kostaryka i panama 72 Kostaryka PANAMA KOSTARYKA Limon San Jose Jacó Manuel Antonio David Aktualne ceny i informacje na

Transkrypt

1 72 Kostaryka kostaryka i panama Liberia Playa Langosta NIKARAGUA Nicoya/Tambor OCEAN SPOKOJNY KOSTARYKA Limon San Jose Jacó Manuel Antonio David MORZE KARAIBSKIE Colón Playa Blanca Santiago PANAMA Kanał Panamski Panama Zatoka Panamska Santa Fe KOLUMBIA Km Ko s t a r y k a t o p a ń s t w o p o ł ożo - ne w Amer yce Środkowej nad Morzem Karaibskim i Oceanem Spokojnym, graniczące z Nikaraguą i z Panamą. Kraj jest w przeważającej części wyżynno-górzysty i leży w strefie aktywności sejsmicznej. Liczne wulkany są nadal aktywne i niosą zagrożenie dla mieszkańców. Tereny Morza Karaibskiego charakteryzują się w ystępowaniem licznych lagun oraz piaszczystych plaż i raf koralowych, natomiast u wybrzeży Pacyfiku są dobrze rozwinięte linie brzegowe z licznymi zatokami. Klimat Kostaryki to typow y klimat podrównikow y, z gorąc y mi w ilgotny mi latami i porą deszczową przynoszącą liczne huragany i opady (2-6 tys. mm rocznie). Niektór ym ludziom Kostar yka kojarzy się jedynie z nalepkami na bananach i o którym mówi się, że nogami stoi w Ameryce Środkowej, a głową w Europie. Od lat jest przedmiotem fascynacji przyrodników, a od ostatnich trzech dekad również polit y- ków za stabilne rządy bez wojen domowych, rewolucji i zamachów stanu. Ludność Kostaryki jest praktycznie jednorodna, aż 93% mieszkańców to biała ludność kreolska potomków dawnych emigrantów hiszpańskich urodzonych już w Kostaryce. Resztę ludności stanowią czarni i indianie rozlokowani w rezerwatach. Ci ostatni przejęli współczesny styl życia i ubierania, pielęgnują jednak chętnie dawne tradycje. Kostarykańczycy są nazywani przez inne narody Ameryki Łacińskiej pieszczotliwie Ticos. To określenie ma swoje w ytłumaczenie w ich skłonnościach do zdrabniania większości wyrazów, które w języku hiszpańskim mają końcówki ~tica i ~tico. Mimo, że Indianie stanowią obecnie znikomy procent populacji przez długie stulecia zaznaczyli swą obecność w postaci licznie pozostawionych przedmiotów codziennego użytku, odnajdywanych na terenie całego kraju. Głównym skupiskiem zabytków jest stolica San José. Dzięki swej nietypowej architekturze i otaczającym ją krajobrazom uważana jest za najpiękniejsze miasto Ameryki Środkowej. To tętniąca życiem nowoczesna metropolia z betonowymi wysokościowcami, neonami i bilboardami. Jej ulice przecinają się pod kątem prostym tworząc strukturę szachownicy. Zabudowa jest niskopiętrowa (dostosowana do trzęsień ziemi), w centralnej części naznaczona budynkami o wyższych kondygnacjach. Mocnym i niekwestionowanym atutem Kostaryki są jej parki narodowe i rezerwaty. Przeznacza ona największy odsetek terytorium na świecie pod tereny chronione (aż %). Bogactwo fauny i flory ma potwierdzenie w liczbach. Rośliny rozwijające się w Kostaryce stanowią % wszystkich gatunków flory świata. Zamieszkuje ją więcej ptaków niż Amerykę Północną, Europę i Australię razem wzięte. Ten mały, cichy środkowoamerykański kraj pozostaje nadal nie odkryty. Może więc warto się tam wybrać i dopisać nowe rozdziały do już istniejącej historii Kostaryki? Panama odkr y ta i skolonizowana w XVI w. przez Hiszpanów, nieodłącznie kojarzy się wszystkim ze słynnym kanałem, który podzielił Amerykę