SEKCJA STRONA

Transkrypt

1 AD100 29,3 kw

2

3 2

4 Table of Contents SEKCJA STRONA Informacje ogólne Specyfikacja grzejnika Informacja o paliwie dla panstwa docelowego Środki ostrożności Instrukcja instalowania Instrukcje ogóle Instrukcja instalowania kanału powietrznego Instrukcja zawieszania Montaż osadnika Instalacja termostatu Montaż zaworu ręcznego wyłączania, węża i regulatora Instrukcja uruchamiania Instrukcja wyłączania Regulacja temperatury Instrukcja czyszczenia Instrukcje konserwacji urządzenia Instrukcje naprawcze Ogólne Zespół silnika i wentylatora Wyłącznik z czujnikiem przepływu powietrza Wyłącznik ograniczający wysokiej temperatury z ręcznym zerowaniem Regulator zapłonu Przekaźnik Transformator Bezpiecznik i wyłącznik zerowania Zapalnik i czujnik płomienia Zawór kontrolny gazu i dysza palnika Sprawdzanie ciśnienia gazu Instrukcja diagnostyczna Połączenia elektryczne i schemat logiczny Funkcja elementów grzejnika Identyfikacja części Schemat części Spis części Gwarancja Części zamienne i serwis

5 ł ę ł ę 4

6 Panstwa docelowe Panstwa docelowe 5

7 6

8 7

9 łą ż ą ń 8

10 ż ć ć ć ł ąś ć ę ą TABS NOTCHES IN MOUNTING OUT SCR FORME OUTLE DIVERTER HALVES 9 9

11 WALL E BOLT NUT WASHER WASHER NUT CHAIN HEATER TOP OTE: REGULATORS SHOULD ALWAYS BE MOUNTED OUTDOORS. IF CIRCUMSTANCES FORCE INSTALLING THE REGULATOR INDOORS, THE REGULATOR'S VENT MUST BE VENTED OUTDOORS USING VENT LINE NO SMALLER THAN VENT OPENING. VENT OF REGULATOR MUST MANUAL SHUT-OFF VALVE POINT DOWN AND REGULATOR CAN BE INSTALLED BEFORE MUST BE VENTED OUTDOORS THE REGULATOR, UNDER THE EAVE OF THE BUILDING, OR AFTER THE REGULATOR INSIDE THE BUILDING. CHAIN OR CABLE OPTIONAL INDOOR REGULATOR MOUNTING LOCATION GAS HOSE THERMOSTAT CORD AIR DIVERTER HEATER BLACK PIPE THROUGH WAL VENT LIN WALL OUTL POWER CORD THERMOSTAT 30.5CM 30.5CM SEDIMENT TRAP We wszystkich połączeniach rur gwintowanych stosować pastę uszczelniającą do gwintów odporną na gaz płynny i gaz ziemny. Dokręcić mocno wszystkie połączenia gwintowane zgodnie z poniższą instrukcją. Patrz Rysunek 4: -- Zmontować pułapkę osadową w następujący sposób: - wkręcić złączkę rurową 7,6 cm do trójnika oksydowanego - zaślepić zaślepką oksydowaną dolny koniec złączki rurowej 7,6 cm - usunąć plastykową zaślepkę ze złączki rurowej 6,3 cm i wkręcić ten koniec do trójnika oksydowanego - Połączyć z wlotem zaworu kontrolnego gazu. FIG. 4 Do TO wlotu GAS CONTROL zaworu kontrolnego VALVE INLET gazu Złączka rurowa 6,3 cm. Koniec złączki, z którego usunięto zaślepkę L Trójnik TEE Złączka NIPPLE rurowa 7,6 cm Zaślepka CAP Zapewnić aby po ostatecznym dokręceniu do zaworu kontrolnego gazu pułapka osadowa była w pozycji pionowej. Sprawdzić szczelność wszystkich połączeń gazowych przy użyciu zaaprobowanego wykrywacza nieszczelności. 10

