW i bagażu oraz taksy lokalnej płatne obowiązkowo przy rezerwacji (110,00 zł) opcjonalne - dziecko do 11,99 lat przy min 2 osobach dorosłych - Krasi, Tomczo, Fiesta (-30,00 zł) - dziecko do 11,99 lat przy min 2 osobach dorosłych- Royal Beach, Edelwaiss, Sun Palace, Aparthotel Vechna Resort, Nancy (-50,00 zł) - dziecko do 11,99 lat przy min 1 osobie dorosłej - Breza (-50,00 zł) - dziecko do 13,99 lat przy min 2 osobach dorosłych - Brigantina (-50,00 zł) - dzieci do lat 1,99 GRATIS (opłata tylko za ubezpieczenie i taksę lok.) (110,00 zł) - dorosły jako trzecia osoba w pokoju (dostawka) - Krasi, Tomczo, (-10,00 zł) - dorosły jako trzecia osoba w pokoju (dostawka) - Royal Beach, Fiesta, Edelwaiss, Brigantina, Sun Palace, Nancy, Breza (-20,00 zł) - dojazd własny (-250,00 zł) - zniżka dla trzeciej osoby dorosłej - Aparthotel Vechna Resort (-15,00 zł) - zniżka dla czwartej osoby dorosłej - Aparthotel Vechna Resort (-30,00 zł) - zniżka dla piątej osoby dorosłej - Aparthotel Vechna Resort (-35,00 zł) - zniżka dla szóstej osoby dorosłej - Aparthotel Vechna Resort (-35,00 zł) - zniżka dla siódmej osoby dorosłej - Aparthotel Vechna Resort (-40,00 zł) - suplement do pokoju 1-osobowego - Krasi, Tomczo, Royal Beach, Fiesta, Brigantina Beach, Sun Palace, Aparthotel Vechna Resort, Nancy (750,00 zł) - suplement do pokoju 1 osobowego - Edelwaiss (1 000,00 zł) - dopłata do pokoju z widokiem na morze 50 zł/osoba - Krasi, Royal Beach, Brigantina Beach, Breza (50,00 zł) Rozkład Nazwa przystanku Skąd Godzina wyjazdu Dworzec PKS Częstochowa 05:50 Dworzec PKS, ul. Piotra Skargi Katowice 06:30 400,00 zł Dworzec PKS Kielce 02:40 500,00 zł Dworzec autobusowy MDA, ul. Bosacka Kraków 05:00 400,00 zł Dworzec PKS, Łódź Kaliska Łódź 03:20 500,00 zł Dworzec PKS Radom 00:50 500,00 zł Dworzec PKS Rzeszów 01:30 620,00 zł Dworzec Autobusowy Metro Wilanowska, stan 14 Warszawa 23:45* 500,00 zł Dworzec autobusowy (tymcz.) Wrocław 03:50 470,00 zł * - w dzień poprzedzający termin rozpoczęcia wyjazdu