PODŁOGA WYKOŃCZONA / FINISHED FLOORING

Transkrypt

1

2 Historia marki LRECO sięga lat pięćdziesiątych XX wieku. Od trzech pokoleń bezustannie rozwijamy naszą produkcję, zasięg i doświadczenie. Przedsiębiorstwo, które kiedyś było małą rodzinną firmą, dziś jest jednym z największych i najbardziej wszechstronnych dostawców naturalnych podłóg w Polsce, z nowoczesną linią produkcyjną, własnymi suszarniami oraz rozległą siecią dystrybutorów. Wszystko, czym zajmujemy się w LRECO, skupia się wokół drewna. Nasze parkiety, deski podłogowe, schody i drzwi wykonujemy wyłącznie z naturalnych surowców z najczystszego ekologicznie regionu w Polsce Podlasia. Podłogi LRECO charakteryzują się niepowtarzalną strukturą drewna, dzięki czemu są hipoalergiczne i gwarantują doskonałą izolację akustyczną i termiczną. Jesteśmy dumni z tego, że nasze drewno zdobi zarówno wielkie hale sportowe, jak i domy i mieszkania na terenie całej Europy. The LRECO brand s history reaches back to year For three generations we ve been constantly increasing our reach and experience. company that once was a small family venture, today is one of Poland s biggest and most versatile supplier of natural wood floors, with a modern production line, own drying houses and an extensive distribution chain. In LRECO everything we do is about wood. Our hardwood floors, stairs and doors are all made with natural materials from Poland s purest region Podlasie. ll LRECO floors feature a unique wood structure which makes them allergy safe and guarantees perfect insulation - both for temperature and noise. We re proud that our wood is used as widely in sports halls as in houses across whole europe.

3 PODŁOG WYKOŃCZON / FINISHED FLOORING Dąb labaster / Oak labaster Drewno pokryte białym lakierem z widoczną strukturą. Pasuje idealnie do wnętrz o oryginalnym wystroju. Na zamówienie kolor z palety RL/NCS Oak with a clearly visible wood structure covered with white varnish. Fits perfectly to original interiors. Colours from the RL/NCS palette are available upon request. Dąb Cristal / Oak Cristal Deska o intensywnej białej barwie. Stłumiony kolor i wyraźna struktura drewna sprawdzi się we wszystkich stylowych wnętrzach. Intensive white floorboard. Dimmed colour and clearly visible wood structure will match every interior. Dąb Everest / Oak Everest Dąb o subtelnej białej poświacie, która nadaje mu lekkości, a jednocześnie wydobywa niepowtarzalny rysunek drewna. Oak with a subtle white glow which gives it a light feel and brings out a unique wood pattern. 4 5

4 Dąb Patyna / Oak Patina Drewno z efektem patyny, dzięki której wnętrze nabiera szlachetnego, klasycznego charakteru. Oak with an effect of patina which gives it a noble, classic feel. Dąb Nova / Oak Nova Dąb w kolorze popielatej szarości eksponującej bogatą strukturę drewna nada wnętrzu elegancji i oryginalności. Oak in a grey finish exposing an interesting wood structure makes all interiors look elegant and original. Dąb Mist / Oak Mist Dąb utrzymany w szaro-białej tonacji, która wprowadza do wnętrza spokój i harmonię. Oak in a white and grey tone that fills interiors with peacefulness and harmony. 6 7

5 Dąb Ugier / Oak Ocher Naturalna barwa dębu z intensywną bielą w słojach ociepli zarówno rustykalne, jak i nowoczesne wnętrza. Natural oak colour with an intensive white filling the grains. Brings a warm feel to both rustic and modern interiors. Dąb Classic / Oak Classic Dąb w słonecznym wydaniu. Rozjaśni każde pomieszczenie. bright oak colour that will lighten up every interior. Dąb Ochra / Oak Ochre Naturalny kolor dębu. Klasyczne, uniwersalne drewno do każdego wnętrza. Natural oak colour. universal flooring for every room. 8 9

