SEBASTIAN KAWA SPORTOWCEM ROKU

Transkrypt

1 4/2014 W NUMERZE: ZMIANY DOTYCZĄCE OBWODÓW DO GŁOSOWANIA str. 4-5 CIEKAWE PROJEKTY DO BUDŻETU OBYWATELSKIEGO str. 7 ILE ŚCIEŻEK ROWEROWYCH str. 9 AMATORZY JAK ZAWODOWCY str. 14 SEBASTIAN KAWA SPORTOWCEM ROKU 7 lutego w uroczystej atmosferze, w sali sesyjnej Ratusza zostały wręczone nagrody sportowcom, którzy osiągnęli w zeszłym roku największe sukcesy. Nagrody Harnasia odebrali też najlepsi trenerzy, drużyny i dobrodzieje sportu. Co roku środowisko sportowe Bielska- -Białej przybywa do Ratusza na noworoczne spotkanie z prezydentem miasta. Jest to okazja do podsumowania wyników i osiągnięć w rywalizacji sportowej w poprzednim roku we wszystkich dyscyplinach, a sukcesy najlepszych sportowców, trenerów i drużyn stają się podstawą do znalezienia się w gronie kandydatów do tytułów najlepszych. Prezydent Jacek Krywult w swoim wystąpieniu przypomniał najważniejsze osiągnięcia bielskiego sportu, podkreślając starania miasta o jak najlepsze warunki do uprawianie różnych dyscyplin sportowych, a także o rozwój sportu najmłodszych bielszczan. Prezydent pogratulował zwycięzcom plebiscytu i wszystkim sportowcom zeszłorocznych osiągnięć. Po filmowych prezentacjach bohaterów wieczoru prezydent przystąpił do wręczenia nagród statuetek Harnasia małych dla nominowanych i dużych, dla zwycięzców. Tym razem wśród nominowanych do tytułu najlepszego sportowca roku 2013 znalazł się Bartosz Bućko uprawiający piłkę sitkową, zawodnik BBTS Włókniarz/BBTS SA, kapitan drużyny, która zdobyła drugie miejsce w Mistrzostwach Europy Kadetów, trzecie miejsce w Mistrzostwach Świata Kadetów oraz drugie miejsce Olimpijskiego Festiwalu Młodzieży Europy. W sezonie 2013/14 występuje w Plus Lidze, w barwach BBTS SA. Do tytułu Sportowca Roku kandydował też Robert Demjan, piłkarz TS Podbeskidzie do 2 lipca 2013, dla której to drużyny zdobył 14 bramek i został piłkarzem sezonu. Kolejny wyróżniony sportowiec to odnoszący znakomite sukcesy Tomasz Hamerlak, który w wyścigu na wózkach zdobył m.in. srebrny medal w maratonie Mistrzostw Świata Niepełnosprawnych i złote medale Mistrzostw Polski Niepełnosprawnych na 100, 200 i 400 m. Statuetkę małego Harnasia otrzymał też Patryk Wawrzyczek, judoka z KS Gwardia za m.in. brązowy medal Mistrzostw Polski Seniorów, srebrny medal Mistrzostw Polski Juniorów. Tytuł sportowca roku 2013 przypadł tak, jak już wiele razy (trzy nominacje i sześć tytułów) naszemu podniebnemu mistrzowi szybownictwa z Aeroklubu Bielsko-Bialskiego, Sebastianowi Kawie, który w zeszłym roku zdobył kolejne trzy złote medale Mistrzostw Świata w klasie standard, Mistrzostw Europy w klasie 18-metrowej, Mistrzostw Europy w klasie standard, a oprócz tego wyprawił się w Himalaje i przeleciał ponad Annapurną. Należę do szczęśliwców, którzy uprawiają sport umożliwiający oglądanie najpiękniejszych miejsc na ziemi. Latanie nad Alpami, nad górami w Nowej Zelandii oraz w Argentynie, teraz w Himalajach wystarczy za nagrodę. Ale w Bielsku-Białej mamy szczęście mieć lotnisko, w pięknych Beskidach, gdzie można latać przez granice i podziwiać wspaniale widoki, oprócz tego mamy tak Sportowiec roku 2013 szybownik Sebastian Kawa wspaniałą opiekę miasta, które dba o sportowców, za co chciałbym serdecznie podziękować powiedział S. Kawa. ciąg dalszy na str. 3 TAJEMNICZA NATURA SŁONI Wystawa fotografii dzikiej przyrody po raz kolejny zagościła w Bielsku-Białej. ciąg dalszy na str. 16

2 KRONIKA DUPA PROFESOR SA ATANEWSKI UKOŃCZYŁ 95 LAT 101 LAT PANI ANNY BŁ. JAN PAWEŁ II SŁOWIAŃSKI PAPIEŻ 13 lutego Zdzisław Tanewski, wpisany do Księgi zasłużonych dla Bielska-Białej, ukończył 95 lat. Z tej okazji został zaproszony do Ratusza na spotkanie z prezydentem Jackiem Krywultem, który złożył jubilatowi gratulacje i najlepsze życzenia. Z. Tanewski mieszka obecnie w Domu Pomocy Dom Nauczyciela, gdzie znalazł właściwą opiekę. Ten muzyk, pedagog i harcerz całe życie poświęcił młodzieży i szerzeniu kultury muzycznej Bielska-Białej. Na jego temat powstała już praca magisterska, a bielska szkoła muzyczna zalicza go do grona swych najznakomitszych i długoletnich pedagogów. Wychował i wykształcił 63 dyplomantów. Zdzisław Tanewski urodził się w Białej w roku Od dziecka wykazywał talent muzyczny, ale regularną naukę gry na fortepianie przerwała wojna. Ojciec był przeciwny karierze muzycznej syna, pragnąc, by ten poprowadził rodzinną drogerię. Zdzisław cały czas muzykował, w roku 1950 podpisał kontrakt jako akompaniator w bielskiej szkole muzycznej. Osobą, która uczyniła mnie nauczycielem, była prof. Władysława Markiewiczówna z konserwatorium w Katowicach. Po przesłuchaniu mnie oświadczyła: Na karierę pianistyczną jest już za późno, ale może być pan bardzo dobrym nauczycielem i to były słowa, które zdecydowały o mojej dalszej karierze wspomina profesor Tanewski. Kształcenie w tym kierunku zakończył w 1957 r. Otrzymał dyplom uprawniający go do nauki w szkołach muzycznych. Z. Tanewski nigdy nie ubiegał się o stanowiska i zaszczyty, a jedyną organizacją, do której należał, było ZHP, z którym jest związany od 1930 r. do dziś. kk Delegacja z Ratusza przewodniczący Rady Miejskiej Ryszard Batycki i dyrektor Biura RM Danuta Brejdak odwiedziła z gratulacjami, życzeniami i koszem podarunkowym Annę Pasternak, która 13 lutego ukończyła 101 lat. Jubilatka urodziła się w Wapienicy (wtedy był to teren Jaworza) i tam mieszka całe życie. Pracowała w zakładach włókienniczych tylko przed wojną, a gdy wyszła za mąż i na świat przyszły dzieci, zajęła się domem i wychowaniem swojej czwórki dwóch córek i dwóch synów. Dziś mieszka z najmłodszym synem Pawłem i jego żoną Anną, którzy z dużym sercem opiekują się seniorką. Pani Anna doczekała się siódemki wnucząt, 15 prawnucząt i piątki praprawnucząt. Ja już nie mogę nic zrobić, ale rodzina robi wszystko i się mną opiekuje. Żyjemy zgodnie, mam się dobrze, choć w zeszłym roku, zaraz po 100. urodzinach upadłam i się potłukłam. Na szczęście wróciłam do sił opowiadała jubilatka. Mama jeszcze do niedawna uprawiała ogródek, który był pasją jej życia, wybierała się na długie spacery po Wapienicy, aż pod las. Wychowywała dzieci, a potem wnuki, pomagając nadal swym dzieciom. Bardzo je kocha, o wszystkich pamięta podkreślał syn. kk W Książnicy Beskidzkiej 11 lutego odbył się wernisaż wystawy pt. Bł. Jan Paweł II w naszych sercach i regionach połączony z promocją wydawnictwa pt. Myśli Jana Pawła II. Wzięli w nim udział m.in. bp senior Tadeusz Rakoczy oraz zastępca prezydenta Bielska-Białej Zbigniew Michniowski. Książnica Beskidzka była partnerem projektu realizowanego przez Wojewódzką Bibliotekę w Żylinie pt. Duchowy przewodnik. Śladami Jana Pawła II w naszych regionach. W ramach tego projektu realizowanego w Polsce i Słowacji zorganizowano konferencję, wycieczki na Babią Górę i Rozsutec, internetowe głosowanie na najważniejszy cytat Jana Pawła II. Na zakończenie przedsięwzięcia zorganizowano wystawę fotografii. Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach programu współpracy transgranicznej Republika Słowacka Rzeczpospolita Polska podsumowali Katarzyna Szuszoliakowa, dyrektor Biblioteki w Żylinie, oraz Bogdan Kocurek, dyrektor Książnicy Beskidzkiej. JacK Abdullah Ibrahim Lizz Wright 16. BIELSKA ZADYMKA JAZZOWA LOTOS JAZZ FESTIVAL lutego godz , sala koncertowa szkoły muzycznej finał konkursu BZJ godz , Galeria Sfera koncert studentów Zakładu Jazzu i Muzyki Estradowej Akademii Muzycznej w Poznaniu godz , Klub Klimat okolice Jazzu: Incognito (Wielka Brytania), Dj Balatman (Francja) godz , Galeria Sfera Polski Jazz Flesh Machine, jam session 22 lutego godz , Galeria Sfera Rafał Olbiński: Od Jazzu do Opery finisaż wystawy z udziałem autora, oprawa muzyczna Leszek HeFi Wiśniowski solo flet godz , Teatr Polski Gala w teatrze: laureat konkursu, Abdullah Ibrahim Solo (RPA), Lizz Wright (USA) godz , Galeria Sfera Polski Jazz HeFi Quartet, jam session 23 lutego godz , Klub Klimat koncert otwarty, String Connection godz , schronisko na Szyndzielni (18.30 do wyjazd kolejką linową) koncert finałowy: Elina Duni Quartet (Albania) org. Stowarzyszenie Sztuka Teatr,

3 FAKTY 3 SEBASTIAN KAWA SPORTOWCEM ROKU 2013 dokończenie ze str. 1 Kandydatami do tytułu trenera roku 2013 zostali: Janusz Bułkowski, trener siatkarzy BBTS, który doprowadził swój zespół do Plus Ligi, oraz Lech Kopeć z KS Gwardia za zdobycie przez jego podopieczną Maję Rasińską brązowego medalu Mistrzostw Polski Seniorek i złotego MP Juniorek oraz srebrnego medalu MP Juniorek przez Klaudię Szczepańczyk. Nominowana została również trenerka Anna Lipska-Dusza ze Stowarzyszenia Gimnastyki Artystycznej, doceniona za złote medale w wieloboju i ćwiczeniach ze skakanką oraz srebrny medal Weroniki Pasieki na Ogólnopolskiej Olimpiadzie Młodzieży. Nominację zyskał także trener KS Atemi Paweł Połtorzecki, wyróżniony na złoty medal Mistrzostw Świata Kadetów karateki Mateusza Tomiczka oraz medale Mistrzostw Polski seniorów, juniorów, kadetów zdobyte przez zawodników klubu. Trenerem roku 2013 został, nieobecny na uroczystości, Andrea Bucciol, którego drużyna futsalu z Rekordu SSA zdobyła Puchar i Superpuchar Polski, a on sam otrzymał nominację na selekcjonera reprezentacji Polski. Wśród drużyn, jak co roku, znalazły się siatkarki BKS Aluprof, które awansowały do rundy Challange w pucharze CEV, były w ćwierćfinale Pucharu Polski, zajęły trzecie miejsce w sezonie zasadniczym i czwarte w play-off. Sukcesem TS Podbeskidzie w piłce nożnej było 14. miejsce w T-Mobile Ekstraklasie. Drużyna siatkarzy TS BBTS/BBTS SA zajęła drugie miejsce w I lidze i awansowała do Plus Ligi. Drużyną roku 2013 została, tak samo jak rok temu, futsalowa drużyna Rekordu SSA, która odniosła sukcesy w Pucharze Polski i Superpucharze i zdobyła tytuł mistrza półmetka ekstraklasy w futsalu. Wiadomo, że w sporcie łatwo coś zdobyć, ale niełatwo powtórzyć taki sukces powiedział kapitan drużyny Piotr Szymura, dziękując za nagrodę. Dodał, że w roku 2014, na 20-lecie klubu, drużyna będzie się starała o jeszcze lepsze wyniki. Podczas spotkania podkreślano, jak ważne jest zaangażowanie sponsorów bielskiego sportu. Tytuł Dobrodzieja 2013 otrzymało Bielskie Przedsiębiorstwo Budownictwa Przemysłowego, ocenione najwyżej przez plebiscytową kapitułę. BPBP nie tylko pomaga sportowcom, ale buduje obiekty, w których grają drużyny reprezentujące Bielsko-Białą na najwyższych szczeblach krajowych rozgrywek. Siatkarki BKS Aluprof i siatkarze BBTS SA występują w hali przy ul. Karbowej, piłkarze TS Podbeskidzie na budowanym Stadionie Miejskim. Nominowani w tej kategorii został też Fiat Auto Poland SA i Pośrednictwo Finansowe Kredyty-Chwilówki Sp. z o.o. kk mówi prezydent Bielska-Białej Jacek Krywult: Bielsko-Biała jako jedno z nielicznych miast może pochwalić się aż czterema zespołami w najwyższych klasach rozgrywkowych. Mowa o siatkarkach BKS Aluprof, siatkarzach BBTS-u, piłkarzach Podbeskidzia oraz piłkarzach halowych Rekordu. Miniony sezon był dla tych zespołów bardzo udany. Gmina bardzo aktywnie wspiera rozwój sportu i kultury fizycznej. W 2013 roku przeznaczyliśmy na ten cel aż 56,6 mln zł, o 8 mln więcej niż rok wcześniej. Ok. 36,4 mln zł przeznaczyliśmy na rozwój bazy sportowo-rekreacyjnej, a ponad 1,8 mln zł na szkolenie sportowe dzieci i młodzieży. W mieście funkcjonują 74 kluby sportowe, 17 uczniowskich klubów sportowych, 6 parafialnych klubów sportowych, 2 towarzystwa krzewienia kultury fizycznej oraz 11 stowarzyszeń i związków sportowych. Szkoleniem sportowym objętych jest około 5 tys. zawodniczek i zawodników uprawiających ponad 20 różnych dyscyplin. Najwięcej kibiców mają dyscypliny zespołowe, ale sporo sukcesów odnotowali sportowcy występujący w konkurencjach indywidualnych. Zachętą dla bielskich zawodników do uprawiania sportu są przyznawane przez Prezydenta Miasta stypendia sportowe. W 2013 roku otrzymało je 121 zawodniczek i zawodników. W naszych obiektach sportowych odbywa się sporo zawodów o międzynarodowym i ogólnopolskim zasięgu. W 2013 roku w Hali Widowiskowo-Sportowej pod Dębowcem odbył się m.in. Międzynarodowy Turniej Europejskiej Unii Judo Juniorów i Juniorek Młodszych, Mistrzostwa Polski w Karate, a także finałowe mecze popularnego turnieju Beskidy Futsal Cup. Bielski samorząd podejmuje także wiele działań w zakresie upowszechniania kultury fizycznej wśród mieszkańców. W okresie letnich wakacji oraz ferii zimowych organizujemy cykl imprez sportowo-rekreacyjnych dla dzieci i młodzieży. W ramach miejskiego programu budowy boisk przyszkolnych oddaliśmy do użytku kolejne trzy obiekty ze sztuczną nawierzchnią. Łącznie mamy już w mieście 11 takich boisk. Warto też wspomnieć o uruchomieniu krytego lodowiska przy parku Słowackiego. W tym roku zamierzamy zakończyć budowę stadionu miejskiego. Będziemy kontynuować program budowy boisk przyszkolnych oraz przystąpimy do zagospodarowania Bulwarów Straceńskich, gdzie znajdzie się wiele miejsc do rekreacji i czynnego wypoczynku. q Na zdjęciu: Laureaci Harnasiów 2013 na wspólnym zdjęciu z prezydentem J. Krywultem

