Najlepszy. od r. do r. od 600 zł do 20 tys. zł spłaty w 12 ratach. oprocentowanie stałe 8,75%* prowizja dla kredytobiorcy 2,95%

Transkrypt

1 BANK Mój Nr 2(5) CZERWIEC 2010 r. ISSN KWARTALNIK BANKU SPÓŁDZIELCZEGO W NAMYSŁOWIE K Zebranie grupy członkowskiej w Lasowicach Małych Komentarz W poprzednim numerze Mojego Banku informowaliśmy o wynikach, jakie Bank Spółdzielczy w Namysłowie osiągnął w trudnym dla wszystkich 2009 roku. Zostały one przedstawione udziałowcom na zebraniach grup członkowskich, które właśnie dobiegły końca. Przed nami Zebranie Przedstawicieli, czyli obrady najważniejszego organu właścicielskiego Banku. Uczestnicy Zebrania, oprócz zatwierdzenia wyników roku minionego i wytyczenia dalszych kierunków działania, będą debatować także nad wnioskami z zebrań grup członkowskich. Tegoroczne zebrania grup dostarczyły Zarządowi i Radzie Nadzorczej wiele materiału do przemyśleń. Pozostaje do rozwiązania dylemat, jak prowadzić Bank, by z jednej strony spełnić oczekiwania udziałowców, z drugiej zaś wykonywać to przy coraz ostrzejszych wymaganiach stawianych przed bankami przez Komisję Nadzoru Finansowego i coraz trudniejszych do wypełnienia przepisach unijnych. Warto w tym miejscu przypomnieć, że jeżeli chodzi o generalne zasa- dy funkcjonowania i normy dotyczące ryzyk, banki spółdzielcze muszą spełniać te same wymogi, co wielkie banki komercyjne. Różnica między naszym Bankiem a komercyj- Najlepszy nymi polega m.in. na tym, że działalność banku spółdzielczego reguluje jeszcze ustawa Prawo spółdzielcze. Inny jest zatem w bankach spółdzielczych układ właścicielski, na czym innym polega ich misja i filozofia działania. Stąd tak wielką rolę przywiązujemy do zebrań grup członkowskich i zebrań Przedstawicieli. Generalny i pocieszający wniosek, jaki należy wysnuć z tegorocznych zebrań grup członkowskich, to fakt, że członkowie każdej z nich identyfikują się z Bankiem i interesują ich jego wyniki. W wyrażanych na zebraniach głosach dało się odczuć ulgę i zadowolenie, że Bank poradził sobie w trudnej sytuacji i w stosunku do swoich członków oraz większości klientów nie prowadził restrykcyjnej polityki kredytowej. Bank mimo wszystko nie zaprzestał udzielać rolniczych kredytów preferencyjnych z dopłatami ARiMR, których oprocentowanie jest dla Banku wyjątkowo niekorzystne. Nie zawiódł też klientów z grupy małej i średniej przedsiębiorczości. dokończenie na str.2 RAZ KREDYT w naszym Banku od r. do r. od 600 zł do 20 tys. zł spłaty w 12 ratach oprocentowanie stałe 8,75%* prowizja dla kredytobiorcy 2,95% BRAK INNYCH OPŁAT! minimum formalności: dokument tożsamości ośw. lub zaśw. o dochodach kredyt dostępny do 24h Wstąp do naszych placówek! *rzeczywista stopa procentowa - 15,54 %

2 dokończenie ze str.1 Komentarz Pierwsze cztery miesiące tego roku przyniosły lepsze rezultaty, niż było to przewidywane. W stosunku do wyników z końca minionego roku o 7,6 proc. zwiększyła się suma bilansowa, czyli wysokość aktywów Banku. Suma udzielonych kredytów wzrosła o tys. zł. Wyraźnie też wzrosła suma zgromadzonych depozytów. Zwiększyła się też (co należy dziś do rzadkości w sektorze banków spółdzielczych) liczba członków Banku, gdyż Bank Spółdzielczy w Namysłowie zrzesza aktualnie osób. Rok jubileuszowy, 60. rok funkcjonowania Banku Spółdzielczego w Namysłowie, zapowiada się nieźle, gdyż dzięki większym funduszom własnym i zebranym depozytom Bank będzie w stanie udzielić więcej kredytów. Wynik końcowy jednak pozostaje nadal niewiadomą, gdyż na jego ostatecznym kształcie odbij e się stan gospodarki, która ponosić będzie skutki tragicznych powodzi i dodatniego (choć nie takiego jak jeszcze przed kilku laty) tempa wzrostu gospodarczego. Na