12 GAS FLOW łą ł łąć ą ł łąć REGULATOR VENT PIPING ADAPTER VALVE, MANUAL SHUT-OFF NIPPLE 1/2" REGULATOR PIPING ADAPTER ADAPTER GAS HOSE ADAPTER TO GAS CONTROL SEDIMENT TRAP VALVE INLET 11

13 I OFF ON ĄĆ Ć 12

14 13

15 14

16 OSTRZEŻENIE Niebezpieczeństwo oparzenia Powierzchnie grzejnika pozostają gorące przez pewien czas po wyłączeniu grzejnik Przed wykonywaniem napraw serwisowych lub czyszczeniem odczekać aż grzejnik ostygnie. Nie stosowanie się do niniejszych ostrzeżeń może spowodować oparzenia i obrażenia cielesne. OSTRZEŻENIE Niebezpieczeństwo pożaru i wybuchu Niebezpieczeństwo pożaru i wybuchu. W razie usterek, wszystkie elementy i części muszą być wymieniane. Nie stosowanie się do niniejszych ostrzeżeń może spowodować pożar lub wybuch, a w konsekwencji, zniszczenia budynku, obrażenia cielesne lub śmierć. 1. Przed rozpoczęciem napraw, zamknąć zawór dopływu paliwa do grzejnika i odłączyć zasilanie elektryczne, chyba że jest ono konieczne w przeprowadzanej procedurze serwisowej. 2. Oczyścić dyszę grzejnika używając sprężone powietrze lub czystą suchą szmatkę. Do czyszczenia otworu dyszy nie używać pilników, wierteł, rozwiertaków ani podobnych narzędzi, gdyż zwiększy to otwór, powodując problemy z zapłonem i spalaniem. Jeśli dysza nie może być prawidłowo oczyszczona, należy ją wymienić. Ł 1. Odkręcić śruby mocujące płytę montażową silnika do obudowy wentylatora. Patrz Rys Działanie wyłącznika ograniczającego wysokiej temperatury, bezpiecznika i termostatu można sprawdzić poprzez odłączenie przewodów elementu i zwarcie ich.: -- Dołączyć zasilanie elektryczne i otworzyć zawory dopływu paliwa. -- Jeśli grzejnik zapali się, element jest wadliwy i musi być wymieniony. -- Nie pozostawiać zwartych przewodów i nie używać grzejnika z wadliwymi elementami. Niezwłocznie wymienić wadliwą część. Inną metodą sprawdzenia działania elementu jest sprawdzenie ciągłości obwodu 4. Nie zwierać wyłącznika z czujnikiem przepływu powietrza. Jeśli zostanie on zwarty, regulator zapłonu nie pozwoli na działanie grzejnika. 5. W celu dostępu do regulatora zapłonu, przekaźnika, transformatora przekaźnika, oprawy bezpiecznika oraz wyłącznika zerującego, otworzyć odpowiedni panel obudowy. 6. Wymieniając wadliwy element, odłączyć odpowiednie przewody elektryczne. 7. Przy ponownym montażu postępować według odpowiedniej procedury w odwrotnej kolejności. Upewnić się że przewody połączeń gazowych są mocno dokręcone. 8. Po zakończeniu naprawy serwisowej, uruchomić grzejnik aby upewnić się o jego prawidłowym działaniu, oraz sprawdzić czy nie ma przecieków gazu. 2. Wyciągnąć z obudowy zespół wentylatora i silnika ŚRUBY 3. Używając klucz, poluzować śrubę (śruby dociskowe) dociskową z kwadratowym łbem na wirniku wentylatora. 4. Ściągnąć wirnik wentylatora z trzpienia silnika. W razie potrzeby użyć ściągacz. 5. Wykręcić cztery (4) nakrętki mocujące silnik do płyty montażowej.remove the four (4) nuts securing the motor to the mounting plate. UWAGI: a. Przed dokręceniem śrub mocujących wirnik na trzpieniu silnika, ustawić odstęp 6,4 mm pomiędzy wirnikiem wentylatora a płytą montażową silnika. b. Dokręcając śruby dociskowe upewnić się, że znajdują się one na spłaszczeniach trzpienia silnika. PŁYTA MOTOR MONTAŻOWA MOUNT PLATE SILNIKA FAN WIRNIK WHEEL WENTYLATORA 15 MOTOR SILNIK CLEARANCE ODSTĘP

