PRZEWODNIK DLA ROD ZICÓW

Transkrypt

1 PRZEWODNIK DLA ROD ZICÓW pomocy rodzicom przy uzyskaniu wsparcia, [Partnerstwo Belfastu Wschodniego], które

2 1 Wybór szkoły Nowa szkoła to doświadczenie ekscytujące, wiąże się to jednak z nowymi wyzwaniami oraz poznawaniem nowych rzeczy, nie tylko przez dzieci, ale także rodziców. Jeśli Twoje dziecko skończy 4 lata przed 1. lipca, oznacza to, że zacznie ono szkołę we wrześniu. Oto kilka porad, które pomogą Ci w tej sytuacji, na ile to tylko możliwe: Przed wyborem szkoły Bądź na bieżąco z informacjami na temat szkół, znajdziesz je w lokalnych gazetach oraz w Internecie. Oto kilka elementów, które musisz wiedzieć: Co to są szkoły lokalne? Co musisz wiedzieć i zrobić, aby otrzymać miejsce, jakie są terminy składania podań? Jaki obowiązuje mundurek, jakie szkoła posiada udogodnienia, oraz jak wyglądają opłaty za obiady w szkole? Kiedy szkoła jest otwarta, czy szkoła oferuje zajęcia opiekuńczo-wychowawcze, i co jeszcze oferuje szkoła? Jak dostaniesz się do szkoły zawożąc i odwożąc dziecko? Czy szkoła ma dobrą renomę? Co innirodzice mówią o danej szkole? Oto kilka rzeczy, które musisz zrobić Odwiedzić szkołę, wziąć udział w zebraniach rodziców, wieczorach (dniach) otwartych i informacyjnych. Spotkać się z nauczycielem dziecka. Zapytać o mundurek, obiady i udogodnienia. Zapytać swoje dziecko czy lubi szkołę, czy pójdą tam jego przyjaciele? Zapytać o radę innych rodziców. Być na bieżąco z wszelkimi terminami. Kolejne kroki Zdobądź formularze zgłoszeniowe i materiały informacyjne z wybranej szkoły lub z Belfast Education Library Board [Rada Bibliotek i Edukacji w Belfaście]. Wypełnij formularz tak dokładnie jak to możliwe, uwzględniając wszelkie istotne informacje (szkoła może Ci w tym pomóc). Informacje na temat terminu zgłoszeń znajdziesz na org.uk Tel Dostarcz formularz w styczniu, PRZED upływem terminu. Więcej informacji znajdziesz na klikając na Wybór szkoły

3 Nowa szkoła Przed pierwszym dniem Twojego dziecka w szkole lub żłobku dobrze jest, aby wiedziało ono o kilku umiejętnościach, które pomogą mu w łagodniejszym przejściu tego pierwszego dnia. Poniżej znajduje się lista umiejętności, o których rodzice zwykle uczą dzieci, lub im je pokazują, aby pomóc im w przygotowaniu się do szkoły. Upewnij się, że Twoje dziecko potrafi: Trzymać kredki Założyć i zdjąć kurtkę i czapkę Pójść do toalety i umyć oraz wysuszyć ręce Samo zjeść przekąskę i obiad Słuchać osób, które coś mówią Wykonywać polecenia Odpowiadać na zadane pytania Rozpoznawać kolory Rozpoznać swoje zdjęcie Zakładać swoje buty Bawić się samo i w grupie, dzieląc się zabawkami. Więcej informacji znajdziesz pod adresem wybierając dział rodzice. Znajdziesz tam informacje na temat przygotowywania dziecka do pójścia do żłobka. Telefon: Oto kilka kolejnych sposobów na przygotowanie dziecka do szkoły Odwiedź szkołę ze swoim dzieckiem, aby zobaczyć klasę i spotkać się z nauczycielem. Porozmawiaj z dzieckiem o nowej szkole i o tym, jak będzie to wszystko wyglądało. Upewnij się, że masz przygotowane na pierwszy dzień szkoły: mundurek, tornister i ołówek oraz inne potrzebne rzeczy. Przez pierwszy rok w szkole, w razie potrzeby, dziecko powinno nosić ze sobą ubrania na zmianę. Upewnij się, że Twoje dziecko wie, że będzie w czasie zajęć w żłobku lub szkole bez rodziców oraz wcześniej przygotuj je na tą sytuację. Po rozpoczęciu szkoły Zachęcaj dziecko do nowej szkoły, pytając je o czas spędzony w szkole, o to co dzieci robiły i czego nowego się nauczyły Pytaj o nowe znajomości. Więcej informacji znajdziesz na: w zakładce Szkoły, nauka i rozwój.