szczęście najtragiczniejsze skutki powodzi ominęły teren działania Banku, ale część gospodarstw odczuje skutki podtopień upraw. Na wyniki Banku będzie miała wpływ także polityka monetarna i decyzje Rady Polityki Pieniężnej. Ufam, że wspólnym wysiłkiem i mimo przeciwności losu ten rok dobrze zapisze się na kartach historii gospodarczej naszego regionu. Zdzisław Bąk Prezes Zarządu od r. do r. od 600 zł do 30 tys. zł spłaty w 24 ratach oprocentowanie zmienne 9,75%* prowizja dla kredytobiorcy 3,25% BRAK INNYCH OPŁAT! Minimum formalności! BS Namysłów Solidnym Pracodawcą Zakończyła się szósta edycja konkursu u Solidny Pracodawca Roku jednego z najbardziej prestiżowych ogólnopolskich projektów w dziedzinie zarządzania personelem. Celem konkursu jest wyłonienie najlepszych pracodawców w Polsce. Program powstał przede wszystkim po to, by wyłonić, uhonorować oraz promować podmioty gospodarcze cechujące się wzorcową polityką personalną, przekładającą się na jakość produktów i usług świadczonych na wymagającym polskim rynku. Kryteria, jakimi organizatorzy programu kierują się przy wyborze fi rm nominowanych, a następnie laureatów, to przede wszystkim wskaźnik solidności zatrudnienia, w którym główną rolę odgrywają: warunki pracy (respektowanie przepisów BHP, prawa pracy, itp.), terminowość wypłat, warunki socjalne, ścieżka kariery (szkolenia pracowników), opinie zewnętrzne i wewnętrzne o fi rmie (m.in. przez PIP, urzędy pracy, władze lokalne, organizacje biznesowe, środowisko lokalne i pracowników). Skorzystaj z naszego kredytu DWA Szczegóły w naszych placówkach. Zapraszamy! *rzeczywista stopa procentowa - 14,01 % Gala Konkursu odbyła się 20 maja br. na zamku w Gniewie, gdzie Zdzisław Bąk, prezes Banku, odebrał dyplom i certyfi kat Solidnego Pracodawcy Roku Mottem przewodnim tegorocznej gali jest hasło: Kryzys nie zwalniam!. Ten zaszczytny tytuł jest drugim ważnym wyróżnieniem Banku uzyskanym w pierwszym kwartale tego roku oraz efektem konsekwentnie prowadzonej polityki zatrudnienia w Banku. W wywiadzie dla Rzeczpospolitej (28 maja br.) prezes Banku Zdzisław Bąk powiedział m.in.: sukces każdej fi rmy i organizacji w znacznym stopniu zależy od sprawnego zarządzania nie tylko jej majątkiem, lecz przede wszystkim jego pracownikami. To, czy uda się zrealizować zamierzone działania i pokonać konkurencję, zależy przede wszystkim od tego, jak sprawna jest załoga na każdym stanowisku pracy. Dlatego ważna jest umiejętność budowania skutecznie działającego zespołu, składającego się przecież z wielu indywidualności. Nie będzie przesady w tym co powiem, że pracownicy są najcenniejszym dobrem każdego sprawnie funkcjonującego przedsiębiorstwa. Bez ich talentów i zaangażowania niemożliwe staje się realizowanie ambitnych celów, a co za tym idzie przegrywa się z konkurencją, nawet jeśli proponowany przez fi rmę produkt jest kapitalny i wyjątkowy. Warto wiedzieć, że Bank Spółdzielczy w Namysłowie jest instytucją fi nansową zatrudniającą w Centrali i wszystkich swoich placówkach 149 pracowników, jest więc liczącym się lokalnym pracodawcą. r. 2 MÓJ BANK

3 Siła przekonań W pięcioosobowym Zarządzie BS w Namysłowie Adam Janas pełni społeczną funkcję zastępcy prezesa Zarządu. Na co dzień prowadzi 75-hektarowe gospodarstwo rolne w Dąbrowie Namysłowskiej w gminie Świerczów. Jeszcze do niedawna podstawę gospodarstwa stanowiła hodowla trzody. Z uwagi na niekorzystne ceny skupu tucznika, Adam Janas poświęca coraz więcej uwagi produkcji roślinnej. Pan Janas przejął gospodarstwo od rodziców przed 30 laty. Od tego czasu czuje się mocno związany z namysłowskim BS, którego członkiem został w chwili przejęcia gospodarstwa, uczestniczył też w zebraniach grupy