UMOWA Nr... PREAMBUŁA 1 PRZEDMIOT UMOWY. Remont modernizacyjny lokomotywy LS 800 (SM-42) zawarta w dniu. pomiędzy: EDF Polska CUW sp. z o.o.

Transkrypt

1 zawarta w dniu. pomiędzy: EDF Polska CUW sp. z o.o. UMOWA Nr... z siedzibą w Warszawie przy ul. Nowy Świat 19, zarejestrowaną w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS , NIP: , Kapitał Zakładowy Spółki: ,00 zł opłacony w całości, zwanym dalej Pełnomocnikiem Zamawiającego załączniki nr 6 reprezentowanym przez: działającym w imieniu i na rzecz: Elektrowni Rybnik S.A. z siedzibą w Rybniku przy ul. Podmiejskiej; Rybnik zarejestrowaną w Sądzie Rejonowym w Gliwicach, X Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS ; NIP: ; Kapitał Zakładowy Spółki: ,00 zł opłacony w całości. zwanym dalej Zamawiającym a. z siedzibą. ul... zwanym dalej Wykonawcą, nr NIP:.. zarejestrowanym w., Kapitał Zakładowy:. zł zwanym dalej Wykonawcą została zawarta umowa następującej treści: PREAMBUŁA W postępowaniu EDF Polska sp. z o.o. będzie kierowała się również postanowieniami artykułu 8 Porozumienia o odpowiedzialności społecznej koncernu EDF określającego wymagania stawiane Dostawcom odnośnie świadczenia wysokiej jakości usługi z poszanowaniem przepisów prawa, dbałości o BHP, poszanowania uczciwości wobec pracowników, przestrzegania zasad etycznych oraz ochrony środowiska, stanowiącego załącznik nr. 5 do niniejszej umowy Wykonawca oświadcza, że zapoznał się z treścią art. 8 Porozumienia o Odpowiedzialności Społecznej Koncernu EDF. 1 PRZEDMIOT UMOWY 1. Zamawiający zleca, a Wykonawca przyjmuje do wykonania zadanie pn. Remont modernizacyjny lokomotywy LS 800 (SM-42) 1/8

2 2. Szczegółowy zakres prac przedstawiono w Specyfikacji technicznej, stanowiącej załącznik do Umowy. 2 OKRES REALIZACJI UMOWY 1. Data rozpoczęcia prac: od dnia podpisania umowy. 2. Data zakończenia prac i przekazania lokomotywy Zamawiającemu: do r. 3. Termin zakończenia prac określone w pkt. 2 może ulec zmianie w przypadku zaistnienia siły wyższej 14 umowy. Ewentualne wydłużenie czasu realizacji zadania będzie odpowiadało czasowi trwania zdarzeń wymienionych w zdaniu poprzednim lub Strony uzgodnią inny termin zakończenia prac. Zmiana terminów zakończenia prac musi być potwierdzona stosownym aneksem do umowy 3 WYNAGRODZENIE 1. Wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu umowy zgodnie z zakresem określonym w 1 wynosi zł netto (słownie: zł 00/100) netto plus podatek VAT wg. obowiązujących przepisów prawa podatkowego, zgodnie z Załącznikiem Cenowym Zakresem Prac Roboty obligatoryjne (załącznik nr 1 do umowy). 2. Ewentualne zwiększenie wartości umowy będzie możliwe w przypadku konieczności wymiany urządzeń lub części zamiennych wymienionych w Załączniku Cenowym Zakres Prac - Tabeli cenowej nr 2 (załącznik nr 2 do umowy). O konieczności wymiany decydować będzie komisja złożona z przedstawicieli Wykonawcy, pełnomocnika Zamawiającego oraz Inspektora nadzoru Elektrowni Rybnik S.A., podczas weryfikacji i oceny podczas remontu modernizacyjnego. Koszty wymiany uwzględnione są w wynagrodzeniu umownym, a ceny z Tabeli cenowej nr 2 podlegać będą weryfikacji z cenami rynkowymi oraz mogą być negocjowane. 3. Zwiększenie wartości przedmiotu Umowy o wymianę urządzeń lub części zamiennych wymienionych w Załączniku Cenowym Zakres Prac - Tabeli cenowej nr 2 (załącznik nr 2 do umowy) nastąpić może po sporządzeniu Protokołu Konieczności Wykonania Prac i zaakceptowania go przez Zamawiającego, przeprowadzeniu negocjacji i podpisaniu stosownego aneksu do Umowy pod rygorem nieważności. 