Specyfikacja Techniczna wykonania i odbioru robót, część instalacyjna tom 4 CZĘŚĆ II

Transkrypt

1 38 CZĘŚĆ II WYKONANIE ZEWNĘTRZNEGO ODCINKA CIEPŁA GRZEWCZEGO. TECHNOLOGIA RUROCIĄGU KOD CPV

2 39 ZAWARTOŚĆ OPISU ZAWARTOŚĆ OPISU WSTĘP PRZEDMIOT SST ZAKRES STOSOWANIA SST ZAKRES ROBÓT OBJĘTYCH SST NAZWY I KODY OKREŚLENIA PODSTAWOWE OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE ROBÓT MATERIAŁY OGÓLNE WYMAGANIA RODZAJE MATERIAŁÓW SPRZĘT TRANSPORT OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE TRANSPORTU RURY I ELEMENTY PREIZOLOWANE IZOLACJA CIEPLNA WYKONANIE ROBÓT ROBOTY PRZYGOTOWAWCZE UKŁADANIE RUR MONTAś ZABEZPIECZENIA ANTYKOROZYJNE I TERMICZNE PRÓBA SZCZELNOŚCI I PŁUKANIE RUROCIĄGU KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT OBMIAR ROBÓT ODBIÓR ROBÓT PODSTAWA PŁATNOŚCI PRZEPISY ZWIĄZANE NORMY INNE DOKUMENTY... 47

3 40 NajwaŜniejsze oznaczenia i skróty: ST Specyfikacja Techniczna SST Szczegółowa Specyfikacja Techniczna PZJ Program Zabezpieczenia Jakości 1 WSTĘP 1.1 Przedmiot SST Przedmiotem niniejszej części Specyfikacji Technicznej (ST) są wymagania techniczne dotyczące wykonania i odbioru robót, związanych z wykonaniem zewnętrznego odcinka ciepła grzewczego, w budynku Gminnej biblioteki publicznej ul śmigrodzka Prusice 1.2 Zakres stosowania SST Specyfikacja Techniczna (ST) jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w punkcie Zakres robót objętych SST Roboty, których dotyczy specyfikacja, obejmują wszystkie czynności umoŝliwiające i mające na celu wykonanie przekładki sieci cieplnej wysokoparametrowej wraz z przyłaczem Niniejsza specyfikacja techniczna związana jest z wykonaniem niŝej wymienionych robót: Roboty przygotowawcze: Wytyczenie trasy rurociągu, Wykonanie ręcznych przekopów kontrolnych w miejscach skrzyŝowań z istniejącym zbrojeniem terenu i jego zabezpieczenie, Wykonanie wykopów, Wykonanie podsypki piaskowej dla całej sieci Roboty właściwe: MontaŜ rurociągu w wykopie, Płukanie ciepłociągu mieszanka wodno-powietrzną, Próba ciśnieniowa (0.9 MPa), Badanie sszczelności (100%), MontaŜ muf, Wykonanie inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej, Uzupełnienie zasypki rur i jej zagęszczenie (na odcinku wykopu), Zasypanie wykopu gruntem rodzimym bez kamieni, Odtworzenie warstwy humusu i trawników, Odtworzenie nawierzchni i chodników

4 Nazwy i kody Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne Roboty w zakresie rurociągów do przesyłu wody Kładzenie rurociągów 1.5 Określenia podstawowe Określenia podane w niniejszej SST są zgodne z obowiązującymi odpowiednimi normami oraz określeniami podanymi w SST Kod CPV Wymagania ogólne pkt Ogólne wymagania dotyczące robót Wykonawca jest odpowiedzialny za realizację robót zgodnie z dokumentacją projektową, specyfikacja techniczną, poleceniami nadzoru autorskiego i inwestorskiego. Wszelkie zmiany i odstępstwa od zatwierdzonej dokumentacji technicznej nie mogą powodować obniŝenia wartości funkcjonalnych i uŝytkowych instalacji. Roboty montaŝowe naleŝy wykonywać zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montaŝowych. Tom II. Instalacje sanitarne i przemysłowe COBRIT INSTAL i Polskimi Normami. Wykonawca jest zobowiązany do wykonania planu BIOZ oraz przeszkolenia pracowników w zakresie BHP. 2 MATERIAŁY 2.1 Ogólne wymagania Do wykonania sieci ciepłowniczej mogą być stosowane wyroby producentów krajowych i zagranicznych. Wszystkie materiały uŝyte do wykonania instalacji muszą posiadać aktualne polskie aprobaty techniczne lub odpowiadać Polskim Normom i być dopuszczone do stosowania w budownictwie. Wykonawca jest zobowiązany do stosowania materiałów przewidzianych w projekcie. W przypadku stosowania materiałów zamiennych, nie mogą mieć one gorszych parametrów ni przewidują wytyczne projektowe. Odbiór techniczny materiałów powinien być dokonywany według wymagań i w sposób określony aktualnymi normami w obecności Inspektora Nadzoru Sieć ciepłownicza zostanie wykonana z rur preizolowanych, składających się z trzech integralnych części: rury przewodowe polibutylowe otaczającej ją pianki poliuretanowej oraz rury zewnętrznej wykonanej z twardego polietylenu. 2.2 Rodzaje materiałów Odcinki preizolowane Elastyczne rury preizolowane przewidziano z rur i kształtek polibutylenowych.