członkowskiej oraz pracował w Radzie Nadzorczej zdobywając wiedzę i doświadczenie. Z czasem został powołany przez Radę Nadzorczą w skład Zarządu Banku na stanowisko jednego z dwóch zastępców prezesa. Wypełnianie tak zaszczytnej funkcji, nawet społecznie, zobowiązuje mówi Adam Janas. To jest przecież nasz Bank. Rada Nadzorcza, w której przez kilka lat działałem i którą tworzą znane nam osoby, należycie wykonuje swoje zadania w zakresie nadzoru właścicielskiego. Mnie, jako nieetatowemu członkowi Zarządu, łatwiej jest rozmawiać z członkami Banku, spotykamy się w różnych miejscach, dyskutujemy o naszych problemach nawet w niedzielę po kościele. Obserwuję działania Banku od bardzo dawna i doceniam to, co wspólnie osiągnęliśmy, choć wiem, że przed nami jeszcze wiele pracy, zwłaszcza wobec rosnącej na rynku Rolnicy dojeżdżają ze sprzętem na pola wyasfaltowanymi drogami, a nie po koleinach coraz bardziej wyżłobionych po każdym deszczu Adam Janas społeczny zastępca prezesa Zarządu BS w Namysłowie bankowym nie zawsze uczciwej konkurencji. Musimy dbać o nasz Bank. To przecież nasz lokalny kapitał powstały z udziałów członkowskich, pomnażany przez wypracowywany przez lata zysk. Po transformacji straciliśmy nasze spółdzielnie i rolnicy praktycznie są bezbronni, jeżeli chodzi o ceny zakupu środków do produkcji. Dostęp do kredytów we własnym Banku zapewnia nam w jakimś stopniu niezależność od ponadnarodowych korporacji fi nansowych, dla których klienci, taki jak my, mieszkańcy Opolszczyzny, są anonimowi stwierdza pan Janas. Działanie w organach banku spółdzielczego wiąże się też z koniecznością ustawicznego uzupełniania wiedzy szkoleniami. Adam Janas w ciągu ostatnich dwudziestu lat uczestniczył w wielu z nich, a także w latach dziewięćdziesiątych w kilku studyjnych wyjazdach zagranicznych do banków spółdzielczych w krajach Europy Zachodniej, co wiązało się też ze zwiedzaniem działających tam gospodarstw rolnych. Podziwiał stan ich wyposażenia i towarzyszącej infrastruktury. W owych czasach nikt jeszcze w Polsce o podobnych rozwiązaniach nie marzył. Ale nie tylko praca w gospodarstwie i Zarządzie Banku pochłania cały czas Adama Janasa, bowiem od 25 lat jest też sołtysem w Dąbrowie. Kiedy Polska została członkiem Unii i pojawiły się środki na inwestycje w rolnictwie, pan Janas postanowił niektóre z zaobserwowanych na Zachodzie rozwiązań przeszczepić na rodzimy grunt. Przeszkodą numer jeden w unowocześnianiu miejscowego rolnictwa było znaczne rozdrobnienie gruntów. Adamowi Janasowi udało się przekonać (z wyjątkiem jednego rolnika) 120 gospodarzy w Dąbrowie do podjęcia się komasacji gruntów. Była to długa, skomplikowana i trudna do przeprowadzenia procedura, ale w rezultacie ta operacja się udała. Trudna także i dlatego, że w jej ramach niektórzy rolnicy musieli zamieniać grunty, na których gospodarowali ich ojcowie i dziadkowie, a te więzi okazywały się bardzo silne. W ślad za scaleniem, gospodarze z Dąbrowy, dzięki środkom zewnętrznym, uzyskali jeszcze jedno udogodnienie. Powstało tu siedem kilometrów śródpolnych asfaltowych dróg, którymi tutejsi rolnicy wygodnie i bezpiecznie dostają się wraz ze sprzętem do swoich działek. Przy tych drogach powstało 10 km nowych rowów odwadniających, co dla tych rolników, którzy w innych regionach kraju mają niektóre grunty zalane na skutek roztopów, może stanowić powód do zazdrości. W Opolskim Urzędzie Marszałkowskim czeka kolejne 4,5 miliona złotych na dokończenie drugiego etapu tej inwestycji, czyli wykonania kolejnych siedmiu kilometrów asfaltowych dróg śródpolnych w sołectwie w Dąbrowie i dokończenia melioracji. Takie działania udają się wtedy mówi Adam Janas, gdy przy podejmowaniu podobnych decyzji uda się dojść do zgody ze wszystkimi uczestnikami. Doświadczyłem tego na przykładzie Banku Spółdzielczego w Namysłowie, któremu też w przeszłości nie było łatwo, ale właśnie dzięki wspólnemu wysiłkowi ma dziś wysoką pozycję i cieszy się powszechnym uznaniem. Andrzej Malanowski MÓJ BANK 3