4 3 Pomocna dłoń Pomoc finansowa Twoje dziecko wybiera się na wycieczkę szkolną, która jest za droga? Nie obawiaj się zapytać o pomoc w szkole. Niektóre szkoły posiadają specjalne fundusze, które mogą pomóc w przypadku wycieczek szkolnych. Jeśli mundurek szkolny jest zbyt drogi, zapytaj o pomoc Library Board [Rada Bibliotek]. Informacje o dostępnych formach pomocy znajdziesz na klikając w dział Rodzice i uczniowie. Library Board może również pomóc w przypadku szkolnych posiłków. Odwiedź stronę aby dowiedzieć się więcej o tym jak to działa, oraz jakie formy pomocy są dostępne. Mundurek oraz książki szkolne są drogie? Inni rodzice również tak uważają? Poproś szkołę o zorganizowanie giełdy! Więcej informacji na temat tego komu należy się pomoc, znajdziesz na wybierając dział Irlandia Północna, a następnie Edukacja i Edukacja Szkolna, aby dowiedzieć się więcej o posiłkach szkolnych, mundurku oraz transporcie. Pomoc w rozwiązywaniu zadań domowych Kiedy zadanie domowe będzie zbyt trudnie, dziecko może potrzebować skorzystania z komputera. Jeśli w domu nie posiadacie komputera, może ono korzystać z komputera w szkole, na zajęciach opiekuńczowychowawczych lub w lokalnej bibliotece. Komputery w bibliotece mają dostęp do Internetu i można z nich korzystać za darmo. Pożyczanie książek z biblioteki jest darmowe. Biblioteki w Belfaście Południowym: Finaghy Library 38B Finaghy Road South, Belfast, BT10 0DR Tel: Minicom: finaghyroad.library@librariesni.org.uk Lisburn Road Library 440 Lisburn Road Belfast BT9 6GR Tel: Minicom: lisburnroad.library@librariesni.org.uk Ormeau Road Library 247 Ormeau Road Belfast BT7 3GG Tel: Minicom: ormeauroad.library@librariesni.org.uk

5 4 Ty i szkoła Nie martw się o komunikację ze szkołą, pracownicy chętnie z Tobą porozmawiają. W szkole są pewne ważne osoby, z którymi warto się spotkać już na początku roku. Uczęszczaj na wieczorne spotkania rodziców z nauczycielami, spotkania rodziców oraz wydarzenia organizowane przez szkołę, aby poznać dyrektora, nauczyciela dziecka, doradcę rodziców oraz inne osoby, które dbają o Twoje dziecko. Poproś o dane kontaktowe szkolnego pedagoga - Special Educational Needs Coordinator (SENCO). Kogo zapytasz o dni zamknięcia szkoły i informacje o opłatach szkolnych? Upewnij się, że posiadasz dane kontaktowej tej osoby na piśmie. Przechowuj w bezpiecznym miejscu (w teczce) wszelką korespondencję ze szkołą oraz wyniki swojego dziecka. Zaangażuj się w PTA (Stowarzyszenie Rodziców i Nauczycieli) lub Zarząd Szkoły, weź udział w podejmowaniu decyzji, które będą dotyczyć Twojego dziecka. Chodź na wydarzenia, które mają miejsce w szkole i bierz udział w ich organizacji. Radzenie sobie w trudnych sytuacjach Większość rodziców, wcześniej czy później, podczas edukacji swoich dzieci, spotka się z sytuacją trudną. Może to być nieodpowiednie zachowanie dziecka w szkole lub prośba o dodatkową pomoc dla Twojego dziecka, ale w obu przypadkach może to być niełatwe. Poniżej znajdziesz kilka porad dotyczących tego, jak kontaktować się ze szkołą w takich sytuacjach. Zacznijmy od początku Kiedy zaistnieje sytuacja, pierwszym punktem kontaktu powinien być nauczyciel dziecka lub dyrektor, aby otrzymać wszelkie informacje, a w razie potrzeby odpowiednie wskazówki. Staraj się utrzymać spokój, aby sytuacja nie nasilała się bardziej. Jeśli miało miejsce więcej incydentów, przechowuj ich pisemną dokumentację. Rozmawiaj ze szkołą o tym co robić i w razie potrzeby porozmawiaj z doradcą rodziców lub doradcami zewnętrznymi. Jeśli nie ma postępów w radzeniu sobie z sytuacją, skontaktuj się z Radą Szkoły. Nigdy nie myśl, że nie możesz rozmawiać z pracownikami szkoły, są tam po to, aby wychowywać Twoje dziecko, a Twoje relacje z nimi są bardzo ważne.

