1. Almayer's folly. London : Penguin Books, , [1] s. ; 20 cm. (Penguin Twentieth-Century Classics) Sygn Wypożyczalnia

Transkrypt

1 Joseph Conrad: bibliografia podmiotowo-przedmiotowa: materiały dostępne w zbiorach Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej w Kielcach Oprac.: Anna Knajder-Sowa Kielce: Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka, 2017 r. Bibliografia podmiotowa Wydawnictwa zwarte 1. Almayer's folly. London : Penguin Books, , [1] s. ; 20 cm. (Penguin Twentieth-Century Classics) Sygn Wypożyczalnia 2. Conrad w żeglarskiej kurcie : wybór publicystyki morskiej / przeł., wstępem i koment. opatrzył Józef Miłobędzki. Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, , [4] s., [2] k. tabl. : il. ; 22 cm Rec.: Czeszko, B. W: Nowe Książki. 1972, nr 17, s Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 3. Dzieła wybrane. 1, Szaleństwo Almayera, Wyrzutek, Murzyn z załogi Narcyza. [Wyd. 1 w tej ed.]. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, (Biblioteka Klasyków). 571, [4] s. ; 18 cm Uwagi: Oryg. : Almayer's folly ; An outcast of the islands ; The nigger of the Narcissus. - Pierwszy i drugi utwór przeł. Aniela Zagórska, trzeci przeł. Bronisław Zieliński. Sygn Wypożyczalnia 4. Dzieła wybrane. 2, Lord Jim, W oczach Zachodu. [Wyd. 1 w tej ed.]. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, (Biblioteka Klasyków). 613, [3] s. ; 18 cm Uwagi: Oryg. : Lord Jim ; Under the Western eyes. - Pierwszy utwór przeł. Aniela Zagórska, drugi przeł. Wit Tarnawski. Sygn Wypożyczalnia 5. Dzieła wybrane. 3, Nostromo, Tajny agent. [Wyd. 1 w tej ed.]. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, (Biblioteka Klasyków). 677, [3] s. ; 19 cm Uwagi: Oryg. : Nostromo ; The secret agent a simple tale. - Pierwszy utwór przeł. Jan Józef Szczepański, drugi przeł. Agnieszka Glinczanka. Sygn Wypożyczalnia 6. Dzieła wybrane. 5, Zwycięstwo, Złota strzała. [Wyd. 1 w tej ed.]. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, (Biblioteka Klasyków). 598, [2] s. ; 19 cm Uwagi: Oryg. : Victory ; The arrow of gold. - Pierwszy utwór przeł. Aniela Zagórska, drugi przeł. A. Zagórska, Jadwiga Korniłowiczowa. Sygn Wypożyczalnia

2 7. Dzieła wybrane. 6, Smuga cienia, Korsarz, Ocalenie. [Wyd. 1 w tej ed.]. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, (Biblioteka Klasyków). 685, [3] s. ; 19 cm Uwagi: Oryg. : The shadow line : a confession ; The rescue ; The rover. - Pierwszy utwór przeł. Jan Józef Szczepański, drugi przeł. Aniela Zagórska, trzeci przeł. Ewa Krasnowolska. Sygn Wypożyczalnia 8. Dzieła wybrane. 7, Opowieści niepokojące, Młodość i inne opowiadania, Tajfun i inne opowiadania. [Wyd. 1 w tej ed.]. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, (Biblioteka Klasyków). 642, [2] s. ; 19 cm Uwagi: Oryg. : Tales of unrest ; Youth: a narrative, and two other stories ; Typhoon and other stories. - Pierwszy utwór przeł. Aniela Zagórska, Helena Gay, drugi przeł. A. Zagórska, trzeci przeł. Jerzy Bohdan Rychliński, A. Zagórska. Sygn Wypożyczalnia 9. Dzieła wybrane. [T.] 8, Sześć opowieści : (wybór), Między lądem a morzem, Wśród prądów : (wybór), Opowieści zasłyszane : (wybór). [Wyd. 1 w tej ed.]. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, (Biblioteka Klasyków). 513, [3] s. ; 19 cm Uwagi: Oryg. : A set of six ; Twixt land and sea ; Within the tides ; Tales of hearsay. - Pierwszy utwór przeł. Krystyna Tarnowska, drugi przeł. Jan Lemański, Jerzy Bohdan Rychliński, Aniela Zagórska, trzeci przeł. Maria Skibniewska, czwarty przeł. Stanisław Wyrzykowski, Teresa Sapieżyna. Sygn Wypożyczalnia 10. Erzählungen. 1, Der Nigger von der Narcissus ; Jugend ; Herz der Finsternis / aus dem Englischen von Elli Berger [et al.] ; Nachw. von Günter Walch Krehayn]. Leipzig : Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung, , [2] s. ; 18 cm Sygn Wypożyczalnia 11. Gra losu : opowieść w dwóch częściach / przeł. Teresa Tatarkiewiczowa. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [1] s. ; 18 cm. (Dzieła / Joseph Conrad ; red. i wstęp Zdzisław Najder ; t. 15) Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia 12. Jądro ciemności / oprac. Anna Popławska, tł. Aniela Zagórska. Kraków : Greg, s. : il. ; 21 cm. (Lektura : wydanie z opracowaniem) Sygn Wypożyczalnia 13. Jądro ciemności / przeł. Magda Heydel. Kraków : Znak, , [2] s. ; 21 cm. (50 na 50) Rec.: Jarniewicz, Jerzy :...i inne głosy. W: Literatura na Świecie. 2012, nr 9/10, s Sygn Wypożyczalnia 14. Jądro ciemności / przeł. Magda Heydel. Kraków : Znak, , [2] s. ; 21 cm. (50 na 50)

3 Rec.: Lektor : Arcydzieło w nowej szacie. W: Tygodnik Powszechny. 2011, nr 45, s. 32 Sygn Wypożyczalnia 15. Korsarz / przeł. Bohdan Rychliński. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, s. ; 21 cm. (Z pism Josepha Conrada) Sygn Wypożyczalnia 16. Korsarz / przeł. Ewa Krasnowolska. Wyd. 7. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [2] s. ; 19 cm. (Seria Kieszonkowa PIW) Sygn Wypożyczalnia 17. Korsarz / [przeł. z ang. Ewa Krasnowolska]. [Wyd. 8]. Szczecin : Glob, , [2] s. ; 21 cm Sygn Wypożyczalnia 18. Korsarz / red. i wstęp Zdzisław Najder ; przeł. Ewa Krasnowolska. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, s. ; 20 cm. (Dzieła / Joseph Conrad ; t. 22) Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia 19. Korsarz / tłum. Jerzy Bohdan Rychliński. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, [1969]. 299, [1] s. ; 19 cm Sygn Wypożyczalnia 20. Listy / wybór i oprac.: Zdzisław Najder ; przekł. Halina Carroll-Najder. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [3] s., 17 k. tabl. : il. ; 24 cm Rec.: Braun, A. W: Twórczość. 1969, nr 5, s Rec.: Mętrak, K. W: Kultura. 1969, nr 4, s. 3, 10 Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 21. Listy / wybór i oprac.: Zdzisław Najder ; przekł. Halina Carroll-Najder. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [3] s., 17 k. tabl. : il. ; 24 cm Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 22. Lord Jim / przeł. [z ang.] Aniela Zagórska. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [3] s. ; 21 cm Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 23. Lord Jim / przeł. Aniela Zagórska. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [1] s. ; 18 cm. (Dzieła / Joseph Conrad ; red. i wstęp Zdzisław Najder ; t. 5) Sygn Wypożyczalnia