Środkową i wydatnie skrócił drogę okrętów między Oceanem Atlantyckim i Pacyfikiem. Ponad 50% powierzchni kraju zajmują w yżyny i gór y Kordylierów Centralnych. Na wybrzeżach znajdują się powstałe z naniesionych osadów niziny. Panamskie w ybrzeża są dość rozczłonkowane, o łącznej długości ok km. Liczne zatoki, z których największe to: Panamska (na Oceanie Spokojnym) i Moskitów (na Morzu Karaibskim). Wzdłuż wybrzeży jest sporo raf koralowych, zwłaszcza po stronie Morza Karaibskiego i około 00 wysp (m.in. Archipelag Perłowy na Oceanie Spokojnym). Obszar Panamy jest położony w strefie aktywnej sejsmicznie. Równikow y klimat sprzyja sporej wilgotności, z całorocznymi opadami sięgającymi nawet do 000 mm. Średnia temperatura miesięczna w trefie prz ybrzeżnej w ynosi 28 C. Aktualne ceny i informacje na

2 Kostaryka / panama 73 Waluta: Kostaryka colon (CRC), 1 CRC = 100 centavo; 100 CRC = 0,61 PLN (średni kurs NBP z dn ). Panama balboa (PAB), 1 PAB = 100 centavo; 1 PAB = 3,19 PLN. Klimat: podrównikowy, z gorącymi i wilgotnymi latami oraz porą deszczową od maja do listopada, przynoszącą liczne opady i huragany (głównie od strony wybrzeża karaibskiego). Dokumenty podróży: obywatele RP nie mają obowiązku wizowego, jeśli pobyt na Kostaryce i w Panamie trwa nie dłużej niż 90 dni. Paszport powinien być ważny min. 6 miesięcy od dnia przekroczenia granicy. Służby imigracyjne mogą zażądać okazania biletu powrotnego. Turystów podróżujących samolotem przy wyjeździe z Kostaryki obowiązuje opłata turystyczna w wysokości USD, w przypadku Panamy opłata ta wynosi USD. Opłatę tę można wnieść wyłącznie w gotówce w dolarach lub walucie miejscowej przeliczonej po kursie dnia. Każdy przyjeżdżający do Panamy ma obowiązek posiadania min. 500 USD na koszty pobytu (wystarczy udokumentowany stan konta bankowego i karta kredytowa). Opieka rezydenta: opieka anglo- i niemieckojęzycznych rezydentów lokalnej agencji lub hotelu. ważne informacje Zdrowie: szczepienia ochronne nie są wymagane. Na terenie całej Kostaryki występuje epidemia wirusa dengi, nasilająca się w porze deszczowej. Występują również pojedyncze ogniska malarii, zwłaszcza na wybrzeżach. W Panamie, w niektórych regionach, pojawiają się przypadki malarii i dengi chorób przenoszonych przez komary. Opieka medyczna jest łatwo dostępna, koszt wizyty lekarskiej w Kostaryce to ok USD, w Panamie ok USD. Przepisy celne: kwotę wwożonych dewiz należy zgłosić w deklaracji celnej. Bagaż osób wjeżdżających do Kostaryki jest poddawany kontroli fitosanitarnej zakazany jest wwóz jakiejkolwiek żywności. Bezwzględnie zakazany jest wywóz dzieł sztuki prekolumbijskiej oraz okazów flory i fauny. Do Panamy turysta ma prawo wwieźć i wywieźć do 10 tys. USD w gotówce. Nie podlegają ocleniu wwożone rzeczy osobiste na sumę do 2000 USD. Przepisy prawne: obowiązuje całkowity zakaz posiadania i sprzedaży narkotyków zarówno w Kostaryce jak i Panamie. Kara z tytułu ich posiadania wynosi od 8 do 20 lat. Policja stosuje prowokacje (podsłuchy telefoniczne, tajni agenci) należy stanowczo odmawiać osobom oferującym nawet najmniejsze ilości narkotyków. Rygorystycznie prowadzona jest walka z pedofilią oraz turystyką seksualną nastawioną na kontakty z nieletnimi. Informacje dla kierowców: obowiązuje międzynarodowe prawo jazdy. Kostaryka jest jedynym krajem w Ameryce