6 5 Specjalne Potrzeby Edukacyjne Jeśli martwisz się o postępy Twojego dziecka w szkole, pierwszy etap to rozmowa z nauczycielem dziecka, ze szkolnym pedagogiem SENCO lub dyrektorem. Zapytaj nauczyciela czy nie uważa, że Twoje dziecko ma problemy większe niż inne dzieci w klasie. Czy dziecko korzysta już z pomocy? Dzieci mają różne potrzeby i dlatego pomoc oferowana jest w oparciu o pięć etapów. Zapytaj na jakim etapie jest Twoje dziecko. Etapy 1-3 mają miejsce w szkole. Na etapie 2 zostanie przygotowany Indywidualny Plan Edukacji. Określi cele, sposób ich osiągania oraz datę weryfikacji postępów. Rodzice powinni być informowani na bieżąco oraz powinni otrzymywać porady, jak pomagać swojemu dziecku w domu. Na etapie 3 może zostać przyznana zewnętrzna pomoc. Etapy 4 i 5 to ustawowa ocena i zaświadczenia. Więcej informacji znajdziesz na w zakładce Wsparcie i rozwój czytając kodeks postępowania DENI (Departament Edukacji Irlandii Północnej). Więcej informacji na: zakładkę SEN. Ocena Twojego dziecka Jeśli szkoła nie może sama sprostać potrzebom Twojego dziecka, może poprosić BELB o dokonanie ustawowej oceny. Rodzic może wnieść formalny wniosek w formie pisemnej, bądź dyrektor szkoły może zaoferować jego napisanie i poprosić o ustawową ocenę w Twoim imieniu. Jeśli samodzielnie piszesz wniosek, uwzględnij odpowiednie informacje i wnieś wniosek przed upływem terminu. Aby uzyskać więcej informacji na temat tego, co należy uwzględnić we wniosku, skontaktuj sięz Special Educational Needs Advice Centre (SENAC - Centrum Orzecznictwa Specjalnych Potrzeb Edukacyjnych) pod numerem Po napisaniu i przesłaniu listu: Przechowuj kopię wniosku oraz zapisz datę jego wysłania. Odpowiedź powinna przyjść w ciągu sześciu tygodni. Odpowiedź będzie zawierać informacje na temat tego, czy ocena zostanie przeprowadzona, czy nie. Jeśli nie, możesz złożyć odwołanie do Special Educational Needs Tribunal (Trybunału Specjalnych Potrzeb Edukacyjnych). W przypadku wsparcia ważne jest, aby być na bieżąco ze zmianami w systemie edukacji. Odwiedzaj stronę SENAC, aby być na bieżąco.