5 42 Izolację cieplną stanowi otulina z miękkiej pianki polietylenowej. Współczynnik przewodności cieplnej pianki λ=0.031w/mk. Płaszcz rury preizolowanej stanowi rura karbowana z polietylenu o wysokiej gęstości wytwarzana PE-HD. Odcinki wewnętrzne Instalacje wewnetrzne wykonać z rur stalowych czarnych bez szwu przewodowych typu B ze stali R35 wg PN-80/H lub PN-EN :2004 ze stali P235Gh 3 SPRZĘT Rodzaje sprzętu uŝywanego do robót instalacyjnych pozostawia się uznaniu Wykonawcy, po uzgodnieniu z Zamawiającym. Wykonawca jest zobowiązany do uŝywania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywania robót, zarówno w miejscu tych robót, jak te przy wykonywaniu czynności pomocniczych. Zaleca się wykonanie robót ziemnych ręcznie, ze względu na liczne kolizje z innymi sieciami. 4 TRANSPORT 4.1 Ogólne wymagania dotyczące transportu Środki transportowe powinny być odpowiednio przystosowane do transportu urządzeń niezbędnych do wykonania robót. Podczas transportu, załadunku, wyładunku i składowaniu urządzeń naleŝy przestrzegać zaleceń producenta. 4.2 Rury i elementy preizolowane W transporcie i składowaniu naleŝy uwzględnić szczególne właściwości materiałów tych rur i elementów oraz warunki zewnętrzne, aby nie ulegały deformacjom i odkształceniom miejscowym. Rury naleŝy układać na podkładach o dostatecznej szerokości i rozmieszczeniu maksymalnie co 5m Do przenoszenia rur naleŝy uŝywać odpowiednich taśm o szerokości minimum 10cm. Nie dopuszcza się uŝywania łańcuchów stalowych, lin, drutów, itp. Kształtki preizolowane naleŝy składować według kształtów i wymiarów na równej powierzchni Końce rur przewodowych elementów preizolowanych naleŝy zabezpieczyć przed zanieczyszczeniem ich wnętrz Nie naleŝy wykonywać Ŝadnych prac przy temperaturze otoczenia poniŝej -10 C Przy wykonywaniu wszelkich prac z rurami: przewodową lub osłonową z tworzywa sztucznego w temperaturze poniŝej 0 C wymaga się przedsięwzięcia odpowiednich środków zaradczych i zachowania szczególnej ostroŝności