4 BS w Namysłowie O Sala Obsługi Klienta w Oddziale Nasza placówka Oddział w Lasowicach Małych Oddział w Lasowicach Małych od 1950 do 1999 roku był samodzielnym bankiem. Od 10 lat po połączeniu z BS w Namysłowie stanowi jego integralną część. Kierująca Oddziałem dyrektor Barbara Bil pracuje w lasowickiej placówce od 1981 roku, a od roku 1994 pełniła funkcję prezesa BS w Lasowicach Małych. Niestety, niskie fundusze własne Banku i konieczność osiągnięcia znacznie wyższego ich poziomu spowodowana decyzją ówczesnej prezes NBP, wymusiły konieczność znalezienia partnera, który byłby gotów połączyć się z BS w Lasowicach. Stwierdziliśmy, że oferta BS w Namysłowie była najbardziej konkretna i pozbawiona warunków wstępnych mówi dyrektor Barbara Bil. Zapewniono udział przedstawiciela naszych członków w Radzie Nadzorczej i mogliśmy utworzyć przy Oddziale Radę Oddziałową jako organ kontrolno-opiniujący, występujący w imieniu członków BS Lasowicach. Radzie Oddziału przewodniczy pan Bernard Widera, cieszący się tu dużym autorytetem jako gospodarz i były poseł. Oddział zyskał duży stopień samodzielności w zakresie prawa przydzielania kredytów i traktowany jest na równi z innymi przyłączonymi bankami. Patrząc z perspektywy 10 lat, wybór tego właśnie partnera okazał się jak najbardziej trafny. Gdy porównuje się sumę bilansową i możliwość udzielania kredytów przez dawny BS w Lasowicach z tymi, jakie obecnie prezentuje Oddział, to okazuje się, że w tym czasie suma bilansowa wzrosła 12-krotnie. Barbara Bil, dyrektor Oddziału Na zebraniu grupy członkowskiej, które odbyło się 25 maja br. z uznaniem członkowie Banku przyjęli informację o wynikach i planach rozwojowych przedstawioną przez dyrektor Oddziału i prezesa Banku. Dziś BS w Namysłowie jest w stanie sprostać potrzebom tutejszych klientów i dla ich wygody uruchomił Punkt Obsługi Kasowej w Urzędzie Gminy w Lasowicach Wielkich. Jak podkreślała dyrektor Bil, ostatni rok to także okres znacznego przyrostu kont bankowości internetowej w Oddziale. W ostatnich latach znacznie poprawiły się warunki pracy załogi i obsługi klientów. Budynek Oddziału przeszedł gruntowną modernizację, zbudowano przestronny parking i drogę dojazdową. Red. Prezes Zdzisław Bąk przyjmuje Godło Agrobiznesu dla Ba W ubiegłym roku trudnym dla gospodarki namysłowski Bank, zgodnie ze swoją misją i tradycjami, nie ograniczył akcji kredytowej wzorem zagranicznych banków. Nie utrudniał także dostępu do nich małym oraz średnim przedsiębiorcom, a także rolnikom inwestującym w swoje gospodarstwa, gdyż o 8 proc. zwiększył wysokość przyznanych kredytów. Władze Banku wyszły bowiem z założenia, że w trudnej sytuacji gospodarczej należy pomagać klientom w kontynuacji rozpoczętych inwestycji i utrzymaniu płynności. Bank z ogólnej puli 155 milionów złotych udzielonych kredytów przyznał rolnikom kredyty w wysokości 78 milionów złotych, a przedsiębiorcom ponad 30 milionów złotych. Ten sposób działania nie uszedł uwadze samorządom gmin, na terenie których Bank prowadzi działalność operacyjną. W końcu ubiegłego roku zgłosiły kandydaturę Banku do prestiżowego konkursu o tytuł Orła Agrobiznesu. 30 marca 2010 r. w Domu Literatury w Warszawie wręczone zostały dyplomy i statuetki Orzeł Agrobiznesu fi rmom z branży rolno-spożywczej i jej otoczenia, które odniosły sukces rynkowy w ostatnim okresie. Organizatorem konkursu jest Agencja Promocyjno-Wydawnicza EMS, a patronat honorowy sprawuje Ewa Kierzkowska, wicemarszałek Sejmu RP. Wśród laureatów kolejnej edycji konkursu znalazł się Bank Spółdzielczy w Namysłowie Podczas wręczania statuetek prezes Banku, Zdzisław Bąk powiedział zgromadzonym dziennikarzom: zawsze czuliśmy pewnego rodzaju współodpowiedzialność za los i gos- 4 MÓJ BANK