7 6 Dane kontaktowe - Wsparcie Poniżej znajdują się najważniejsze dane kontaktowe, które mogą być przydatne przez cały okres edukacji Twojego dziecka. Wszystkie te organizacje mają na celu pomoc rodzicom i dzieciom. Special Educational Needs Advice Centre (SENAC) Centrum Orzecznictwa Specjalnych Potrzeb Edukacyjnych SENAC jest niezależną organizacją non-profit oferującą poradnictwo i wsparcie rodzicom i opiekunom dzieci o specjalnych potrzebach edukacyjnych. SENAC może pomóc ze zrozumieniem systemu, Indywidualnymi Planami Edukacji; corocznymi badaniami; orzecznictwem; przejściem do kolejnej szkoły, a w razie potrzeby może uczestniczyć w zebraniach i pomóc w przygotowywaniu wniosków. SENAC Graham House, Knockbracken Healthcare Park, Saintfield Road, Belfast, BT8 8BH info@senac.co.uk Poufna infolinia: Sólás Wsparcie Dzieci z Autyzmem i Specjalnymi Potrzebami CRI Building, Donegall Pass, Belfast, BT71DT Rada Bibliotek i Edukacji w Belfaście 40 Academy Street, Belfast, BT1 2NQ Tel: info.belb@belb.co.uk Południowo-Wschodnia Rada Bibliotek i Edukacji Grahamsbridge Road, Dundonald, Belfast, BT16 2HS Tel: info@seelb.org.uk Sure Start South Belfast 9 Lower Crescent, Belfast, BT7 1NR Usługi Rządowe NIdirect Biuro Spraw Obywatelskich Biblioteki Irlandii Północne Centrum Praw Dziecka Ta organizacja pomaga zarówno rodzicom jak i dzieciom w procesach odwoławczych w Special Educational Needs Tribunal (Trybunale Specjalnych Potrzeb Edukacyjnych). info@childrenslawcentre.org Bezpłatna infolinia: Wychowanie NI 42 Dublin Road, Belfast, BT2 7HN Urząd ds. Unikania i Rozwiązywania Sporów (DARS) Ta organizacja pomaga w rozwiązywaniu nieporozumień między rodzicami i szkołami w sprawach dotyczących zapewniania pomocy dzieciom o specjalnych potrzebach edukacyjnych. special-education/dars/ Rada Bibliotek i Edukacji w BelfaścieDARS.enquiry@belb.co.uk Południowa Rada Bibliotek i Edukacji: DARS.enquiry@selb.org Rzecznik Irlandii Północnej ds. Dzieci i Młodzieży (NICCY) TTa organizacja oferuje pomoc i poradnictwo we wszystkich obszarach praw dziecka. info@niccy.org Tel: Departament Edukacji NI Przwodnik Dobrych Szkół

8 7Belfast City Council Morton Community Centre Lorne Street BT9 7DU Dane kontaktowe w Południowym Belfaście An Droichead Cultural Centre 20 Cooke Street Ormeau Road BT7 2EP Sorcha Campbell eolas@androichead.com Ballynafeigh Community Development Association Ballynafeigh Community House 238 Ormeau Road BT7 3GG Darren Spence Darren.spence@bcda.net BELB South Belfast Area Project Donegall Pass Youth Centre Grove House Donegall Pass BT7 1DT Gail Mc Givern gail.mcgivern@belb.co.uk or Leanne Mills Belfast City Council Olympia Community Centre Boucher Road BT12 6HR Marta Walotka play@belfastcity.gov.uk Kevin McVeagh mcveaghk@belfastcity.gov.uk Belfast Education Library Board Blythefield PS Blythe Street, BT12 5HX Traian Idriceanu traian.idriceanu@belb.co.uk Belfast South Community Resources BSCR Sandy Row BT12 5ET Nikki Johnston nikki@bscr.co.uk Benmore Parent and Toddler Group Finaghy Community Centre 1-6 Geeragh Place BT10 OER Angela Marks community@belfastcity.gov.uk Benmore Playgroup 38 Finaghy Road South BT10 ODR Lisa Johnson lisa@benmoreplaygroup.com Bryson Intercultural Bryson House 2nd Floor 28 Bedford Street BT2 7FE Sorina Toma tomahealthworker@ brysonintercultural.org Chinese Welfare Association Chinese Resource Centre 1 Stranmillis Embankment BT7 1GB May Ma secretary@cwa-ni.org Donegall Pass Community Centre 25 Apsley Street BT7 1BL Lisa Wilson community@belfastcity. gov.uk Markets Community Centre Market Street BT1 2AR Michelle Clarke clarkemichelle@belfastcity. gov.uk Petals Day Care Windsor Woman s Centre Broadway BT12 6HY Shirley Simpson windsorwomans@yahoo. co.uk Presbyterian Church in Ireland Friendship House 1 Blythe Street BT12 5HU Natalie Johnston Romanian Roma Community Association of Northern Ireland (RRCANI) University Street BT7 1HQ Nkeoli Nkeoli info@rrcani.org Sandy Row Community Centre Sandy Row BT12 5ER Liz Davis community@belfastcity.gov.uk Save the Children 15 Richmond Park, BT10 0HB Annette McCann FAST Coordinator, NI a.mccann@savethechildren. org.uk Scribbles Taughmonagh Community Forum 13 Finwood Park BT9 6QR Helen Bunney Shaftesbury Community & Recreation Centre Balfour Avenue BT7 2EW Natasha Brennan nbrennan@lorag.org Solas Happy Hands After Club for children with Autism CRI Building Donegall Pass BT7 1DT Heather Orr heather@solasbt7.com Solas Happy Hands After Club for children with Autism Ballynafeigh Community House 238 Ormeau Road BT7 3GG Heather Orr heather@solasbt7.com South Belfast Alternatives 33 Donegall Pass Belfast BT7 1DQ Debbie Hammill debbiehammill@alternativesrj. co.uk South Belfast Round Table Race Relations Coordinator 83 University Street BT7 1HP Denise Wright South Belfast Sure Start (Various Locations hosted in local communities) 9 Lower Crescent BT71NR Joy Poots South-City South City Resource and Development Centre The Methodist Complex 381 Donegall Road BT12 6SR Alison Simpson St. John Vianney Youth Club St. John Vianney Youth Centre 13 River Terrace BT7 2EN Connie Archer conniearcher07@gmail.com St Malachy s Youth Club St Malachy s Youth Centre Lower Stanfield Street BT7 2HB Andrea Johnston Windsor Women s Centre Broadway BT12 6HY Shirley Simpson windsorwomans@yahoo.co.uk