17 Aby umożliwić zapłon, wyłącznik z czujnikiem przepływu powietrza musi działać prawidłowo. Jeśli styki wyłącznika nie mają kontaktu po uruchomieniu silnika wentylatora, gdy wymagane jest grzanie, iskra nie będzie generowana i zapłon nie nastąpi. 1. Odkręcić dwa (2) blachowkręty mocujące wspornik wyłącznika do obudowy dmuchawy. Patrz Rys Wyjąć zespół wyłącznika, obracając je tak, aby skrzydełko na dźwigni wyłącznika mogło przejść przez podłużny otwór w obudowie wentylatora 3. Odłączyć przewody od wyłącznika z czujnikiem przepływu powietrza. 1. Trzymając wyłącznik za jeden ze wsporników, podgrzewać małym płomieniem tylko obszar czujnika, w tylnej części wyłącznika. Przeprowadzając ten test zachować ostrożność, aby nie stopić plastykowej obudowy wyłącznika. 2. W ciągu jednej minuty powinno być słyszalne kliknięcie wewnątrz wyłącznika, świadczące o tym, że styki zostały rozwarte. Sprawdzić ciągłość obwodu, aby upewnić się, że styki wyłącznika zostały rozwarte. W celu zabezpieczenia przed przegrzaniem, w grzejniku zainstalowany jest wyłącznik ograniczający wysokiej temperatury. Wyłącznik zamocowany jest w komorze grzejnej (patrz Rys.13) i jest podłączony pomiędzy bezpiecznikiem i zaworem regulatora gazu. Wyłącznik ma styki normalnie zwarte. Jeśli nastąpi przegrzanie, styki wyłącznika zostaną rozwarte, tym samym rozłączając obwód zaworu regulatora gazu. Działanie wyłącznika ograniczającego wysokiej temperatury powinno być sprawdzane co najmniej raz do roku, przy dokładnym czyszczeniu grzejnika. 3. Odczekać około jednej minuty, aby czujnik ostygł, a następnie mocno wcisnąć przycisk zerowania na wyłączniku. 4. Sprawdzić ciągłość obwodu pomiędzy końcówkami wyłącznika, aby upewnić się, że styki wyłącznika zostały zwarte. 5. Zainstalować wyłącznik ponownie w grzejniku. Podłączyć grzejnik do zasilania. Uruchomić grzejnik i sprawdzić prawidłowość działania. RESET BUTTON Wyłącznik ograniczający, wysokiej temperatury TERMINAL MOUNTING LEG SENSING SURFACE FLAME 16 15