4 RADA MIEJSKA 4 ZMIANY DOTYCZĄCE OBWODÓW DO GŁOSOWANIA W tym roku czekają nas wybory do Parlamentu Europejskiego i wybory samorządowe. Dlatego przypominamy wszystkim mieszkańcom, że w roku 2012 Rada Miejska Bielska-Białej dokonała nowego podziału miasta na obwody głosowania, zmniejszając ich liczbę do 72. Apelujemy o zapoznanie się z nowym podziałem miasta na obwody do głosowania, dostępnym w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego w Bielsku-Białej na stronie internetowej w zakładce Wybory-Informacje ogólne. Ponadto mieszkańcy ośmiu obwodów do głosowania o numerach: 11, 12, 13 42, 43, 64, 65, 66, 67, 68, 69 powinni zapoznać się również z wprowadzonymi przez Radę Miejską zmianami w sprawie podziału miasta na obwody do głosowania, uchwalonymi podczas sesji 4 lutego. Zmiany te są m. in. konsekwencją wprowadzonych jeszcze w zeszłym roku korekt granic okręgów wyborczych dla trzech osiedli w związku ze zmianą granic osiedli. Przypomnijmy, że osiedla Karpackie, Kamienica i Bielsko Południe mają nowe granice. Jak już informowaliśmy, z osiedla Karpackie wyłączone zostały: ul. Grondysa, ul. Starzyńskiego nr 2, 4, 6, 9, 11, 13, 15, ul. Sosnkowskiego nr 36 i 43, ul. Pileckiego nr 70, które przynależą teraz do Kamienicy. Z osiedla Kamienica odłączono adresy: ul. Kowalska nr 94, ul. Kolista nr 33, 35, 47, 49, ul. Drużyny, ul. Zbożowa, ul. Zajazdowa, ul. Kustronia nr 4, 4a, 12, 12a, 14, 16, 18, al. Andersa nr 4, 6, 8, 10, 14, 14a, 16 i ul. Partyzantów 98 i 102, które są przyłączone do osiedla Karpackie. Z kolei z osiedla Bielsko Południe odłączono ul. Bartniczą, ul. Filomatów, ul. Żyzną, ul. Kolistą nr 3, 5, 7, ul. Karpacką numery 5, 7, 9, 11, 13, 13a, 15, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 41, 43, 43a, 45, które przyłączono do osiedla Karpackie. Na lutowej sesji Rada Miejska zatwierdziła nowy podział miasta na obwody do głosowania, uwzględniając zmiany granic wymienionych osiedli. Przy tej okazji uwzględniono też postulaty osiedla Biała Krakowska, gdzie skorygowano przebieg granic obwodów nr 11, 12 i 13 oraz zmieniono lokalizację siedziby obwodu głosowania nr 13, która z Rady Osiedla Biała Krakowska została przeniesiona do Zespołu Szkół Podstawowo-Gimnazjalnych nr 1. Podobnie w Aleksandrowicach siedziba obwodu nr 60 będzie mieć nową lokalizację z przedszkola przeniesiona została do pomieszczeń Rady Osiedla Aleksandrowice. Poniżej publikujemy tekst uchwały, w którym łatwo sprawdzić przypisanie konkretnego adresu do obwodu do głosowania UCHWAŁA NR 38/907/2014 RADY MIEJSKIEJ W B-B z r. zmieniająca uchwałę w sprawie podziału miasta Bielska-Białej na obwody do głosowania Na podstawie art 18 ust 2 pkt 15 ustawy z 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t. j. Dz. U r. poz 594 z późn. zm) oraz art i art 13 1 ustawy z 5 stycznia 2011 r. Kodeks Wyborczy (Dz.U. nr 21 poz. 112 z późn. zm.) na wniosek prezydenta miasta Bielska-Białej Rada Miejska postanawia: 1. W załączniku nr 1 do uchwały nr XXIV/617/2012 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z 27 listopada 2012 r. w sprawie podziału miasta Bielska-Białej na obwody głosowania (Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego z 2013 r., poz. 418) wprowadzić następujące zmiany: 1) opisowi granic dla obwodów nr 11, 12, 13, 42, 43, 64, 65, 66, 67, 68 oraz 69 nadać brzmienie: 11 BIAŁA KRAKOWSKA ulice: Bohuna, Boh. Westerplatte nr nieparzyste od 29 do końca, nr parzyste od 24 do końca, Kazimierza Wielkiego nr parzyste od 24 do końca, nr nieparzyste od 21 do końca, Lwowska nr parzyste od 14 do końca, Łąkowa, Łukasińskiego nr nieparzyste od 11 do końca, nr parzyste od 12 do końca, Norwida nr parzyste od 30 do końca, nr nieparzyste od 31 do końca, Osiedlowa, Piekarska nr parzyste od 90 do końca i nr nieparzyste od 93 do końca, Romanowicza nr parzyste od 2 do 16, nr nieparzyste od 1 do 19, Starostów Lipnickich, Topolowa, Wapienna nr nieparzyste od 3 do końca, nr parzyste od 40 do końca, Wschodnia, Wyzwolenia nr parzyste od 52 do 78. Zespół Szkół Podstawowo-Gimnazjalny nr 1, ul. Norwida BIAŁA KRAKOWSKA ulice: Boh. Westerplatte nr parzyste od 2 do 22, nr nieparzyste od 1 do 27, Dembowskiego, Kazimierza Wielkiego nr parzyste od 2 do 22, nr nieparzyste od 1 do 19, Krakowska nr parzyste od 2 do 126, nr nieparzyste od 1 do 29, Lipnicka nr nieparzyste od 15 do 63, nr parzysty 82, Lwowska nr parzyste od 2 do 12, Łukasińskiego nr parzyste od 2 do 10, nr nieparzyste od 1 do 9, Metalowców, Ogrodowa, Południowa, płk. Dąbka, Sportowców, Stroma, Śląska, Tatrzańska, Tkaczy, Wapienna nr nieparzysty 1, Włókiennicza, Żywiecka nr nieparzyste od 1 do 3. Przedszkole nr 4, ul. Kazimierza Wielkiego BIAŁA KRAKOWSKA ulice: Dygasińskiego, Jaracza, Krakowska nr nieparzyste od 31 do 161, Leśmiana, Liliowa, Marzeń, Maturzystów, Modrzejewskiej, Norwida nr nieparzyste od 1 do 29, nr parzyste od 2 do 28, Pola, Przybyszewskiego wszystkie nr nieparzyste, nr parzyste od 2 do 10, Romanowicza nr nieparzyste od 21 do końca, nr parzyste od` 18 do końca, Rydla, Rzemieślnicza, Solskiego, Wapienna nr parzyste od 2 do 38, Wiślana. Zespół Szkół Podstawowo-Gimnazjalny nr 1, ul. Norwida BIELSKO POŁUDNIE ulice: Aleksandrowicka nr parzyste od 32 do końca, nr nieparzyste od 39 do końca, Chlebowa, Grażyny, Kamienicka wszystkie nr parzyste, nr nieparzyste od 15 do końca, Kamińskiego, Karpacka nr parzyste od 10 do 80, nr nieparzyste od 47 do 53, Kochanowskiego nr parzyste od 42 do końca, wszystkie nr nieparzyste, Kolista nr parzyste od 2 do 12, Michałowicza nr nieparzyste od 11 do 105, Oświęcimska, Poprzeczna, Robotnicza, Ujejskiego, Widok nr parzyste od 2 do 4, Zegadłowicza. Przedszkole nr 38, ul. Grażyny BIELSKO POŁUDNIE ulice: Czajkowskiego, Kamienicka nr nieparzyste od 1 do 13, Karpacka nr parzyste od 2 do 8, Kochanowskiego nr parzyste od 2 do 40, Łukasiewicza, 1 Maja nr nieparzyste od 27 do końca, Michałowicza nr nieparzyste od 1 do 9a, Młyńska, Parkowa, Partyzantów nr parzyste od 42 do 84, nr nieparzyste od 39 do 61, plac Mickiewicza, Reymonta, Stefana Batorego, Żywieckie Przedmieście, Widok nr parzyste od 6 do końca, wszystkie nr nieparzyste. Powiatowy Urząd Pracy, ul. Partyzantów OSIEDLE KARPACKIE ulice: Bartnicza, Filomatów, Karpacka nr nieparzyste od 1 do 45, Kolista nr nieparzyste od 1 do 11, Morskie Oko nr parzyste od 2 do 10, nr nieparzyste od 1 do 21, Pięciu Stawów, Roztoki nr nieparzysty 7, Żyzna. Szkoła Podstawowa nr 37, ul. Doliny Miętusiej 5 65 OSIEDLE KARPACKIE ulice: Doliny Miętusiej nr parzyste od 12 do końca, nr nieparzyste od 15 do końca, Roztoki wszystkie nr bez nr nieparzystego 7. Szkoła Podstawowa nr 37, ul. Doliny Miętusiej 5 66 OSIEDLE KARPACKIE ulice: Al. gen. Andersa nr parzyste od 2 do 80, Doliny Miętusiej nr parzyste od 2 do 10, nr nieparzyste od 1 do 13, Drużyny, gen. Kustronia nr parzyste od 2 do 18, Giewont, Morskie Oko nr parzyste od 22 do końca, nr nieparzyste od 27 do końca, Partyzantów nr parzyste od 98 do 102, Zajazdowa, Zbożowa. Szkoła Podstawowa nr 37, ul. Doliny Miętusiej 5 67 OSIEDLE KARPACKIE ulice: Al. gen. Andersa nr parzyste od 82 do 126, nr nieparzyste od 51 do 119, gen. Zaruskiego, Kolista nr nieparzyste od 13 do 49, Kowalska nr parzyste od 34 do końca, Matusiaka, Morskie Oko nr parzyste od 12 do 20, nr nieparzyste od 23 do 25, gen. Sosnkowskiego nr parzyste od 2 do 20, nr nieparzyste od 1 do 19. Szkoła Podstawowa nr 37, ul. Doliny Miętusiej 5 68 KAMIENICA ulice: Altanowa, Al. gen. Andersa nr nieparzyste od 121 do 145, Barwna, Bazarowa, Borówkowa, Cała, Działowa wszystkie nr parzyste, gen. Galicy, gen Latinika, gen. Sosnkowskiego nr parzyste od 22 do końca, nr nieparzyste od 21 do końca, gen Szeptyckiego, Grondysa, Jazowa, Jeżynowa, Karpacka nr parzyste od 82 do końca, nr nieparzyste od 55 do 151, Kolista nr parzyste od 14 do 96, nr nieparzyste od 51 do 101, Kowalska nr nieparzyste od 39 do końca, Krzemienna, Łowiecka wszystkie nr nieparzyste, Łuczników, Niwna, Orzeszkowej nr parzyste od 66 do końca, nr nieparzyste od 89 do końca, por. Łyska, Porzeczkowa, płk. Zagórskiego, Rajska, rotmistrza Pileckiego, Ruciana, Rysia, Sierpowa, Skarpowa, Starzyńskiego, Złota, Zwardońska wszystkie nr nieparzyste. Siedziba Rady Osiedla Kamienica, ul. Karpacka KAMIENICA ulice: Al. Armii Krajowej nr parzyste od 2 do 250, nr nieparzyste od 1 do 81, Al. gen. Andersa nr nieparzyste od 1 do 49, Azaliowa, Bednarska, Bliska, Blokowa wszystkie nr parzyste, nr nieparzyste od 21 do końca, Bobrowa, Bociania, Borowa, Brzoskwiniowa, Chłodna, Cybulskiego, Czapli, Daleka, Daliowa, Działowa wszystkie nr nieparzyste, Falista, gen. Kustronia nr parzyste od 20 do 74, nr nieparzyste od 1 do 75, gen. Kutrzeby, gen. Okulickiego, gen. Przeździeckiego, Gerberów, Gęsia, Gilów, Głogowska, Gościnna, cd. na str. 5