4 PRAWA I OBOWIĄZKI STRON 1. Obowiązki i prawa Zamawiającego: 1.1. Odbiór prawidłowo wykonanych prac i zapłata za przedmiot Umowy według zasad określonych w paragrafie 3 i 7 niniejszej umowy Wydanie lokomotywy do naprawy i odbiór po naprawie Zamawiający określi miejsca składowania odpadów i udostępni stosowne kontenery Wykonawcy Zamawiający udostępni stosowne procedury i zarządzenia z którymi Wykonawca musi się zapoznać w celu bezpiecznego i sprawnego wykonania zadania. 2. Obowiązki i prawa Wykonawcy zostały określone w Specyfikacji Technicznej, a zasady BHP określone są w części V Specyfikacji Technicznej. 3. Przedstawicielem Pełnomocnika Zamawiającego, który jednocześnie odpowiedzialny jest za realizację warunków niniejszej umowy jest: Miłota Tomasz - tel , Tomasz.Milota@edf.pl 4. Przedstawicielem Wykonawcy odpowiedzialnym jest za realizację warunków niniejszej umowy jest:... tel.. 2/8

3 5 GOSPODARKA ODPADAMI Wykonawca zobowiązuje się do zagospodarowania odpadów powstałych w trakcie prac. 6 ODBIORY 1. Odbiory przebiegać będą zgodnie z zapisami Specyfikacji technicznych pkt. II 1. Warunki odbioru prac. 2. Odbiory przedmiotu umowy dokonywane będą komisyjnie. 7 WARUNKI PŁATNOŚCI 1. Podstawę do wystawienia faktury VAT stanowić będzie Protokół Odbioru Prac Końcowy. 2. Należność Wykonawcy za wykonany i odebrany przedmiot umowy rozliczona zostanie jedną fakturą VAT. 3. Dostawca zobowiązany jest do powołania się na nr zamówienia Zamawiającego [...] w wystawionej przez siebie fakturze. 4. Nie umieszczenie przez Wykonawcę na fakturze numeru zamówienia wskazanego w ust. 3 powyżej może spowodować opóźnienie w zapłacie Wykonawcy. W tym przypadku Wykonawcy nie przysługuje prawo do naliczenia odsetek z tytułu ewentualnej zwłoki w zapłacie wynagrodzenia. 5. Faktura VAT wystawiona zostanie na wartość wynikającą z Protokołu Odbioru Prac - Końcowego. 6. Faktura wystawiona przez Wykonawcę będzie płatna przez Zamawiającego w terminie 30 dni licząc od daty wpływu faktury na adres: EDF Polska CUW Sp. z o.o. Skrytka pocztowa 38, Kraków 28. Data obciążenie konta Zamawiającego stanowi datę spełnienia świadczenia pieniężnego. 7. Faktury płatne będą przelewem na konto Wykonawcy wskazane na fakturze. 8. Zamawiający ma prawo zażądać od Wykonawcy oświadczeń wszystkich podwykonawców o bieżącym uregulowaniu należności przez Wykonawcę. W przypadku braku takich oświadczeń Zamawiający ma prawo wstrzymać zapłatę należności za kolejne faktury. 9. W razie opóźnienia w zapłacie faktur Wykonawca uprawniony jest do naliczania odsetek w wysokości ustawowej. 10. Zamawiający oświadcza, że jest czynnym podatnikiem VAT zarejestrowanym pod numerem NIP Kary umowne i odszkodowania oraz odsetki o których mowa będą płacone w oparciu o wystawiony dokument obciążeniowy z terminem płatności 21 dni od daty otrzymania przez stronę. 8 POUFNOŚĆ 1. Wszelkie informacje uzyskane przez Wykonawcę, w związku z realizacją niniejszej umowy, będą stanowić tajemnicę handlową i nie mogą być przekazywane osobom trzecim bez zgody Zamawiającego wyrażonej na piśmie. 3/8