6 Izolacja cieplna Izolacja cieplna na końcach preizolowanych rur i elementów powinna być zabezpieczona przed zawilgoceniem. Komponenty pianki PUR do wykonania izolacji cieplnej złącza naleŝy przechowywać w pomieszczeniach zamkniętych, w temperaturze pokojowej i zgodnie z wymaganiami dostawcy komponentów. Inne materiały i elementy do wykonania izolacji cieplnej złącza, jak maty, otuliny, kształtki, naleŝy przechowywać tak, aby nie uległy zawilgoceniu, zabrudzeniu i uszkodzeniom. 5 WYKONANIE ROBÓT 5.1 Roboty przygotowawcze Na trasie ciepłociągu występują liczne kolizje w tym: kanalizacja sanitarna i deszczowa oraz energetyczna. Wykopy w pobliŝu uzbrojenia podziemnego naleŝy wykonać ręcznie pod nadzorem osób uprawnionych, z zachowaniem naleŝytej ostroŝności i zaleceń ujętych w protokole ZUDP. Szczególną uwagę zwraca się na prowadzenie robót ziemnych w rejonie istniejących kabli energetycznych i sieci gazowych. Roboty ziemne w tych miejscach muszą być wykonywane pod nadzorem osób uprawnionych z powiadomieniem rejonu energetycznego. SkrzyŜowania z innymi sieciami odpowiednio zabezpieczać, zgodnie z Polskimi Normami. 5.2 Układanie rur Rurociągi naleŝy układać w wykopie nad istniejącymi kanałami, na podsypce piaskowej oraz wykopie na podsypce i obsypce z materiału sypkiego (piasek). NaleŜy pamiętać o odpowiednim zagęszczeniu gruntu. Rurociągi naleŝy oznakować strzałkami w kierunku przepływu medium. Przyłącza naleŝy zakończyć zaworami odcinającymi o odpowiedniej średnicy (wg projektu). Na instalacji ciepła grzewczego naleŝy wykonać odwodnienie sieci, natomiast odpowietrzenie sieci naleŝy wykonać w pomieszczeniach węzłów. Są to odpowiednio najniŝszy i najwyŝszy punkt sieci. Przed zamówieniem kształtek i rur naleŝy sprawdzić zgodność rzędnych, kątów, długości sieci, spadków. W przypadku braku sprawnych odpowietrzeń na Wykonawca winien jest na swój koszt wykonać i utrzymać zabezpieczenie terenu robót, a takŝe zapewnić warunki bezpieczeństwa pracownikom, jak i osobom trzecim. 5.3 MontaŜ Rurociągi preizolowane elastyczne standardowe łączone są przez zgrzewanie oraz złączki elektrooporowe. Miejsca łączenia rur naleŝy zaizolować za pomocą muf izolacyjnych. 5.4 Zabezpieczenia antykorozyjne i termiczne Rurociągi preizolowane nie wymagają dodatkowych zabezpieczeń antykorozyjnych i termicznych. Na budowie naleŝy wykonać jedynie dodatkową izolację złączy mufowych oraz krótkich odcinków połączeniowych z siecią cieplna tradycyjna kanałową.

7 Próba szczelności i płukanie rurociągu Próbę szczelności wszystkich spoin naleŝy przeprowadzić: - wodą o ciśnieniu równym 1,5 ciśnienia roboczego tj. nie mniej niŝ 0,9 MPa Próbę szczelności z wykorzystaniem powietrza naleŝy przeprowadzić przed wypełnieniem rurociągu wodą w celu przepłukania. Próba szczelności przy uŝyciu wody moŝe być zarazem próbą ciśnieniową jeŝeli ciśnienie wody zostanie podniesione do 1,5 wartości ciśnienia roboczego tj. 0,9 MPa. Próby naleŝy wykonać zgodnie z: - PN-91/B Sieci ciepłownicze. Wymagania i badania przy odbiorze -PN-92/M Rurociągi pary i wody gorącej. Ogólne wymagania i badania. Po przeprowadzonych próbach rurociąg naleŝy przepłukać wodą w celu usunięcia wszystkich zanieczyszczeń stałych, a do odpowiedniej czystości sieci. Roboty naleŝy organizować i prowadzić w sposób zapewniający minimalne straty wody sieciowej. 6 KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT. Badania i kontrola działania wykonanej sieci ciepłowniczej powinny być przeprowadzone zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru sieci ciepłowniczych z rur i elementów preizolowanych COBRTI INSTAL. Przed przystąpieniem do robót Wykonawca powinien wykonać badania materiałów. Wykonawca jest zobowiązany do stałej i systematycznej kontroli prowadzonych robót, w zakresie i z częstotliwością określoną przez Inspektora Nadzoru. W szczególności kontrola powinna obejmować: Sprawdzenie prawidłowości wytyczenia trasy sieci przez słuŝby geodezyjne, Kontrola budowy pod kątem zgodności warunków składowania elementów i urządzeń do wykonania sieci ciepłowniczej Sprawdzenie wykonanych wykopów pod kątem ich wymiarów oraz zgodności kierunków i wielkości spadków dna wykopów Badania w zakresie układania rurociągów Sprawdzenie poprawności wykonania połączeń rurociągów przez spawanie Badanie szczelności rurociągu Wykonawca ma obowiązek dostarczyć Zamawiającemu: Świadectwa potwierdzające, Ŝe wszystkie stosowane urządzenia i sprzęt badawczy posiadają waŝną legalizację, zostały prawidłowo wykalibrowane i odpowiadają wymaganiom norm określających procedury badań. Pozytywna ocena prób i uruchomienia stanowi podstawę do podjęcia prac przez komisję odbioru technicznego urządzeń. 7 OBMIAR ROBÓT. Obmiaru naleŝy dokonywać w jednostkach zgodnych z przedmiarem robót, dopuszczonymi do stosowania i atestowanymi w Polsce urządzeniami pomiarowymi, wg stanu rzeczywistego na budowie,