5 RADA MIEJSKA 5 BYŁO BEZPIECZNIEJ Jak zwykle z początkiem roku Rada Miejska Bielska-Białej przyjmuje sprawozdania różnych miejskich służb z działalności w roku poprzednim. Rozpoczyna od omówienia sprawozdania wspólnej komisji bezpieczeństwa i porządku dla miasta Bielska-Białej i powiatu bielskiego. Takie sprawozdanie rada przyjęła podczas sesji 4 lutego. Przypomnijmy, że Wspólna Komisja Bezpieczeństwa i Porządku istnieje od roku 2002 i realizuje zadania wynikające z ustawy o samorządzie powiatowym. W zeszłym roku analizowała ona budżety miasta i powiatu w zakresie zagadnień porządku publicznego i bezpieczeństwa, informacje przedstawione przez Komendanta Miejskiego Policji i Komendanta Straży Miejskiej, zwłaszcza pod kątem wpływu, jaki na stan bezpieczeństwa mają dodatkowe patrole policji finansowane przez samorząd. W lutym 2013 roku Prezydent Miasta Bielska-Białej podpisał kolejne porozumienie z Komendantem Miejskim Policji w sprawie finansowania dodatkowych patroli policji, które kierowane są w najbardziej zagrożone rejony miasta, zwłaszcza w dni wolne od pracy. Wspólna komisja analizowała też kwestie zabezpieczenia masowych imprez kulturalnych, których w mieście odbywa się coraz więcej. Wszystkie były właściwie zabezpieczone i przebiegały spokojnie. Podczas zabezpieczania imprez sportowych największe zagrożenie przynoszą rozrywane na stadionie miejskim mecze piłkarskie. Dotąd udawało się utrzymać spokój. W wyniku rygorystycznie przestrzeganych przepisów prawa oraz resortowych wytycznych został utrzymany wysoki poziom bezpieczeństwa podczas imprez masowych, głównie meczów piłki nożnej. Na terenie obiektów sportowych nie doszło do zbiorowych naruszeń prawa czytamy w sprawozdaniu. W zeszłym roku poprawił się też stan bezpieczeństwa na naszych drogach, zmniejszyła się liczba najcięższych przestępstw, o czym zapewne szczegółowo będzie informować policja w swoim rocznym sprawozdaniu. Komisja podkreśla natomiast, że na poprawę bezpieczeństwa istotny wpływ na ciągle rozbudowywany system monitoringu wizyjnego, który działa od roku 2001 i ma już 65 kamer. kk RM UCHWALIŁA 4 lutego odbyła się XXXVIII sesja Rady Miejskiej, podczas której podjęto uchwały w sprawie: sprawozdania Wspólnej Komisji Bezpieczeństwa i Porządku dla miasta Bielska-Białej i powiatu bielskiego z 20 grudnia 2013 r. z działalności za 2013 r.; sprawozdania prezydenta miasta z 13 stycznia 2014 r. w sprawie realizacji uchwały RM nr XXI/572/2008 z 22 lutego 2008 r. w sprawie określania zasad nabywania, zbywania i obciążania nieruchomości gruntowych oraz najmu na okres dłuższy niż 3 lata w IV kwartale 2013 r.; zatwierdzenia planu pracy Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Bielsku-Białej na 2014 rok; zmian budżetu i zmian w budżecie miasta Bielska-Białej na 2014 rok; zmiany Wieloletniej prognozy finansowej miasta Bielska-Białej; podziału miasta Bielska-Białej na obwody do głosowania; włączenia Bursy w Bielsku-Białej do Zespołu Szkół i Placówek Oświatowych w B-B; uchwały w sprawie wzorów deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi składanych przez właścicieli nieruchomości; uchwalenia Planu zrównoważonego rozwoju publicznego transportu zbiorowego dla miasta Bielska-Białej na lata ; skierowania wniosku do wojewody śląskiego o komunalizację nieruchomości oznaczonych w operacie ewidencji gruntów i budynków jako działki: 249 o pow m 2, 245 o pow m 2, 87/10 o pow m 2, 87/11 o pow m 2, 87/8 o pow m 2, 457/1 o pow m 2, w obrębie ewidencyjnym Komorowice Śląskie, objętych księgą wieczystą BB1B/ /8. wyrażenia zgody na sprzedaż niezabudowanej nieruchomości stanowiącej własność gminy Bielsko-Biała, oznaczonej jako dz. 630/55 o pow m 2, położonej w Bielsku-Białej przy ulicy Bestwińskiej w drodze bezprzetargowej. wyrażenia zgody na udzielenie przez prezydenta miasta bonifikaty w wysokości 70 proc. od opłat rocznych z tytułu trwałego zarządu ustalonych w odniesieniu do gruntów stanowiących własność gminy Bielsko-Biała, na rzecz Miejskiego Zakładu Komunikacyjnego; wyrażenia zgody na sprzedaż nieruchomości przy ul. Robotniczej 5A stanowiącej własność gminy Bielsko-Biała w drodze przetargu; przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru położonego przy ul. Przemysłowej; przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru położonego przy ul. Wczasowej. oprac. kk ZMIANY DOTYCZĄCE... dokończenie ze str. 4 Goździków, Górna, Kacza, Karbowa wszystkie nr parzyste, nr nieparzyste od 37 do końca, Karpacka nr nieparzyste od 153 do końca, Kolibrów, Kolista nr parzyste od 98 do końca, nr nieparzyste od 103 do końca, Koralowa, Kormoranów, Kowalska nr parzyste od 2 do 32, nr nieparzyste od 1 do 33, Krogulcza, Krucza, Macierzy Szkolnej, Margaretek, Marszałka, Młodzieżowa nr parzyste od 26 do końca, nr nieparzyste od 25 do końca, Motyli, Nagietek, Nehrebeckiego, Nikla, Owsiana, Partyzantów nr parzyste od 86 do 96 i od 104 do 148, nr nieparzyste od 63 do 165 bez nr 117, Puszczyków, Staszki, Szajtera, Szara, św. Andrzeja Boboli nr nieparzyste od 1 do 45, Uroczysko, Wojnara. DOMENA Spółka z o.o., ul. gen.kustronia 39 2) w obwodzie nr 60 ALEKSANDROWICE zmienia się adres siedziby obwodu głosowania z: Przedszkole Nr 9 ul. Orzeszkowej 5 na: Siedziba Rady Osiedla Aleksandrowice ul. Wrzosowa Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego oraz na tablicy ogłoszeń w gmachu Urzędu Miejskiego w Bielsku-Białej, plac Ratuszowy Uchwała podlega przekazaniu do Wojewody Śląskiego oraz Komisarza Wyborczego w Bielsku-Białej. 4. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Bielska-Białej. 5. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. TERMINY ZEBRAŃ SPRAWOZDAWCZYCH RAD OSIEDLI OSIEDLE TERMIN MIEJSCE Mieszka I 28 lutego, godz , siedziba Rady Osiedla, ul. Piastowska 46 Śródmieście Bielsko 3 marca, godz , Dom Kultury Włókniarzy, ul. 1 Maja 12 Lipnik 6 marca, godz , Dom Kultury, ul. Podgórna 29 Bielsko Południe 11 marca, godz , siedziba Rady Osiedla, ul. Reymonta 5 Biała Śródmieście 12 marca, godz , Klub Osiedlowy ŚSM, ul. Stojałowskiego 44 Grunwaldzkie 17 marca, godz , Gimnazjum nr 3, ul. Broniewskiego 23 Piastowskie 17 marca, godz , siedziba LOK, ul. Sobieskiego 92 Dolne Przedmieście 18 marca, godz , BCKUiP, ul. Piastowska 21 Karpackie 18 marca, godz , Szkoła Podstawowa nr 37, ul. Doliny Miętusiej 5 Górne Przedmieście 19 marca, godz , Gimnazjum nr 11, ul. E. Plater 3 Słoneczne 20 marca, godz , OCK Pegaz, ul. Braci Gierymskich 5 Straconka 20 marca, godz , siedziba OSP, ul. Górska 129 Komorowice Krakowskie 21 marca, godz , Dom Kultury, ul. Olimpijska 16 Mikuszowice Śląskie 21 marca, godz , Dom Kultury, ul. Olszówka 20 Kamienica 24 marca, godz , sala gimnastyczna, ul. Karpacka 127 Leszczyny 25 marca, godz , Gimnzajum nr 1, ul. Straconki 25 Wojska Polskiego 25 marca, godz , Szkoła Podstawowa nr 1, ul. Dywizji Kościuszk. 2 Komorowice Śląskie 26 marca, godz , siedziba OSP, ul. Katowicka 65 Kopernika 26 marca, godz , Gimnazjum nr 13, ul. Bratków 6 Polskich Skrzydeł 27 marca, godz , siedziba Rady Osiedla, ul. Ikara 2 Wapienica 28 marca, godz , Dom Kultury, ul. Cieszyńska 398 Mikuszowice Krakowskie 28 marca, godz , Dom Kultury (świetlica), ul. Żywiecka 302 Biała Północ 1 kwietnia, godz , siedziba Rady Osiedla, ul. A. Krzywoń 17 Biała Krakowska 2 kwietnia, godz Zespół Szkół Podst.-Gimn. nr 1, ul. Norwida 30 Stare Bielsko 2 kwietnia, godz , siedziba OSP, ul. Sobieskiego 307A

6 RADA MIEJSKA 6 PLAN TRANSPORTOWY NOWOŚĆ Pierwszy Plan zrównoważonego rozwoju publicznego transportu zbiorowego dla miasta Bielska-Białej na lata uchwaliła podczas sesji 4 lutego Rada Miejska. DBAJMY O CZYSTOŚĆ ŚRODOWISKA... I INFORMACJI Obowiązek posiadania takiego planu nakłada na gminy ustawa o publicznym transporcie zbiorowym, a także odpowiednie rozporządzenie Ministra Infrastruktury. Uchwalony plan zgodnie z tymi wymogami określa sieć komunikacyjną, na której planowane jest wykonywanie przewozów o charakterze użyteczności publicznej, zawiera ocenę i prognozy potrzeb przewozowych, przewidywanie finansowania potrzeb przewozowych, preferencje dotyczące wyboru środków transportu, zasady organizacji rynku przewozów, pożądany standard usług przewozowych, przewidywany system informacji dla pasażera i kierunki rozwoju publicznego transportu zbiorowego. Miejski Zakład Komunikacyjny podał projekt planu do publicznego wglądu, żeby zebrać opinie mieszkańców. Projekt planu został uzgodniony z gminami Czechowice-Dziedzice, Bestwina i Wilkowice w zakresie transportu zbiorowego, z którymi to Bielsko-Biała zawarło porozumienia informował dyrektor Miejskiego Zakładu Kominikacyjnego Krzysztof Knapik, który podkreślił, że pełna prezentacja projektu planu odbyła się na wspólnym posiedzeniu dwóch komisji Rady Miejskiej. Projekt tej uchwały wywołał na sesji dłuższą dyskusję. Z zaproponowanej zawartości planu nie była zadowolona radna Grażyna Staniszewska, zarzucając mu, że jest zbyt ogólny i nie uwzględnia problemów społecznych, jakie w mieście występują, jak starzejący się mieszkańcy osiedli czy potrzeby osób niepełnopsrawnych. Chciałabym, żeby MZK troszczył się o wygodę i zaspokojenie potrzeb mieszkańców, a nie o wyniki finansowe. Ja sobie wyobrażałam, że plan na 10 lat będzie mapą z wyświetlonymi problemami i sposobem ich rozwiązania. Tego w planie nie ma. To nie jest w ogóle plan, oprócz planu zakupów autobusów mówiła radna, wymieniając brak w nim zapowiedzi zbudowania węzłów przesiadkowych z prawdziwego zdarzenia czy systemu interaktywnej informacji o rozkładzie jazdy autobusów. Z tą oceną nie zgodził się dyrektor K. Knapik, zaznaczając, że MZK stara się kierować autobusy niskopodłogowe na te linie, gdzie są one niezbędne, ponadto przewozi bezpłatnie osoby niepełnosprawne małymi autobusami i busami. Wybudowanie węzłów przesiadkowych, zdaniem dyrektora, byłoby ogromnie kosztowne. W prognozie wieloletniej dla miasta nie ma innych oprócz zakupów autobusów zagwarantowanych środków na komunikację miejską, więc w tym planie budowy węzłów nie było można ująć. Zaznaczył również, że ten pierwszy plan będzie modyfikowany, a jeśli pojawią się nowe środki, zostaną skierowane np. na budowę systemu interaktywnej informacji, na nowoczesny system nadzoru ruchu. Te elementy będą stopniowo wkładane do planu z potrzebnymi kwotami. Komunikacja w tej chwili działa na dobrym poziomie, a będzie coraz lepiej. Zapewniam panią, że wszystkie te rozwiązania, które są w Europie trafią i do nas odpowiadał radnej dyrektor Knapik. Plan pochwalił radny Marek Krywult, uważając, że zapewnia on zarówno bezpieczeństwo transportu dla mieszkańców, jak i bezpieczeństwo dla przewoźnika. W budżecie przeznaczamy pieniądze na tzw. zintegrowany system transportu, a jest to analiza, z której dowiemy się, gdzie zainwestować pieniądze w system parkuj i jedź. Proponuję uchwalić ten plan i co roku dostosowywać go do potrzeb mówił radny M. Krywult, przypominając, że w roku 2017 komunikacja miejska zyska konkurenta prywatnego. Radny Franciszek Nikiel przypomniał, że Komisja Gospodarki Miejskiej i Mieszkalnictwa RM dwukrotnie zajmowała się projektem planu i stwierdziła, że zbyt szczegółowy plan nie leży w interesie gminy, bo konkurencja nie śpi. Proponował plan uchwalić i w latach następnych zmieniać. Nie przekonało to radnej G. Staniszewskiej, która złożyła wniosek o odrzucenie 90 stron opracowania i pozostawienie tylko wspomnianego planu zakupów nowych pojazdów dla MZK. Wniosek radnej w głosowaniu uzyskał tylko jeden głos wnioskodawczyni. Uchwałę przyjęto przy 20 głosach za i jednym głosie przeciw. Katarzyna Kucybała Na jednym z portali internetowych pojawił się artykuł pt. Smog to główny problem obszarów miejskich. Autor tej informacji napisał m.in.: Z monitoringu środowiska wynika, że najczystszymi miastami są Koszalin, Szczecin i Gorzów Wielkopolski, a najbardziej zanieczyszczonymi Kraków i Bielsko-Biała. To stwierdzenie bardzo zaniepokoiło naszych mieszkańców i pojawiły się pytania, czy to prawda. W odpowiedzi na te głosy naczelnik Wydziału Ochrony Środowiska Urzędu Miejskiego w Bielsku-Białej Tadeusz Januchta wysłał sprostowanie, które portal zamieścił. Nasza redakcja postanowiła również to wyjaśnienie opublikować, aby poinformować bielszczan, co wskazuje monitoring środowiskowy na terenie miasta. Na terenie Bielska-Białej Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Katowicach prowadzi stację monitoringu oraz punkt pomiaru zanieczyszczeń powietrza w ramach sieci Śląskiego Monitoringu Powietrza. Wyniki pomiarów prowadzonych w Bielsku-Białej prezentowane są na stronie internetowej razem z wynikami pomiarów z pozostałych stacji i punktów monitoringu powietrza w województwie śląskim. W Bielsku-Białej występują przekroczenia dopuszczalnych poziomów pyłu zawieszonego PM10 i PM 2,5 oraz benzo(α)pirenu. Jednak żaden z monitorowanych parametrów nie osiąga w Bielsku-Białej wartości najwyższych wśród miast śląskich. Roczna ocena jakości powietrza w województwie śląskim, obejmująca 2012 rok, sporządzona przez Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Katowicach również nie wskazuje Bielska-Białej jako strefy o najwyższych stężeniach substancji w powietrzu w województwie śląskim. Niezrozumiałe jest więc szczególne wyróżnienie Bielska-Białej jako najbardziej zanieczyszczonego miasta w Polsce stwierdza Tadeusz Januchta, naczelnik Wydziału Ochrony Środowiska Urzędu Miejskiego w Bielsku-Białej. Artykuł pt. Smog to główny problem obszarów miejskich ukazał się 15 stycznia 2014 r. na stronie internetowej opr. JacK Kolejna sesja Rady Miejskiej Bielska-Białej została zaplanowana na 25 lutego 2014 roku. Początek obrad o godz

