FIBERGLASS ENCLOSURES FIBERGLASS ENCLOSURES IP 65 FIBERGLASS ENCLOSURES IP65 WINDOW DOOR VERSION. Szafy wzmocnione włóknem szklanym

Transkrypt

1

2 FIBERGLASS ENCLOSURES FIBERGLASS ENCLOSURES QUADRI IN VETRORESINA IP 65 FIBERGLASS ENCLOSURES o stopniu ochrony IP65 7 sizes 7 Modular rozmiarów and adjustable frame regulowana Din rails adjustable rama in height regulowane na wysokość szyny DIN Removable panels zdejmowalne panele solidna Robust konstrukcja Construction innowacyjny Innovative design projekt mocowanie na śruby i zatrzaski Snap-on fixing and ¼ turn screws przeznaczone do aplikacji pracujących w Designed temperaturze for installations od 25 C do at temperature 60 C 25 próba through rozżarzonego 60 C drutu do temp. 960 C zgodne Glow wire z urządzeniami 960 fiberglass o standardzie enclosures PN-IEC Line suitable for assembled units complying with Standard CEI 17-13/1 IP65 WINDOW DOOR VERSION o stopniu ochrony IP65 7 sizes 7 Modular rozmiarów and adjustable frame regulowana Din rails adjustable rama in height regulowane na wysokość szyny DIN Removable panels zdejmowalne panele solidna Robust konstrukcja Construction innowacyjny Innovative design projekt mocowanie na śruby i zatrzaski Snap-on fixing and ¼ turn screws przeznaczone do aplikacji pracujących w Designed temperaturze for installations od 25 C do at temperature 60 C 25 próba through rozżarzonego 60 C drutu do temp. 650 C zgodne Glow wire z urządzeniami 650 for window o standardzie door version PN-IEC Line suitable for assembled units complying with Standard CEI 17-13/1 Obszar Range and zastosowań applications 10 Tabela Table for wyboru product produktu selection 12 Specyfikacja Technical specifications techninczna 14 Wymiary Dimensional drawings 17 Obszar Range and zastosowań applications 10 Tabela Table for wyboru product produktu selection 12 Specyfikacja Technical specifications techninczna 14 Wymiary Dimensional drawings 17

3 Range and applications Obszar zastosowań Szyny Assembled do montażu rails ramek for the fixing of frames Wall Uchwyt support do montażu ściennego Metalowa back płyta plate tylna. Dostępna Available również also in z insulating materiału material izolującego. Drzwi Counter z ergonomicznym door with uchwytem ergonomic handle Innovative Innowacyjna osłona module modułówcover Odległość Center-to-center od środka distance: do środka: 125 mm (36 modułów) 150 mm (od 54 do 140 modułów) 200 mm (190 modułów) Drzwi Door left lewe lub or right prawehinged z zawiasami Possibility Możliwość of adjustment regulacji na on 2 poziomach levels Zdejmowalny panel, Removable mocowanie panel, snap zatrzask on installation Zabezpieczone Film protectedokno podglądu window

4 Table for product selection Tabela wyboru produktu SZAFY FIBERGLASS WZMOCNIONE ENCLOSURES WŁÓKNEM SZKLANYM SZAFY WINDOW Z DRZWIAMI DOOR VERSION PRZESZKLONYMI MOUNTING PŁYTA IZOLOWANA ISOLATING COUNTER DRZWI MONTAŻOWA PLATE MOUNTING PŁYTA WEWNĘTRZNE DOOR MONTAŻOWA PLATE MODULE OSŁONA MODUŁU COVER ZAŚLEPKA PODWÓJNA SZYNA DIN RAMKA UCHWYTY ŚCIENNE REGULOWANE URZĄ- PANEL ZAŚLEPKA RAIL PIONOWA FRAME ISOLATION Z PODWÓJNĄ WALL DZENIE DEVICE DO INSTALACJI FOR PANEL IZOLACJĄ PŁYTY MOUNTING MONTAŻOWEJ PLATE * * * * * * * Wymiary Sizes mm mm szt. pcs w x opak. box liczba n. modules modułów Zdolność rozpraszania dissipated energii power PF VTR PF VTR ISOL CP PS VTR PC VTR PC VTR DOPPIO GUIDA MONT ST VTR SCOR PF Code Kod Sizes Wymiary mm mm Code Kod p W Code Kod Code Kod Code Kod Code Kod Code Kod Code Kod Code Kod Code Kod Code Kod Code Kod Szafa The enclosure dostępna is jest also również available na on zamówienie request in red w kolorze colour czerwonym RAL 3000 RAL (1) ZINCTROPICALIZED OCYNKOWANE (2) STAINLESS STAL NIERDZEWNA STEEL Colour grey RAL 7035 CEI 23-48/23-49 except size 7 According to IECEE IEC except size 7 * except accessories SIZE 7 According to CEI 23-48/23-49 SIZE 7 protection IP shock resistance KOD OSŁONA MODUŁU MODULE COVER SR VTR KOD EKL ZAMEK