8 45 metodami zalecanymi w Polskich Normach odpowiednich dla danego rodzaju robót. Wszystkie urządzenia i sprzęt pomiarowy, stosowane w czasie obmiaru robót będą zaakceptowane przez Inspektora Nadzoru. Urządzenia i sprzęt pomiarowy zostaną dostarczone przez Wykonawcę. JeŜeli urządzenie lub sprzęt uŝywany do pomiarów wymagają badań atestujących, to Wykonawca będzie zobowiązany posiadać waŝne świadectwa legalizacji. Obmiary będą przeprowadzane przed częściowym lub ostatecznym odbiorem robót. Obmiar robót zanikających przeprowadza się w czasie ich wykonywania, a robót podlegających zakryciu przeprowadza się przed ich zakryciem. 8 ODBIÓR ROBÓT Ogólne zasady odbioru robót Roboty uznaje się za wykonane zgodnie z Dokumentacja Projektową, ST i wymaganiami Inspektora Nadzoru, jeŝeli wszystkie pomiary i badania dały wynik pozytywny, z zachowaniem tolerancji. Odbiór robót naleŝy wykonać zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanomontaŝowych. Tom II. Instalacje sanitarne i przemysłowe oraz normą PN-64/B Specyfika technologii budowy sieci preizolowanych wymusza prowadzenie praktycznie w sposób ciągły badań i odbiorów częściowych, których wyniki są podstawą odbioru końcowego Odbiór końcowy Po zakończeniu robót naleŝy dokonać komisyjnego odbioru końcowego. Przy odbiorze końcowym powinny być przedstawione następujące dokumenty: Dokumentacja projektowa z naniesionymi na niej ewentualnymi zmianami i uzupełnieniami dokonanymi w czasie wykonywania robót, Dziennik Budowy i KsiąŜka Obmiarów, Protokoły wykonanych prób i badań, Protokoły odbiorów częściowych, Świadectwa jakości wydane przez dostawców urządzeń oraz niezbędne decyzje o dopuszczeniu do stosowania w budownictwie, Instrukcje obsługi Przy odbiorze końcowym sprawdzeniu podlegają: Wykonanie robót wymienionych w punkcie 5, Zgodność wykonania robót z Dokumentacją Projektową, Jakość wykonania robót, Poprawność wykonania połączeń, Poprawność wykonania montaŝu