4 2. Nie dotyczy to sytuacji, w której ujawnienie takich informacji nastąpi w wykonaniu obowiązku prawnego. 3. Obowiązek zachowania poufności dotyczy zarówno okresu obowiązywania umowy, jak i okresu po jej rozwiązaniu/wygaśnięciu. 4. Naruszenie poufności skutkowało będzie odpowiedzialnością odszkodowawczą Wykonawcy. 9 CESJE PRAW 1. Przeniesienie praw i obowiązków jednej ze Stron wynikających z Umowy na osobę trzecią wymaga pisemnej zgody drugiej Strony, jednakże obowiązek uzyskania zgody drugiej Strony umowy nie dotyczy przeniesienia praw lub obowiązków wynikających z Umowy przez Zamawiającego na inny podmiot będący członkiem grupy kapitałowej EDF. 2. Druga strona wyrażając pisemną zgodę na przeniesienie praw i obowiązków wynikających z Umowy na osobę trzecią, może uzależnić swoją zgodę od spełnienia przez Stronę dokonującą cesji określonych obowiązków. 3. Wykonawca nie może sprzedać albo cedować wierzytelności Zamawiającego bez jego pisemnej zgody. 10 ODSZKODOWANIA I KARY UMOWNE 1. Podstawą do oceny terminowości realizacji przedmiotu umowy przez Wykonawcę jest opóźnienie w realizacji prac. 2. W przypadku opóźnienia z winy Wykonawcy, Zamawiający zastrzega sobie prawo naliczenia kar umownych w wysokości 0,3% wartości wynagrodzenia umownego, za każdy dzień opóźnienia Wykonawcy. 3. W przypadku nie usunięcia usterek w okresie gwarancyjnym Zamawiający może dochodzić kar umownych w wysokości 0,2 % wartości umownej wynagrodzenia umownego, za każdy dzień opóźnienia. 4. Każda ze stron może odstąpić od umowy w przypadkach przewidzianych w Kodeksie Cywilnym, a ponadto Zamawiający w przypadku, gdy Wykonawca opóźnia się z rozpoczęciem prac lub rażąco naruszy harmonogram prac w taki sposób, że jest oczywistym, iż nie wykona przedmiotu umowy w terminie określonym w W przypadku odstąpienia od umowy z przyczyn spowodowanych przez jedną ze Stron, Strona, z powodów, której nie doszło do odstąpienia od umowy, może żądać zapłacenia kary umownej w wysokości 10% ceny umownej. Ponadto Strony zobowiązane są rozliczyć dotychczasowe wykonanie umowy według stanu na dzień odstąpienia na podstawie rzeczywistych, udokumentowanych kosztów. 6. Z tytułu nieprzestrzegania przez pracowników Wykonawcy/Podwykonawcy obowiązujących przy wykonaniu prac na terenie Zamawiającego przepisów przeciwpożarowych lub zasad bezpieczeństwa i higieny pracy (wynikających z przepisów Kodeksu Pracy Dział X-Bezpieczeństwo i higiena pracy wraz z aktami wykonawczymi), łamania Fundamentalnych Zasad BHP, Wykonawca zapłaci karę w wysokości 1000 zł za pierwsze i drugie stwierdzenie uchybienia w odniesieniu do pojedynczego pracownika, a w przypadku 3 krotnego i kolejnego stwierdzenia uchybienia, Wykonawca zapłaci dodatkową karę w wysokości 0,2% wynagrodzenia umownego netto 3 pkt. 1 umowy. 7. Z tytułu stwierdzenia obecności na terenie Zamawiającego pracowników Wykonawcy/Podwykonawcy będących w stanie wskazującym na spożycie alkoholu/środków odurzających odmowę pracownika poddania się badaniu alkomatem/narkotestem, Wykonawca zapłaci karę w wysokości 1000 zł za każdorazowe 4/8

5 stwierdzenie powyższego w odniesieniu do pojedynczego pracownika. Pracownik u którego stwierdzono obecność alkoholu zostanie przez służby porządkowe usunięty z terenu Zamawiającego bez prawa powrotu do realizowanych prac do czasu wygaśnięcia niniejszej umowy. 8. Z tytułu nieprzestrzegania przez pracowników Wykonawcy/Podwykonawcy segregacji i odpowiedniego magazynowania odpadów, za zanieczyszczenia terenu substancjami ropopochodnymi pochodzącymi z maszyn, urządzeń i pojazdów Wykonawcy/Podwykonawcy, za zanieczyszczenie wód Wykonawca zapłaci karę w wysokości 1000 zł za każde stwierdzone przez Zamawiającego zanieczyszczenie środowiska. W przypadku stwierdzenia przez Zamawiającego trzykrotnego i kolejnego uchybienia zasad ochrony środowiska Wykonawca zapłaci dodatkową karę w wysokości 0,2% wynagrodzenia umownego netto określonego w 3 pkt.1. Ponadto Wykonawca zobowiązany będzie pokryć koszty związane z usunięciem zanieczyszczenia i rekultywacją zanieczyszczonego terenu. 