Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Transkrypt

1 Unia Europejska Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks: Informacje i formularze on-line: simap.europa.eu Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe: Oficjalna nazwa: Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA Adres pocztowy: ul. Wspólna 30 Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) Miejscowość: Warszawa Kod pocztowy: Państwo: Polska (PL) Punkt kontaktowy: Tel.: Osoba do kontaktów: fapa@fapa.org.pl Faks: Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: (URL) Adres profilu nabywcy: (URL) Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) I.2) Rodzaj zamawiającego: Instytucja zamawiająca Podmiot zamawiający 1 / 8

2 Sekcja II: Przedmiot zamówienia II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu: Kompleksowa realizacja projektu pn. Między wschodem a zachodem" II.1.2) Krótki opis zamówienia lub zakupu: (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa realizacja projektu pn. Między wschodem a zachodem. W ramach projektu Wykonawca zrealizuje w całości i we własnym zakresie dwa wyjazdy studyjne: I wyjazd na terenie zachodniej części Polski tj. województwa dolnośląskiego, II wyjazd na terenie wschodniej części Polski, tj. województwa podlaskiego. Celem ogólnym wyjazdów jest wspieranie rozwoju przedsiębiorczości na obszarach wiejskich poprzez podniesienie kompetencji w zakresie kompleksowego rozwoju infrastruktury turystycznej. Celem szczegółowym jest zapoznanie mieszkańców Polski wschodniej z możliwościami i stosowanymi rozwiązaniami w zakresie rozwoju turystyki, przedsiębiorczości oraz aktywizacji osób niepełnosprawnych w Spółdzielniach socjalnych. Na obszarze Polski zachodniej grupa z terenów polski zachodniej zapozna się z podobnymi inicjatywami na terenie Polski wschodniej. Projekt ma pokazać kompleksowe podejście do rozwoju regionu oraz w jaki sposób można aktywizować mieszkańców obszarów wiejskich (w tym osoby niepełnosprawne). W trakcie wyjazdu zwrócona zostanie uwaga na współpracę międzynarodową na terenach przygranicznych i oczekiwania turystów z Litwy lub Czech. WYKONAWCA ZAPEWNI: 1. Nabór uczestników dwóch wyjazdów: a) I wyjazd studyjny (dla minimalnie 24 a maksymalnie 31 osób) spośród przedstawicieli: doradców rolniczych, izb rolniczych, Lokalnych Grup Działania, stowarzyszeń, nauczycieli rolniczych szkół średnich oraz przedsiębiorców z obszarów wiejskich, w tym nie mniej niż 50% osób z województw: dolnośląskiego, lubuskiego zachodniopomorskiego; opolskiego, wielko-polskiego, śląskiego, łódzkiego, pomorskiego. b) II wyjazd studyjny (dla minimalnie 24 osoby a maksymalnie 31) osób spośród przedstawicieli: doradców rolniczych, izb rolniczych, Lokalnych Grup Działania, nauczycieli rolniczych szkół średnich oraz przedsiębiorców z obszarów wiejskich, w tym nie mniej niż 50% osób z województw: podlaskiego, lubelskiego, podkarpackiego, mazowieckiego, warmińsko mazurskiego, małopolskiego, świętokrzyskiego, kujawsko-pomorskiego. Łącznie w dwóch wyjazdach udział weźmie minimalnie 48 a maksymalnie 62 uczestników. 2. Realizację programu dwóch wyjazdów zgodnie z następującymi założeniami: A. I wyjazd studyjny na terenie województwa dolnośląskiego a) Pierwszy dzień wyjazdu studyjnego: wizyta studyjna nr 1 prezentacja przedsiębiorstwa zajmującego się wyrobem ceramiki. prezentacja firmy rodzinnej, kultywowanie tradycji regionalnych jako forma edukacji społeczności lokalnej oraz szansa rozwoju turystyki, ceramika bolesławiecka jako produkt lokalny wykorzystanie lokalnych zasobów, promocja produktów ceramiki lokalnej, obiad dla wszystkich uczestników na trasie przejazdu lub w miejscu zakwaterowania, składający się co najmniej z dwóch dań gorących, w tym zupa i drugie danie (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), deser, napój zimny i gorący, wizyta studyjna nr 2 wieś tematyczna regionu dolnośląskiego (poświęcona tradycji regionu, jednocześnie powinna prowadzić edukację dzieci i młodzieży w zakresie dziedzictwa kulturowego), przedstawienie koncepcji wiosek tematycznych w województwie dolnośląskim, 2 / 8