4 Sygn Czytelnia 24. Lord Jim / przeł. [z ang.] Aniela Zagórska. Wyd. 9. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, T s. ; T , [współopr.] ; 19 cm. (Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej) Rec.: Kocówna, B. W: Nowe Książki. 1975, nr 9, s Sygn Wypożyczalnia 25. Lord Jim / przeł. [z ang.] Aniela Zagórska. Wyd. 10. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, s. ; 16 cm Sygn Wypożyczalnia 26. Lord Jim / przeł. [z ang.] Aniela Zagórska. [Wyd. 15]. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [3] s. ; 21 cm Sygn Wypożyczalnia 27. Lord Jim / przeł. [z ang.] Aniela Zagórska ; oprac. Zdzisław Najder. Wrocław ; Kraków [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Oddział, CXII, 466, [2] s., [1] s. mapy ; 17 cm. (Biblioteka Narodowa. Seria 2, ; nr 188). Bibliogr. s. XCVII-CIV Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 28. Lord Jim / przeł. [z ang.] Aniela Zagórska ; oprac. Zdzisław Najder. Wyd. 2 przejrz. Wrocław ; Kraków [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Oddział, CIV, 411, [1] s., [2] s. mapy : 1 portr. ; 17 cm. (Biblioteka Narodowa. Seria 2, ; nr 188). Bibliogr. s. XCVII-CIV Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia 29. Lord Jim / przekł. Michał Kłobukowski. Kraków : Znak, , [3] s. ; 22 cm. (Znakomita Kolekcja) Rec.: Komar, Michał : Honor Lorda Jima. W: Gazeta Wyborcza. 2001, nr 46, s Rec.: Masłoń, Krzysztof : Nowy przekład Lorda Jima. W: Rzeczpospolita. 2001, nr 18, s. A10 Sygn Wypożyczalnia 30. Lord Jim / przeł. Michał Kłobukowski. Wyd. 2. Kraków : Znak, , [5] s. ; 22 cm. (50 na 50) Sygn Wypożyczalnia 31. Lord Jim. T. 1 / przeł. [z ang.] Aniela Zagórska. Wyd. 8. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [3] s. ; 21 cm Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 32. Lord Jim. T. 2 / przeł. [z ang.] Aniela Zagórska. Wyd. 8. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [3] s. ; 21 cm

5 Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 33. Los : opowieść w dwóch częściach / przeł. Wanda Tatarkiewiczowa ; posł. Róża Jabłkowska. Wyd. 3. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [2] s. ; 21 cm Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 34. Między lądem a morzem / przeł. Halina Caroll-Najder i Aniela Zagórska. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [3] s. ; 18 cm. (Dzieła / Joseph Conrad ; red. i wstęp Zdzisław Najder ; t. 14) Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia 35. Między lądem a morzem / przeł. z ang. Jan Lemański, Jerzy Bohdan Rychliński, Aniela Zagórska. [Wyd. 2 i. e. 1]. Szczecin : Glob, , [3] s. ; 21 cm Rec.: K. P. W: Świat Książki. 1989, nr 13, s. 8 (nota) Sygn Wypożyczalnia 36. Młodość i inne opowiadania / przeł. Aniela Zagórska. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [2] s. : il. ; 21 cm. (Z pism Josepha Conrada) Sygn Wypożyczalnia 37. Młodość i inne opowiadania / przeł. Aniela Zagórska. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [3] s. ; 18 cm. (Dzieła / Joseph Conrad ; red. i wstęp Zdzisław Najder ; t. 6) Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia 38. Murzyn z załogi Narcyza : opowieść morska / przeł. Bronisław Zieliński. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [3] s. ; 18 cm. (Dzieła / Joseph Conrad ; red. i wstęp Zdzisław Najder ; t. 3) Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia 39. Myśli : wybór / [wybór i słowo wstępne Tadeusz Skutnik]. Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, s. ; 17 cm Sygn Wypożyczalnia 40. Nostromo / przeł. [z ang.] Jan Józef Szczepański. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [2] s. ; 21 cm. (Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej) Sygn Wypożyczalnia 41. Nostromo : opowieść z wybrzeża / przeł. Jadwiga Korniłowiczowa. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, [1959]. 618, [2] s. ; 20 cm

6 Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 42. Nostromo : opowieść z wybrzeża / przeł. Jadwiga Korniłowiczowa. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [3] s. ; 18 cm. (Dzieła / Joseph Conrad ; t. 8) Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia 43. Nostromo : opowieść z wybrzeża / przeł. Jadwiga Korniłowiczowa. Wyd. 4. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [4] s. ; 23 cm Sygn Wypożyczalnia 44. O morzu : wybór myśli / [wybór i słowo wstępne Paweł Dzianisz ; oprac. graf. Ryszard Stryjec]. Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, , [3] s. : il. ; 20 cm Rec.: Gondowicz, J. W: Nowe Książki. 1975, nr 9, s. 5-6 Sygn Wypożyczalnia 45. O życiu i literaturze / przeł. Maria Boduszyńska-Borowikowa i Józef Miłobędzki. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [3] s. ; 24 cm. (Dzieła / Joseph Conrad ; pod red. i ze wstępem Zdzisława Najdera ; t. 21) Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia 46. Ocalenie / [z ang.] Aniela Zagórska. [Wyd. 2]. Szczecin : Glob, , [4] s. ; 20 cm Sygn Wypożyczalnia 47. Ocalenie : opowieść z płytkiego morza / red. i wstęp Zdzisław Najder ; przeł. [z ang.]. Aniela Zagórska. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [4] s. ; 24 cm. (Dzieła / Joseph Conrad ; t. 20) Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia 48. Oczekiwanie / przeł. Jerzy Bohdan Rychliński ; [Curle, R. : słowo wstępne]. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, [1960]. 292, [3] s. ; 21 cm Sygn Wypożyczalnia 49. Opowiadania wybrane / wyboru dokonał Zdzisław Najder ; przeł. [z ang.] Halina Carroll-Najder, Krystyna Tarnowska, Aniela Zagórska. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [6] s. ; 18 cm. (Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej) Sygn Wypożyczalnia 50. Opowieści niepokojące / przeł. Halina Carroll-Najder, Helena Gay, Aniela Zagórska. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [3] s. ; 18 cm. (Dzieła / Joseph Conrad ; red. i wstęp Zdzisław Najder ; t. 4) Sygn Wypożyczalnia

