OGŁOSZENIE DODATKOWYCH INFORMACJI, INFORMACJE O NIEKOMPLETNEJ PROCEDURZE LUB SPROSTOWANIE

Transkrypt

1 1/ 8 ENOTICES_EDF_POLSKA 18/11/2011- ID: Formularz standardowy 14 PL Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, L-2985 Luksemburg Faks (352) ojs@publications.europa.eu Informacje i formularze on-line: OGŁOSZENIE DODATKOWYCH INFORMACJI, INFORMACJE O NIEKOMPLETNEJ PROCEDURZE LUB SPROSTOWANIE Uwaga: Jeżeli sprostowanie lub dodanie informacji prowadzi do znaczącej zmiany warunków określonych w pierwotnym ogłoszeniu o zamówieniu, konieczne może okazać się przedłużenie początkowo przewidzianych terminów ze względu na zachowanie zasady równego traktowania oraz warunków konkurencyjności zamówienia. SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe Oficjalna nazwa: Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) EDF Polska CUW Sp. z o.o. Adres pocztowy: ul. Ciepłownicza 1 Miejscowość: Kraków Kod pocztowy: Państwo: PL Punkt kontaktowy: Tel.: Osoba do kontaktów: Witold Bielach witold.bielach@edf.pl Faks: Adresy internetowe (jeżeli dotyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej (URL): polska.edf.com Adres profilu nabywcy (URL): I.2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO Instytucja zamawiająca (w przypadku zamówienia objętego przepisami dyrektywy 2004/18/WE) Podmiot zamawiający (w przypadku zamówienia objętego przepisami dyrektywy 2004/17/WE Zamówienia sektorowe)

2 2/ 8 ENOTICES_EDF_POLSKA 18/11/2011- ID: Formularz standardowy 14 PL SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą (podano w pierwotnym ogłoszeniu) II.1.2) Krôtki opis (podano w pierwotnym ogłoszeniu) 1. Elektrociepłownia "KRAKÓW" S.A. II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Słownik główny Główny przedmiot Dodatkowe przedmioty Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy)

3 3/ 8 ENOTICES_EDF_POLSKA 18/11/2011- ID: Formularz standardowy 14 PL SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Otwarta Ograniczona Ograniczona przyspieszona Negocjacyjna Negocjacyjna przyspieszona Dialog konkurencyjny IV.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.2.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą /podmiot zamawiający (podano w pierwotnym ogłoszeniu, o ile dotyczy) CK/ZP/BIW/270711/030 IV.2.2) Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną (jeżeli są znane): Pierwotne ogłoszenie przesłane przez: SIMAP OJS esender Login: ENOTICES_EDF_POLSKA Dane referencyjne ogłoszenia: (rok i numer dokumentu) IV.2.3) Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja (jeżeli dotyczy) Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S z dnia 14/10/2011 (dd/mm/rrrr) IV.2.4) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 11/10/2011 (dd/mm/rrrr)

4 4/ 8 ENOTICES_EDF_POLSKA 18/11/2011- ID: Formularz standardowy 14 PL SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE VI.1) OGŁOSZENIE DOTYCZY (o ile ma zastosowanie; zaznaczyć tyle punktów, ile jest to konieczne) Procedury niepełnej Sprostowania Informacji dodatkowych VI.2) INFORMACJE NA TEMAT NIEPEŁNEJ PROCEDURY UDZIELENIA ZAMÓWIENIA (o ile ma zastosowanie; zaznaczyć tyle punktów, ile jest to konieczne) Postępowanie o udzielenie zamówienia została przerwane. Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne. Zamówienia nie udzielono. Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji. VI.3) INFORMACJE DO POPRAWIENIA LUB DODANIA (o ile dotyczy; należy określić miejsce, w którym tekst lub daty mają być zmienione lub dodane, proszę zawsze podawać odpowiedni numer sekcji i akapitu pierwotnego ogłoszenia) VI.3.1) Zmiana oryginalnej informacji lub publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalnymi informacjami. Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą W obu przypadkach VI.3.2) Ogłoszenie lub odpowiednia dokumentacja przetargowa W ogłoszeniu pierwotnym W odpowiedniej dokumentacji przetargowej (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) W obu przypadkach (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu (jeżeli dotyczy) Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: III.2.3) III. Warunki dotyczące zdolności III. Warunki dotyczące zdolności technicznej: Wykonawca technicznej: powinien Wykonawca powinien dysponować niezbędną wiedzą dysponować niezbędną wiedzą i doświadczeniem oraz i doświadczeniem oraz potencjałem technicznym, a potencjałem technicznym, a także dysponować osobami także dysponować osobami zdolnymi do wykonania zdolnymi do wykonania zamówienia tzn.: zamówienia tzn.: 1. z każdego z następujących 1. z każdego z następujących zakresów prac wykonał co zakresów prac wykonał co najmniej : najmniej : a. 5 zamówień - a. 5 zamówień - Jako wykonawca lub Jako wykonawca lub główny konsorcjant, związane główny konsorcjant, związane z remontem kapitalnym z remontem kapitalnym turbozespołu w zakresie turbozespołu w zakresie zgodnym z załącznikami zgodnym z załącznikami