Środkowej, w którym nie ma możliwości przekroczenia granicy wynajętym samochodem. Z uwagi na zły stan techniczny ulic i dróg w obydwu krajach, duże natężenie ruchu oraz miejscowe zwyczaje motoryzacyjne nie zaleca się wypożyczania samochodu. Bezpieczeństwo: zagrożenie przestępczością jest duże, dlatego też należy uważać na kieszonkowców. Zaleca się poruszać z kserokopią paszportu (nie jest wymagane jej poświadczenie); oryginał należy zdeponować w bezpiecznym miejscu (sejfy hotelowe, skrytki bankowe). Niemiecki Instytut Meteorologii Temperatura w południe Temperatura w nocy Temperatura wody Godziny słoneczne Niemiecki Instytut Meteorologii Temperatura w południe Temperatura w nocy Temperatura wody Godziny słoneczne Styczeń Styczeń 9 KLIMAT - kostaryka Luty Marzec 8 Kwiecień 7 Napięcie w sieci elektrycznej: 110V. Konieczne adaptery (niedostępne na miejscu). Informacje dotyczące pobytu: Plaże: na wybrzeżu Pacyfiku występują zwykle silne fale przybrzeżne, zwłaszcza na Playa Langosta trzeba liczyć się z występowaniem silnych prądów głębinowych oraz fal przybrzeżnych. Alternatywą jest leżąca nieopodal ładna spokojna laguna. Ambasada RP: Polska nie posiada placówki dyplomatycznej na terenie Kostaryki i Panamy. Kostaryka jest obsługiwana przez ambasadę RP w Meksyku, Panama przez ambasadę w Kolumbii. Informacje zostały opracowane na podstawie przewodnika Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP Polak za granicą (stan lipiec 2010 r.) Maj 5 Czerwiec KLIMAT - PANAMA Luty 9 Marzec 8 Kwiecień 6 Maj Czerwiec Lipiec Lipiec Sierpień Sierpień Wrzesień 5 Wrzesień Październik Październik Listopad 5 Listopad 18 Grudzień Grudzień Katalog Dalekie Podróże 2010/2011 Centrum rezerwacji: (z tel. kom.) i

3 7 Panama Royal Decameron Beach Resort Golf & SPA nnnn Playa Blanca Breezes Panama nnnn Aktualne ceny, zniżki i oferty specjalne na Położenie: bezpośrednio przy białej, drobnopiaszczystej plaży Playa Blanca na panamskim wybrzeżu Oceanu Spokojnego. Do Panama City ok. 90 min. samochodem. Transfer z lotniska Panama City ok. 90 min. Wyposażenie: rozległy klubowy ośrodek wakacyjny o nieskrępowanej atmosferze dysponuje łącznie 820 pokojami w kilku trójkondygnacyjnych budynkach hotelowych. Hol powitalny z 3 recepcjami, 2 restauracje główne serwujące posiłki w formie bufetu, 8 restauracji a la carte: włoska, japońska, śródziemnomorska, tajska, Fusion Gourmet, restauracja z owocami morza oraz potrawami ze świeżo złowionych ryb, 5 barów, centrum wellness & SPA, dyskoteka oraz 3 sklepy z pamiątkami. W hotelowym ogrodzie z tropikalną roślinnością rozległy kompleks 9 basenów położonych wzdłuż plaży, oddzielny brodzik, 3 whirlpoole, bary przy basenie, bar sportowy, 2 bary przy plaży. Leżaki, parasole, ręczniki kąpielowe przy basenie i na plaży bez opłaty. Karty kredytowe: Master Pokoje dwuosobowe (1-3A): przestronne, wygodnie i funkcjonalnie urządzone; klimatyzacja, telefon, TV kablowa, sejf do wynajęcia, balkon lub taras. Prysznic, WC, suszarka. Oferta singiel + dziecko (1S). Pokoje dwuosobowe z widokiem na morze (1-3B). Położenie: bezpośrednio przy białej, drobnopiaszczystej plaży Santa Clara, niedaleko Playa Blanca na panamskim wybrzeżu Oceanu Spokojnego. Niedaleko do miejscowości Santa Clara z restauracjami, barami i licznymi możliwościami rozrywek. Transfer z lotniska Panama