9 8 Szkoły w Belfaście Połduniowym W pewnych okresach roku kontakt ze szkołą może być utrudniony z powodu wakacji itp. Kontaktując się ze szkołą możesz nie otrzymać odpowiedzi natychmiastowo, jednak aby udało Ci się z kimś porozmawiać nie dzwoń wcześnie rano, kiedy szkoła jest bardzo zajęta, ani w czasie obiadu, kiedy pracownicy mogą mieć przerwę. Poniżej znajdują się dane kontaktowe szkół znajdujących się w okolicy. NURSERY Arellian Nursery Miss J Pogue 50 Bentham Drive BT12 5NS Belvoir Park Nursery Mr Watson Belvoir Drive BT8 7DL Benmore Playgroup Mrs L Johnston 38 Finaghy Road South BT10 0DR Bethlehem Nursery Ms J Mallon 516 Ravenhill Road BT6 0BW Botanic Nursery Unit Mr P Bell 6 Botanic Court BT7 1QY Cranmore Integrated Playgroup Manager 47 Finaghy Road North BT10 0JB Fane Street Nursery Unit Ms S Orr Fane Street BT9 7BW Fleming Fulton Nursery Miss Jean McFadden 35 Upper Malone Road BT9 6TY Forge Integrated Playgroup Manager 20 Carolan Road BT7 3HE Holy Rosary Nursery Mrs C McGrenaghan Sunnyside Crescent BT7 3DB Rosetta Nursery Unit Mr R Irvine Knockbreda Road BT6 0JA St Bride s Nursery Unit Mr P Carswell Derryvolgie Avenue BT9 6FP St Malachy s Nursery Unit Mrs P Gribbin Eliza Street BT7 2AT St Michael s Nursery 2 Stewartstown Road BT11 9FY Scoil an Droichid Nursery Unit Ms F McCotter 4 Cooke Street BT7 2EP Stranmillis Nursery Unit Mr J Wallace Knightsbridge Park BT9 5EH Taughmonagh Nursery Unit Mrs J Douds 88 Findon Gardens BT9 6QN PRIMARY Belvoir Park Primary Mrs Watson Belvoir Drive BT8 7DL Blythefield Primary Mrs S Lennon Blythe Street BT12 5HX Botanic Primary Mr P Bell 6 Botanic Court BT7 1QY Cranmore Integrated Primary Mr W Doherty 47 Finaghy Road North BT10 0JB Donegall Road Primary Mrs M Johnston Maldon Street BT12 6HE Fane Street Primary Mr S Orr Fane Street BT9 7BW Finaghy Primary Mr A Mackay Finaghy Road South BT10 0DR Forge Integrated Primary * Mr N Watson 20 Carolan Road BT7 3HE Holy Rosary Primary * Mr P McAllister 70 Sunnyside Crescent BT7 3DB Rosetta Primary Mr R Irvine 21 Knockbreda Road BT6 0JA Scoil an Droichid Primary * Ms F McCotter 4 Cooke Street BT7 2EP St Anne s Primary Mr M Keenan Kingsway BT10 0LE St Bride s Primary Mr P Carswell Derryvolgie Avenue BT9 6FP St John the Baptist Primary Ms J Chapman Finaghy Road North BT11 9EH St Malachy s Primary Mr B White Eliza Street BT7 2BJ St Michael s Primary Mrs B Finn 514 Ravenhill Road BT6 0BW Stranmillis Primary Mr J Wallace Knightsbridge Park BT9 5EH Taughmonagh Primary Mrs J Douds Findon Gardens BT9 6QL Downey House Preparatory * Mr A Jennings Pirrie Park Gardens BT6 0AG Fullerton House Preparatory Department * Mr A Jennings 1 Malone Road BT9 6BY Inchmario Preparatory Mr A Armstrong Cranmore Park BT9 6JR Victoria College Preparatory Department * Dr M Barrett Cranmore Park BT9 6JA Dostępne są finansowane miejsca przedszkolne, o których można przeczytać w broszurze BELB. Z częścią z nich zapewnione są także świadczenia polekcyjne i kompleksowe, dzienne świadczenia opiekuńcze. *oznacza świadczenie polekcyjne **oznacza świadczenie kompleksowe POST-PRIMARY Aquinas Grammar Mr P Dobbin 518 Ravenhill Road BT6 0BY Hunterhouse College * Mr A Gibson Upper Lisburn Road Finaghy Malone Integrated College * Ms M Thompson 45 Finaghy Road BT10 0JB Methodist College * Mr Scott Naismith 1 Malone Road BT9 6BY Rathmore Grammar Mrs T Hamilton Kingsway Finaghy BT10 0LF St Joseph s College * Mr J McCourt Ravenhill Road BT6 0BY Royal Belfast Academical Institution * Ms J Williamson College Square East BT1 6JA Victoria College Belfast * Ms P Slevin Cranmore Park BT9 6JA Wellington College * Mrs K Latimer 18 Carolan Road BT7 3HE Special s Fleming Fulton Ms C Hancock 35 Upper Malone Road BT9 6TY Glenveagh Ms F Leneghan Harberton Park BT9 6TT Harberton Mr M McGlade Harberton Park BT9 6TX Oakwood Assessment Centre Mrs P McCann Harberton Park BT9 6TX Park Education Resource Centre Ms M Wilson 145 Ravenhill Road BT6 8GH