5 e Orłem Agrobiznesu Frontem do klienta dla Banku z rąk wicemarszałek Sejmu Ewy Kierzkowskiej podarczą pomyślność naszych wieloletnich klientów, gospodarstw rolnych oraz przedsiębiorstw pracujących w otoczeniu rolnictwa i gospodarki żywnościowej. To nasi naturalni i niezawodni partnerzy, którzy od Banku oczekują równoprawnego traktowania. Ta nagroda przynosi nam olbrzymią satysfakcję. Traktuję to także jako wyróżnienie dla pracowników dziewiętnastu placówek naszego Banku, którzy są odpowiedzialni za obsługę tego sektora gospodarki na obszarze pięciu powiatów. Tytuł Orła Agrobiznesu jest dla nas tym bardziej cenny, że otrzymujemy go w roku jubileuszowym, bowiem Bank Spółdzielczy w Namysłowie powstał 60 lat temu. Red. EP Agromund, firma mocno osadzona na rynku handlu nawozami, powstała w 1992 roku i zajmuje się zaopatrzeniem rolników w środki do produkcji, a przede wszystkim w nawozy. Od początku jej działalności do dziś jej właścicielem pozostaje Edmund Podeszwa. Patrząc z perspektywy czasu, to rok 1992 był dobrym momentem dla powstawania tego typu firm. Dawna sieć dystrybucji nawozów okazała się niewydajna lub przestała działać. Do dziś przetrwali najsprawniejsi dystrybutorzy, znający potrzeby rynku. Firma ma podpisane umowy z kluczowymi zakładami nawozowymi jak Zakłady Chemiczne Police, Anwil Włocławek, Zakłady Azotowe w Kędzierzynie, Zakłady w Puławach i innych. specjalna oferta nasz kredyt TRZY od r. do r. od 600 zł do 50 tys. zł spłaty w 36 ratach oprocentowanie zmienne 10,75%* prowizja dla kredytobiorcy 3,45% BRAK INNYCH OPŁAT! Potrzebne tylko: dokument tożsamości ośw. lub zaśw. o dochodach kredyt dostępny do 24h ZAPRASZAMY DO NASZYCH PLACÓWEK! *rzeczywista stopa procentowa - 14,16 % Edmund Podeszwa rozbudowuje i unowocześnia firmę, służąc rolnikom szeroką ofertą Usług Dojście do dzisiejszej pozycji firmy i uzyskanie stałych i bezpośrednich kontraktów z tak liczącymi się producentami nawozów wymagało czasu i potwierdzenia możliwości Agromundu. W zakresie sprzedaży nawozów firma prowadzi ją bezpośrednio dla rolników i dużych gospodarstw rolnych ze swoich magazynów w Namysłowie. Najwięcej jednak sprzedaje ich poprzez mniejsze składy i hurtownie, dla których jest głównym dostawcą. Jednak jej działalność nie ogranicza się tylko do sprzedaży nawozów, gdyż oferuje także nasiona i środki ochrony roślin. Jak każdy przedsiębiorca planujący działalność w dłuższej perspektywie, Edmund dokończenie na str.7 MÓJ BANK 5

6 Trudne tematy Obok Banku Spółdzielczego, Namysłowska Spółdzielnia Mieszkaniowa należy do największych instytucji spółdzielczych w powiecie namysłowskim. Jak większość spółdzielni mieszkaniowych w regionie, powstała w 1955 roku, tak więc mij a właśnie 55. rok jej działalności w powiecie. Zasoby spółdzielni wynoszą 126 tys. m 2, czyli w przeliczeniu mieszkań. Przed wielu laty spółdzielczość mieszkaniowa była największym inwestorem, a na jej barkach spoczywało rozwiązywanie głodu mieszkaniowego w kraju. Dziś sytuacja wygląda zgoła inaczej. Spółdzielczość mieszkaniową nowymi rozwiązaniami pozbawiono praktycznie możliwości inwestowania. Jej miejsce coraz częściej zajmują deweloperzy, a niektórzy członkowie tworzą wspólnoty samodzielnie administrujące budynkami. Jak to się skończy nie wiadomo mówi inż. Zbigniew Dąbrowa, prezes Zarządu Namysłowskiej Spółdzielni Mieszkaniowej. Myślę, że