City ok. 75 min. Wyposażenie: całkowicie wyremontowany w 2009 hotel dysponuje łącznie 0 pokojami w budynku głównym, w otoczeniu pięknego egzotycznego ogrodu oraz leżących niedaleko masywów górskich. Hol powitalny z recepcją i lobby, restauracja główna serwująca posiłki w formie bufetu, 3 restauracje a la carte: włoska, japońska, z potrawami z grilla, kilka barów położonych w różnych częściach ośrodka, centrum wellness & SPA, kawiarnia internetowa, kasyno, dyskoteka oraz minimarket. W zadbanym hotelowym ogrodzie kompleks 5 basenów z oddzielnym brodzikiem. Leżaki, parasole, ręczniki kąpielowe przy basenie i na plaży bez opłaty. Pokoje dwuosobowe deluxe (1-3A): przestronne i komfortowo urządzone; klimatyzacja, telefon, TV satelitarna, sejf, ekspres do kawy, kącik wypoczynkowy, balkon lub taras. Prysznic, WC, suszarka. Pokoje dwuosobowe deluxe z widokiem na morze (2-3B). Pokoje dwuosobowe Beach Front (2-3D). Pokoje superior (2-3C): bardziej przestronne; poza tym wyposażone jak pokoje dwuosobowe. Rozrywka: program animacyjny w ciągu dnia i wieczorem; dyskoteka, lekcje tańca. Sport i rozrywka: aerobic, gimnastyka wodna, siłownia, korty tenisowe, siatkówka plażowa, sprzęt do nurkowania powierzchniowego, kajaki, łódki, żaglówki, windsurfing; za opłatą wypożyczalnia rowerów górskich, zmotoryzowane sporty wodne, nurkowanie, narty wodne, 18 dołkowe pole golfowe, zabiegi w centrum wellness & SPA. All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu, kolacja również w restauracjach tematycznych (konieczność wcześniejszej rezerwacji). Przez całą dobę lokalne napoje bezalkoholowe oraz alkoholowe, przekąski w godz. 12:00-: oraz :00-02: ,- zł NPL FERN PTY H 812A Playa Blanca Junior suity (2-3C): bardziej przestronne, położone w sąsiedztwie plaży; poza tym wyposażone jak pokoje dwuosobowe. Rozrywka: program animacyjny w ciągu dnia i wieczorem; dyskoteka i kasyno. Dla dzieci (2-12 lat) mini club. Sport i rozrywka: aerobic, siatkówka plażowa, rowery, siłownia, korty tenisowe (oświetlenie za opłatą), tenis stołowy, żaglówki, kajaki, sprzęt do nurkowania powierzchniowego, windsurfing; za opłatą zabiegi w centrum wellness & SPA. All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu, kolacja również w restauracjach tematycznych (konieczność wcześniejszej rezerwacji). Przez całą dobę lokalne napoje bezalkoholowe oraz alkoholowe, przekąski. Napoje bezalkoholowe z mini baru. 739,- zł NPL FERN PTY H 81202A

4 Kostaryka 75 Occidental Grand Papagayo nnnn+ Zatoka Papagayo Occidental Allegro Papagayo nnnn Położenie: na lekkim wzniesieniu bezpośrednio przy piękniej piaszczystej plaży Playa Buena nad zatoką Papagayo. Odległość do Liberii ok. 0 km. Transfer z lotniska San Jose ok. 5 godz. Wyposażenie: komfortowy obiekt zarządzany przez międzynarodową sieć Occidental dysponuje łącznie 9 pokojami. Hol powitalny z recepcją, lobby bar, restauracja główna serwująca posiłki w formie bufetu, 2 restauracje a la carte: włoska i orientalna, kilka barów, dyskoteka, sklep z pamiątkami oraz wypożyczalnia samochodów. W tropikalnym ogrodzie hotelowym basen oraz oddzielny brodzik. Leżaki, parasole i ręczniki kąpielowe przy basenie bez opłat. Kategoria miejscowa: 5 gwiazdek. Pokoje dwuosobowe (1-2A): elegancko urządzone z 1 łóżkiem typu king size lub 2 łóżkami podwójnymi; klimatyzacja, telefon, TV