5 5/ 8 ENOTICES_EDF_POLSKA 18/11/2011- ID: Formularz standardowy 14 PL Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: nr 8-12 do Części II SIWZ o mocy powyżej 100 MW ; b. 2 zamówienia związane z przełopatkowaniem wirników turbin o mocy powyżej 100 MW ; c. 3 zamówienia związane z remontem elementów układu regulacji turbin w zakresie zgodnym z załącznikami nr 8-12 do Części II SIWZ o ciśnieniu co najmniej 16 MPa ; d. 2 zamówienia związane z badaniem wirników turbin (z honowaniem i badaniami otworów centralnych metodą prądów wirowych, magnetycznoproszkową, lub ultradźwiękową) w zakresie nie mniejszym niż podane w załącznikach nr 8-12 do Części II SIWZ ; e. 1 zamówienie związane z diagnostyką tarcz kierowniczych turbin zgodnie z załącznikami nr 8-12 do Części II SIWZ oraz posiada odpowiednie przyrządy w zakresie niezbędnym do wykonania tych badań ; f. 3 zamówienia związane z czyszczeniem hydrodynamicznym olejowych turbozespołów o mocy powyżej 100 MW, w zakresie nie mniejszym niż podanym w załącznikach 8-12 do Części II SIWZ ; g. 5 zamówień związanych z badaniem wiroprądowym rurek z materiału MC70 i CuNi90/10 wymienników ciepłowniczych i kondensatorów bloków energetycznych powyżej 100 MW, z możliwością badania na całej długości rurki, do dna sitowego ; h. 5 zamówień związanych z pomiarami geodezyjnymi i ustawieniem układów przepływowych wielowirnikowych ; w ciągu ostatnich 3 lat, licząc od dnia ukazania się ogłoszenia o wszczęciu postępowania (Dziennik Unii Europejskiej). i. 1 zamówienie, bez ograniczenia związane z rewitalizacją korpusu turbiny lub korpusu komór zaworowych z przywróceniem nr 8-12 do Części II SIWZ o mocy powyżej 100 MW ; b. 2 zamówienia związane z przełopatkowaniem wirników turbin o mocy powyżej 100 MW ; c. 3 zamówienia związane z remontem elementów układu regulacji turbin w zakresie zgodnym z załącznikami nr 8-12 do Części II SIWZ o ciśnieniu co najmniej 16 MPa ; d. 2 zamówienia związane z badaniem wirników turbin (z honowaniem i badaniami otworów centralnych metodą prądów wirowych, magnetycznoproszkową, lub ultradźwiękową) w zakresie nie mniejszym niż podane w załącznikach nr 8-12 do Części II SIWZ ; e. 1 zamówienie związane z diagnostyką tarcz kierowniczych turbin zgodnie z załącznikami nr 8-12 do Części II SIWZ oraz posiada odpowiednie przyrządy w zakresie niezbędnym do wykonania tych badań ; f. 3 zamówienia związane z czyszczeniem układów hydrodynamicznym układów olejowych turbozespołów o mocy powyżej 100 MW, w zakresie nie mniejszym niż podanym w załącznikach 8-12 do Części II SIWZ ; g. 5 zamówień związanych z badaniem wiroprądowym rurek z materiału MC70 i CuNi90/10 wymienników ciepłowniczych i kondensatorów bloków energetycznych powyżej 100 MW, z możliwością badania na całej długości rurki, do dna sitowego ; h. 5 zamówień związanych z pomiarami geodezyjnymi i ustawieniem układów turbin przepływowych turbin wielowirnikowych ; w ciągu ostatnich 3 lat, licząc od dnia ukazania się ogłoszenia o wszczęciu postępowania (Dziennik Unii Europejskiej). i. 1 zamówienie, bez czasowego, ograniczenia czasowego, związane z rewitalizacją korpusu turbiny lub korpusu komór zaworowych z przywróceniem