10 Royal Belfast Academical Institution AD BLI DU SS A LL PA E AU D O N EG MethodistCollege Fullerton House Preparatory Dept. Scoil an Droichid Primary Nursery Unit Park Education Resource Centre U N IV ER Fane Street Primary & Nursery Unit D SI T Y R OA D R OA D O N EG A L L R OA D ORM Donegall Road Primary NR O Primary Arellian Nursery St Malachy s Primary & Nursery Unit Botanic Primary &Nursery Unit RO NE LO MA AD RO N UR SB LI CK M AN SL AN Wellington College E Malone Integrated College Cranmore Integrated Primary & Playgroup BA LM OR Stranmillis Primary &Nursery Unit AL AV EN UE RO NE UR St Anne s Primary Nursery Unit Rathmore Grammar MA SB Finaghy Primary Benmore Playgroup Fleming Fulton & Nursery Unit Hunterhouse College LI R PE UP Taughmonagh Primary & Nursery Unit LO AD N RO AD Glenveagh Harberton Oakwood Assessment Centre Belvoir Park Primary & Nursery AD Victoria College & Preparatory Dept. Inchmario Preparatory St Michael s Primary Bethlehem Nursery St Joseph s College Aquinas Grammar RO O Holy Rosary Primary & Nursery AU St John the Baptist Primary D ME St Michael s Nursery ST A OR St Bride s Primary &Nursery Unit Downey House Preparatory Forge Integrated Primary & Playgroup Rosetta Primary & Nursery Unit