7 MIASTO 7 CIEKAWE PROJEKTY BUDŻETU OBYWATELSKIEGO Jak już informowaliśmy, 31 stycznia zakończył się nabór projektów w ramach budżetu obywatelskiego. Budżet ten na rok bieżący ma wysokość 2 mln zł, które przeznaczone zostaną na sfinansowanie jednego lub więcej projektów wybranych przez bielszczan w głosowaniu powszechnym, które odbędzie się od 7 do 11 kwietnia. Mało kto spodziewał się aż tak dużej liczby złożonych projektów, co dobrze świadczy o społecznej aktywności bielszczan. Wpłynęło ich w sumie 170. Jestem mile zaskoczony aktywnością mieszkańców, tym bardziej, że nie mieliśmy czasu na długą kampanię reklamującą budżet obywatelski powiedział prezydent miasta Jacek Krywult. Projekty mogły zgłaszać tylko osoby fizyczne, ale wiele z nich jest pomysłem różnych organizacji i stowarzyszeń, w imieniu których taki projekt złożyła jedna osoba. Cały obfity materiał został przez urzędników przejrzany i skierowany do poszczególnych wydziałów i miejskich jednostek organizacyjnych, gdzie każdy projekt zostanie sprawdzony pod względem możliwości jego realizacji. Sprawdzone też zostaną zamieszczone przez autorów projektów kosztorysy. Potem projekty trafią do zespołu weryfikacyjnego, który składa się z trzech przedstawicieli Rady Miejskiej, trzech przedstawicieli rad osiedli i trzech urzędników. Zadaniem tego zespołu będzie przygotowanie ostatecznej listy projektów, które trafią pod głosowanie mieszkańców. Głosowanie odbywać się będzie od poniedziałku 7 kwietnia do piątku 11 kwietnia. Teraz pomysłodawcy mogą swoje projekty propagować, bo od liczby punktów, które otrzyma dany projekt w głosowaniu, będzie zależało, czy trafi do wykonania. Każdy z głosujących będzie miał do dyspozycji 10 punktów i może je wykorzystać na jeden projekt lub rozłożyć na kilka, które uzna za najciekawsze. Z projektami można się zapoznać na stronie internetowej budżetu obywatelskiego gdzie są one pogrupowane tematycznie, choć wiadomo, że niektóre dotyczą więcej niż jednego działu. Najwięcej, bo aż 81 projektów, dotyczy inwestycji. Wśród nich sporo jest projektów dotyczących wykonania chodników dla pieszych, np. przy ul. Straconki, przy odcinku ul. Mazańcowickiej, Katowickiej, Wróblowickiej, odcinka ul. Komorowickiej, Modrzewskiego, Barkowskiej. Mieszkańcy Wapienicy chcieliby mieć cmentarz komunalny. Złote Łany a także wspólnie os. Beskidzkie, Karpackie i Słoneczne proponują utworzenie parku dla psów. Tych czworonogów dotyczy też projekt wyznaczenia i ogrodzenia oraz wyposażenia ogólnomiejskiego terenu, na którym psy poczułyby się swobodnie i mogły wybiegać. Mieszkańcy wnioskują o przebudowy dróg, np. ul. Antycznej, dróg gminnych na os. Piastowskim, ul. Kowalskiej, Lenartowicza lub budowy odcinków dróg np. odcinka ul. Długosza, przedłużenia ul. Starzyńskiego, a także miejsc postojowych, oświetlenia np. w rejonie ul. K. Miarki czy przy kościele św. Barbary. Wiele projektów ma na celu poprawę bezpieczeństwa, jak np. Bezpieczna komunikacja wzdłuż ul. Ciżemki, Bezpieczna droga do lipnickich szkół czy założenie progów zwalniających i oświetlenia na ul. Barkowskiej i Bystrej, sygnalizacji świetlnej koło przedszkola Waldorfskiego. Ciekawy jest projekt pt. Rynek starówki funkcjonalny i przyjazny, który zakłada poprawę bezpieczeństwa, funkcjonalności i urody tego miejsca. Zgłoszono też projekt budowy toalety na starówce. Na drugim miejscu, jeśli idzie o liczbę projektów, jest dział sport i rekreacja (48). Wśród nich dominują te, które mają uprzyjemnić i uaktywnić życie mieszkańców, zwłaszcza w starszym wieku i dzieci. Mamy tu np. projekt Cygański Las przyjazny dzieciom i Ku słońcu w jesieni życia program zajęć ruchowych dla starszych mieszkańców os. Karpackiego. Sprawni w każdym wieku to pomysł na stworzenie kompleksu sportowo-rekreacyjnego wokół Zespołu Szkół Podstawowo- -Gimnazjalnych nr 1. Inny projekt mówi o budowie boiska do siatkówki i koszykówki na os. Piastowskim, kolejny budowy siłowni na wolnym powietrzu w Aleksandrowicach, budowy ogólnodostępnego całorocznego motoparku, ogólnodostępnego boiska ze sztuczną trawą na Karpackim czy placu zabaw wraz zabudową urządzeń do rekreacji dla osób starszych na os. Piastowskim. Siłowni pod chmurką przy ul. Księży Las chciałby też Hałcnów. Jest projekt na utworzenie górskiej trasy rowerowej z Koziej Góry na Błonia czy budowy hali sportowej do uprawiania sportów podwyższonego ryzyka. Mieszkańcy potrzebują nowych ogólnodostępnych placów zabaw, np. w Komorowicach Śląskich, w rejonie al. Armii Krajowej, ul. Małkowskiego, Drobniewicza czy na Trzech Lipkach, a także miejsca do plażowania nad rzeką Wapienicą, toru rowerowego przy ul. Lwowskiej. 16 projektów znajdujemy w dziale edukacja, wśród nich pomysł na warsztaty ekologiczno-teatralne, program edukacyjny i praktyczny na rzecz zdrowia seniorów, warsztaty edukacyjne dla ojców czy Kulinarny Mały Wiedeń program, który ma przypomnieć tradycje kulinarne z okresu panowania Franciszka Józefa i z czasów międzywojennych. Osiedle Wojska Polskiego chciałoby stworzyć klub dla seniorów. Jest też kilka propozycji inwestycyjnych z zakresu edukacji budowa boiska i placu zabaw przy Przedszkolu nr 55, placu zabaw przy ul. Dygasińskiego. Jest jeszcze projekt pt. Kuźnia talentów cykl zajęć umuzykalniających dla dzieci i projekt uatrakcyjnienia obchodów świąt państwowych. Ktoś pomyślał nawet o zajęciach wyrównawczych z matematyki, fizyki i chemii dla uczniów wg metodologii Kipp School. Ciekawe wydają się pomysły w dziale kultura (13), gdzie mamy projekt budowy Bajkowego szlaku Bielska- -Białej, Akademii piosenki dla mieszkańców 50+, budowy Parku pamięci na terenie starego cmentarza ewangelickiego, utworzenia kawiarni obywatelskiej miejsca do dyskusji, wykładów i warsztatów, koncertów i wystaw. Mamy projekt, który zakłada ratowanie mozaiki Ignacego Bieńka przy ul. Partyzantów czy upamiętnienia obozu niemieckiego dla Polaków nad Białą. Przenośnej sceny potrzebuje dzielnica Hałcnów, projekt Zwiedzaj miasto i poznaj oryginalne brzmienie muzyki F. Chopina zakłada jej odtwarzanie w różnych ważnych punktach miasta o tej samej godzinie. 7 spośród złożonych projektów dotyczy zdrowia, wśród nich jest projekt na zakup wyposażenia dla Hospicjum św. Kamila czy zakupu pięciu defilibratorów, które byłyby umieszczone w dużych skupiskach ludzi. Podobać się może projekt programu promującego terapię śmiechem. Najmniej, bo 5 projektów dotyczy ekologii, ale są wśród nich ciekawe np. projekt objęcia całodobową opieką weterynaryjną zwierząt bezdomnych i dzikich czy projekt włączania mieszkańców w zazielenianie zaniedbanych zakątków, zorganizowania ekologicznego pikniku ze zbiórką elektrośmieci, a nawet posprzątanie terenu pomiędzy ul. Olszówki, Laskową i Długą. Zachęcamy do zapoznawania się z długą listą projektów na stronie internetowej, by móc wybrać swojego faworyta jeszcze przed głosowaniem. Może się zdarzyć, że nie przejdzie on weryfikacji, więc warto wybrać sobie kilka kandydatur. kk