6 6/ 8 ENOTICES_EDF_POLSKA 18/11/2011- ID: Formularz standardowy 14 PL Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: własności udarnościowych do poziomu 3,5 dagj/cm2 (wartość udarności przed i po naprawie winna być udokumentowana) 2. będzie dysponował osobami zdolnymi do realizacji zadania tj.: a. osobą legitymującą się posiadaniem uprawnień z zakresu geodezji przemysłowej (zakres 1 i 4 uprawnień wydawanych przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii),) oraz uprawnieniami energetycznymi typu D grupa 2 pkt. 3, b. co najmniej 5 inżynierami zatrudnionych na stanowiskach kierowniczych lub dozoru związanych z prowadzeniem prac remontowych, modernizacyjnych lub montażowych urządzeń energetycznych, posiadających, świadectwo kwalifikacyjne typu D grupa 2 pkt. 3,4,6 i 10 do prowadzenia prac i nadzorów przy urządzeniach energetycznych, zgodnie z zarządzeniem Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 kwietnia 2003 r. W sprawie szczegółowych zasad stwierdzania posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci (Dz. U. Nr 89, poz. 828), c. co najmniej 15 osobami kadry technicznej (mistrzowie i brygadziści), przewidzianymi do realizacji prac na terenie Zamawiającego, posiadającymi świadectwo kwalifikacyjne typu E grupa 2 pkt. 3,4,6 i 10 do prowadzenia prac i nadzorów przy urządzeniach energetycznych, zgodnie z zarządzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 kwietnia 2003 r. W sprawie szczegółowych zasad stwierdzania posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci (Dz. U. Nr 89, poz. 828) własności udarnościowych do poziomu 3,5 dagj/cm2 (wartość udarności przed i po naprawie winna być udokumentowana) 2. będzie dysponował osobami zdolnymi do realizacji zadania tj.: a. osobą legitymującą się posiadaniem uprawnień z zakresu geodezji przemysłowej (zakres 1 i 4 uprawnień wydawanych przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii), b. co najmniej 5 inżynierami zatrudnionych na stanowiskach kierowniczych lub dozoru związanych z prowadzeniem prac remontowych, modernizacyjnych lub montażowych urządzeń energetycznych, posiadających, świadectwo kwalifikacyjne typu D grupa 2 pkt. 3,4,6 i 10 do prowadzenia prac i nadzorów przy urządzeniach energetycznych, zgodnie z zarządzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 Ministra kwietnia 2003 r. W sprawie szczegółowych zasad stwierdzania posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci (Dz. U. Nr 89, poz. 828), c. co najmniej 15 osobami kadry technicznej (mistrzowie i brygadziści), przewidzianymi do realizacji prac na terenie Zamawiającego, posiadającymi świadectwo kwalifikacyjne typu E grupa 2 pkt. 3,4,6 i 10 do prowadzenia prac i nadzorów przy urządzeniach energetycznych, zgodnie z zarządzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 kwietnia 2003 r. W sprawie szczegółowych zasad stwierdzania posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci (Dz. U. Nr 89, poz. 828) oraz minimum 5 letni staż przy prowadzeniu prac remontowych, modernizacyjnych

7 7/ 8 ENOTICES_EDF_POLSKA 18/11/2011- ID: Formularz standardowy 14 PL Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: oraz minimum 5 letni staż przy prowadzeniu prac remontowych, modernizacyjnych lub montażowych urządzeń energetycznych. 3. będzie dysponował zapleczem technicznym niezbędnym do wykonania podanego zakresu prac a w szczególności: a. obrabiarką do obróbki elementów wielkogabarytowych (kadłuby turbin, wirniki turbin o mocy do 200MW) b. wysokoobrotową wyważarką wirników turbin c. stacją prób do wykonania prób elementów regulacji o ciśnieniu roboczym 16MPa. 4. posiada wdrożony System zarządzania bezpieczeństwem i higieną pracy, zgodnie z normą PN-N lub OHSAS albo równoważną obejmującą swoim zakresem prowadzenie serwisu, remontów lub montaży urządzeń energetycznych odpowiednim Równoważność zobowiązany jest wykazać oferent. lub montażowych urządzeń energetycznych. 3. będzie dysponował zapleczem technicznym niezbędnym do wykonania podanego zakresu prac a w szczególności: a. obrabiarką do obróbki elementów wielkogabarytowych (kadłuby turbin, wirniki turbin o mocy do 200MW) b. wysokoobrotową wyważarką wirników turbin c. stacją prób do wykonania prób elementów regulacji o ciśnieniu roboczym 16MPa. 4. posiada wdrożony System zarządzania bezpieczeństwem i higieną pracy, zgodnie z normą PN-N lub OHSAS albo równoważną obejmującą swoim zakresem prowadzenie serwisu, remontów lub montaży urządzeń energetycznych potwierdzone odpowiednim certyfikatem. Równoważność normy potwierdzone zobowiązany jest wykazać certyfikatem. oferent. normy VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu (jeżeli dotyczy) Miejsce, w którym znajdują się zmieniane daty: (dd/mm/rrrr) (gg:mm) (dd/mm/rrrr) (gg:mm) IV.3.3) 25/11/ :00 08/12/ :00 IV.3.4) 28/11/ :30 09/12/ :30

8 8/ 8 ENOTICES_EDF_POLSKA 18/11/2011- ID: Formularz standardowy 14 PL VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić (jeżeli dotyczy) Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: Oficjalna nazwa: Adres pocztowy: Miejscowość: Kod pocztowy: Państwo: Punkt kontaktowy: Tel.: Osoba do kontaktów: Faks: Adresy internetowe (jeżeli dotyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej (URL): Adres profilu nabywcy (URL): VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia (jeżeli dotyczy) Miejsce, w którym należy dodać tekst Tekst do dodania VI.4) INNE DODATKOWE INFORMACJE (jeżeli dotyczy) VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 18/11/2011 (dd/mm/rrrr)