kablowa, sejf do wynajęcia, minibar, ekspres do kawy, zestaw do prasowania, balkon lub taras. Wanna lub prysznic, WC, suszarka. Oferta singiel + dziecko (1S). Komfort Plus (2K). Pokoje dwuosobowe z widokiem na morze (1-2B). Pokoje dwuosobowe Royal deluxe (2C): przestronniejsze, dodatkowo odtwarzaz CD/DVD. Mini bar uzupełniany w napoje Premium; poza tym wyposażone jak pokoje dwuosobowe. Goście strefy Royal korzystają bezpłatnie z dodatkowych usług: oddzielny check-in/out. Codziennie napoje i przekąski w Royal Club Lounge. Rozrywka: w ciągu dnia programy animacyjne; dyskoteka. Sport i zdrowie: aerobik, gimnastyka wodna, siłownia, kort tenisowy (oświetlenie za opłatą), siatkówka plażowa, kajaki, sprzęt do nurkowania powierzchniowego, przygotowanie do nurkowania w basenie; za opłatą nurkowanie oraz masaże i zabiegi w centrum SPA. All inclusive: trzy posiłki w formie bufetu; kolacja również a la carte (konieczność wcześniejszej rezerwacji). Przekąski w godz. 12:00 :00. Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe, również w dyskotece. Mini bar wliczony w cenę. ostatniego noclegu w hotelu Casa Conde w San Jose (H81128A). Patrz str ,- zł NPL FERN SJO H 83688A Zatoka Papagayo Położenie: nad zatoką Papagayo, przy niewielkiej utworzonej przez lawę plaży. Do pobliskiej plaży z jasnym piaskiem gdzie znajduje się hotelowy Beach Club ok. 10 min. łódką (transfer bez opłaty). Odległość do Liberii ok. 0 km. Transfer z lotniska San Jose ok. 5 godz. Wyposażenie: położony u podnóża zbocza górskiego kompleks hotelowy w karaibskim stylu dysponuje łącznie 0 pokojami w kilku budynkach. Hol powitalny z recepcją, restauracja Los Corales serwująca dania w formie bufetu, restauracja włoska La Trattoria, restauracja meksykańska a la carte La Cantina, kilka barów, sklep z pamiątkami oraz mini market. W pięknym ogrodzie hotelowym kompleks basenów z brodzikiem, 2 jacuzzi, bar przy basenie. Leżaki i ręczniki kąpielowe bez opłat. Hotelowy Beach Club (ok. 10 min. transfer łodzią, bez opłaty, konieczna rezerwacja z jednodniowym wyprzedzeniem). Pokoje dwuosobowe (1-3A): przestronne pokoje standardowe; telefon, klimatyzacja, telewizja satelitarna, lodówka, sejf do wynajęcia, ekspres do kawy, balkon lub taras. Wanna, prysznic, WC. Oferta singiel + dziecko (1S). Pokoje dwuosobowe z widokiem na morze (2-3B). Rozrywka: urozmaicony program animacyjny w ciągu dnia i wieczorem. Dyskoteka. Dla dzieci (-12 lat) mini club. Sport: aerobic, tenis stołowy, kajaki, siatkówka, gimnastyka w wodzie, 1 x pobyt przygotowanie do nurkowania w basenie ( min.); za opłatą zmotoryzowane sporty wodne, nurkowanie (również wyprawy nurkowe na zapytanie), masaże. All inclusive: trzy posiłki w formie bufetu; kolacja również a la carte (2 x tydz., konieczność wcześniejszej rezerwacji). Przekąski w ciągu dnia. Lokalne napoje alkoholowe, soki owocowe, napoje bezalkoholowe dostępne w godz. 10:00 :00. ostatniego noclegu w hotelu Casa Conde w San Jose (H81128A). Patrz str ,- zł NPL FERN SJO H 83687A Katalog Dalekie Podróże 2010/2011 Centrum rezerwacji: (z tel. kom.) i