8 RADA MIEJSKA 8 ELEKTRONICZNE DEKLARACJE O WYSOKOŚCI OPŁATY ZA ODPADY KOMUNALNE Rada Miejska na sesji 4 lutego podjęła uchwałę, która umożliwi właścicielom nieruchomości składanie elektronicznych deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi. Dotychczas było możliwe składanie deklaracji za pomocą środków komunikacji elektronicznej przy wykorzystaniu m.in. platformy SEKAP. Konieczne było wypełnienie deklaracji, której wzór w formie edytowalnego pliku został zamieszczony m.in. na stronie a następnie złożenie jednego z przewidzianych uchwałą podpisów. Teraz po 14 dniach od ogłoszenia tekstu uchwały w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego obok tradycyjnego sposobu składania deklaracji, będzie możliwe składanie elektronicznych deklaracji. Wzory elektronicznych deklaracji wizualnie różnią się od wzorów określonych stosowną uchwałą Rady Miejskiej w Bielsku-Białej, jednakże dane, które należy w nich wpisać są identyczne, jak w papierowych wzorach. Osoby, które już dysponują tzw. podpisem elektronicznym kwalifikowanym lub podpisem potwierdzonym profilem zaufanym epuap, mogą wówczas od razu skorzystać z platformy SEKAP i złożyć elektroniczną deklarację. Pozostałe osoby będą mogły uzyskać certyfikat do podpisu tzw. niekwalifikowanego CC SEKAP, który ważny będzie przez dwa lata, a można go będzie wykorzystywać do załatwiania również innych spraw urzędowych. Aby uzyskać certyfikat, konieczna będzie jednorazowa wizyta w Urzędzie Miejskim. Osoby, które będą chciały uzyskać podpis CC SEKAP, muszą najpierw założyć swoją skrzynkę kontaktową na platformie SEKAP ( obsługującej on-line śląskie urzędy. W tym celu należy sie zalogować i zarejestrować, akceptując regulamin. Wymagane jest podanie nazwiska, imienia, nr pesel, obywatelstwa, kodu pocztowego, miejscowości, ulicy i nr domu oraz adresu mailowego. Na ten adres otrzymamy link aktywacyjny i weryfikujący adres . Po ponownym zalogowaniu się na platformie SEKAP trzeba wybrać zakładkę uzyskanie certyfikatu, jeszcze raz się zarejestrować, zalogować do Centrum Certyfikacji i złożyć wniosek o wydanie certyfikatu. Certyfikat otrzymamy na pendrive a po zgłoszeniu się do Biura Obsługi Interesantów w Urzędzie Miejskim. Mając już certyfikat umożliwiający nam złożenie podpisu pod deklaracją elektroniczną, rejestrujemy się na pl. Na stronie głównej szukamy zakładki katalog usług, wybieramy hasło podatki i opłaty lokalne, a spośród nich opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi i następnie Urząd Miejski w Bielsku-Białej. Mamy tu do wyboru rodzaje formularzy. Deklaracje DGO-1 wypełniają zarządcy budynków wielorodzinnych, DGO-2 właściciele nieruchomości niezamieszkałych, DGO- 3 domów jednorodzinnych i wielorodzinnych, gdzie nie wybrano zarządcy. Następnie wypełniamy pola deklaracji, tak samo jak w wersji papierowej. Na koniec deklarację trzeba podpisać bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, podpisem potwierdzonym profilem zaufanym epuap lub podpisem elektronicznym CC SEKAP uzyskanym w wwymieniony wyżej sposób. Opis sposobu rejestracji może wywoływać wrażenie, że jest to proces bardzo skomplikowany, ale Biuro Gospodarki Odpadami zapewnia, że w praktyce nie jest to trudne, a w razie potrzeby służy ono pomocą. Na stronie będzie dostępna prezentacja obrazująca sposób postępowania przy zakładaniu skrzynki kontaktowej oraz wypełnianiu elektronicznych deklaracji. Przypomnijmy, że nie ma potrzeby składania nowej deklaracji w przypadku, gdy już taką złożyliśmy w zeszłym roku, a na naszej nieruchomości nic się nie zmieniło, jeśli chodzi o liczbę mieszkańców. Natomiast w przypadku, gdy deklaracja dotycząca danej nieruchomości nie została jeszcze złożona, to zgodnie z ustawą o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, właściciel nieruchomości ma obowiązek złożyć pierwszą deklarację w terminie 14 dni od dnia zamieszkania na nieruchomości pierwszego mieszkańca bądź powstania odpadów komunalnych. REGIONALNA IZBA OBRACHUNKOWA O BIELSKICH FINANSACH Uchwala nr 4100/1/3/2014 z 17 stycznia 2014 roku I Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Katowicach w sprawie: opinii o możliwości sfinansowania deficytu w kwocie zł, przedstawionego w uchwale budżetowej miasta Bielska-Białej na 2014 rok. Na podstawie art. 246 ust. 1 i 3 ustawy z 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych (Dz.U. z 2013 r. poz, 885 z późn. zm.), art, 19 ust. 2 i art. 20 ust, 1 ustawy z 7 października 1992 r. o regionalnych izbach obrachunkowych (Dz. U. z 2012 r. poz z póżn. zm.), I Skład Orzekający Regionalnej Izby Obrachunkowej w Katowicach uchwala, co następuje: 1 Wydaje się pozytywną opinię o możliwości sfinansowania deficytu w kwocie zl przedstawionego w uchwale budżetowej Bielska-Białej na 2014 rok. 2 Uchwala wchodzi w życie z dniem podjęcia. Uzasadnienie: W uchwale Rady Miejskiej w Bielsku-Białej nr XXX VI1/883/2013 z 20 grudnia 2013 roku w sprawie budżetu na 2014 rok, która wpłynęła do Izby 27 grudnia 2013 r., deficyt budżetowy, ustalony jako różnica między dochodami a wydatkami, wynosi zl. Jako źródła pokrycia deficytu wskazano: kredyty w kwocie zł; pożyczki w kwocie zł. Skład Orzekający stwierdził, że wskazane w uchwale budżetowej źródła pokrycia deficytu budżetu zostały określone zgodnie z z 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych i nie budzą zastrzeżeń z punktu widzenia legalności. Jak wynika z prognozy kwoty długu, stanowiącej część wieloletniej prognozy finansowej, jednostka samorządu terytorialnego posiada możliwość sfinansowania zaplanowanego deficytu ze środków pochodzących ze wskazanych w uchwale budżetowej źródeł i nie spowoduje to naruszenia zasad dotyczących uchwalania budżetów, określonych w art. 242 i art. 243 ustawy z 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych. Uchwała nr 4100/1/4/2014 z 17 stycznia 2014 roku i Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Katowicach w sprawie: opinii o prawidłowości planowanej kwoty długu miasta Bielska-Białej, wynikającej z planowanych i zaciągniętych zobowiązań. Na podstawie art. 230 ust 4 ustawy z 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. S85 z późn zm.), art. 19 ust, 2 i art. 20 ust. 1 ustawy z 7 października 1992 r. o regionalnych izbach obrachunkowych (Dz.U. z 2012 r. poz z późn. zm.) I Skład Orzekający Regionalnej Izby Obrachunkowej w Katowicach uchwala: 1 Wydaje się pozytywną opinię o prawidłowości planowanej kwoty długu Bielska-Białej wynikającej z planowanych i zaciągniętych zobowiązań. 2. Uchwała w chodzi w życie z dniem podjęcia. Uzasadnienie: Na podstawie przyjętej przez Radę Miejską w Bielsku-Białej uchwały nr XXXV1I/S84/2013 z 20 grudnia 2013 r. w sprawie wieloletniej prognozy finansowej miasta Bielska-Białej, która została przekazana do RIO w Katowicach w formie dokumentu elektronicznego oraz uchwały nr XXXVIl/883/2013 z 20 grudnia 2013 r. w sprawie budżetu Bielska-Białej na 2014 rok, przedłożonej w Izbie 27 grudnia 2013 r., 1 Skład Orzekający ustalił, co następuje: Prawidłowość planowanej kwoty długu na lata Skład Orzekający ocenił pod kątem relacji określonej w art. 243 ustawy o finansach publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 88$ z późn zm.). który ma zastosowanie po raz pierwszy do uchwał budżetowych jednostek samorządu terytorialnego na rok 2014, zgodnie z regulacją zawartą w art. 121 ust. 2 ustawy Przepisy wprowadzające ustawę o finansach publicznych (Dz.U. nr 157 z poz z późn. zm.). Na podstawie analizy przedłożonych danych 1 Skład Orzekający stwierdził, że prognoza kwoty długu jednostki samorządu terytorialnego została opracowana na okres, na który zaciągnięto oraz. planuje się zaciągnąć zobowiązania, zgodnie żart. 227 ust. 2 ustawy z 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych, z zachowaniem wymogu spełniania w latach objętych wieloletnią prognozą finansową, indywidualnego wskaźnika zadłużenia określonego w art. 243 tej ustawy, Skład Orzekający dodatkowo informuje, że ustawą z 8 listopada 2013 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2013 r. poz. 1646) dokonano zmiany niektórych przepisów ustawy o finansach publicznych, w tym także dotyczących obliczania relacji z art Ponadto rozporządzeniem Ministra Finansów z 31 grudnia 2013 roku zmieniającym rozporządzenie w sprawie wieloletniej prognozy finansowej jednostki samorządu terytorialnego (Dz.U. z 2013 r. poz. 1736) wprowadzono zmianę treści załącznika nr l do rozporządzenia wzoru wieloletniej prognozy finansowej jednostki samorządu terytorialnego. W związku z tym zwraca się uwagę na konieczność dostosowania podjętej uchwał) w sprawie wieloletniej prognozy finansowej do aktualnie obowiązującego stanu prawnego. Od niniejszych uchwał przysługuje odwołanie do pełnego składu Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Katowicach, w terminie 14 dni od daty doręczenia. q

9 MIASTO 9 ILE ŚCIEŻEK DLA ROWERÓW W MIEŚCIE? W Bielsku-Białej mamy 23 km ścieżek rowerowych, z czego 2,46 km zbudowano w zeszłym roku. Miejski Zarząd Dróg ma w planie budowę kolejnych 11,6 km. W mieście mamy ścieżki rowerowe, które służą raczej rekreacji niż komunikacji. Dalego nie dziwi ich zgrupowanie głównie na terenie podgórskim, w południowej części miasta. Mamy tu wygodną ścieżkę wzdłuż al. AK, wiodącą w kierunku Szyndzielni. Wydzielona ścieżka biegnie też wzdłuż ul. Karbowej, chodnik przeznaczony dla cyklistów mamy po jednej stronie ul. Kolistej. Wzdłuż ul. Gościnnej ciągi piesze po obu stronach połączono z funkcją ścieżki rowerowej. Ścieżkę dla rowerów ma też odcinek ul. Boboli. Ścieżka wzdłuż al. AK łączy się z długą i uczęszczaną ścieżką wzdłuż ul. Partyzantów i Bystrzańskiej, która prowadzi do granicy z gminą Wilkowice. W drugim kierunku można nią dojechać do ul. 1 Maja. Wielką popularnością cieszy się ścieżka rowerowa wzdłuż ul. Lotnicznej obok lotniska. W pogodne dni trudno się nią poruszać, tak jest oblegana, również przez amatorów jazdy na rolkach. Łączy się ona ze ścieżką w rejonie ul. Babiogórskiej. Mamy też ścieżkę biegnącą fragmentem al. gen. Andersa, ale ta jest stosunkowo mało uczęszczana. Z ul. Partyzantów możemy się dostać choć nie jest to typowa ścieżką, a możliwość przejazdu ul. Piaskową wzdłuż potoku i pod ul. Żywiecką w rejon ul. Górskiej i Bulwarów Straceńskich, a stamtąd przez osiedle Złote Łany ul. Drobną, gdzie powstała pierwsza ścieżka rowerowa w mieście w latach 90., dotrzeć do oznakowanej ścieżki biegnącej wzdłuż ul. Łagodnej. Jest też krótki fragment ścieżki w rejonie ul. Łagodnej łączący się ze ścieżką biegnącą wzdłuż ulicy Bora Komorowskiego. Miasto sukcesywnie buduje ścieżki. W zeszłym roku odbudowano połączenie dwóch fragmentów ścieżki wzdłuż ul. Bystrzańskiej, która została przerwana po wykonaniu drogi ekspresowej. W tej chwili jej ciągłość jest przywrócona. Całkiem nowy liczący ponad 2 km fragment ścieżki powstał wzdłuż wyremontowanej ul. Grażyńskiego. Krótki odcinek pojawił się też na Złotych Łanach w rejonie ogródków działkowych i kościoła. Takie krótkie odcinki wykonujemy na prośby mieszkańców, jeśli jest możliwość techniczna i finansowa mówi wicedyrektor MZD Andrzej Kostyński. Część odcinków ścieżek dla cyklistów już łączy się ze sobą, inne są nadal we fragmentach, a ich połączenia i budowa nowych są w planach. Te już projektowane, z szansą na realizację w najbliższym czasie, mają długość m. Jedna ścieżka będzie okrążała lotnisko, łącząc się już z istniejącą wzdłuż ul. Lotniczej. Powstanie atrakcyjna trasa, z pewnością równie popularna, jak ta istniejąca, która może być zimą wykorzystywana przez biegających na nartach. To będzie duży wydatek, więc chcemy projekt skonsultować z szerokim gronem potencjalnych odbiorców, by jak najwięcej osób było zadowolonych mówi A. Kostyński. Druga ścieżka zaplanowana jest w Wapienicy i prowadzić ma od okolic ul. Boh. Monte Casino wzdłuż ul. Międzyrzeckiej, potem wzdłuż ul. Cieszyńskiej, przy okazji jej rozbudowy planowanej w najbliższych latach, i w górę, aż do zapory. Miejski Zarząd Dróg chce też przedłużyć ścieżkę ul. Partyzantów tak, by wzdłuż ul. Sempołowskiej dobiegła aż do Ratusza, a w dalszej perspektywie ciąg ten połączony ma być z nową ścieżką wzdłuż ul. Grażyńskiego. Byłoby to wygodne wyprowadzenie z miasta w kierunku północnym. MZD ma też koncepcję przyszłościowych rozwiązań dla cyklistów, ale to plany zdecydowanie bardziej odległe w czasie. Nie planuje się jednak budowy ścieżek w samym z centrum. Nie ma na nie miejsca w zwartej, historycznej zabudowie ani akceptacji właścicieli samochodów, by na przykład zlikwidować miejsca parkingowe kosztem ścieżki. Budowa ścieżek to nie jest łatwe zadanie, bo często łączy się z ono koniecznością ingerencji w tereny prywatne. Ich właściciele często są temu przeciwni, a wykupy kosztowne. Trudno też pogodzić interes rowerzystów i posiadaczy samochodów mówi A. Kostyński, przyznając, że oczekiwania cyklistów są o wiele większe niż obecna liczba ścieżek, a tego apetytu długo nie będzie można zaspokoić. Nie wszędzie też istnieje potrzeba wydzielenia ścieżek, bo po mało uczęszczanych ulicach też można jeździć bezpiecznie rowerami. kk