3 edukacyjne warsztaty kulinarne, kolacja na trasie przejazdu lub w miejscu zakwaterowania dla wszystkich uczestników, składająca się co najmniej z jednego dania gorącego (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie) i dwóch zimnych przystawek, napoju zimnego i gorącego, b) Drugi dzień wyjazdu studyjnego: wizyta studyjna nr 3 w Skansenie Górniczo Hutniczym przedstawienie doświadczeń w organizacji przedsięwzięcia od pomysłu do realizacji, odtworzenie i pielęgnowanie tradycji, budowa oferty szkoleniowej różne formy edukacji dzieci i dorosłych, marketing działalności współpraca z gminą, LGD oraz innymi instytucjami wspierającymi rozwój kultury i turystyki, doświadczenie z warsztatów organizowanych dla grup z terenu Czech, serwis kawowy dla wszystkich uczestników, składający się minimalnie z: kawy, herbaty oraz ciasta, wizyta studyjna nr 4 wizyta w zakładzie aktywizacji zawodowej zajmującym się zwiększeniem aktywności osób niepełnosprawnych. udział w warsztatach edukacyjnych dla uczestników wyjazdu, zapoznanie się z pracą z osobami niepełnosprawnymi, aktywizacja społeczności lokalnej, współpraca z Lokalnymi Grupami Działania, obiad dla wszystkich uczestników na trasie przejazdu lub w miejscu zakwaterowania, składający się co najmniej z dwóch dań gorących, w tym zupa i drugie danie (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napój zimny i gorący oraz deser, wizyta studyjna nr 5 - prezentacja gospodarstwa agroturystycznego budowa kompleksowej oferty agroturystycznej, współpraca z Lokalnymi Grupami Działania w budowie produktu turystycznego województwa dolnośląskiego, spotkanie uczestników wyjazdu W trakcie spotkania poruszone zostaną następujące zagadnienia: PROW możliwości wsparcia w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich dla rolników i przedsiębiorców, analiza dotychczas odwiedzanych miejsc w kontekście doświadczeń uczestników, dyskusja moderowana w kontekście celów wyjazdu, W ramach organizacji spotkania Wykonawca zapewni moderatora z wykształceniem wyższym oraz trzyletnim doświadczeniem w prowadzeniu co najmniej 2 wykładów lub warsztatów lub szkoleń z zakresu funduszy UE. Ponadto Wykonawca zapewni salę w miejscu zakwaterowania lub na trasie przejazdu, wyposażoną w ilość miejsc siedzących dostosowaną do ilości osób uczestniczących w spotkaniu, laptopa, projektor oraz flichpart. kolacja dla wszystkich uczestników na trasie przejazdu lub w miejscu zakwaterowania, składająca się co najmniej z jednego dania gorącego (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie) i dwóch zimnych przystawek, napoju zimnego i gorącego. c) Trzeci dzień wyjazdu studyjnego wizyta studyjna nr 6 prezentacja gospodarstwa zajmującego się ekologiczną uprawą roślin. przetwórstwo i sprzedaż produktów ekologicznych, budowa marki, 3 / 8