7 Sygn Czytelnia 51. Opowieści niepokojące ; Opowieści zasłyszane / przeł. Helena Gay [et al.]. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, [1964]. 347, [5] s. ; 20 cm Sygn Wypożyczalnia 52. Opowieści niepokojące ; Opowieści zasłyszane / przeł. Helena Gay [et al.]. Wyd. 2. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [4] s. ; 18 cm Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 53. Opowieści wybrane / tł. Aniela Zagórska, wspólnik tł. Anna Niklewicz. Warszawa : Pax, XII, 250, [2] s. ; 21 cm Sygn Wypożyczalnia 54. Opowieści zasłyszane ; Siostry / przeł. Halina Caroll-Najder, Wit Tarnawski. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [3] s. ; 18 cm. (Dzieła / Joseph Conrad ; red. i wstęp Zdzisław Najder ; t. 24) Sygn Wypożyczalnia Sygn Czytelnia 55. Ostatnie szkice / przeł. Halina Caroll-Najder, Leszek Elektorowicz i Józef Miłobędzki. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [1] s. ; 18 cm. (Dzieła / Joseph Conrad ; red. i wstęp Zdzisław Najder ; t. 25) Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia 56. Prowokator / tłum. z ang. Felicya Nossig. Lwów : Ludowe Towarzystwo Wydawnicze, 1920 ([s.l.] : A. Goldman). [4], 185 s., [4] k. tabl. ; 23 cm Sygn Czytelnia magazyn 57. Przygoda / Ford Ford Madox ; przeł. Agnieszka Glinczanka. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [4] s. ; 20 cm. (Dzieła / Joseph Conrad ; red. i wstęp Zdzisława Najdera ; t. 27) Rec.: Prorok, L. W: Nowe Książki. 1975, nr 9, s. 1-4 Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 58. Refleksje o morzu i statkach, życiu i ludziach / wyboru dokonał Tadeusz Kaczmarek. Poznań : Bonami, , [2] s. ; 21 cm Sygn Wypożyczalnia 59. Siostry / przeł. Wit Tarnawski ; posł. Kazimierz Wyka. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, [1967]. 76, [4] s. ; 21 cm Rec.: Żukrowski, W. W: Nowe Książki. 1968, nr 7, s. 2 okł., s Sygn Wypożyczalnia

8 60. Smuga cienia / przekł. z ang. J[adwiga] Sienkiewiczówna. [Wyd. 1 w tej serii]. Warszawa : Interart, , [4] s. ; 22 cm. (Klasyka / Interart ) Sygn Wypożyczalnia 61. Smuga cienia : wyznanie / przeł. Jan Józef Szczepański. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [2] s. ; 18 cm. (Dzieła / Joseph Conrad ; red. i wstęp Zdzisław Najder ; t. 18) Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia 62. Smuga cienia : wyznanie / przeł. [z ang.] Jan Józef Szczepański. Katowice : Książnica, , [3] s. ; 25 cm. (Biblioteka Dużej Czcionki ; 2) Sygn Wypożyczalnia 63. Smuga cienia : wyznanie / przeł. [z ang.] Jan Józef Szczepański. Wyd. 2. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [5] s. ; 19 cm. (Seria Kieszonkowa PIW) Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 64. Spadkobiercy / Ford Madox Hueffer ; tłum. i aut. przedm. Henryk Krzeczkowski. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [3] s. ; 21 cm Sygn Wypożyczalnia 65. Spadkobiercy : opowieść ekstrawagancka ; Charakter przestępstwa / Ford Madox Ford ; przeł. Henryk Krzeczkowski. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [2] s. ; 18 cm. (Dzieła / Joseph Conrad ; red. i wstęp: Zdzisław Najder ; t. 26) Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia 66. Szaleństwo Almayera / [przeł. Aniela Zagórska]. Szczecin : Glob, , [3] s. ; 20 cm Sygn Wypożyczalnia 67. Szaleństwo Almayera / przeł. Aniela Zagórska. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [1] s. ; 18 cm. (Dzieła / Joseph Conrad ; red. i wstęp Zdzisław Najder ; t. 1) Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia 68. Szaleństwo Almayera / przeł. Aniela Zagórska ; [posł. Zdzisław Najder]. Wyd. 2. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [2] s. ; 21 cm Sygn Wypożyczalnia

9 69. Sześć opowieści / przeł. Krystyna Tarnowska. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [2] s. ; 18 cm. (Dzieła / Joseph Conrad ; red. i wstęp Zdzisław Najder ; t. 11) Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia 70. Tajfun i inne opowiadania / przeł. Halina Carroll-Najder i Aniela Zagórska. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [2] s. ; 18 cm. (Dzieła / Joseph Conrad ; red. i wstęp Zdzisław Najder ; t. 7) Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia 71. Tajfun i inne opowiadania / przeł. Halina Carroll-Najder i Aniela Zagórska. Wyd. 5. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [2] s. ; 18 cm Sygn Wypożyczalnia 72. Tajfun i inne opowiadania / przeł. [z ang.] Jerzy Bohdan Rychliński i Aniela Zagórska. [Wyd. 5 Tajfun, pozostałe opowiadania wyd. 8]. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [3] s. ; 20 cm Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 73. Tajfun i inne opowiadania / tł. J. B. Rychliński, Aniela Zagórska. Wyd. 2. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [2] s. ; 21 cm Rec.: Wilhelmi, J. W: Kultura. 1967, nr 3, s. 3 Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 74. Tajfun i inne opowiadania / tł. J. B. Rychliński, Aniela Zagórska. Wyd. 3. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [4] s. ; 21 cm Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 75. Tajny agent : opowieść prosta / przeł. Agnieszka Glinczanka. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [1] s. ; 18 cm. (Dzieła / Joseph Conrad ; red. i wstęp Zdzisław Najder ; t. 10) Sygn Czytelnia 76. W oczach Zachodu / przeł. Wit Tarnawski. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [2] s. ; 23 cm. (Dzieła / Joseph Conrad ; t. 12) Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia

10 77. W oczach Zachodu / przeł. [z ang.] Wit Tarnawski ; [posł. Jan Tomkowski]. Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, , [1] s. ; 20 cm. (Trzy Wieki Kultury Europejskiej) Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 78. W zawieszeniu : powieść napoleońska / przeł. Anna Przedpełska- Trzeciakowska. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, s. ; 20 cm. (Dzieła / Joseph Conrad ; t. 23) Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia 79. Wśród prądów / przeł. Maria Skibniewska. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [2] s. ; 24 cm. (Dzieła / Joseph Conrad ; red. i wstęp Zdzisława Najdera ; t. 17) Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia 80. Wybór opowiadań / przeł. [z ang.] Aniela Zagórska, Halina Carroll-Najder ; oprac. Zdzisław Najder. Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, LXXXV, 387, [7] s., 3 k. tabl. : il., mapy ; 18 cm. (Biblioteka Narodowa. Seria 2, ; nr 171). Bibliogr. Sygn Czytelnia 81. Wykolejeniec / przeł. Aniela Zagórska ; [posł. opatrzył Zdzisław Najder. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, [1956]. 390, [1] s. ; 21 cm Sygn Wypożyczalnia 82. Wyrzutek / przeł. Aniela Zagórska. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [1] s. ; 18 cm. (Dzieła / Joseph Conrad ; red. i wstęp Zdzisław Najder ; t. 2) Sygn Wypożyczalnia Sygn Czytelnia 83. Ze wspomnień / przeł. Aniela Zagórska. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [4] s. ; 18 cm. (Dzieła / Joseph Conrad ; red. i wstęp Zdzisław Najder ; t. 13) Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia 84. Złota strzała : opowieść opatrzona wstępnym i końcowym objaśnieniem / [przekł. Anieli Zagórskiej i Jadwigi Korniłowiczowej]. Kraków : Instytut Wydawniczy Poziom, 1948 ([Kraków] : Druk. W. L. Anczyc). 366, [1] s., [1] k. tabl. ; 22 cm Sygn Wypożyczalnia 85. Złota strzała : opowieść ze wstępem i zakończeniem / przeł. Aniela Zagórska i Jadwiga Korniłowiczowa. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy,

11 , [3] s. ; 24 cm. (Dzieła / Joseph Conrad ; red. i wstęp Zdzisława Najdera ; t. 19) Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia 86. Złota strzała : [opowieść ze wstępem i zakończeniem] / [przeł. z ang. Aniela Zagórska i Jadwiga Korniłowiczowa ; Od autora przeł. Karola Zagórska]. [Wyd. 2]. Szczecin : Glob, , [3] s. ; 20 cm Sygn Wypożyczalnia 87. Zwierciadło morza : opowieść / przeł. Aniela Zagórska. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [2] s. ; 21 cm Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 88. Zwierciadło morza : opowieść / przeł. Aniela Zagórska. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [4] s. ; 23 cm. (Dzieła / Joseph Conrad ; red. i wstęp Zdzisław Najder ; t. 9) Sygn Wypożyczalnia Sygn Czytelnia 89. Zwierciadło morza : opowieść / przeł. Aniela Zagórska. Wyd. 3. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [3] s. ; 21 cm Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 90. Zwierciadło morza ; Ze wspomnień ; Gra losu / [tł. z ang. Aniela Zagórska, Teresa Tatarkiewiczowa]. [Wyd. 1 w tej ed.]. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [3] s. ; 19 cm. (Biblioteka Klasyków ; Dzieła Wybrane / Joseph Conrad ; t. 4) Sygn Wypożyczalnia 91. Zwycięstwo / przeł. Aniela Zagórska. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [4] s. ; 18 cm. (Dzieła / Joseph Conrad ; red. i wstęp Zdzisław Najder ; t. 16) Sygn Wypożyczalnia Sygn Czytelnia Wydawnictwa ciągłe 92. Listy do J. B. Pinkera (fragmenty) / oprac. Zdzisław Najder, tł. z ang. Halina Carroll-Najder. W: Literatura na Świecie. 1974, nr 7, s Listy do Rogera D. Casementa / oprac. Zdzisław Najder, tł. Halina Carroll- Najder. W: Twórczość. 1974, nr 8, s Pisma rozproszone / tł. Leszek Elektronowicz. W: Przekrój. 1974, nr 1543, s

12 Bibliografia przedmiotowa Wydawnictwa zwarte 95. Aspekty systemowe tekstu conradowskiego / pod red. Andrzeja Zgorzelskiego. Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, , [2] s. : 2 il. ; 21 cm Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 96. Bałutowa, Bronisława : Powieść angielska XX wiek. Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, , [1] s., [12] s. portr. ; 20 cm. Bibliogr. s Zawiera: Twórczość Konrada-Korzeniowskiego, s Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 97. Bałutowa, Bronisława : Powieść angielska XX wieku. [Wyd. 2]. Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, , [1] s., [12] s. portr. ; 20 cm. Bibliogr. s Zawiera: Twórczość Konrada-Korzeniowskiego, s Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 98. Bałutowa, Bronisława : Powieść angielska XX wieku. Wyd. 3 zm. i uzup. / [przejrzane, uzup. i uaktual. przez Bożenę Kucałę]. Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, , [1] s. ; 21 cm. Bibliogr. s Zawiera: Twórczość Konrada-Korzeniowskiego, s Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia 99. Biliński, Wacław : Sprawa w Marsylii. Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, , [2] s. ; 20 cm Powieść biograficzna o Josephie Conradzie. Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 100. Blüth, Rafał Marceli : Pisma literackie / oprac. Piotr Nowaczyński ; [z prac Zakładu Badań nad Literaturą Religijną Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego]. Kraków : Znak, S : Joseph Conrad a Dostojewski problem zbrodni i kary ; S : Ewolucja heroizmu u Conrada rzut charakterologiczny ; : O tragicznej decyzji krakowskiej Conrada Korzeniowskiego. Parę myśli i uwag w związku z książką profesora Ujejskiego O Konradzie Korzeniowskim. Bibliogr. s oraz bibliogr. podm.-przedm. R. M. Blütha s Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 101. Bobrowski, Tadeusz : Listy do Conrada / oprac. Róża Jabłkowska. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [2] s. ; 20 cm