9. Każda ze stron może dochodzić odszkodowania na zasadach ogólnych jeżeli suma zapłaconych kar umownych nie pokryje wysokości szkody. 10. Zamawiający zastrzega sobie prawo do łączenia kar z poszczególnych tytułów. 11 GWARANCJE 1. Wykonawca udziela Zamawiającemu gwarancji na przedmiot umowy. 2. Okres gwarancji wynosi 12 miesięcy licząc od daty podpisania przez strony umowy Protokołu Odbioru Prac - Końcowego. 3. Na urządzenia zakupione przez Wykonawcę, Wykonawca udziela gwarancji zgodnej z gwarancją jaką dają ich producenci, lecz nie krótszą niż 12 miesięcy. 4. W okresie gwarancji Wykonawca zobowiązuje się do bezpłatnego usunięcia usterek powstałych z przyczyn zawinionych przez Wykonawcę w terminie 5 dni, jeżeli będzie to możliwe technicznie lub w innym terminie uzgodnionym przez strony. 5. W terminie 30 dni przed upływem okresu gwarancji, o której jest mowa w ust. 2 niniejszego paragrafu, strony dokonają odbioru pogwarancyjnego, który nastąpi na podstawie protokołu podpisanego przez strony umowy. 6. Wykonawca jest zobowiązany bezpłatnie usuwać wady stwierdzone w okresie gwarancji lub rękojmi w terminie 5 od dnia zawiadomienia o nich przez Zamawiającego. 7. Celem usunięcia wątpliwości Strony postanawiają, że postanowienia niniejszego paragrafu pełnią funkcję dokumentu gwarancyjnego. 8. W przypadku kiedy Wykonawca nie przystąpi w wymaganym czasie do realizacji zobowiązań wynikających z gwarancji, Zamawiający może przystąpić do realizacji zobowiązań wynikających z gwarancji przy użyciu innych sił i środków, przy jednoczesnym powiadomieniu Wykonawcy. Kosztami związanymi z realizacją powstałych zobowiązań zostanie obciążony Wykonawca. 9. Do realizacji niniejszej umowy Wykonawca zobowiązuje się do stosowania materiałów, technologii i innych elementów zgodnie z dokumentacją projektową, ewentualna zmiana technologii czy materiałów może nastąpić wyłącznie za pisemną zgodą Zamawiającego. Materiały użyte do realizacji przedmiotu zamówienia, powinny odpowiadać co do jakości wymogom wyrobów dopuszczonych do obrotu i stosowania zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami zgodnie z art. 5.1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004r o wyrobach budowlanych (Dz.U. Nr 92 poz. 881 z dnia 30 kwietnia 2004r), oraz wymaganiami zawartymi w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 5/8

6 10. Na materiały Wykonawca obowiązany jest posiadać certyfikat znaku bezpieczeństwa, deklarację zgodności, atesty lub certyfikat zgodności. Powyższe dokumenty poświadczające dopuszczenie do obrotu i stosowania w budownictwie zgodnie z ustawą pkt.7 stanowić będą załączniki do protokołu odbioru robót. 