9 46 9 PODSTAWA PŁATNOŚCI. Według szczegółowych ustaleń określonych w umowie zawartej pomiędzy Inwestorem a Wykonawcą Robót. 10 PRZEPISY ZWIĄZANE NORMY. Szczegółowy wykaz Polskich Norm (PN) opublikowany jest w Załączniku do Rozp. Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, z dnia 4 marca 1999r (Dz. U. nr 22/1999, poz. 209, z późniejszymi zmianami). Polskie Normy i Normy BranŜowe mogą być wykorzystywane jako materiały pomocnicze przy montaŝu i odbiorach robót. 1. PN-EN 1505:2001 Wentylacja budynków Przewody proste i kształtki wentylacyjne z blachy o przekroju prostokątnym-klimatyzacja. Parametry obliczeniowe powietrza zewnętrznego. 2. PN-EN 1506: Wentylacja budynków-przewody proste i kształtki wentylacyjne z blachy o przekroju kołowym Wymiary. 3. PN-EN 1507: Wentylacja budynków-przewody wentylacyjne z blachy o przekroju prostokątnym wymagania dotyczące wytrzymałości i szczelności. 4. PN-EN 1886: Wentylacja budynków-centrale wentylacyjne i klimatyzacyjne Właściwości mechaniczne 5. PN-EN 12097: Wentylacja budynków-sieć przewodów Wymagania dotyczące części składowych sieci przewodów ułatwiające konserwację sieci przewodów. 6. PN-EN-12220:2001 Wentylacja budynków Sieci przewodów-wymiary kołnierzy o przekroju kołowym do wentylacji ogólnej. 7. PN-EN 12599:2002 Wentylacja budynków - Procedury badań i metody pomiarowe dotyczące odbioru wykonanych instalacji wentylacji i klimatyzacji. 8. PN-EN 12792:2006 Wentylacja budynków Symbole, terminologia i oznaczenia na rysunkach 9. PN-78/B Wentylacja i klimatyzacja. Parametry obliczeniowe powietrza wewnętrznego w pomieszczeniach przeznaczonych do stałego przebywania ludzi. 10. PN-B-01411: Wentylacja i klimatyzacja Terminologia. 11. PN-81/H Miedź i stopy miedzi. Rury do wymienników ciepła. 12. PN-78/H Miedź i stopy miedzi. Rurki cienkościenne. 13. PN-87/M Urządzenia techniki powietrza. Klimatyzatory powietrza. Szeregi podstawowych parametrów. 14. PN-B-03434: Wentylacja -Przewody wentylacyjne- Podstawowe wymagania i badania 15. PN-B-76001: Wentylacja -Przewody wentylacyjne- Szczelność. Wymagania i badania 16. PN-EN-12220:2001 Wentylacja budynków Sieci przewodów-wymiary kołnierzy o przekroju kołowym do wentylacji ogólnej. 17. PN-EN 1751: Wentylacja budynków-urządzenia wentylacyjne końcowe Badania aerodynamiczne przepustnic regulacyjnych i zamykających.

10 PN-EN 1886: Wentylacja budynków-centrale wentylacyjne i klimatyzacyjne Właściwości mechaniczne 19. PN-EN 12097: Wentylacja budynków-sieć przewodów Wymagania dotyczące części składowych sieci przewodów ułatwiające konserwację sieci przewodów INNE DOKUMENTY. PN-85/B Ogrzewnictwo i ciepłownictwo. Izolacja cieplna rurociągów, armatury i urządzeń. Wymagania i badania. PN-EN-1443:2001 Kominy Wymagania ogólne. PN-EN 331:1998 Ręcznie uruchamiane kurki kulowe i stoŝkowe stosowane w instalacjach domowych budynków. PN-EN A1:1998 Spawalnictwo. Egzaminowanie spawaczy. Stale PN-EN 288-1:1999 Wymagania i badania dla procedur spawalniczych. Przepisy ogólne dotyczące łączenia spawaniem PN-EN 288-2:1999 Wymagania i badania dla procedur spawalniczych. Instrukcja technologiczna spawania łukowego PN-EN 970:1999 Spawalnictwo. Badania nieniszczące złączy spawanych. Badania wizualne PN-90/B Ciepłownictwo. Terminologia PN-B-02421:2000 Ogrzewnictwo i ciepłownictwo. Izolacja cieplna rurociągów, armatury i urządzeń. Wymagania i badania odbiorcze PN-B-10405:1999 Ciepłownictwo. Sieci ciepłownicze. Wymagania i badania przy odbiorze PN-79/H Rury stalowe ze szwem przewodowe. Inne dokumenty Ustawa Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994r wraz z późniejszymi zmianami. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 125 kwietnia 2002r w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Warunki techniczne wykonania i odbioru sieci ciepłowniczych z rur i elementów preizolowanych Wymagania techniczne COBRTI INSTAL, zeszyt 4 Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997r w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy. Warunki techniczne wykonania robót budowlano-montaŝowych. Tom II Instalacje sanitarne i przemysłowe. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 lutego 1981r w sprawie dozoru technicznego. Katalogi techniczne producentów urządzeń wymienionych w opisie technicznym. Projektowanie i wykonanie sygnalizacji awarii w preizolowanej sieci ciepłowniczej Fortum Wrocław S.A. Wszystkie roboty ujęte w specyfikacji naleŝy wykonać w oparciu o aktualnie obowiązujące normy i przepisy nawet, jeśli w niniejszej specyfikacji nie zostały ujęte.