6 Dąb Sepia / Oak Sepia Drewno o delikatnym odcieniu brązu. Dla wyróżniającego efektu patynowane z domieszką szarości. Oak with a light brown tone. For a distinguishing effect patinated with a touch of light grey. Dąb Cognac / Oak Cognac Dąb o odcieniu szlachetnego brązu. Wprowadza do wnętrza ciepłą, przytulną atmosferę. Oak with a noble brown tone. Gives interiors a cosy and warm feel. Dąb Whisky / Oak Whisky Podłoga utrzymana w tonacji klasycznego brązu. Wyraźnie widoczne słoje podkreślają szlachetność naturalnego drewna. classic brown flooring. Clearly visible wood grains emphasizes the natural wood s nobility

7 Dąb Umbra / Oak Umbra Drewno o charakterystycznym kontrastowym wykończeniu. Naturalny kolor dębu przeplata się z czarno-brązowymi akcentami. Oak with a unique high contrast finish. natural wood colour mixed with dark brown effects. Dąb Madera / Oak Madera Głęboki, czekoladowy brąz z widocznym rysunkiem drewna. Do ekstrawaganckich, nietuzinkowych wnętrz. Dark chocolate bronze with a clearly visible wood grain. For extraordinary and original interiors. Dąb Brandy / Oak Brandy Deska w kolorze ciepłego brązu. Podkreśla zdecydowany charakter wnętrz. Warm brown flooring. For interiors with a strong character

8 Dąb Marengo / Oak Marengo Barwa grafitowoszara z efektem patyny. Idealna do wnętrz minimalistycznych i industrialnych. Patinated dark grey colour. Perfect for minimalistic and loftstyle interiors. Dąb Nero / Oak Nero Głęboka czerń przeplatana smugami w jaśniejszej tonacji doda wnętrzu nutę tajemniczości. Jet black with light touches gives the interior a bit of mysteriousness. Dąb Smoke / Oak Smoke Dąb wędzony o barwie ciemnej czekolady dodającej wnętrzom egzotyki i kolonialnego stylu. Smoked oak with a dark chocolate tone that gives interiors a colonial and exotic feel

9 Jesion lpin / sh lpin Jesion o delikatnej białej powłoce optycznie powiększy każde wnętrze. sh with a light white cover that will optically enlarge every interior. Jesion Sand / sh Sand Naturalny kolor jesionu, który rozświetli i ociepli pomieszczenie. natural ash colour that will brighten an interior and give it a warm feel. Jesion Perla / sh Pearl Podłoga o wyrazistej białej barwie z niepowtarzalnym usłojeniem jesionu, które doda wnętrzom elegancji i harmonii. distinct white colour flooring with regular ash grains. Fills interiors with elegance and harmony

10 Jesion Bourbon / sh Bourbon Jasnobrązowe drewno dla wnętrz utrzymanych w tradycyjnej stylistyce. Light brown flooring for traditional style interiors. Jesion Porto / sh Porto Najciemniejszy z gamy barwnej jesionu, o mocnym, intensywnym odcieniu brązu, z widoczną teksturą i usłojeniem drewna. The darkest among the ash colour palette. With an intensive brown tone and a visible texture and grain. Podziękowania dla sklepu red onion za wypożyczenie przedmiotów do sesji zdjęciowej 18 19

11 PODŁOG NIEWYKOŃCZON / UNFINISHED FLOORING Parkiet Dąb / Oak Parquet Deska podłogowa Dąb / Oak Floorboard Natur Markant Rustic Natur Rustic Parkiet Dąb wędzony / Smoked Oak Parquet Deska podłogowa Dąb wędzony / Smoked Oak Floorboard Natur Parkiet Jesion / sh Parquet Natur Deska podłogowa Jesion / sh Floorboard Select Natur Rustic Select Natur * Drewno jest naturalnym surowcem. W związku z tym deski podłogowe mogą różnić się od siebie zarówno kolorem, jak i usłojeniem. Zdjęcia przedstawione w tym katalogu mają charakter poglądowy i są jedynie ilustracją efektu, jaki można uzyskać. * Hardwood floor is a natural product therefore colour and grain may vary. The images in this booklet are only indicative.