niczym pozytywnym. Skutki prób rozmontowywania spółdzielczości mieszkaniowej i zastąpienia jej innymi rozwiązaniami dadzą o sobie niedługo znać. Przekonają się o tym czekający na mieszkania młodzi ludzie, a także ci, którzy podejmując się samodzielnego gospodarowania budynkami, napotkają bariery fi nansowania większych remontów. Władzom Namysłowskiej Spółdzielni Mieszkaniowej nie brakuje kłopotów. Sytuacja gospodarcza kraju przekłada się na zasobność portfeli mieszkańców, ale bytowi spółdzielni nic nie zagraża, a co więcej, oprócz działania podstawowego, czyli zapewnienia prawidłowej eksploatacji zasobów i utrzymania ich w dobrej kondycji, władze Spółdzielni nie zapominają o tym, że obowiązują ich spółdzielcze zasady działalności, wypracowane jeszcze w czasach II Rzeczpospolitej. W dzisiejszych czasach inaczej wygląda społeczno-wychowawcza funkcja spółdzielczości mieszkaniowej, bo inne są potrzeby i oczekiwania członków spółdzielni, którzy znajdują się przecież w różnej sytuacji materialnej. Bardzo cenimy sobie wsparcie fi nansowe, jakiego udziela Bank działaniom skierowanym do dzieci nienajlepiej sytuowanych członków Spółdzielni. W Banku Spółdzielnia ma bliskiego partnera. Osiemdziesiąt procent mieszkańców naszych osiedli za jego pośrednictwem reguluje tu miesięczne opłaty. To nas bardzo cieszy, bo stanowimy przecież jedną rodzinę skupioną w Krajowej Radzie Spółdzielczej. Działamy, tak jak Bank, w oparciu o Prawo Spółdzielcze dodaje prezes Dąbrowa. Działaczom samorządowym w sektorze spółdzielczości mieszkaniowej sen z oczu spędzają próby politycznego majstrowania przy Prawie spółdzielczym. Ich zdaniem uchwalona w 2007 r. nowelizacja Ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych jest kompromitującym ustawodawcę bublem prawnym i wyrazicielem kilku wrogich dla formy spółdzielczej dyspozycji, między innymi: nasilenia procesu wywłaszczenia spółdzielni z ich majątku przez wymuszanie wyodrębniania własności lokali, niemożność reaktywowania budowy spółdzielczych mieszkań lokatorskich, co przekreśla szansę na intensywniejszy wzrost rozmiarów budownictwa spółdzielczego i wymuszanie budowy nowych mieszkań wyłącznie w formie wyodrębnionej własności, przez co spółdzielnie mają być producentami wspólnot mieszkaniowych. W tym roku jubileusz sześćdziesięciolecia działalności obchodzi także Miejskie Koło Polskiego Związku Wędkarskiego w Namysłowie, jedno z trzech działających tu kół wędkarskich. To jedna z większych organizacji społecznych w Namysłowie, a prezes Koła Stanisł aw Łowczykowski uważa, że do Polskiego Związku Wędkarskiego w Namysłowie należy ponad 900 osób w różnym wieku. Jego zdaniem wędkarstwo to pożyteczna pasja, z którą łączą się same przyjemne przeżycia, czyli przebywanie nad wodą i emo- Prezes Zbigniew Dąbrowa kieruje największą spółdzielnią mieszkaniową w powiecie Kika sprzecznych ze sobą projektów ustaw w tej sprawie jest aktualnie procedowanych w Sejmie. Niestety, najmniej ważą w tej sprawie głosy samych spółdzielców. Andrzej Malanowski Wędkarze dziękują za wsparcie Stanisław Łowczykowski z 16,5 kilogramowym sumem złowionym w 2004 roku na zbiorniku Michalice cje związane z tym sportem. Łączy się ona także z pożyteczną działalnością, czyli dbałością o naturalne środowisko, a przede wszystkim czystość wód i ich zarybianie. Wędkarstwo to sport, w którym każdy jest równy niezależnie od stanu posiadania czy wykształcenia lub profesji. W tym sporcie sprawdza się wielu fi nansistów, bankowców, alei zwykłych ludzi, którzy są klientami czy członkami banków spółdzielczych, dlatego z wdzięcznością przyjęliśmy wsparcie naszego jubileuszu przez BS w Namysłowie powiedział prezes Łowczykowski. Red. 6 MÓJ BANK