13 Zawiera wybór korespondencji J. Conrada i jego rodziny z przedstawicielami państwa polskiego w Londynie. Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 102. Borisov, Viktor Vasil'evič : Joseph Conrad w Rosji : recepcja twórczości Conrada w krytyce rosyjskiej / przeł. [z ros.] Wiera Bieńkowska. Warszawa : Czytelnik, , [2] s., [17] s. tabl. : faks., 1 portr. ; 20 cm. Bibliogr. s Rec.: Chrzanowski, Maciej : Conrad w Rosji. W: Literatura Radziecka. 1989, nr 6, s Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 103. Braun, Andrzej : Kreacja Costaguany : świat południowoamerykański u Conrada. Warszawa : Czytelnik, , [3] s., XIV s. map, [48] s. tabl. : faks., fot., portr., err. ; 21 cm Rec.: (m.s.) : Conrad Andrzeja Brauna. W: Trybuna. 1990, nr 41, s. 6 Rec.: Węgiełek, Janusz : Anatomia wyobraźni. W: Nowe Książki. 1990, nr 5, s (z fot. A. Brauna) Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 104. Braun, Andrzej : Śladami Conrada. Warszawa : Czytelnik, , [4] s., [16] s. tabl. : il. ; 24 cm Rec.: Flisowski, Z. W: Nowe Książki. 1973, nr 5, s Rec.: Florczak, Z. W: Polityka. 1973, nr 14, s. 9 Rec.: Kowalska, A. W: Miesięcznik Literacki. 1973, nr 8, s Rec.: Najder, Z. W: Twórczość. 1973, nr 4, s Rec.: Szczypka, J. W: Kierunki. 1973, nr 9, s. 12 Rec.: Żółciński, T. J. W: Kultura. 1973, nr 3, s. 9 Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 105. Chwalewik, Witold : Z literatury angielskiej : studia i wrażenia. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, S : Joseph Conrad Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 106. Conrad, Borys : Kronika rodzinna / przeł. Irena Tarłowska. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [2] s., 8 s. tabl. : il. ; 18 cm Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 107. Conrad, Jessie : Józef Conrad / przeł. [z ang.] Wanda Nałęcz-Korzeniowska ; [posłowie i przypisy Róża Jabłkowska ; okł. Zofia Darowska]. Kraków :

14 Wydawnictwo Literackie, , [4] s., [4] k. tabl. : portr. ; 21 cm. (Pamiętniki i Wspomnienia. Ser. 2, Pamiętniki Obce) Rec.: Guze, J. W: Nowa Kultura. 1959, nr 17, s. 2 Rec.: Kydryński, J. W: Życie Literackie. 1959, nr 37, s. 4-5 Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 108. Conrad w oczach krytyki światowej / wybór Zdzisław Najder ; słowo wstępne Henryk Krzeczkowski. Kalendarium życia i twórczości Josepha Conrada / Z. Najder ; indeksy Felicja Śniatecka-Wowerowa. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [2] s. ; 20 cm. (Wielcy Pisarze w Oczach Krytyki Światowej) Rec.: Florczak, Z. W: Nowe Książki. 1975, nr 5, s Rec.: Koprowski, J. W: Literatura. 1975, nr 5, s. 15 Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 109. Conrad wśród swoich : listy, dokumenty, wspomnienia / oprac., wstępem i przypisami opatrzył Zdzisław Najder. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [1] s. : 1 portr. ; 20 cm. Bibliogr. s Rec.: Klecel, Marek : Powrót Conrada? W: Literatura. 1998, nr 3, s Rec.: Sułek-Kowalska, Barbara : Mój Konradku. W: Tygodnik Solidarność. 1997, nr 7, s. 15 Rec.: Zabierowski, Stefan. W: Ruch Literacki. 1996, z. 6, s Rec.: Zgorzelisk, Andrzej : Conrad i o Conradzie. W: Nowe Książki. 1997, nr 5, s. 39 Sygn Wypożyczalnia 110. Conrad żywy : książka zbiorowa wydana staraniem Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie. Londyn : B. Świderski, , [4] s., 18 k. tabl. ; 22 cm Sygn Wypożyczalnia 111. Czachowski, Kazimierz : Pod piórem. Kraków : Księgarnia Stefana Kamińskiego, s. ; 22 cm. Bibliogr. Zawiera: O Josephie Conradzie-Korzeniowskim, s ; Polska książka o Conradzie ( O Konradzie Korzeniowskim Józef Ujejski, 1936, s Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 112. Daiches, David : Krytyk i jego światy : szkice literackie / wybrał i opatrzył posłowiem Michał Sprusiński ; przeł. [z ang.] Ewa Krasińska, Agnieszka Kreczman, Michał Ronikier. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, S : Joseph Conrad. (Biblioteka Krytyki Współczesnej) Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia

15 113. Danilewicz-Zielińska, Maria : Próby przywołań : szkice literackie / wybór, oprac. i przedm. Marek Zieliński. Warszawa : Biblioteka Więzi, , [1] s. ; 20 cm. (Biblioteka Więzi, ; t. 74) Zawiera: Polska młodość Conrada [nt. Jesepha Conrada Korzeniowskiego], s Sygn Wypożyczalnia 114. Dąbrowska, Maria : Pisma rozproszone. T. 2 / red. i przypisy: Ewa Korzeniewska. Kraków : Wydawnictwa Literackie, S : Przypis do Szkiców o Conradzie ; S : Conrad skandaliczny Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 115. Dąbrowska, Maria : Szkice o Conradzie. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [3] s. ; 20 cm Sygn Czytelnia 116. Dąbrowska, Maria : Szkice o Conradzie / wstęp, red. i przypisy Ewa Korzeniewska. Warszawa : Czytelnik, , [3] s., 1 s. tabl. : portr. ; 24 cm Rec.: Sowińska, B. W: Życie Warszawy. 1974, nr 136, s. 3 Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 117. Dąmbska-Prokop, Urszula : Stylistyka i przekłady : Conrad, Orwell, Beckett. Kraków ; Kielce : Wyższa Szkoła Umiejętności im. S. Staszica, s. ; 24 cm. Bibliogr. s Sygn Wypożyczalnia 118. Dyboski, Roman : Sto lat literatury angielskiej / [przejrz. i wstęp Julian Krzyżanowski ; okł. i s. tyt. Tadeusz Niemirski]. Warszawa : PAX, S : Joseph Conrad Sygn Wypożyczalnia Sygn Czytelnia 119. Fryde, Ludwik : Wybór pism krytycznych / oprac. Andrzej Biernacki. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, S : Conrad i kryzys powieści psychologicznej : realizm w twórczości Conrada. (Biblioteka Studiów Literackich) Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 120. Helsztyński, Stanisław : Od Chaucera do Ezry Ponda. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, S : Joseph Conrad, życie i dzieło ( ) Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia

16 121. Iwaszkiewicz, Anna : Dzienniki. Warszawa : Twój Styl, , [1] s. : fot. ; 21 cm Dot. m.in. życia i twórcz. Jarosława Iwaszkiewicza oraz życia kulturalnego dwudziestolecia międzywojennego; szerzej nt.: Stanisława Balińskiego, Josepha Conrada, Mieczysława Grydzewskiego, Jana Lechonia, Jerzego Lieberta, Marcela Prousta, Jerzego Mieczysława Rytarda, Antoniego Słonimskiego, Karola Szymanowskiego, Stanisława Ignacego Witkiewicza. Sygn Wypożyczalnia 122. Jabłkowska, Róża : Joseph Conrad : Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, , [2] s., [5] k. tabl. : portr. ; 25 cm. Bibliogr. Sygn Wypożyczalnia 123. Jakubowski, Jan Zygmunt : Trwałe przymierza / wybór i oprac. Jadwiga Jakubowska. Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, S :...Czytałem tylko Conrada (Józef Ujejski). (Biblioteka Filologii Polskiej. Seria B. Literaturoznawstwo). Bibliogr. s , bibliogr. prac J. Z. Jakubowskiego s Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 124. Janion, Maria : Projekt krytyki fantazmatycznej : szkice o egzystencjach ludzi i duchów. Warszawa : Polska Encyklopedia Niezależna PEN, , [5] s. ; 21 cm. Biblioteka Tekstów ; 4). Nota bibliogr. s. 221 Zawiera: Conrad wobec dylematu polskiego romantyzmu. Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia 125. Jokiel, Irena : Dąbrowska a Conrad. W: Litteraria : teoria literatury, metodologia, kultura, humanistyka. T. 25 / red. Jan Trzynadlowski. Wrocław : Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, S (Prace Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego. Seria B ; Nr 249) Sygn Czytelnia 126. Joseph Conrad colloquy in Poland, 5-12 September 1972 : contributions / [red. Róża Jabłkowska] ; Polska Akademia Nauk. Komitet Neofilologiczny. Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, s. ; 24 cm Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 127. Joseph Conrad conference in Poland 5-12 September 1972 : contributions / [ed. Róża Jabłkowska] ; Polska Akademia Nauk. Komitet Neofilologiczny. Series 2. Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, s. ; 24 cm Sygn Wypożyczalnia

17 128. Joseph Conrad Korzeniowski / [wybór i] oprac. Róża Jabłkowska. Warszawa : Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych, , [1] s. : il.,portr, tab. ; 23 cm. (Biblioteka Polonistyki ) Zawiera m. in. utwory Conrada w układzie chronologicznym. Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 129. Joseph Conrad Korzeniowski : studia i szkice / Polska Akademia Nauk. Komitet Neofilologiczny. Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, S ; 21 cm Nadb.: Kwartalnik Neofilologiczny, 1-2, Opis wg okł. Sygn Wypożyczalnia 130. Koc, Barbara : Conrad. Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, , [2] s. : faks., fot., portr. ; 19 cm. (Małe Portrety Literackie) Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 131. Koc, Barbara : Conrad : opowieść biograficzna. Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, , [4] s., [32] k. tabl. : il., portr. ; 21 cm. Bibliogr. Indeksy Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 132. Koc, Barbara : Polskość Conrada. Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, , [10] s., [9] k. tabl. : il. ; 18 cm Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 133. Kochanowska, Eugenia : Żony sławnych mężów / [rys. Jerzy Krechowicz]. Gdańsk : Krajowa Agencja Wydawnicza, S : Żony żeglarzy. Bibliogr. s M.in. o Jessie Conrad. Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 134. Kołaczkowski, Stefan : Portrety i zarysy literackie / oprac. Stanisław Pigoń. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, dr S : Józef Conrad (Korzeniowski). (Biblioteka Studiów Literackich) ; (Pisma wybrane / Stefan Kołaczkowski ; t. 1) Sygn Wypożyczalnia

18 Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 135. Komar, Michał : Piekło Conrada. Warszawa : Czytelnik, , [4] s. ; 20 cm Rec.: Braun, Andrzej : Wartość paru prostych prawd. W: Twórczość. 1979, nr 9, s Rec.: Niecikowski, Jerzy : Sześć kręgów Conradowskiego piekła. W: Miesięcznik Literacki. 1979, nr 7, s Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 136. Komar, Michał : Piekło Conrada. [Wyd. 2]. Warszawa : Czytelnik, , [1] s. ; 21 cm. Bibliogr. s Rec.: Tygodnik Kulturalny. 1988, nr 26, s. 12 (not...) Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 137. Kott, Jan : Mitologia i realizm : [szkice literackie : Tacyt, Stendhal, Gide, Nadrealiści, Conrad, Malraux]. Warszawa : Czytelnik, S : O laickim tragizmie. Conrad i Malraux Sygn. 510 Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 138. Kott, Jan : Pisma wybrane. T. 1, Wokół literatury / wybór i układ Tadeusz Nyczek. Warszawa : Krąg, S : Tragizm i maski tragizmu ; S : Przeciwko heroizmowi M.in. nt. twórcz. Josepha Conrada. Sygn Wypożyczalnia 139. Kowalska, Aniela : Conrad : ( ) : strategia wrażeń i refleksji w narracjach Marlowa. Łódź ; Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, , [5] s., [4] k. tabl. : il., err. ; 23 cm. (Prace Wydziału I - Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii ; nr 74) Rec.: Kocówna, B. W: Kwartalnik Neofilologiczny. 1974, z. 2, s Rec.: Rzymowski, J. W: Miesięcznik Literacki. 1974, nr 11, s Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Czytelnia 140. Kowalska, Aniela : Conrad i Gombrowicz w walce o swoją wybitność / posł. napisała Maria Janion. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [2] s. ; 20 cm Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia

19 141. Krajka, Wiesław : Izolacja i etos : studium o twórczości Josepha Conrada / Polska Akademia Nauk. Komitet Neofilologiczny. Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, s. ; 21 cm. Bibliogr. s Rec.: Cichoń, Anna. W: Ruch Literacki. 1991, z. 6, s Rec.: Strzetelski, Jerzy. W: Kwartalnik Neofilologiczny. 1991, t. 38, z. 3/4, s Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 142. Nad tekstami Conrada / pod red. Andrzeja Zgorzelskiego. Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, , [2] s. : tab. ; 21 cm Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 143. Najder, Zdzisław : Conrad w przekładach Anieli Zagórskiej. W: Przekład artystyczny : o sztuce tłumaczenia księga druga : praca zbiorowa / pod red. Seweryna Pollaka ; wstęp J. Parandowski ; posł. S. Pollak. Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, S Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 144. Najder, Zdzisław : Nad Conradem. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [2] s. ; 21 cm Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 145. Najder, Zdzisław : Życie Conrada-Korzeniowskiego. 1. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [3] s., [12] k. tabl. : il., mapy ; 21 cm. (Ludzie Żywi) Rec.: Biliński, Wacław : Conrad depresja endogenna? W: Tu i Teraz. 1982, nr 15, s. 8 Rec.: Szczepański, J. J. W: Tygodnik Powszechny. 1982, nr 48, s. 3 Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 146. Najder, Zdzisław : Życie Conrada-Korzeniowskiego. [T.] 1. [Wyd. 2]. Warszawa : Alfa-Wero, , [1] s., [32] s. tabl. : il., faks., fot., 1 pl., portr., 1 rys. ; 25 cm W metryce błędnie : Wyd. 1. Rec.: Adamowicz, Agnieszka. W: Ruch Literacki. 1998, z. 4, s Rec.: Klecel, Marek. W: Powrót Conrada? W: Literatura. 1998, nr 3, s