12 PODŁOG WYKOŃCZON DNE TECHNICZNE / FINISHED FLOORING TECHNICL INFO Informacje ogólne / General information PODŁOG NIEWYKOŃCZON / UNFINISHED FLOORING TECHNICL INFO Informacje ogólne / General information C B D MIKROFZ Z 4 STRON / 4 SIDES MICRO BEVEL B WYKOŃCZENIE / FINISHING: olej nakładany lakier na gorąco poliuretanowy / hot oil / polyurethane varnish C PIÓRO WPUST Z 4 STRON / TONGUE ND GROOVE ON 4 SIDES D ROWKI PRZECIWPRĘŻNE / NTI-TENSION CUTS C B D MIKROFZ LUB KRWĘDŹ NIEFZOWN / WITH MICRO BEVEL OR square edge B POWIERZCHNI NIEWYKOŃCZON / UNFINISHED SURFCE C PIÓRO WPUST Z 4 STRON / TONGUE ND GROOVE ON 4 SIDES D ROWKI PRZECIWPRĘŻNE / NTI-TENSION CUTS Konstrukcja deski / Structure of floorboard Konstrukcja deski / Structure of floorboard DESK LIT / SOLID FLOORBORD DESK WRSTWOW / ENGINEERED FLOORBORD DESK LIT / SOLID FLOORBORD DESK WRSTWOW / ENGINEERED FLOORBORD B B LITE DREWNO / SOLID WOOD WRSTW WIERZCHNI 4 lub 5 mm / TOP LYER 4 or 5 mm LITE DREWNO / SOLID WOOD WRSTW WIERZCHNI 4 lub 5 mm / TOP LYER 4 or 5 mm B SKLEJK BRZOZOW / BIRCH PLYWOOD B SKLEJK BRZOZOW / BIRCH PLYWOOD Rodzaje i rozmiary podłóg* / Patterns and dimensions* Rodzaje i rozmiary podłóg* / Patterns and dimensions* PODŁOG LIT / SOLID FLOORING PODŁOG WRSTWOW / ENGINEERED FLOORING PODŁOG LIT / SOLID FLOORING PODŁOG WRSTWOW / ENGINEERED FLOORING Grubość / Thickness: 15; 20 mm Szerokość / Width: 100; 130; 160; 180; 200 mm Długość / Length: ; mm Grubość / Thickness: 16; 20 mm Szerokość / Width: 160; 180; 200; 220; 300; 350 mm Długość / Length: ; mm Grubość / Thickness: 15; 20 mm Szerokość / Width: 100; 130; 160; 180; 200 mm Długość / Length: ; mm Grubość / Thickness: 16; 20 mm Szerokość / Width: 160; 180; 200; 220; 300; 350 mm Długość / Length: ; mm Grubość / Thickness: 15; 20 mm Szerokość / Width: 130; 160 mm Długość / Length: 580 mm Na zamówienie / For order Grubość / Thickness: 15; 20 mm Szerokość / Width: 100; 130; 160 mm Długość / Length: 580 mm Na zamówienie / For order Grubość / Thickness: 15; 20 mm Szerokość / Width: 130; 160 mm Długość / Length: 580 mm Na zamówienie / For order Grubość / Thickness: 15; 16; 20; 22 mm Szerokość / Width: 70; 100; 130; 160 mm Długość / Length: 300; 350; 500; 580 mm Na zamówienie / For order * Pełna lista rozmiarów podłóg wykończonych dostępna na stronie * For a full size table of our finished and unfinished floors please visit our website:

13 LRECO UL. KOŚCIUSZKI SIEMITYCZE POLND TEL FX PRTNER Design by