7 dokończenie ze str.5 Frontem do klienta Podeszwa postanowił ją zdywersyfi kować. Zakres działalności fi rmy powiększył się o skup zbóż i rzepaku, a w tym celu została od podstaw wybudowana w Dąbrowie suszarnia o wydajności 200 ton na dobę, a także magazyny o pojemności 6 tys. ton ziarna. Polska stała się częścią rynku europejskiego, a nawet globalnego i to one mają wpływ m.in. na ceny nawozów w Polsce. Nie byliśmy na te zmiany przygotowani i wszyscy uczymy się, jak sobie z tą sytuacją poradzić. Ceny niektórych nawozów w krótkim czasie wzrosły niemal o 100 proc. Na rynku nawozowym pojawiło się wiele zawirowań i dostaw od różnych producentów. Odczuwa to także i moja fi rma, która jest związana stałymi kontraktami z polskimi producentami nawozów azotowych. Zachowując wobec nich lojalność i obowiązujące ceny, sprzedaliśmy znacznie mniej nawozów. Z niepokojem patrzymy na nowy rok, który w naszej branży rozpoczyna się 1 lipca. Patrzymy także i z nadzieją, że rynek polskich nawozów azotowych się odbuduje. Na spadek zakupu nawozów przez rolników miały niewątpliwy wpływ także i dramatycznie niskie ceny zbóż mówi pan Edmund. Z bankami spółdzielczymi Edmund Podeszwa pracuje od dwudziestu lat. To wzorcowa współpraca. Nigdy od dwudziestu lat nie spóźniłem się ani dnia ze spłatą kredytu, ale też nigdy Bank nie odmówił mi pomocy. Wszystkie projekty inwestycyjne w fi rmie były fi nansowanie przez BS w Namysłowie. Prowadzę również 140-hektarowe gospodarstwo rolne i tu również fi nansowanie produkcji i zakup materiałów oraz sprzętu realizuję z przy pomocy Banku zapewnia Edmund Podeszwa. Doświadczeni biznesmeni na pytanie, co jest potrzebne do osiągnięcia sukcesu, w chwilach szczerości mówią, że po pierwsze pomysł, po drugie konsekwencja, a po trzecie pewność fi nansowania i to fi rmie Agromund zapewnia BS w Namysłowie. B.M. Kontakt do fi rmy: EP AGROMUND, ul. Piłsudskiego 25, Namysłów, tel./fax (77) , biuro@agromund.com.pl PIONOWO A1 - wykres albo przenośnia; A11 - przychodzi do banku po kredyt; C1 - dawny student; C5 - robi się, gdy napada śniegu; C11 - najwyższy w talii; C16 - na przykład oszczędnościowo - rozliczeniowy; D10 - posiadane środki; E1 - między środą a piątkiem; E14 - inaczej kosaciec; E19 - koniec gry w szachy; F7 - osa w niej cienka; F20 - nadchodzi w czerwcu; G1 - król murzyńskiego plemienia; G10 - kolega Burka; G17 - szał, zaślepienie; H5 - żyła główna; H13 - oklaski na stojąco; H20 - piłka za linią; I2 - współbrzmienie dźwięków lub system wynagradzania; I11 - szata sędziego; I16 - rybie jajeczka; J1 - pięknie mówi; J13 - miękka, drobnoziarnista skała osadowa; J16 - rosyjskie zdrobnienie Aleksandra; K21 - tam konfederacja w 1768 roku; L7 - i kiwi, i kura; L12 - nim się sieje, żeby było cicho; L16 - bożek miłości; M5 - w parze z akcjami; M15 - tam odszedł kochaś; POZIOMO 1A - pieniądze, które trzeba oddać; 2I - duża papuga; 3A - jest, żeby nie było zimno w palce; 4I - krewna pszczoły; 5A - targowisko; 5G - obok kiera; 5L - głębiej już nie można; 6H - powietrze w ciele tam, gdzie być nie powinno; 7A - czasem trzeba się na niego zdać; 7E - według fi lozofów w nim fale radiowe; 7L - cel...; 8C - miał ją pikinier; 8H - tłusty smar do łożysk; 10D - z Zielonego Wzgórza; 10L - lód na rzece; 11A - założyciel Krakowa; 11F - N w tablicy Mendelejewa; 12C - 10 x 10; 12L - piąty w kalendarzu; 13G - ma je jeleń, baran, łoś...; 14A - twórca teorii ewolucji; 14H - do płaskiego ciasta; 15D - miara powierzchni; 16A - droga, po której porusza się ciało; 16H - jest, kiedy nikt nic nie mówi; 17E - banda knujących złoczyńców; 17L - książkowy lub w szafi e; 18A - z owcami na hali; 18G - czerwona planeta; 19I - wyspy pod psem; 20E - krzykliwa mewa; 21A - Dancewicz, tańcząca aktorka; 22H - masa opakowania; 23A - metanol, etanol, propanol itd; (E10, D10, J18, F1) (A5, K2, F14, A11) (A14, C5, J13, Ł7, J14, Ł2) (L5, G23, H1) (M11, E14, E7, A18, I16, C22) (hasło) (imię i nazwisko) (adres) Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb marketingowych przez Bank Spółdzielczy w Namysłowie (zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych z dnia r. Dz. U. Nr 133, poz 883).... (podpis) Rozwiązania prosimy składać w placówkach Banku do 5 sierpnia br. na załączonych kuponach. Za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki z Nr 1(4) naszego pisma upominki od Banku otrzymują: Bernarda Brymerska z Namysłowa, Marian Szymański z Zieleńca, Roman Miklus z Niemodlina, Bogumiła Gorczowska z Byczyny, Jerzy Jedliński z Polkowskich, Leokadia Bryja z Wołczyna, Karolina Hasiak z Sycowa i Krystyna Kot z Tułowic. Serdecznie gratulujemy. MÓJ BANK 7

8 Syców Wilków Namysłów Byczyna Wołczyn Praszka Domaszowice Lokalnym kapitałem bogaci się lokalne społeczeństwo Świerczów Gracze Niemodlin Tułowice Pokój Kluczbork Lasowice Wielkie Lasowice Małe NAMYSŁOWSKI KLUCZBORSKI OPOLSKI OLEŚNICKI OLESKI Centrala Banku ul. Plac Wolności 8, Namysłów, tel. (77) , fax (77) Godziny otwarcia: poniedziałek piątek 8:00 17:30, sobota 8:00 13:00 Filia Namysłów ul. Reymonta 6a, Namysłów, tel. (77) Godziny otwarcia: poniedziałek piątek 9:15 16:30 Oddział Pokój ul. 1 - go Maja 33, Pokój, tel. (77) ; Godziny otwarcia: poniedziałek 9:00 16:00, wtorek piątek 8:00 15:00 Oddział Domaszowice ul. Strzelecka 3b, Domaszowice, tel. (77) ; Godziny otwarcia: poniedziałek 8:00 15:00, wtorek 8:30 15:30, środa piątek 8:00 15:00 Oddział Świerczów ul. Brzeska 30, Świerczów, tel. (77) ; Godziny otwarcia: poniedziałek piątek 8:00 15:00 Oddział Wilków ul. Dworcowa 11, Wilków, tel. (77) ; Godziny otwarcia: poniedziałek piątek 8:00 15:00 POK w Namysłowie Starostwo ul. Plac Wolności 12a, Namysłów, tel. (77) Godziny otwarcia: poniedziałek piątek 8:00 14:30 POK w Namysłowie Urząd Miejski ul. Dubois 3, Namysłów, tel. (77) Godziny otwarcia: poniedziałek piątek 8:00 14:30 Oddział Byczyna ul. Chopina 1, Byczyna, tel. (77) ; , fax. (77) Godziny otwarcia: poniedziałek piątek 8:00 17:30 Oddział Lasowice Małe ul. Odrodzenia 18, Lasowice Małe, tel. (77) , fax (77) Godziny otwarcia: poniedziałek piątek 8:00 15:00 POK w Lasowicach Wielkich Lasowice Wielkie 99a, Lasowice Wielkie, tel. (77) Godziny otwarcia: poniedziałek piątek 8:00 14:30 Oddział Kluczbork ul. Pl. Niepodległości 10/1, Kluczbork, tel. (77) Godziny otwarcia: poniedziałek piątek 9:30 17:00, sobota 9:00 13:00 Filia Wołczyn ul. Rynek 17, Wołczyn, tel. (77) Godziny otwarcia: poniedziałek piątek 10:00 17:00, sobota 9:00 13:00 Oddział Niemodlin ul. Rynek 30, Niemodlin, tel. (77) ; Godziny otwarcia: poniedziałek piątek 8:00 17:00, sobota 9:00 13:00 Filia Tułowice ul. Pocztowa 3, Tułowice, tel. (77) Godziny otwarcia: poniedziałek piątek 8:00 16:00 Punkt Obsługi Klienta w Graczach ul. Kręta 2, Gracze, tel. (77) Godziny otwarcia: poniedziałek piątek 8:00 13:00 Oddział Syców ul. Kolejowa, Syców, tel. (62) , fax (62) Godziny otwarcia: poniedziałek piątek 8:00 17:30, sobota 9:00 13:00 POK nr 1 i 2 w Sycowie ul. Mickiewicza 1, Syców, tel. (62) Godziny otwarcia: poniedziałek 8:00 15:00, wtorek 9:00 16:00, środa piątek 8:00 15:00 Filia Praszka Plac Grunwaldzki 26 (Centrum Kolisko), Praszka, tel. (34) , fax (34) Godziny otwarcia: Poniedziałek - Piątek Oddział Lasowice Małe Oddział Lasowice Małe ul. Odrodzenia Lasowice Małe tel. (77) Godziny otwarcia: Poniedziałek piątek 8:00-15:00 Wydawca i redakcja: NM-media, ul. 11 Listopada 56/7, Warszawa, tel Druk: Alterna