12 WARUNKI UBEZPIECZENIA 1. Przystępując do wykonania niniejszej Umowy, lecz nie później niż 30 dni od daty podpisania niniejszej Umowy Wykonawca będzie posiadał aktualne ubezpieczenie OC 1.1. Za wszelką szkodę powstałą w mieniu Zamawiającego oraz osób trzecich, powstałą w związku z wykonywaniem niniejszej Umowy, w tym w mieniu podanym obróbce, naprawie, przeglądom lub w mieniu w pieczy lub pod kontrolą, o ile mienie jest przekazywane Wykonawcy Za wszelką szkodę powstałą w związku z wykonywaniem niniejszej Umowy na osobie poniesienie przez jakąkolwiek osobę śmierci, rozstroju zdrowia lub uszczerbku na zdrowiu oraz ich następstwa Za wszelką szkodę wyrządzoną przez podwykonawców i dalszych podwykonawców, o ile Wykonawca będzie się nimi posługiwał przy realizacji umowy Wykonawca na własny rachunek i koszt ubezpieczy dostawy materiałów, sprzęt oraz pracowników realizujących przedmiot niniejszej umowy. 2. Suma ubezpieczenia na jedno zdarzenie i na wszystkie zdarzenia łącznie nie będzie niższa niż ,00 PLN, 3. Wykonawca: 3.1. Do 30 dni po podpisaniu Umowy przedstawi Zamawiającemu stosowny dokument potwierdzający zawarcie ubezpieczeń wymaganych przez Zamawiającego Nie będzie wprowadzał żadnych istotnych zmian w treści Umowy ubezpieczenia bez zgody Zamawiającego, 3.3. Niezwłocznie zawiadomi Zamawiającego o wprowadzeniu przez ubezpieczyciela zmian istotnych warunków ubezpieczenia, 3.4. Na każde żądanie zamawiającego okaże wpłaty składek ubezpieczeniowych, 3.5. Będzie należycie wypełniał wszelkie obowiązki wynikające z polis ubezpieczeniowych. 4. Wykonawca zobowiązuje się posiadać również stosowne ubezpieczenie zgodne z punktem 1 i 2 12 przed przystąpieniem do prac wynikających z gwarancji lub rękojmi. 5. O ile okaże się, że Wykonawca nie posiada wymaganych ubezpieczeń, wówczas Zamawiający może zawrzeć takie umowy na koszt i ryzyko Wykonawcy. 13 PRAWA WŁASNOŚCI PRZEMYSŁOWEJ i PRAWA AUTORSKIE 1. Wykonawca zapewnia, że zgodnie z przepisami ustawy o własności przemysłowej jest właścicielem względnie posiada inny tytuł prawny do dysponowania przedmiotem Umowy, o którym mowa w 1 Umowy. 2. Zamawiający jest uprawniony do korzystania w zakresie przedmiotu mniejszej Umowy i wszelkich opracowanych w ramach Umowy koncepcji, rozwiązań technicznych, technologicznych i/lub handlowych oraz innych, w tym dokumentów utworzonych w trakcie 6/8

7 realizacji Umowy, na podstawie których realizowany jest przedmiot niniejszej Umowy, za wyjątkiem dalszego rozpowszechniania. Prawo to dotyczy także podmiotów, za pomocą których Zamawiający będzie realizował przedmiot niniejszej Umowy w okresie objętym Umową, 3. Całą odpowiedzialność za ewentualne naruszenie praw autorskich i innych praw z zakresu własności przemysłowej osób trzecich przy realizacji przedmiotu Umowy przejmuje na siebie Wykonawca. 4. W sytuacji, gdy osoby trzecie wystąpią z roszczeniem naruszenia przysługujących im praw własności przemysłowej, w tym praw autorskich, wskazując, że naruszenie to pośrednio lub bezpośrednio wiąże się z wykonywaniem przez Zamawiającego praw nabytych na mocy Umowy, Zamawiający niezwłocznie zawiadomi Wykonawcę o roszczeniach wysuniętych przez osoby trzecie. 5. Strony będą współdziałały w celu odparcia roszczeń osób trzecich. Strony nie wykluczają możliwości skorzystania z prawa regresu. 6. Jeżeli w wyniku postępowania, w tym sądowego, okaże się, że użytkowanie przedmiotu Umowy lub jego części zostało zabronione Wykonawca na własny koszt uzyska dla Zamawiającego prawo dalszego użytkowania albo zastąpi je pozycją nie naruszającą praw lub zmodyfikuje tak, aby nie doszło do naruszenia praw albo usunie ją i zwróci równowartość ceny zakupu. Postanowienie niniejsze stanowi wyłączne oświadczenie dotyczące praw własności intelektualnej i przemysłowej oraz wszelkich odnoszących się doń zadośćuczynień. 