20 Rec.: Morawiec, Elżbieta : Problemy z Conradem. W: Nowe Książki. 1996, nr 10, s Rec.: Sułek-Kowalska, Barbara : Mój Konradku. W: Tygodnik Solidarność. 1997, nr 7, s. 15 Sygn Wypożyczalnia 147. Najder, Zdzisław : Życie Conrada-Korzeniowskiego. 2. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, , [3] s., [18] k. tabl. : il., mapy ; 21 cm. (Ludzie Żywi). Bibliogr. s Rec.: Biliński, Wacław : Conrad depresja endogenna? W: Tu i Teraz. 1982, nr 15, s. 8 Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 148. Najder, Zdzisław : Życie Conrada-Korzeniowskiego. [T.] 2. [Wyd. 2]. Warszawa : Alfa-Wero, , [1] s., [24] s. tabl., [4] k. mapy luz. : faks., fot., portr. ; 25 cm. Bibliogr. s , lista pierwszych wyd. książkowych utworów J. Conrada s W metryce błędnie : Wyd. 1. Rec.: Adamowicz, Agnieszka. W: Ruch Literacki. 1998, z. 4, s Rec.: Klecel, Marek. W: Powrót Conrada? W: Literatura. 1998, nr 3, s Rec.: Morawiec, Elżbieta : Problemy z Conradem. W: Nowe Książki. 1996, nr 10, s Rec.: Sułek-Kowalska, Barbara : Mój Konradku. W: Tygodnik Solidarność. 1997, nr 7, s. 15 Sygn Wypożyczalnia 149. O kompozycji tekstu Conradowskiego / pod red. Andrzeja Zgorzelskiego. Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, , [2] s. ; 21 cm Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia 150. Ostrowski, Witold : O literaturze angielskiej. Warszawa : PAX, S : Problemy conradologii Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 151. Pietrkiewicz, Jerzy : Literatura polska w perspektywie europejskiej : studia i rozprawy / przeł. [z ang.] Anna Olszewska-Marcinkiewicz i Ignacy Sieradzki ; teksty wybrał, oprac. i przedmową opatrzył Jerzy Starnawski. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, S : Patriotyczna drażliwość : Conrad i Polska : Na setną rocznicę. Bibliogr. s Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia

21 152. Prorok, Leszek : Inicjacje Conradowskie. Kraków : Znak, , [3] s. ; 20 cm Rec.: Najder, Z. W: Tygodnik Powszechny. 1988, nr 31, s. 8 Sygn Wypożyczalnia 153. Prorok, Leszek : Smuga blasku. Warszawa : Czytelnik, , [4] s. ; 19 cm Powieść o Josephie Conradzie, mało znane epizody z jego życia z roku Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 154. Ratajczak, Wiesław : Wobec cudzego rytuału : Joseph Conrad o człowieku Zachodu jako świadku lub uczestniku egzotycznych misteriów. W: Jaka antropologia literatury jest dzisiaj możliwa? / pod red. Przemysława Czaplińskiego, Anny Legieżyńskiej, Marcina Telickiego. Poznań : Poznańskie Studia Polonistyczne, S (Prace Instytutu Filologii Polskiej / Uniwersytet im. Adama Mickiewicza ; t. 57) ; (Biblioteka Literacka "Poznańskich Studiów Polonistycznych" ; t. 57). Bibliogr. Sygn Wypożyczalnia 155. Sadowska, Ida : Tajemny wspólnik Ferdynanda Goetla. W: Kieleckie Studia Filologiczne. T. 9 / red. Irena Furnal. Kielce : Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Jana Kochanowskiego, S (Kieleckie Studia Filologiczne, ; 9). Bibliogr. przy ref. Porównanie z twórczością J. Conrada. Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia 156. Sadkowski, Wacław : Proza świata : szkice do obrazu powieściopisarstwa wieku XX. Warszawa : Książka i Wiedza, cop S : Joseph Conrad - perspektywy odrębności kulturowej i językowej M.in. zasługi J. Conrada dla literatury angielskiej. Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia 157. Sherry, Norman : Wschodni świat Conrada / przeł. Szymon Milewski i Jan Szarski. Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, , [2] s., [8] k. tabl. : il., mapy ; 23 cm Rec.: Flisowski, Z. W: Nowe Książki. 1973, nr 6, s Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 158. Sherry, Norman : Zachodni świat Conrada / tł. Maria Boduszyńska- Borowikowa. Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, [3] s., 4 s. tabl. : il., mapy, portr. ; 25 cm Rec.: Jabłkowska, R. W: Nowe Książki. 1976, nr 1, s Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia

22 159. Skutnik, Tadeusz : Morze i myśl. Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, S : Conrad. Bibliogr. s. 162 Osobowość twórcza Josepha Conrada. Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 160. Skwarka, Marta : Witkacy, Conrad a szaleństwo (nie tylko tropikalne). W: Litteraria : teoria literatury, metodologia, kultura, humanistyka. T. 25 / red. Jan Trzynadlowski. Wrocław : Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, S (Prace Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego. Seria B ; Nr 249) Sygn Czytelnia 161. Stape, John Henry : Joseph Conrad / z ang. przeł. Jacek Chmielewski. Warszawa : Świat Książki, , [1] s., [16] s. tabl. : il. ; 22 cm. Bibliogr. s Indeks Rec.: Marzec, Bartosz : Conrad, wielki zapomniany. W: Rzeczpospolita (W3). 2009, nr 252, s. A18 Sygn Wypożyczalnia 162. Studencki, Władysław : Szkice literackie : wielcy i mali. Opole : Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej, S : Problem osobowości w prozie Conrada. (Prace Opolskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk. Wydział II Języka i Literatury) Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 163. Studia conradowskie / [red. nauk. Stefan Zabierowski]. Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, s., [1] k. portr. : err. ; 24 cm. (Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, ; nr 136). Indeks przy ref. Materiały na sesję, Sosnowiec 8 i 9 listopada 1974 r. Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 164. Szczepański, Jan Józef : Przed nieznanym trybunałem. W: Warszawa : Czytelnik, , [1] s. ; 20 cm Wpływ Conrada na współczesne Szczepańskiemu pokolenie. Sygn Wypożyczalnia 165. Szczepański, Jan Józef : Przed nieznanym trybunałem ; Autograf. [Wyd. 1 w tej edycji]. Warszawa : Czytelnik, , [3] s. ; 21 cm Wpływ Conrada na współczesne Szczepańskiemu pokolenie. Sygn Wypożyczalnia 166. W imię Conrada : Joseph Conrad w poezji polskiej / [zebrał, oprac. i wstępem opatrzył Tadeusz Skutnik]. Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, , [1] s. : il. ; 18 cm