4 wsparcie finansowe rozwoju produkcji ekologicznej, obiad dla wszystkich uczestników na trasie przejazdu lub w miejscu zakwaterowania, składający się co najmniej z dwóch dań gorących, w tym zupa i drugie danie (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napój zimny i gorący oraz deser, serwis kawowy składający się minimalnie z: kawy, herbaty oraz ciasta. B. II wyjazd studyjny na terenie województwa podlaskiego a) Pierwszy dzień wyjazdu studyjnego: wizyta studyjna nr 1 prezentacja gospodarstwa edukacyjnego droga do własnej firmy - historia firmy, poprzez pomysł, finansowanie, formalności, marketing, prezentacja programów edukacyjnych dla dzieci, obsługa gości zagranicznych doświadczenia w prowadzeniu warsztatów dla grup zagranicznych (m.in. Krajów Bałtyckich), obiad dla wszystkich uczestników na trasie przejazdu lub w miejscu zakwaterowania składający się co najmniej z dwóch dań gorących, w tym zupa i drugie danie (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napój zimny i gorący oraz deser, wizyta studyjna nr 2 prezentacja zakładu aktywności zawodowej zajmującego się tworzeniem produktu turystycznego omówienie idei i założeń zakładu aktywności zawodowej na przykładzie wizytowanej jednostki, tworzenie rozbudowanego produktu turystycznego na przykładzie wizytowanego Zakładu, serwis kawowy składający się minimalnie z kawy, herbaty oraz ciasta. spotkanie uczestników wyjazdu W trakcie spotkania poruszone zostaną następujące zagadnienia: PROW możliwości wsparcia w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich dla rolników i przedsiębiorców, Forum dyskusyjne i wymiana doświadczeń uczestników kontekście celów wyjazdu. W ramach organizacji spotkania Wykonawca zapewni moderatora z wykształceniem wyższym oraz trzyletnim doświadczeniem w prowadzeniu co najmniej 2 wykładów lub warsztatów lub szkoleń z zakresu funduszy UE. Ponadto Wykonawca zapewni salę w miejscu zakwaterowania lub w odległości maksymalnie 1 km od miejsca zakwaterowania, wyposażoną w ilość miejsc siedzących dostosowaną do ilości osób uczestniczących w spotkaniu, laptopa, projektor oraz flichpart. kolacja dla wszystkich uczestników składająca się co najmniej z jednego dania gorącego (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie) i dwóch zimnych przystawek, napoju zimnego i gorącego, na trasie przejazdu lub w miejscu zakwaterowania. b) Drugi dzień wyjazdu studyjnego: wizyta studyjna nr 3 prezentacja stowarzyszenia specjalizującego się w przetwórstwie przetwórstwo jako szansa na rozwój przedsiębiorczości na obszarach wiejskich, działalność edukacyjna stowarzyszenia, praca u podstaw pozyskiwanie funduszy na rozwój kompetencji społeczności lokalnej, współpraca przygraniczna, marketing, obiad dla wszystkich uczestników na trasie przejazdu lub w miejscu zakwaterowania składający się co najmniej z dwóch dań gorących, w tym zupa i drugie danie (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napój zimny i gorący oraz deser, wizyta studyjna nr 4 prezentacja wioski tematycznej 4 / 8