18 Ł W razie gdy zapłon gazu nie nastąpi, regulator zapłonu będzie trzy razy próbował zapalić gaz. Każda próba trwa około 15 sekund. Jeśli zapłon nie nastąpi, regulator wyłączy grzejnik: -- iskra zapalnika zostanie wyłączona -- motor wentylatora zatrzyma się. -- Aby ponownie uruchomić grzejnik, regulator zapłonu musi być wyzerowany. Przy wymianie regulatora zapłonu, ostrożnie wymontować z niego wiązkę kablową i kabel zapalnika. Regulator zapłony nie ma żadnych naprawialnych elementów. Jeśli regulator jest wadliwy, należy go wymienić. Nie usiłować go naprawić. Ź Przy podłączaniu i sprawdzaniu napięć, posługiwać się Rys.16 (na rysunku, dla jasności odłączone są przewody). Obok wtyków o szerokości 6,4 mm umieszczone są odnośne numery. Wtyk Funkcja 2 Wejście zasilania do regulatora zapłonu 4 Wyjście zasilania do silnika wentylatora 6 Przewód neutralny silnika wentylatora 8 Przewód neutralny regulatora zapłonu 0 Wejście zasilania 220/240 V prądu zmiennego do aktywowania przekaźnika (powoduje połączenie 220/240V z wtyku 2 do wtyku 4, by uruchomić silnik wentylatora. 1 Przewód neutralny przekaźnika Jeśli 220/240 V dochodzi do przekaźnika, a silnik wentylatora nie otrzymuje zasilania, przekaźnik jest wadliwy Transformator redukuje napięcie 220/240 V prądu zmiennego na 24 V prądu zmiennego do zasilania zaworu kontrolnego gazu. W razie braku napięcia 24 V z transformatora, regulator gazu nie otworzy się i zapłon nie nastąpi. Patrz Rys.17 w celu lokalizacji transformatora i złącza wyjściowego. Złącze wyjściowe 24 V prądu zmiennego ŁĄ Lokalizacja obu elementów w górnej części skrzynki kontrolnej pokazana jest na Rys.18. Bezpiecznik: Przyciskać małym śrubokrętem w nacięciu oprawki bezpiecznika, jednocześnie obracając w kierunku przeciwnym do wskazówek zegara. Wyjąć bezpiecznik z oprawki. Wyłącznik zerowania: Zdjąć z wyłącznika gumową osłonę. Wyłącznik zerowania z osłoną Zespół obudowy zpiecznika z bezpiecznikiem Aby stwierdzić czy któryś z tych elementów jest wadliwy, sprawdzić ich przewodność. 17

19 TO GAP IGNITER LOOSEN SCREW. MOVE ENCLOSURE UP OR DOWN TO ALLOW PROPER POSITIONING OF IGNITER TO BURNER. SENSOR IGNITER TO REMOVE IGNITER / SENSOR WITH ENCLOSURE REMOVE SCREW, LIFT ASSEMBLY FROM ITS MOUNTING SLOTS 4 MM HEAT CHAMBER FACE IGNITER / SENSOR ENCLOSURE BURNER 1. Wymontować następujące elementy w podanej kolejności: -- Odłączyć wąż gazowy i osadnik od wlotu zaworu regulatora gazu. -- Wykręcić dwie śruby przy wlocie zaworu regulatora gazu, mocujące zawór do obudowy. Patrz Rys Odkręcić śruby z podkładkami mocujące kolektor do podstawy palnika. Patrz Rys Unieść i obrócić zawór gazowy z kolektorem, tak aby dysza palnika znalazła się poza zwężką Venturiego palnika. Patrz Rys W miarę potrzeby wymienić wadliwe elementy. IGNITER LEAD SENSOR LEAD ŚRUBA I PODKŁADKA (OD SPODU PODSTAWY) ZAWÓR ŚRUBY DYSZA

20 10 55 OUTLET PRESSURE TAP SCREW LOW PRESSURE GAUGE INLET PRESSURE TAP SCREW INTERNAL PRESSURE REGULATOR ON OUTLET PRESSURE TAP LOW PRESSURE GAUGE OFF INLET PRESSURE TAP