10 MIASTO 10 NOWY HISTORYCZNY KRZYŻ W STRACONCE Blask odzyskał drewniany krzyż stojący u zbiegu ulic Górskiej i ul. Zawodzie z namalowaną na blasze postacią Chrystusa ukrzyżowanego. Krzyż owiany jest legendą o pochowaniu tu Szwedów w 1656 r. Mniej więcej co 50 lat społeczność Straconki wymieniała jego drewnianą część, odnawiając krzyż. Krzyż, który stał w tym miejscu po wymianie na początku latach 50. XX wieku, uległ naturalnemu zniszczeniu, z tego powodu mieszkańcy zwrócili się do mnie, abym pomógł zorganizować jego remont lub wymianę. Jak się okazało, nie było już czego ratować i postanowiliśmy drewniany krzyż wymienić mówił Szczepan Wojtasik, radny Rady Miejskiej w Bielsku-Białej. Nowy krzyż wykonany z modrzewia postawiono na zupełnie nowej podmurówce. Drewno na krzyż ofiarowała jedna z rodzin, a wszystkie prace związane z uporządkowaniem terenu i postawieniem krzyża wykonali okoliczni mieszkańcy, bez których nie udałoby się tego dokonać podkreśla Szczepan Wojtasik. Na nowo wykonanym krzyżu zawisł stary historyczny napis, natomiast samo przedstawienie Jezusa Chrystusa jest całkowicie nowe. Wykonał je Wacław Sobieraj. Na starym krzyżu postać Jezusa była nie tylko bardzo zniszczona, ale i nieproporcjonalna, z tego powodu namalowałem go na no- wo. Wykonałem szablon, który został przygotowany ze stali nierdzewnej, a później był żmudny proces malowania. Każda warstwa musiała dobrze się wysuszyć, aby można było dalej malować, z tego powodu zajęło mi to ponad dwa miesiące mówi Wacław Sobieraj. Teren wokół krzyża został obsadzony nowymi drzewami, a zainstalowane światło sprawia, że wieczorem krzyż pięknie się prezentuje. Mieszkańców w tych pracach wsparł Wydział Gospodarki Miejskiej Urzędu Miejskiego. JacK RYWALIZOWALI MŁODZI MATEMATYCY II etap (półfinał) Olimpiady Matematycznej Gimnazjalistów (OMG) zorganizowany przez Śląski Komitet Okręgowy GMI i Stowarzyszenie na Rzecz Edukacji Matematycznej odbył się 18 stycznia w V Liceum Ogólnokształcącym w Bielsku-Białej. Z terenu całego województwa śląskiego do tej rywalizacji zakwalifikowało się 137 gimnazjalistów. Wśród nich 20 to uczniowie szkół bielskich: Gimnazjum nr uczniów, Zespół Państwowych Szkół Muzycznych dwóch uczniów, po jednym uczniu z Gimnazjum Towarzystwa Szkolnego im. Reja, Gimnazjum Zgromadzenia Córek Bożej Miłości oraz Gimnazjum nr 11. Do egzaminu przystąpiło również czterech uczniów z gimnazjum w Kętach (województwo małopolskie). Nad przebiegiem zawodów czuwali przedstawiciele Komitetu Okręgowego OMG: przewodniczący Bogusław Gardaś (na co dzień nauczyciel matematyki w V LO) oraz członkowie komitetu Maria Dębska oraz Krzysztof Krawet. Bezpośrednio po zawodach odbyło się omówienie zadań. Laureaci mogą wybrać dowolne liceum na terenie kraju. Będziemy też mogli porównać wyniki naszych gimnazjalistów z wynikami ich kolegów w całym kraju, bo zadania były jednakowe we wszystkich województwach informuje Mirosław Frączek, dyrektor V LO. Wraz z uczniami na olimpiadę przybyli nauczyciele, którzy mieli okazję uczestniczyć w otwartym wykładzie, który poprowadził Jakub Oćwieja absolwent V LO, obecnie student matematyki i informatyki na Uniwersytecie Warszawskim. Należał do grona laureatów różnych matematycznych rywalizacji, między innymi był laureatem pierwszej edycji OMG, w roku szkolnym 2005/2006. kk W KAMIENICY ZAŚPIEWALI KOLĘDY I PASTORAŁKI W Domu Kultury w Kamienicy 16 stycznia odbyła się trzynasta edycja Międzyszkolnego Konkursu Kolęd i Pastorałek Kamienica 2014 dla szkół podstawowych. Zorganizowanł go Zespół Szkół Podstawowo-Gimnazjalny w Bielsku-Białej. W tym roku do konkursu zgłosiło się 13 szkół podstawowych z Bielska-Białej SP 2, SP 3, SP 9, SP 10, SP 18, SP 23, SP 24, SP 27, SP 28, SP 32, SP 33, SP 36, SP 37 w sumie w konkursie wzięło udział 94 dzieci wraz ze swoimi nauczycielami. Komisja konkursowa w składzie: Anna Małecka- -Puchałka wicedyrektor ZSPG, Piotr Wolny muzyk Miejskiego Domu Kultury, przewodniczący jury, Anna Słowińska muzyk DK w Kamienicy oceniała dobór repertuaru, wrażenia artystyczne i osobowość sceniczną wykonawców. Po przesłuchaniu zaprezentowanych utworów komisja stwierdziła, że poziom konkursu każdego roku systematycznie wzrasta, a na szczególne wyróżnienie w tym roku zasługują szkoły: Szkoła Podstawowa nr 27 z opiekunami Beatą Guściorą i Krzysztofem Leśniakiem, SP nr 24 z opiekunką Izabelą Kaszubą i SP nr 28 z opiekunką Katarzyną Nowok. Młodzi artyści solo, w duetach i zespołowo zaśpiewali m.in. takie utwory, jak Gore gwiozda, Gdzie mieszkasz Jezu?, Kiedy zalśni pierwsza gwiazdka, Narodził się w stajni, Mała pastorałka, Wigilijna pastorałka, Gore gwiazda Jezusowi, Przybieżeli aniołkowie, Dziś w stajence, Przed śmiertelnymi na sianku, Wigilia dla wędrowca, Za kominem świerszczyk spał, Cicha noc, Wody Cedronu, Boże Narodzenie w kopelce starego człowieka, A wczora z wieczora, Oj maluśki, maluśki, Gdy się Chrystus rodzi i Skrzypi wóz. Konkurs ten co roku jest znaczącym wydarzeniem w życiu naszej społeczności lokalnej oraz cieszy się ogromnym zainteresowaniem ze strony bielskich szkół podstawowych. Planujemy kontynuację tej imprezy i już serdecznie zapraszamy na następną edycję w przyszłym roku mówią organizatorki 13. Międzyszkolnego Konkursu Kolęd i Pastorałek Cecylia Bekier, Elżbieta Ratajska i Danuta Szwed. r

11 MIASTO 11 MALARZ, DRAMATURG, PEDAGOG, ŻOŁNIERZ Adama Bunscha żołnierza służącego pod dowództwem gen. Stanisława Maczka, twórcę znaku 1. Dywizji Pancernej uczcili członkowie Beskidzkiego Stowarzyszenia Maczkowców i goście z Federacji Organizacji Polskich Pancerniaków. 8 lutego na murze bielskiej kamienicy przy ul. Mickiewicza 41 domu, w którym w latach mieszkał artysta, kiedy pracował jako nauczyciel w Państwowej Szkole Przemysłowej w Bielsku odsłonięto tablicę upamiętniająca twórcę odznaki Maczkowców skrzydła husarskiego. Odsłonięcia tablicy dokonali wnuk artysty, noszący imię po swoim dziadku, Adam Bunsch oraz jeden z żołnierzy gen. Maczka 89-letni dziś kpt. Gustaw Brudny. Realizujemy naszą statutową misję przypominanie społeczeństwu osoby gen. Stanisława Maczka i jego żołnierzy oraz roli, jaką odegrali w odzyskaniu niepodległości Polski i innych państw europejskich powiedział prezes Beskidzkiego Stowarzyszenia Maczkowców James Jurczyk. Wnuk bohatera tej uroczystości dziękował organizatorom obchodów wzruszony, trzymając w ręce wojskową czapkę Adama Bunscha. Dziadek był zaprzyjaźniony z generałem Maczkiem, korespondowali ze sobą, namalował też jego portret. Posiadał dwa talenty był malarzem i dramaturgiem. Był też żołnierzem I wojny światowej, brał udział w obronie Lwowa, za co otrzymał Odznakę Orląt Lwowskich, wziął udział w kampanii wrześniowej II wojny światowej. Przez Węgry, Rumunię, Francję przedostał się do Anglii, później do Szkocji. Miał wtedy 44 lata, odnalazł się w wojskowych szeregach, wykorzystując swój talent malarski. Stworzył znak 1. Dywizji Pancernej, wiele portretów, które wiszą w muzeum gen. Sikorskiego w Londynie oraz w Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie powiedział Adam Bunsch. Na ścianie kamienicy ul. Mickiewicza 41 od 1993 r. wisi też tablica informująca, że w tym domu mieszkał Adam Bunsch. wag PASTORAŁKA DLA HOSPICJUM Hospicjum Świętego Kamila w Bielsku-Białej, po raz pierwszy w swojej ponad 20-letniej historii, organizuje przedstawienie charytatywne. Zebrane w ten sposób fundusze zostaną przeznaczone na działania, których zawsze celem jest jak najstaranniejsza opieka nad chorymi, do których docierają wolontariusze. Potrzeby wyłaniają się każdego dnia zakup sprzętu, jego naprawa, konserwacja, sprzęt jednorazowy, opatrunki, dojazd do chorych poza miasto wyjaśnia Teresa Antas, członek zarządu hospicjum św. Kamila. Przedstawienie pastorałka Jak Jagusia diabła przechytrzyła zostanie pokazane 24 lutego o godz w Teatrze Polskim w Bielsku-Białej. Wystąpią zespoły bielskiego Domu Kultury Włókniarzy: Chór Echo, Teatr Bez Granic i zespół Beskid. Scenariusz i reżyseria Jadwiga Grudzińska. Bilety są do kupienia kasie teatru. Dodatkowe informacje pod nr tel Hospicjum obejmuje bezpłatną opieką chorych w terminalnym okresie choroby nowotworowej w Bielsku-Białej i okolicach. Wolontariusze przychodzą z pomocą medyczną. Chorych i ich rodziny wspierają także psychicznie i duchowo. Hospicjum św. Kamila tworzą wyłącznie wolontariusze (około 60 osób). Dla podniesienia jakości sprawowanej opieki stale uczestniczą w specjalistycznych szkoleniach. r DZIEJE SOLIDARNOŚCI OPISANE Od pierwszego strajku do Trzeciego Szeregu. NSZZ Solidarność Region Podbeskidzie ( ) to tytuł książki dr. Dariusza Węgrzyna, której promocja odbyła się 27 stycznia w Książnicy Beskidzkiej w ramach cyklu Bielskie spotkania z historią. Publikacja ukazała się w ramach działań Instytutu Pamięci Narodowej i opisuje konflikt polityczny tamtych lat. To pierwsza tak obszerna monografia podbeskidzkiej Solidarności. Niewiele regionów w kraju może poszczycić się podobnym opracowaniem. Autor niezwykle starannie przetrząsnął archiwa zarówno dawnego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, jak i Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, zasoby Archiwum Państwowego, Solidarności oraz zbiory prywatne. Materiały archiwalne skonfrontował z relacjami kilkudziesięciu osób działaczy Solidarności. Zebrał dane dotyczące wszystkich internowanych z terenu województwa bielskiego oraz wszystkich skazanych w procesach politycznych w latach Indeks nazwisk to ponad 1100 osób. W książce opublikowano ponad 300 zdjęć i dokumentów w większości prezentowanych po raz pierwszy. Wydawca zastrzega, że nie aspiruje do miana monografii NSZZ Solidarność Regionu Podbeskidzie. Czytelnik nie znajdzie tu szczegółowych danych o aktywności tysięcy związkowców w zakładach pracy. Zaakcentowano natomiast polityczną rywalizację między NSZZ Solidarność a miejscowymi strukturami PZPR w województwie bielskim. Walka ta toczyła się o rząd robotniczych dusz. Publikacja prezentuje wydarzenia burzliwe, zwłaszcza zmagania o prawa pracownicze, ale również działania miejscowej Solidarności wyrastającej na lidera lokalnej społeczności w walce o poprawę sytuacji w województwie. Doprowadziło to na przełomie stycznia i lutego 1981 r. do największego strajku o charakterze politycznym, a efektem zwycięstwa był szereg zmian we władzach administracyjnych i partyjnych województwa. JacK