5 Regulacja Adjustment szyny of din rail DINcenter-to center Innowacyjny The innovative sposób din rail montażu assembly na szynę DIN allows umożliwia the easy prostą installation instalację urządzeń of STD elektrycznych electrical devices STD (48 i 75 mm), korzystając (48 and 75 mm) z centralnie simply umieszczonej operating śruby. Montaż jest możliwy przed i po on the central screw. umieszczeniu szyny w szafie. This operation is possible inside the enclosure or before its installation. Szafy wzmocnione FIBERGLASS włóknem ENCLOSURES szklanym Montaż Mounting panelu of blank tylnego panel zawiasy door hinging drzwiowe allows pozwalają 180 degree na pełne, swing 180 otwarcie. Panele Single z pojedynczym or double snap-in bądź covering podwójnym panels zatrzaskiem can be installed mogą using być just zainstalowane a screw driver. przy użyciu śrubokręta. Pełne The wide otwarcie angle door drzwi opening zapobiega prevents ich wyłamaniu. breaking when the enclosure is installed. Umieszczenie Din rail positioning szyny into DIN the guide w prowadnicy The exclusive internal design Innowacyjny of the enclosure projekt allows wnętrza the obudowy possible umożliwia flexibility dowolne for pozycjonowanie the din rail highest szyny positioning DIN Śruby 1 / 4 obrotu zapewniają ¼ turn screw szybki i prosty assures montaż. quick and easy fixing Instalacja Installation of zestawu modular modułowego kit Szybki Quick assembly montaż i demontaż / Removal osłony of module modułowej. cover Montaż Frame assembling ramki Montaż Wiring ducts korytek fixing kablowych system Panele mogą być umieszczane osobno, w celu ułatwienia Panels can instalacji be assembled okablowania. separately for easier Odległość wiring. od środka do środka: Center 125 mm to center: (36 modułów) mm (od (36 54 modules) do 140 modułów) mm (190 (from modułów) 54 to 140 modules). 200 mm (190 modules). Korytka Wiring ducts kablowe T1 T1 and oraz T1-E T1-E umieszczamy can be easily na mounted ramie w prosty sposób, on the frame przy użyciu through odpowiedniego narzędzia. a special fixing accessory

6 Instalacja Mounting Plate płyty Assembly montażowej Dimensional Rysunki drawings Szafy wzmocnione FIBERGLASS włóknem ENCLOSURES szklanym SOLID/WINDOW Model standardowy TYPE / z oknem Urządzenia Non modular niemodularne devices can mogą be zostać installed umieszczone inside enclosure w szafie przy by using użyciu the płyty mounting montażowej. plate, Instalację płyty umożliwiają which can be installed szyny SCOR PF (kod 04682). in different positions by using the SCOR PF rails (code 04682) L I D E F F1 F Instalacja Inner door assembling drzwi wewnętrznych Specjalny The special profil profile drzwi of wewnętrznych the inner door zapewnia a good odpowiedni distance dystans from assures do drzwi zewnętrznych. the outer door. Drzwi wewnętrzne The inner door allows mogą być zawieszone z right lewej or bądź left prawej hinging strony 2 depth na 2 positions wysokościach. and is equipped Dodatkowo with są wyposażone ergonomic handle w wygodny i ergonomiczny uchwyt. G B ROZMIAR/OPIS SIZE/DESCRIPTION WYMIARY DIMENSIONS A B C D E F F1 G H I L M N 1 VTR VTR VTR VTR VTR VTR VTR MODUŁY MODULES 36 (3x12) 54 (3x18) 72 (4x18) 96 (4x24) 140 (5x28) 190 (5x38) Uchwyty Wall brackets ścienne Opcjonalny Optional key zamek lock PF VTR PŁYTA Mounting MONTAŻOWA plate O Q PF VTR ISOL Isolating mounting plate O 4 CP VTR VTR DRZWI Counter ODWROTNE door R T P Optional Opcjonalne wall-brackets uchwyty ścienne are mogą available być wykonane ze stali nierdzewnej bądź ze stali in stainless steel ocynkowanej. or Zinc passivated steel A Zamek key lock jest is dostępny available jako dodatek w celu zapewnienia in addition to the maksymalnej ochrony urządzeń i instalacji. standard key to provide maximum security. ST VTR / ST / VTR ST VTR INOX INOX UCHWYTY Wall brackets ŚCIENNE P S N A M C H moduł dystansujący DISTANCE MODULE 2 możliwe moduły COVER/WINDOW dystansujące osłona N. 2 POSSIBLE / oknodistances drzwi COUNTER odwrotne DOOR/WINDOW / okno PF VTR ISOL IZOLOWANA PŁYTA MONTAŻOWA SIZE/DESCRIPTION ROZMIAR/OPIS WYMIARY DIMENSIONS O P Q R S T 1 PF VTR ,5 2 PF - CP VTR , PF - CP VTR , PF - CP VTR PF - CP VTR PF - CP VTR PF - CP VTR

7 A REGISTERED TRADE MARK OF