Grillowane bagietki zapieczone aromatycznym serem podawane z sosem Grilled French breads baking with aromatic cheese, served with sauce

Transkrypt

1 ZAKĄSKI DO PIWA / APPETIZERS TO BEER Nachos z pikantną salsą Nachos with spicy sauce big portion Smakowite ziemniaczki opiekane z sosem Fried potatoes toasting with sauce Grillowane bagietki zapieczone aromatycznym serem podawane z sosem Grilled French breads baking with aromatic cheese, served with sauce Orzeszki ziemne duża porcja Peanuts 8 zł 7 zł 7 zł 8 zł ZAKĄSKI ZIMNE / COLD APPETIZERS Hiszpański przysmak-plastry szynki Serrano z grillowaną bagietką Serrano ham with crusty bread Carpaccio z polędwicy wołowej z kaparami,rukolą i parmezanem Beef carpaccio with capers, rucola and Parmesan 19 zł 35 zł Szlachetne sery serwowane na desce z owocami Nobles cheeses served on the desk with fruits Śledź marynowany w oleju z cebulką Herring marinaded with oil and onion 45 lub 140zł ZAKĄSKI CIEPŁE / HOT APPETIZERS Kwartet mięs marynowanych serwowanych na desce z zimnymi sosami i nachos Quartet of meats served on the desk with cold sauces and nachos Misa żeberek z sosem ostrym i czosnkowym Grilled ribbs NOWOŚĆ 29 zł

2 SPECJALNOŚĆ KLUBU: (tortilla własnego wyrobu) TORTILLE zapieczone żółtym serem / TORTILLAS BAKING WITH CHEESE Enchilada z kurczakiem Enchilada with chicken Enchilada z kurczakiem i serem feta Enchilada with chicken and feta cheese Enchilada z siekaną wołowiną pikantna! Enchilada with chopped beef- spicy! Enchilada wegetariańska Vegetarian enchilada 14 zł Tacos ze szpinakiem i jajkiem Tacos with spinach and egg 14 zł Tacos z owocami morza Tacos with seafood 18 zł Tacos z kurczakiem i szpinakiem Tacos with chicken and spinach Tacos z wieprzowiną na ostro Tacos with pork -spicy Burrito z serem i szynką Burrito with cheese and ham 14 zł Burrito z serem pleśniowym i szynką Burrito with mould cheese Chilaquile z wołowiną, kukurydzą i fasolą Chilaquile with beef, corn and beans Chilaquile z kiełbasą chorizo, warzywami i jajkiem Chilaquile with chorizo sausage, vegetables and egg 17 zł SAŁATY / SALADS Rukola z grillowanym łososiem z dodatkiem dressingu ziołowego Ruccola and grilled salmon with a trimming of herbal dressing Grecka z aromatycznym serem feta i oliwkami Greek salad with aromatic feta cheese and Oliver 18 zł Delikatna z grillowanym kurczakiem i czerwoną fasolą serwowana na tortilli Delicate salad with chicken and red beans served on tortilla Mozarella z pomidorami Classical mozzarella and tomatoes ZUPY / SOUPS Frijoles meksykańska zupa gulaszowa o wyrazistym smaku z wołowiną i czerwoną fasolą Frijoles- Mexican stew soup with beef and red beans Zupa Tajska Tom Yum bulion z mlekiem kokosowym, kurczak, warzywa, makaron OSTRA! Thai soup-coconuth, chicken, vegetables, noodle SPICY! Żurek Staropolski podawany w ciepłym chlebku Old Polish soup made from fermented rye flour in bread

3 PASTY/PASTE Tagliatelle z krewetkami/kurczakiem z sosem śmietanowym z nutą curry Tagliatelle with shrimps/chicken in cream sauce with a hint of Curry Makaron Carbonara z sosem śmietanowym i grillowną szynką Carbonara with cream sauce and Bacon grill 18 zł DANIA GŁÓWNE do wszystkich dań bez wymienionych dodatków podajemy chlebek czosnkowy i pikantny oraz świeże warzywa z sosem vinegrette i nachosami MAIN DISHES To all dishes we served garlic or spicy bread and fresh vegetables with vinegrette sauce and nachos DLA DWOJGA / FOR TWO PERSONS Półmisek wyśmienitych specjalności kuchni meksykańskiej Plate of excellent Mexican specialities 75 zł Mix grill aromatyczne mięsiwa grillowane z sałatą i chrupiącym pieczywkiem Mix grill- aromatics meats grilled with lettuce and crusty bread 64 zł DRóB / POULTRY Filet z kurczaka w wyśmienitym tercecie siekanych orzechów, czosnku i pietruszki skrapiany tequilą Chicken fillet in excellent trio of nuts, garlic and parsley with a bit of tequila 24 zł Kurczak Tandoori kurczak marynowany w paście tandoori, ryż, warzywa Chicken tandoori with rice, vegetables Faszerowane roladki z kurczaka w sosie lazurowym Stuffed chicken rolls with cheese sauce 19 zł 23 zł Pierś z kaczki po indonezyjsku z makaronem i grillowanymi warzywami Duck breast with noodles in Indonesian 37 zł

4 WIEPRZOWINA / PORK Soczyste polędwiczki wieprzowe w sosie z kurkami z grillowanymi grzankami Pork sirloin in sauce of chanterelle with grilled toast 35 zł Stek ze schabu w pieprzowej skórce z sosem winiakowym Steak in the pepper skin with the sauce special 24 zł WOŁOWINA / BEEF Stek BOGOTA wysmażony według Państwa gustu z boczkiem serwowany na aromatycznych grzankach BOGOTA Steak- grilled beef steak (like you wish) with bacon served on aromatic toasts Stek RANCHERO wysmażony według Państwa gustu w akompaniamencie śmietanowego sosu z zielonym pieprzem RANCHERO Steak grilled beef steak (like you wish) with cream sauce of green pepper DZICZYZNA / GAME Zraz z dzika, pyzy, buraczki na ciepło rolls from wild boar, yeast dumplings, beetroot hot salad 42 zł RYBY I OWOCE MORZA / FISH AND SEA FRUITS Delikatna sola zapieczona serem ze szparagami Delicate sola made with cheese and asparagus Stek z halibuta z kremem bazyliowo-miętowym Grilled halibut with basil-mint cream 29 zł 28 zł

5 DODATKI / SUPPLEMENTS Ziemniaki opiekane Roast potatoes 5 zł Frytki Chips 5 zł Ryż z kurkumą Rice with curcuma 4 zł Bukiet warzyw grillowanych Bunch of grilled vegetables 5 zł DESERY / DESSERTS Szarlotka na ciepło z lodami / Apple- pie with icecream Kolorowe carpaccio owocowe skropione tequilą Colourful fruit carpaccio with a bit of tequila Wykwintny puchar lodowy z owocami Exclusive ice cream 13 zł 9 zł Puchar malinowy z bitą śmietaną, otrębami i whisky Rasberries with whipped cream, oatmeal and whisky 9 zł