21 Nacisnąć i trzymać 20

22 21

23 22

24 23 Problem 22

25

26 CAUTION: REFER TO HEATERS ELECTRICAL CONNECTION DIAGRAM WHEN SERVICING THE HEATERS ELECTRICAL COMPONENTS TO AVOID WIRING ERRORS AND EQUIPMENT MALFUNCTION. CHECK FOR PROPER OPERATION AFTER SERVICING. WARNING: THIS HEATER MAY START AT ANY TIME HIGH VOLTAGE IGNITION LEAD IGNITER WHITE FLAME SENSOR BURNER GROUND GREEN/YELLOW GREEN/YELLOW GREEN/YELLOW GREEN/YELLOW WHITE JT2 JT1 J6 J5 DSI CONTROL J2 J3 J1 HIGH LIMIT GAS SWITCH CONTROL TRANSFORMER FUSE GREEN/YELLOW YELLOW YELLOW GREEN/YELLOW BROWN YELLOW BLUE GREEN/YELLOW GREEN/YELLOW MOTOR GREEN/YELLOW RELAY BLUE BLUE BLUE GREEN/YELLOW BLUE BROWN BLUE BLUE GREEN/YELLOW FAN BROWN MOTOR GREY BROWN BROWN BROWN WHITE BROWN AIR PROVING SWITCH BROWN BLUE RESET RED SWITCH WHITE BLUE BROWN OPTIONAL THERMOSTAT BROWN BLUE GREEN/YELLOW GREEN/ YELLOW BLUE BROWN CASE GROUND POWER CORD GROUND GROUND BURNER GROUND GROUND NEUTRAL L1 SOLENOID(S) MOTOR ELECTRICAL CONNECTION DIAGRAM GROUND MOTOR RELAY GROUND HIGH LIMIT SWITCH OPTIONAL THERMOSTAT FUSE DSI CONTROL TRANSFORMER IGNITER J2 JT2 24V 240V JT1 J6 GROUND J3 J5 AIR PROVING SWITCH RESET SWITCH ELECTRICAL LADDER DIAGRAM FLAME SENSOR IF ANY OF THE ORIGINAL WIRE AS SUPPLIED WITH THE HEATER MUST BE REPLACED, IT MUST BE REPLACED WITH WIRING MATERIAL HAVING A TEMPERATURE RATING OF AT LEAST 302ºF (150ºC) J1 25

27 26

28 27

29 SPIS CZĘŚCI L.p. Opis Numer części 1 Złączka rury 29104* 2 Zawór odcinający, ręczny, ze złączką rurową 03399* 3 Regulator ze złączkami (propan) 21554* (gaz ziemny) 21569* 4 Złączka do węża 29105* 5 Wąż, 12,7 mm x 3 m 21555* 6 Osadnik Zawór kontrolny gazu (propan) (gaz ziemny) Śruba z nakrętką Kolektor z zaworem dławiącym i dyszą (propan) (gaz ziemny) Dysza palnika (propan) (gaz ziemny) Palnik z osprzętem montażowym Osprzęt montażowy palnika Zespół zapalnika i czujnika (z osłoną galwanizowaną) (z osłoną ze stali nierdzewnej) Wyłącznik ograniczający, wysokiej temperatury Komora grzejna (ze stali galwanizowanej) (ze stali nierdzewnej) Zespół zamka Drzwi, Prawe (ze stali galwanizowanej) (ze stali nierdzewnej) Drzwi, Lewe (ze stali galwanizowanej, propan) (ze stali nierdzewnej, propan) (ze stali galwanizowany, gaz ziemny) (ze stali nierdzewnej, gaz ziemny) Zespół obudowy z drzwiami i zamkami (galwanizowany, propan) (ze stali nierdzewnej, propan) (galwanizowany, gaz ziemny) (ze stali nierdzewnej, gaz ziemny) Bezpiecznik Zespół obudowy bezpiecznika z bezpiecznikiem Wyłącznik zerowania z osłoną Przekaźnik Transformator Regulator zapłonu Złącze wodoszczelne, kabel zasilania i termostat Kabel zasilania ze złączem Skrzynka kontrolna z osłoną i etykietkami (ze stali galwanizowanej) (ze stali nierdzewnej) Zestaw okablowania z wiązką kablową Silnik Osprzęt montażowy silnika (ze stali galwanizowanej) (ze stali nierdzewnej) Wirnik wentylatora Wyłącznik z czujnikiem przepływu powietrza z osprzętem montażowym (osłona galwanizowana) (osłona ze stali nierdzewnej) Zespół obudowy wentylatora z osprzętem montażowym silnika i wyłącznikiem z czujnikiem przepływu powietrza (ze stali galwanizowanej) (ze stali nierdzewnej) Podstawa (ze stali galwanizowanej) (ze stali nierdzewnej) * owe

30 29