23 Rec.: Prorok, Leszek : Poeci o Conradzie. W: Nowe Książki. 1978, nr 11, s Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 167. Watt, Jan P. : Conrad w wieku dziewiętnastym / tł. [z ang.] Maria Boduszyńska-Borowikowa. Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, , [2] s. ; 22 cm Rec.: Pysiak, Krzysztof. W: Nowe Książki. 1986, nr 4, s Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 168. Wierzyński, Kazimierz : Szkice i portrety literackie / zebrał i posłowiem opatrzył Paweł Kądziela. Warszawa : Biblioteka Więzi, , [4] s. ; 20 cm. (Biblioteka Więzi, ; t. 63). Nota bibliogr. s Zawiera: Wielka cisza Conrada. Sygn Czytelnia 169. Wyka, Kazimierz : O potrzebie historii literatury : szkice polonistyczne z lat Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, S : Wstępne formy narracji Conrada. (Biblioteka Studiów Literackich.) Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 170. Zabierowski, Stefan : Autor-rodak : pisarze polscy wobec Conrada. [Katowice] : Śląsk, [1988]. 288, [4] s. ; 20 cm Rec.: Brodzka, Alina. W: Pamiętnik Literacki. 1990, z. 1, s Rec.: Kisiel, Marian : Wierność Konradowi. W: Twórczość. 1990, nr 4, s Rec.: Zgorzelisk, Andrzej. W: Nowe Książki. 1989, nr 4, s Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 171. Zabierowski, Stefan : Conrad skamandrytów. W: Studia z zagadnień poetyki i socjologii form poetyckich. Seria druga / pod red. Ireneusza Opackiego. Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, S (Skamander ; T. 2) ; (Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, ; nr 508) Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 172. Zabierowski, Stefan : Conrad w perspektywie odbioru : szkice. Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, , [2] s. ; 21 cm Rec.: Kamiński, Jan : Powtórka z Conrada. W: Przegląd Humanistyczny. 1981, nr 1/2, s

24 Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 173. Zabierowski, Stefan : Dziedzictwo Conrada w literaturze polskiej XX wieku. Kraków : Oficyna Literacka, , [2] s. ; 20 cm. (Kolekcja Konesera Literatury) Rec.: Fabianowski, Andrzej : Stefan Zabierowski : Dziedzictwo Conrada w literaturze polskiej XX wieku. W: Nowe Książki. 1994, nr 3, s. 29 (nota...) Sygn Wypożyczalnia 174. Zabierowski, Stefan : Maria Dąbrowska krytyk Conrada. W: Studia z krytyki i literatury XX wieku / pod red. Tadeusza Bujnickiego i Ireneusza Opackiego. Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, S (Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego Katowicach. Prace Historycznoliterackie ; 8) Sygn Wypożyczalnia 175. Zabierowski, Stefan : Między totalizmem a personalizmem (z polskich dyskusji o Conradzie w latach ). W: Prace historycznoliterackie. [Z]. 5 / red. Tadeusz Bujnicki, Ireneusz Opacki ; Uniwersytet Śląski. Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, S (Prace historycznoliterackie ; 5) ; (Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach ; nr 162) Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 176. Zabłocki, Stefan : Józef Conrad Korzeniowski. W: Autorzy naszych lektur : szkice o pisarzach współczesnych / pod red. Włodzimierza Maciąga. Wyd. 4 zm. Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, S Bibliogr. przy szkicach. Sygn Czytelnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 177. Zgorzelski, Andrzej : O nowelach Conrada : interpretacje. Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, , [2] s. ; 21 cm Rec.: Krasuski, Krzysztof. W: Odra. 1986, nr 12, s Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia 178. Ziejka, Franciszek : Studia polsko-prowansalskie. Wrocław ; Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, S : Marsylskie dni Conrada. (Prace Komisji Historycznoliterackiej / Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie ; nr 38) Życie i twórczość Conrada. Sygn Wypożyczalnia Sygn Wypożyczalnia

25 Wydawnictwa ciągłe 179. Abe : Szermierz nieznany. W: Twórczość. 1999, nr 11, s Not. zainteresowania Conrada postacią Stefana Buszczyńskiego Adamowicz-Pośpiech, Agnieszka : rok Josepha Conrada: podsumowanie. W: Ruch Literacki. R. 49, z. 4/5 (2008), s Adamowicz-Pośpiech, Agnieszka : Polskie korzenie Conrada : Apollo Korzeniowski - wzór czy antywzór? W: Ruch Literacki. 2003, z. 3, s Apollo Nałęcz Korzeniowski, ojciec Josepha Conrada, dramatopisarz, tłumacz i działacz niepodległościowy Adamowicz-Pośpiech, Agnieszka : W stronę Conrada. W: Twórczość. R. 65, nr 9 (2009), s Adamowicz, Agnieszka : [Życie Conrada-Korzeniowskiego. T recenzja]. W: Ruch Literacki. 1998, z. 4, s Zawiera rec. książki: Życie Conrada-Korzeniowskiego. T. 1-2 / Zdzisław Najder. - Warsz., Biliński, Lucjan : Conradiana w Bibliotece Polskiej w Londynie. W: Poradnik Bibliotekarza. 1996, nr 9, s Biblioteka Polska w Londynie powstała w 1942 r. jako instytucja podległa Rządowi RP na Uchodźctwie. Od 1967 r. stanowi własność Polskiego Ośrodka Społeczno- Kulturalnego w Londynie. Jest biblioteką naukową o profilu humanistycznym specjalizującą się w kompletowaniu wydawnictw migracyjnych i obcych dotyczących Polski. Adres Biblioteki Polskiej ( King Street, London W6 0RF, U.K.) Billi, W. W: Współczesność. 1966, nr 11, s. 10 Rec. książki: Conrad, Joseph : Lord Jim. Warszawa 1965 PIW T. 1 s. 266, T. 2, s Bolecki, Włodzimierz : Impresjonizm w prozie modernizmu : wstęp do modernizmu w literaturze polskiej XX wieku. W: Teksty Drugie. 2003, [nr] 4, s Analiza zjawiska impresji w twórczości J. Conrada, M. Prousta, W. Woolf Borysow, Wiktor : Conrad w Rosji. W: Literatura na Świecie. 1976, nr 5, s Bożek, Monika. W: Teatr. 2007, nr 10, s. [29]-30 Rec.: H of D (Apartheid) / Joseph Conrad ; reż. Paweł Szkotak, Teatr Biuro Podróży w Poznaniu Bratkowski, Piotr : Prorok i żeglarz. W: Newsweek Polska. 2008, nr 3, s Bratkowski, Stefan : Znacznie gorzej niż w złym humorze. W: Literatura. 1979, nr 20, s. 3, 4