5 76 Kostaryka Barcelo Playa Langosta nnnn Playa Langosta Położenie: w prowincji Guanacaste, bezpośrednio przy drobnopiaszczystej plaży (częściowo pokryta skałkami) w otoczeniu tropikalnej przyrody. Niedaleko Tamarindo miejscowość wypoczynkowa położona w rozległej zatoce u wybrzeży Pacyfiku, gdzie rozpoczyna się Park Narodowy Las Baulas. Jest to terytorium lęgowe żółwi morskich, które na piaszczystej plaży składają jaja. Do miejscowości Liberia ok. 1,5 godz. Transfer z lotniska San Jose ok. 5,5 godz. Wyposażenie: komfortowy hotel w otoczeniu dziewiczej drobnoziarnistej plaży, dysponuje łącznie 198 pokojami. Hol powitalny, restauracja serwująca posiłki w formie bufetu, restauracja a la carte, rustykalny Rancho-Bar przy basenie, kasyno, centrum wellness & SPA, fryzjer oraz sklep z pamiątkami. W tropikalnym ogrodzie hotelowym basen z oddzielnym brodzikiem. Leżaki na basenie oraz ręczniki kąpielowe na basenie i na plaży bez opłat. Pokoje dwuosobowe (1-3A): gustownie urządzone pokoje typu standard; telefon, klimatyzacja, TV kablowa, sejf, mini bar, ekspres do kawy, balkon lub taras. Wanna lub prysznic, WC, suszarka, płaszcze kąpielowe. Rozrywka: w ciągu dnia i wieczorem urozmaicone programy animacyjne (jęz. hiszpański/angielski), również dla dzieci. Kursy tańca. Kasyno. Sport: rzutki, tenis stołowy, siatkówka, gimnastyka wodna, piłka wodna, whirlpool. Za opłatą nurkowanie (na zapytanie), windsurfing, kajaki, w pobliżu hotelu 18-dołkowe pole golfowe. All inclusive: trzy posiłki w formie bufetu; kolacja również a la carte (za dopłatą). Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe. Codziennie uzupełniany mini bar. ostatniego noclegu w hotelu Casa Conde w San Jose (H81128A). Patrz str ,- zł NPL FERN SJO H 8A Aktualne ceny, zniżki i oferty specjalne na

6 Kostaryka 77 Barcelo Playa Tambor nnnn Nicoya Położenie: na półwyspie Nicoya, przy długiej, naturalnej drobnopiaszczystej plaży ciągnącej się 5,5 km. Miejscowość Tambor oddalona ok. 2 km. Transfer z lotniska San Jose ok. 6 godzin. Wyposażenie: ośrodek o karaibskiej architekturze położony w prywatnym parku krajobrazowym, dysponuje łącznie 02 pokojami w ośmiu 1-piętrowych budynkach. Hol powitalny z recepcją, lobby bar z miejscami wypoczynkowymi, restauracja serwująca posiłki w formie bufetu, restauracja a la carte, restauracja serwująca potrawy z grilla, bar z przekąskami, dyskoteka i kasyno (za opłatą), salon urody, fryzjer, mała galeria handlowa. W ogrodzie hotelowym kompleks basenów z wodospadem, oddzielny brodzik, jacuzzi, bar przy basenie. Leżaki i ręczniki kąpielowe przy basenie i na plaży bez opłaty. Pokoje dwuosobowe (1-3A): urządzone w stylu karaibskim; klimatyzacja, TV satelitarna, lodówka, sejf, balkon lub taras. Wanna lub prysznic, WC. Rozrywka: urozmaicone programy rozrywkowe i animacyjne, muzyka na żywo, kursy tańca. Dla dzieci mini club oraz plac zabaw. Sport: fitness, aerobik, korty tenisowe, siatkówka, tenis stołowy, koszykówka, piłka ręczna, kajaki, strzelanie z łuku; za opłatą łódka typu banan, nurkowanie powierzchniowe, nurkowanie głębinowe (PADI), skutery wodne, masaże, pole golfowe w pobliżu hotelu, jazda konna. All inclusive: trzy posiłki w formie bufetu; kolacja również a la carte (2 x tydz., konieczność wcześniejszej rezerwacji). Przekąski w godz. 11:00 -:00. Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe w godz. 10:00 2:00. Wstęp do dyskoteki. ostatniego noclegu w hotelu Casa Conde w San Jose (H81128A). Patrz str ,- zł NPL FERN SJO H 83728A Katalog Dalekie Podróże 2010/2011 Centrum rezerwacji: (z tel. kom.) i