12 12 SPRZEDAŻ I UŻYTKOWANIE WIECZYSTE Na podstawie art. 13, art. 28 ust. 1, art. 34 ust. 1 pkt. 3, art. 35 ust. 1 i 2 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami ( t. j. Dz.U. z 2010 r. nr 102 poz. 651 z późn. zm. ) podaję do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości stanowiących mienie komunalne, położonych w Bielsku-Białej, przeznaczonych do sprzedaży w drodze bezprzetargowej na rzecz najemców I ze względu na przysługujące im prawo pierwszeństwa nabycia lokalu i oddania gruntu w wieczyste użytkowanie. 1. położenie: ul. Wita Stwosza 22 nr 15 powierzchnia: 52,82 m 2 A V 1 MW, MN cena lokalu: ,00 zł, udział w gruncie: 3.678,00 zł cena obowiązuje do 4 marca 2014 r. 2. położenie: ul. Grunwaldzka 39 nr 23 powierzchnia: 59,95 m 2 A V 11 MW, MN, U cena lokalu: ,00 zł, udziału w gruncie: 6.986,00 zł cena obowiązuje do 5 marca 2014 r. 3. położenie: ul. Dywizji Kościuszkowskiej 7 nr 29 powierzchnia: 38,88 m 2 F IV 30 MW N cena lokalu: ,00 zł, udziału w gruncie: 2.955,00 zł cena obowiązuje do 6 marca 2014 r. 4. położenie: ul. Spółdzielców 9 nr 34 powierzchnia: 34,10 m 2 F IV 38MW, MN, U cena lokalu: ,00 zł, udziału w gruncie: 7.270,00 zł cena obowiązuje do 7 marca 2014 r. 5. położenie: ul. Dywizji Kościuszkowskiej 7 nr 22 powierzchnia: 47,82 m 2 F IV 30 MW N cena lokalu: ,00 zł, udział w gruncie: 3.653,00 zł cena obowiązuje do 10 marca 2014 r. 6. położenie: ul. I. Krasickiego 16 nr 54 powierzchnia: 46,94 m 2 C IV 8 MW, MN cena lokalu: ,00 zł, udział w gruncie: 4.614,00 zł cena obowiązuje do 14 marca 2014 r. Opłaty roczne za prawo użytkowania wieczystego gruntu wynosić będą 1 proc. ustalonej ceny gruntu powiększone o 23 proc. VAT, z tym, że za pierwszy rok użytkowania wieczystego terenu na cele mieszkaniowe opłata wynosi 15 proc. wartości terenu powiększona o 23 proc.vat. Wysokość opłat może być zmieniana w okresach nie krótszych niż raz na 3 lata, w przypadku zmiany wartości gruntu. Opłaty roczne za użytkowanie wieczyste nabywca ma obowiązek wpłacać w terminie do 31 marca każdego roku kalendarzowego z góry za dany rok bez odrębnego wezwania na konto Urzędu Miejskiego w Bielsku-Białej począwszy od roku przyszłego (kolejnego roku po roku ustalenia prawa). II ze względu na przysługujące im prawo pierwszeństwa nabycia lokalu i nabycia udziału we własności gruntu: mienie gminne: 1. położenie ul. Wapienna 30 nr 97 powierzchnia: 46,20 m 2, piwnica 2,06 m 2 B IV 61 MW, U cena lokalu i udział w gruncie: ,00 zł cena obowiązuje do 13 marca 2014 r. mienie Skarbu Państwa 1. położenie: ul. Grunwaldzka 20 A nr 5 powierzchnia: 75,57 m 2, piwnica 15,20 m 2 A V 11 MW, MN, U cena lokalu i udział w gruncie: ,00 zł cena obowiązuje do 10 marca 2014 r. 2. położenie: ul. Listopadowa 49 nr 6 powierzchnia: 48,60 m 2, piwnica 3,25 m 2 AV 11MW, MN,U cena lokalu i udział w gruncie: ,00 zł cena obowiązuje do 11 marca 2014 r. 3. położenie: ul. Listopadowa 49 nr 5 powierzchnia: 42,66 m 2, piwnica 3,05 m 2 AV 11MW, MN,U cena lokalu i udział w gruncie: ,00 zł cena obowiązuje do 13 marca 2014 r. Szczegółowych informacji udziela Wydział Mienia Gminnego i Rolnictwa UM, pl. Ratuszowy 5, pok. 204, II piętro. Na podstawie art. 13, art. 28 ust. 1, 35 ust. 1 i 2 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz.U. z 2010r. nr 102 poz. 651 z późn. zm. ) podaje do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości stanowiących mienie komunalne, przeznaczonych zgodnie z uchwałą nr XXXV/854/2013 Rady Miejskiej z 29 października 2013 roku do sprzedaży w drodze przetargu. położenie: ul. Żywiecka 210 oznaczenie: dz powierzchnia użytk budynki: 205,21 m 2, powierzchnia działki. 832 m 2 jednostka w planie zagosp. przestrz.: do r. D IV 67 MN cena nieruchomości: ,00 zł, w tym grunt 150,000,00 zł, budynek ,00 zł cena obowiązuje do 11 marca 2014 r. Szczegółowych informacji udziela Wydział Mienia Gminnego i Rolnictwa UM, pl. Ratuszowy 5, pok. 204, II piętro. Na podstawie art. 28 ust 1, art. 35 ust 1 i 2 oraz art. 40 ust.1 pkt. 1 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j.. Dz.U. nr 102 poz 651 z 2010r. ze zm.) podaję do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości stanowiących własność Skarbu Państwa, przeznaczonych zgodnie z zarządzeniem nr ON MGR prezydenta Bielska-Białej z 25 listopada 2013 r., wydanego za zgodą wojewody śląskiego udzieloną zarządzeniem nr 255/2013 z 6 listopada 2013 r., do sprzedaży w formie przetargu ustnego nieograniczonego. położenie: Górne Przedmieście, ul. Listopadowa 33 oznaczenie: dz. 48/3 KW BB1B/ /7 powierzchnia: 875 m 2 przeznaczenie: teren bez planu, uchwała o przystąpieniu z dn r. Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania obszar Śródmieścia cena: ,00 zł, w tym: budynek: ,00 zł, grunt ,00 zł cena obowiązuje do 5 marca 2014 r. Szczegółowych informacji udziela Biuro Obsługi Interesanta UM, pl. Ratuszowy 6, stanowisko nr 4. Na podstawie art. 13, art. 28 ust. 1 i 2, art. 35 ust. 1 i 2, art. 37 ust. 1 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2010 r. nr 102 poz. 651 z 2010 r. z późn.zm.), podaję do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości stanowiącej mienie komunalne, przeznaczonej zgodnie z uchwałą Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z 27 sierpnia 2013 r. do sprzedaży w drodze przetargu położenie: ul. Rydla, obręb Lipnik oznaczenie: dz. 3885/19 KW BB1B/ /6 powierzchnia: 4087 m 2 przeznaczenie: zabudowa mieszkaniowa wielorodzinna cena netto: ,00 zł cena obowiązuje do 4 marca 2014 r. Działka 3885/19 położona jest w terenie, dla którego nie obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego. Dla działki wydana została decyzja o ustaleniu warunków zabudowy dla budowy czterech budynków mieszkalnych jednorodzinnych. Działka w kształcie prostokąta, powierzchnia działki łagodnie opada od ul. Rydla w kierunku południowo- -wschodnim. Jest to niezagospodarowany teren zielony z dojazdem od strony ulicy Rydla. Nad częścią działki przebiega linia wysokiego napięcia 110kV. Do ustalonej ceny zostanie doliczony podatek VAT w wysokości obowiązującej na dzień zbycia. Szczegółowych informacji udziela Wydział Mienia Gminnego i Rolnictwa UM, pl. Ratuszowy 5, pok. nr 213, II piętro. Użytkowanie wieczyste Na podstawie art. 28 ust 1, art. 35 ust 1 i 2 oraz art. 37 ust 2 pkt 6 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (j.t. Dz.U. nr 102 poz 651 z 2010 r. ze zm.) podaję do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości stanowiących mienie komunalne, przeznaczonych zgodnie z uchwałą nr XXXV/855/2013 Rady Miejskiej z 29 października 2013 r. do oddania w użytkowanie wieczyste. ciąg dalszy na str. 13

13 RATUSZ OGŁASZA 13 Sprzedaż i użytkowanie wieczyste dokończenie ze str. 12 położenie: Górne Przedmieście,ul. Cieszyńska 79 oznaczenie: dz. 583/28 KW BB1B/ /6 powierzchnia: 1710 m2 przeznaczenie teren bez obowiązującego planu zagospodarowania cena nieruchomości: ,00 zł cena obowiązuje do 10 marca 2014 r. Powyższa nieruchomość zostanie oddana w użytkowanie wieczyste w drodze bezprzetargowej na podstawie art. 37 ust. 2 pkt. 6 w. ustawy z przeznaczeniem na poprawienie warunków zagospodarowania nieruchomości przyległej ozn. jako dz. 583/26, 583/32, 583/23 obj. KW BB1B/ /1. Opłaty roczne za użytkowanie wieczyste gruntu wynosić będą 6 proc. od ustalonej ceny nieruchomości gruntowej, z tym, że za pierwszy rok użytkowania wieczystego należy wnieść pierwszą opłatę wynoszącą 25 procc. tej ceny. Do pierwszej opłaty i opłat rocznych zostanie doliczony podatek VAT 23 proc. Wysokość opłat rocznych może ulegać zmianom w okresach nie krótszych niż jeden rok. Szczegółowych informacji udziela Biuro Obsługi Interesanta UM, stanowisko nr 4, pl. Ratuszowy 6, parter. Byli właściciele przeznaczonych do sprzedaży lub oddania w użytkowanie wieczyste nieruchomości lub ich spadkobiercy mają pierwszeństwo w nabyciu ww. nieruchomości za podaną wyżej cenę, jeżeli stosownie do przepisów ww. ustawy złożą wnioski w terminie 6 tygodni/42 dni, licząc od dnia wywieszenia niniejszego wykazu. Byli właściciele lub ich spadkobiercy, w przypadku skorzystania z przysługującego im prawa, będą zobowiązani do zwrotu kosztów poniesionych przez gminę lub Skarb Państwa a związanych z przygotowaniem tych nieruchomości do zbycia. q DLA WIECZYSTYCH UŻYTKOWNIKÓW Zgodnie z ustawą z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami, użytkownicy wieczyści oraz osoby nabywające nieruchomość gruntową w wieczyste użytkowanie lub lokal wraz z prawem użytkowania wieczystego gruntu, zobowiązani są do ponoszenia opłat rocznych przez cały okres użytkowania wieczystego, BEZ WEZWANIA w terminie do 31 marca każdego roku. NAGRODY DLA LUDZI TEATRU Do 1 marca 2014 r. Wydział Kultury i Sztuki Urzędu Miejskiego czeka na umotywowane wnioski o Nagrodę Prezydenta Bielska-Białej w dziedzinie teatru, które to nagrody wręczane są z okazji Międzynarodowego Dnia Teatru. Szczegółowe informacje pod adresem: Wydział Kultury i Sztuki UM pl. Ratuszowy 1 tel kk DZIERŻAWA, UŻYCZENIE Na podstawie 35 ust. 1 i 2 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (j.t. Dz U. z 2010 r. nr 102, poz. 651 ) podaję do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości, przeznaczonych zgodnie z zarządzeniami prezydenta miasta do oddania w dzierżawę lub użyczenie. nieruchomości gminne 1. nr ON MGR z 10 lutego 2014 r. dzierżawa na czas nieoznaczony, nieruchomości przy ul. Tatrzańskiej, obręb Lipnik do wykorzystania pod ogródek przydomowy na rzecz osoby fizycznej. oznaczenie: cz. dz. 4016/ KW BB1B/ /2 powierzchnia: 36 m2 czynsz: 1,80 zł + VAT miesięcznie nieruchomość niezabudowana, teren nie objęty planem 2. nr ON MGR z 10 lutego 2014 r. dzierżawę na czas nieoznaczony nieruchomości przy ul. Czwartaków, obręb Aleksandrowice do wykorzystania pod tereny rekreacyjne na rzecz osoby fizycznej. oznaczenie: cz. dz. 367/22 KW BB1B/ /8 powierzchnia: 102 m 2 PRZETARGI Prezydent Bielska-Białej ogłasza przetargi ustne nieograniczone na sprzedaż nieruchomości niezabudowanych, stanowiących własność gminy Bielsko-Biała: 1. położenie: ul. Laskowa, obręb Olszówka Dolna oznaczenie: dz. 321/21 Kw BB1B/ /6, przeznaczenie: zabudowa budynkiem mieszkalnym jednorodzinnym a) powierzchnia: 885 m 2 cena wyw.: ,00 zł, wadium: ,00 zł Działka jest niezabudowana o regularnym kształcie. b) powierzchnia: 874 m 2 cena wyw.: ,00 zł, wadium: ,00 zł Działka jest niezabudowana o nieregularnym kształcie. Obie działki stanowią teren zielony, częściowo porośnięty drzewami i krzewami. Działka od strony południowej przylega do potoku. Na nieruchomości znajdują się urządzania Telekomunikacji Polskiej. Nieruchomość jest wolna od obciążeń i nie jest przedmiotem zobowiązań. W obowiązującym miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego miasta Bielska-Białej ww. nieruchomości położone są w terenie 111-MN-08 przeznaczonym pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną wolnostojącą. 3. położenie: rejon ul. Rumiankowej, obręb Jaworze oznaczenie: dz. 2074/2 Kw BB1B/ /2 powierzchnia: 388 m 2 przeznaczenie: zabudowa budynkiem mieszkalnym jednorodzinnym cena wyw.: ,000 zł, wadium: 6.000,00 zł Działka jest niezabudowana o regularnym kształcie, stanowi teren zielony, porośnięty trawą. Dojazd do nieruchomości odbywał się będzie poprzez istniejący zjazd z ul. Rumiankowej (droga publiczna) a następnie czynsz: 35,70 zł + VAT rocznie nieruchomość niezabudowana, teren nie objęty planem nieruchomości miasta Bielska-Białej na prawach powiatu nr ON MGR z 10 lutego 2014 r. dzierżawa na czas nieoznaczony nieruchomości przy al. Armii Krajowej, obręb Kamienica, na rzecz osoby fizycznej, z przeznaczeniem pod miejsce postojowe. oznaczenie: cz. dz.584/54 KW BB1B /9 powierzchnia: 11,50 m 2 czynsz: 21,85 zł + VAT miesięcznie nieruchomość niezabudowana, teren nie objęty planem Użyczenie, mienie gminne: nr ON MGR. z 3 lutego 2014 r. użyczenie na rzecz osoby fizycznej na czas oznaczony (jeden rok) nieruchomości przy ul. Pienińskiej obręb Stare Bielsko do wykorzystania pod łąki i pastwiska. oznaczenie: dz. 597/1, dz. 600/1, cz. dz. 639/6 KW powierzchnia: 0,9400 m 2, 1,5000 m 2, 1,5830 m 2, 4,0230 m 2 nieruchomość niezabudowana, teren objęty planem nr XXXII/800/2013 z r., jedn. U oraz KDPRk q poprzez dz. 3147/4 i dz. 2074/9 będących własnością Gminy Bielsko-Biała. Nieruchomość jest wolna od obciążeń i nie jest przedmiotem zobowiązań. Dla terenu nie obowiązuje plan zagospodarowania przestrzennego. Została wydana decyzja o warunkach zabudowy nr UA z dnia r. dla budowy budynku mieszkalnego jednorodzinnego. Do cen nieruchomości osiągniętych w przetargu zostanie doliczony 23 proc. VAT. I przetargi ustne nieograniczone na sprzedaż ww. nieruchomości przeprowadzono 25 października 2013 r. Przetargi odbędą się 13 marca 2014 r. o godz w sali nr 208 (II piętro) Urzędu Miejskiego, plac Ratuszowy 5. Wadium należy wpłacić do 7 marca 201 4r. przelewem na konto: Urząd Miejski w Bielsku-Białej Wydział Finansowo-Księgowy Pekao S.A. Oddział w Bielsku-Białej. Potwierdzeniem wpłaty wadium jest wpływ pieniędzy na konto Urzędu w wyżej podanym terminie. Wadium zwraca się w terminie do 3 dni od daty przetargu, a wpłacone przez uczestnika, który przetarg wygrał zalicza się na poczet ceny nabycia nieruchomości. Wadium ulega przepadkowi w razie uchylenia się uczestnika, który przetarg wygrał od zawarcia umowy sprzedaży nieruchomości. Wylicytowaną kwotę za nieruchomość należy uiścić w całości przed zawarciem umowy sprzedaży nieruchomości. Koszty zawarcia umowy notarialnej ponosi nabywca. Bliższe informacje można uzyskać w Urzędzie Miejskim plac Ratuszowy 6 (Biuro Obsługi Interesanta parter, stanowisko nr 4, tel ) lub tel Prezydent miasta może odwołać ogłoszony przetarg z ważnych powodów. Adres internetowy: q