14 SIŁA WYŻSZA 1. Siła Wyższa oznacza zdarzenie, któremu Zamawiający i Wykonawca nie mogą przeciwdziałać, i które czyni niemożliwym lub nielegalnym wywiązanie się strony, obejmując w szczególności: 1.1. klęskę żywiołową, warunki atmosferyczne uniemożliwiające prowadzenie prac 1.2. wojnę, działania wojenne lub terrorystyczne (niezależnie, czy wojna była wypowiedziana czy nie), inwazję, działanie wrogów zewnętrznych, mobilizację, rekwizycję lub embargo; 1.3. rebelię, rewolucję, powstanie, lub przewrót wojskowy lub cywilny, lub wojnę domową; 1.4. skażenie radioaktywne od jakiegokolwiek paliwa jądrowego lub z jakichkolwiek odpadów jądrowych ze spalania paliwa jądrowego, radioaktywny toksyczny materiał wybuchowy lub inne ryzykowne właściwości jakiejkolwiek wybuchowej mieszaniny jądrowej lub jądrowych składników takiej mieszaniny; 1.5. bunt, niepokoje lub zamieszki, jeżeli nie są ograniczone wyłącznie do pracowników Wykonawcy lub jego Podwykonawców. 2. W przypadku wystąpienia zdarzeń określanych mianem Siły Wyższej, wpływających bezpośrednio na realizację Dostaw lub Usług, planowane terminy realizacji zostaną przesunięte o okres występowania i bezpośredniego oddziaływania Siły Wyższej. 3. Jeżeli Strona uzna, że wystąpiły okoliczności Siły Wyższej, które dotyczą bezpośrednio wykonania jej zobowiązań, to niezwłocznie powiadomi pisemnie o tym drugą Stronę, przedstawiając stosowne uzasadnienie i dokumenty. Ustąpienie działania Siły Wyższej winno być natychmiast zgłoszone pisemnie drugiej Stronie. 4. Po wystąpieniu Siły Wyższej Wykonawca będzie starał się kontynuować wykonywanie swoich zobowiązań umownych w takim stopniu, w jakim będzie to w rozsądnych granicach 7/8

8 wykonalne. Wykonawca powiadomi Zamawiającego o działaniach, które zamierza podjąć, łącznie z alternatywnymi metodami realizacji, jeżeli nie zostaną uniemożliwione przez Siłę Wyższą. Jednakże Wykonawca nie podejmie żadnych działań, dopóki nie otrzyma od Przedstawiciela Zamawiającego polecenia ich podjęcia. 5. Jeżeli Siła Wyższa będzie trwać przez okres co najmniej 60 dni, to niezależnie od tego, że ulegnie przedłużeniu Harmonogram rzeczowo-finansowy, to każda ze Stron będzie miała prawo zawiesić wykonanie Umowy, odstąpić od Umowy lub Strony mogą przystąpić do renegocjacji Umowy tak, by przystosować ją do zaistniałych okoliczności. 6. Jeżeli podjęte w ciągu 3 miesięcy rozmowy między Stronami nie doprowadzą do ustalenia wspólnego stanowiska i wynegocjowania stosownych warunków umownych, to każda ze Stron będzie miała prawo do odstąpienia od Umowy. 7. Jeżeli Umowa ulegnie rozwiązaniu zgodnie z pkt. 6, to Wykonawca otrzyma należność za wykonane Prace. Strony nie pokrywają strat powstałych na skutek rozwiązania Umowy zgodnie z pkt POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej umowy wymagają zachowania formy pisemnej w postaci aneksu pod rygorem nieważności. 2. W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego. 3. Sądem właściwym do rozstrzygania sporów będzie Sąd Gospodarczy w Krakowie. 4. Umowa niniejsza obowiązuje od dnia podpisania. 5. Umowę sporządzono w 2 jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron Integralną częścią umowy są: a) Załącznik nr 1 Załącznik Cenowy Zakres Prac b) Załącznik nr 2 Załącznik Cenowy - Wykaz Cen c) Załącznik nr 3 Pełnomocnictwo d) Załącznik nr 4 art. 8 Porozumienia o odpowiedzialności społecznej koncernu EDF e) Załącznik nr 5 Protokół Odbioru Prac - Końcowy Pełnomocnik Zamawiającego EDF Polska CUW Sp. z o.o. Wykonawca: 8/8