5 budowa sieci wiosek tematycznych, od pomysłu do realizacji, współpraca z Izbą Turystyczną, kolacja dla wszystkich uczestników na trasie przejazdu lub w miejscu zakwaterowania, składająca się co najmniej z jednego dania gorącego (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie) i dwóch zimnych przystawek, napoju zimnego i gorącego. c) Trzeci dzień wyjazdu studyjnego: wizyta studyjna nr 4 wizyta w zakładzie aktywizacji zawodowej zajmującym się zwiększeniem aktywności osób niepełnosprawnych, udział w warsztatach edukacyjnych dla uczestników wyjazdu zapoznanie się z pracą z osobami niepełnosprawnymi, aktywizacja społeczności lokalnej, współpraca z Lokalnymi Grupami Działania, obiad dla wszystkich uczestników na trasie przejazdu lub w miejscu zakwaterowania, składający się co najmniej z dwóch dań gorących, w tym zupa i drugie danie (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napój zimny i gorący oraz deser, serwis kawowy składający się minimalnie z kawy, herbaty oraz ciasta. 3. Zakwaterowanie ze śniadaniem zgodnie z programem każdego wyjazdu studyjnego, w terminach wyjazdów studyjnych oraz w przeddzień każdego wyjazdu dla minimalnie 24 a maksymalnie 31 uczestników każdego wyjazdu, w pokojach 1 osobowych 2 osobowych lub 3 osobowych z osobnym węzłem sanitarnym. Śniadanie w formie bufetu (do wyboru gości) składające się minimalnie z: 2 rodzajów pieczywa, 2 rodzajów wędliny, 2 rodzajów sera, jaj, dwóch rodzajów sałatki, dwóch rodzajów owoców, kawy, herbaty, dwóch rodzajów soków. 4. Transport dla każdej z wizyt (z i do miejsca zbiórki, do miejsc wizyt, do miejsca zakwaterowania, miejsc posiłków - zgodnie z programem każdego wyjazdu studyjnego) w dniach trwania projektu, autokarem wyposażonym minimalnie w klimatyzację, ogrzewanie oraz miejsce na bagaż, w wielkości dostosowanej do liczby uczestników. 5. Opiekuna merytorycznego każdego z wyjazdów studyjnych, posiadającego dyplom magistra i co najmniej 5 letnie doświadczenie w pracy na rzecz rozwoju obszarów wiejskich lub rolnictwa. 6. Ubezpieczenie dla wszystkich uczestników każdego wyjazdu - OC, NW i bagaż, na czas każdego wyjazdu studyjnego. Uwaga: Uczestnicy nie ponoszą żadnych kosztów związanych z udziałem w wyjeździe studyjnym za wyjątkiem kosztów dojazdu do i z miejsca zbiórki lub noclegu. Wszystkie świadczenia wynikające z ww. opisu Wykonawca zapewni we własnym zakresie. Wykonawca poda w ofercie nazwy i adresy obiektów, w których zapewni zakwaterowanie zgodnie z opisem zawartym powyżej. Wykonawca przekaże Zamawiającemu szczegółowy harmonogram oraz program wizyty studyjnej w terminie 3 dni od podpisania umowy, w szczególności wskaże nazwy i adresy obiektów, w których zostaną zrealizowane poszczególne punkty programu wizyt studyjnych oraz godziny realizacji poszczególnych punktów w każdym dniu wyjazdu. W przypadku wizytowanych gospodarstw uzasadni wybór ze wskazaniem na specyfikę każdego z nich, w kontekście celów wyjazdu studyjnego. II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) Słownik główny Główny przedmiot Dodatkowe przedmioty Słownik uzupełniający(jeżeli dotyczy) 5 / 8

6 Słownik główny Słownik uzupełniający(jeżeli dotyczy) 6 / 8

7 Sekcja IV: Procedura IV.1)Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Otwarta Ograniczona Ograniczona przyspieszona Negocjacyjna Negocjacyjna przyspieszona Dialog konkurencyjny Negocjacyjna z uprzednim ogłoszeniem Negocjacyjna bez uprzedniego ogłoszenia Negocjacyjna z publikacją ogłoszenia o zamówieniu Negocjacyjna bez publikacji ogłoszenia o zamówieniu Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Numer referencyjny: (podano w pierwotnym ogłoszeniu) 22/KSOW/PN-U/2015 IV.2.2)Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną: Pierwotne ogłoszenie przesłane przez enotices TED esender Login: ENOTICES_bm716m Dane referencyjne ogłoszenia: rok i numer dokumentu IV.2.3)Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja: Numer ogłoszenia w Dz.U.: z dnia: (dd/mm/rrrr) IV.2.4)Data wysłania pierwotnego ogłoszenia: 05/03/2015 (dd/mm/rrrr) 7 / 8

8 Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Ogłoszenie dotyczy: Procedury niepełnej Sprostowania Informacji dodatkowych VI.2) Informacje na temat niepełnej procedury udzielenia zamówienia: Postępowanie o udzielenie zamówienia zostało przerwane Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne Zamówienia nie udzielono Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji VI.3) Informacje do poprawienia lub dodania : VI.3.1) Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą Oba przypadki VI.3.2) W ogłoszeniu pierwotnym W odpowiedniej dokumentacji przetargowej (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) W obu przypadkach (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajduje się Zamiast: zmieniany tekst: VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajdują się Zamiast: zmieniane daty: 20/03/2015 Godzina: 10:00 IV.3.4) Termin składania ofert lub (dd/mm/rrrr) wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Powinno być: Powinno być: 16/04/2015 Godzina: 10:00 (dd/mm/rrrr) Miejsce, w którym znajdują się zmieniane daty: IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: Zamiast: 20/03/2015 Godzina: 10:30 (dd/mm/rrrr) Powinno być: 16/04/2015 Godzina: 10:30 (dd/mm/rrrr) VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia Miejsce, w którym należy dodać tekst: Tekst do dodania: VI.4) Inne dodatkowe informacje: VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 06/03/2015 (dd/mm/rrrr) - ID: / 8