14 INFORMATOR 14 AMATORZY PRAWIE JAK ZAWODOWCY 9. Międzynarodowe Zimowe Mistrzostwa w Ratownictwie Medycznym 2014 już za nami. W dniach stycznia na terenie Podbeskidzia do rywalizacji przystąpiło 57 załóg z Polski i zagranicy. Fot. Tomasz Cielęcarz Bielskie Pogotowie Ratunkowe Załogi zagraniczne przyjechały z Grecji, Turcji, Litwy, Estonii oraz Ukrainy. W zawodach wzięła też udział międzynarodowa ekipa Paramedic. Polskich załóg było 48. Wszystkie rywalizowały i zarazem doskonaliły się w ratownictwie medycznym. Jak podkreślają organizatorzy, podstawowym celem pogotowia ratunkowego działającego w strukturach krajowego systemu ratownictwa jest ratowanie życia i zdrowia pacjentów w stanach nagłych oraz współdziałanie w tym zakresie z innymi służbami ratowniczymi. Ostatecznie najwięcej punktów zdobyła Stacja Ratownictwa Medycznego w Chełmie SP ZOZ. Drugie miejsce zajęło Opolskie Centrum Ratownictwa Medycznego, a trzecie Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej w Żywcu. Natomiast w rywalizacji międzynarodowej najlepszą okazała się ekipa startująca pod nazwą Paramedic. Co ciekawe, w tej mieszanej załodze lekarz był z Estonii, ratowniczka z Litwy i ratownik z Ukrainy. Tradycyjnie na załogi czekały wymyślne zadania. Pierwsze zadanie było nocne. Polegało na ratowaniu człowieka, który spadł z instalacji elektrycznej. Ważne było tu zebranie przez ratowników pierwszego wywiadu. Nie można było poprzestać na informacji, że to upadek z wysokości, bo to nie pozwalało udzielić pomocy związanej z innymi, ukrytymi jednostkami chorobowymi. Twórca tego zadania wymyślił, że było to zasłabnięcie na skutek krwawienia z układu pokarmowego. Taką diagnozę, po przeprowadzeniu wnikliwego wywiadu, trzeba było postawić i taki uraz ratować. Okazało się, że choć bardzo dużo ćwiczymy, wiele załóg popełniło podstawowy błąd, ograniczając się do zdiagnozowania urazów charakterystycznych dla upadku, urazów kończyn i kręgosłupa. Nie zebrali wywiadu odpowiednio dokładnie, nie zbadali, co było główną przyczyną, czy pacjent na coś choruje informował p.o. dyrektora bielskiego pogotowia Wojciech Waligóra. Również mieszkańcy Bielska-Białej mogli na placu Chrobrego obserwować współpracę służb, takich jak straż miejska i policja. Zespół dostawał informację o pacjencie, którego znalazła straż miejska. Na miejscu spotykał się z podjętą lub niepodjętą przez osoby postronne akcją reanimacyjną. Ćwiczone było współdziałanie wszystkich służb, ale również zachęcano osoby wzywające pomocy, by nie bały się pacjenta w stanie zagrożenia życia. Po to akcja odbywała się w centrum miasta, by zachęcić przechodniów do włączenia się w działania do czasu pojawienia się ekipy medycznej. W tym roku wśród ekip zawodowców były też ekipy amatorów. Jak się okazało załoga OSP Kęty po pierwszym dniu znajdowała się na 16. miejscu, a zakończyła mistrzostwa na miejscu 24. Załogę OSP Kęty tworzyli: Mariusz Matusiak, Jarosław Kierczak oraz Marcin Foltyn. JacK WAŻNE TELEFONY Urząd Miejski, pl. Ratuszowy 1 i 6 pracuje od poniedziałku do środy od 7.30 do 15.30, w czwartki , w piątki Centrala: , , fax: Informacja pl. Ratuszowy 1: tel pl. Ratuszowy 6: tel Awaria świateł sygnalizacji drogowej, MZD, tel w. 122, od 7.30 do Awaria oświetlenia ulicznego Urząd Miejski tel tel , w dni robocze od 7.30 do zgłoszenia oswietlenie@um.bielsko.pl SITA ZOM S.A: tel , , całodobowo tel w godzinach pracy tel , zom_bielsko_biala@sitapolska.com.pl Wydział Gospodarki Miejskiej UM: tel , w godzinach pracy urzędu naczelnik WGM tel , gosp.komunalna@um.bielsko.pl Uszkodzenie nawierzchni i wycieki wody MZD tel , czynne całą dobę Powalone drzewa przy drogach MZD, tel w. 119 od 7.30 do sekretariat@mzd.pl Pogotowie weterynaryjno-sanitarne oraz Schronisko dla zwierząt w UM tel od 7.30 do Podbeskidzki Ośrodek Interwencji Kryzysowej tel lub 988 Ośrodek Adopcyjno-Opiekuńczy Straż Miejska tel. 986, , smbb@poczta.onet.pl Miejska Komenda Policji tel. 997, Państwowa Straż Pożarna tel. 998, POGOTOWIA Pogotowie ratunkowe tel. 999, Pogotowie energetyczne tel. 991 Pogotowie gazowe tel. 992, Pogotowie ciepłownicze tel. 993, Pogotowie wodociągowe tel. 994, aqua@aqua.com.pl GOPR tel. 985,

15 SPORT BESKIDZKI SZLEM W MIĘDZYNARODOWEJ OBSADZIE Zorganizowany przez Beskidzkie Stowarzyszenie Brydża Sportowego kongres Beskidzki Szlem cieszył się sporym powodzeniem. Wśród ponad 400 uczestników zawodów, nad którymi patronat objął Prezydent Miasta Bielska-Białej, nie zabrakło nawet mistrzów świata i wyczynowców uprawiających brydża zawodowo. Były to już czwarte Mistrzostwa Polski Środowisk Ubezpieczeniowych i drugi kongres ogólnopolski, a właściwie międzynarodowy, bo na tegorocznym Budimex Grand Prix Polski Par gościliśmy zawodników z Czech i Białorusi mówi Jerzy Skwark, wiceprezes BSBS. O tym, że organizacyjnie kongres udał się nam doskonale świadczą zarówno wpisy na forum brydżowym, jak i osobiste gratulacje od uczestników, którzy wyjeżdżając, stwierdzili stanowczo, że za rok musimy ponownie zorganizować Beskidzki Szlem. W siedmiodniowych zmaganiach w hotelu Orle Gniazdo w Szczyrku, rozpoczętych w poniedziałek 3 lutego rywalizacją w ramach Grand Prix Bielska-Białej, a zakończonych w niedzielę 9 lutego podsumowaniem zmagań, bardzo dobre zaprezentowali się zawodnicy bielskiej pierwszoligowej drużyny Konstanta. AUTOBUSEM NA MECZ Właśnie rozpoczęła się wiosenna runda piłkarska. Stadion zmienił kolejny raz swoje oblicze, a wraz z nim zmienił się również nieco skład drużyny TS Podbeskidzie. W związku z rozpoczęciem rozgrywek Miejski Zakład Komunikacyjny w Bielsku-Białej aby ułatwić dojazd kibicom na stadion uruchomił nowe, dodatkowe linie autobusowe. Począwszy od meczu pomiędzy TS Podbeskidzie a Widzewem Łódź na Stadionie Miejskim uruchomiono trzy linie autobusowe 101, 102 oraz 103. Autobusy będą na nich kursowały przed rozpoczęciem meczu oraz po jego zakończeniu. Co prawda najlepszy w punktacji długofalowej, do której zaliczono wyniki z czterech turniejów, okazał się arcymistrz międzynarodowy Piotr Busse z klubu Connector Poznań, ale tuż za nim uplasowali się bielszczanie mistrz międzynarodowy Jerzy Skwark i arcymistrz międzynarodowy Marek Witek. Obowiązki organizatora turnieju spowodowały, że niedzielną rywalizację w Grand Prix Polski Par Jerzy Skwark zaczął od 130. miejsca, ale z rozdania na rozdanie przesuwał się w górę klasyfikacji i ostatecznie zawody, w których grał w parze z Markiem Witkiem zakończył na 9. pozycji. Piotr Busse nie był faworytem naszych zawodów, ale zaprezentował bardzo dobrą równą formę i do zwycięstwa w punktacji długofalowej dorzucił także wygraną w Grand Prix Polski Par, grając z Przemysławem Janiszewskim z Silesii Gliwice dodaje Jerzy Skwark. Ich zwycięstwo jest bez wątpienia niespodzianką, ale przecież niespodzianki są właśnie solą sportu Najlepsi brydżyści turnieju w Szczyrku zostali uhonorowani przez prezydenta miasta Jacka Krywulta pucharami ufundowanymi przez miasto. jd Linia 101 relacji os. Polskich Skrzydeł, Stadion Miejski biegnie ulicami: Spółdzielców, Jesionową, Cieszyńską, Andersa, Bora-Komorowskiego i Żywiecką. Linia 102 relacji Wapieniaca, ul. Strażacka, Stadion Miejski prowadzi ulicami: Międzyrzecką, Cieszyńską, Piastowską, 3 Maja, Partyzantów i PCK. Kolejną linią 103 relacji ul. Wyzwolenia Witosa, Stadion Miejski autobusy pojadą ulicami: Wyzwolenia, Hałcnowską, Olimpijską, Komorowicką i Dmowskiego. Szczegółowy rozkład jazdy tych autobusów można znaleźć na stronach MZK pl i TS Podbeskidzie opr. JacK MEDALE DLA PŁYWAKÓW ONDRASZKA Pływalnia Akademii Wychowania Fizycznego w Katowicach 8 lutego okazała się szczęśliwa dla zawodników startujących w barwach Uczniowskiego Klubu Sportowego Ondraszek. W rozegranych tam zawodach rywalizowało ponad 700 zawodników z całej Polski. 11-osobowy zespół Ondraszka zdobył łącznie siedem medali podczas odbywającego się tam Pucharu Silesia Szczególne słowa uznania należą się zawodnikom startującym w kategorii 10 lat i młodszym, którzy w klasyfikacji medalowej uplasowali się na 3. pozycji, wyprzedzając takie kluby, jak UKS Wodnik Siemianowice Śląskie czy MKS Pałac Młodzieży Katowice; które należą do ścisłej czołówki śląskiego pływania. Wyśmienitą formą w tym dniu zabłysnęli: Zofia Lech zdobywając dwa złote medale w konkurencjach 50 i 100 m stylem motylkowym, Wojciech Białecki z dwoma srebrnymi medalami na 50 i 100 m stylem klasycznym oraz Oliwia Lubińska z dwoma brązowymi medalami na 50 m stylem klasycznym i 100 m stylem grzbietowym. Siódmy szczęśliwy medal zdobył Paweł Herzyk, zajmując drugie miejsce w konkurencji 50 m stylem grzbietowym. opr. JacK Magazyn Samorządowy W BIELSKU-BIAŁEJ, wydawca: Gmina Bielsko-Biała, adres redakcji: Bielsko-Biała, pl. Ratuszowy 6 tel , , tel./fax , adres internetowy: magazyn@um.bielsko.pl redaguje zespół: Katarzyna Kucybała, Maria Trzeciak (sekretarz redakcji), Agata Wolna (redaktor naczelny), Jacek Kachel i Paweł Sowa projekt graficzny: Jacek Grabowski, druk: od 2 stycznia do 31 grudnia 2014 Augustana, nakład: 15 tys. egzemplarzy ISSN Redakcja zastrzega sobie prawo skracania i redagowania tekstów. Tekstów nie zamówionych redakcja nie zwraca. Dziękujemy za udostępnienie zdjęć.

16 KULTURA W BWA: TAJEMNICZA NATURA SŁONI dokończenie ze str. 1 5 lutego w Galerii Bielskiej BWA otwarto doroczną wystawę konkursu Fotografia Dzikiej Przyrody 2013/Wildlife Photographer of the Year To jeden z najbardziej prestiżowych i najstarszych konkursów fotografii przyrodniczej na świecie, organizowany nieprzerwanie od 1965 r. przez Natural History Museum w Londynie oraz BBC Worldwide. W ubiegłorocznej edycji zwycięskie prace jury wybrało spośród prawie 43 tys. nadesłanych fotogramów, wykonanych przez ponad 4 tys. autorów z 96 krajów. Główną nagrodę i tytuł Fotograf Dzikiej Przyrody 2013 otrzymał Greg de Toit z RPA za zdjęcie pt. Tajemnicza natura słoni. Obserwowanie i fotografowanie natury inspiruje coraz to nowe pokolenia fotografów, tworzących wizjonerskie i ekspresyjne wizje dzikiej przyrody, bądź rejestrujących ku przestrodze degradację życia na Ziemi. Każdego roku wynikiem konkursu jest wystawa prezentująca 100 nagrodzonych i wyróżnionych najwspanialszych fotografii. Uroczysta gala oraz pierwsza prezentacja zdjęć odbywają się rokrocznie jesienią w Muzeum Historii Naturalnej w Londynie, następnie przez cały następny rok wystawa odbywa tournée po świecie. Bielsko-Biała oprócz Warszawy i Bytomia jest jedynym z nielicznych polskich miast, gdzie najnowsze edycje wystawy goszczą po raz kolejny, u nas są nieprzerwanie od roku W tym roku wystawę zobaczą także mieszkańcy m.in. Bydgoszczy, Szczecina, Wrocławia i Trójmiasta informuje Barbara Swadźba z Galerii Bielskiej BWA. Warto podkreślić, że po raz kolejny w historii wystawy, znajdują się na niej zdjęcia wykonane przez polskich fotografów Łukasza Bożyckiego z Warszawy, który za zdjęcie pt. Oko ropuchy otrzymał wyróżnienie w kategorii Portrety zwierząt, oraz Mateusza Piesiaka z Wrocławia, którego zdjęcie pt. Ostatni blask światła uznane zostało za najlepsze w jednej z kategorii młodzieżowych (15 17 lat). Po raz kolejny dzięki wsparciu Zakładów Tłuszczowych Bielmar wstęp na tę niezwykle popularną wystawę w Galerii Bielskiej BWA jest bezpłatny. I pewnie to sprawia, że jest ona oblegana szczególnie przez młodzież. Na wystawie spotkaliśmy klasę ze szkół Zakładu Doskonalenia Zawodowego. Młodzi ludzie zapytani o to, dlaczego tutaj przyszli, opowiedzieli, że podoba się im dzika, nieoswojona przyroda. Ich nauczycielka podkreślała, że bardzo ważnym jest to, aby uczniowie mieli świadomość, czym jest Galeria Bielska BWA i że można tu zobaczyć światowe wystawy. Spotkana na wystawie Agnieszka z kilkuletnią córeczką Milenką podkreśliła: Sama interesuję się sztuką, a ta wystawa prezentująca zwierzęta jest fajnym pretekstem do tego, by zarazić dziecko chodzeniem do galerii. Mała Milenka nie podzieliła zdania jury konkursu stwierdziła, że jej najbardziej podobał się ucztujący żółw. Honorowy patronat nad wystawą w Polsce objęli Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Minister Środowiska. Organizatorem tournée wystawy po Polsce jest Agencja Zegart. Wystawa w Galerii Bielskiej BWA potrwa do 2 marca. JacK