SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT

Transkrypt

1 SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT ZBIÓR WYMAGAŃ, KTÓRE SĄ NIEZBĘDNE DO OKREŚLENIA STANDARDU I JAKOŚCI WYKONANIA ROBÓT, W ZAKRESIE SPOSOBU WYKONANIA, WŁAŚCIWOŚCI WYROBÓW ORAZ OCENY PRAWIDŁOWOŚCI WYKONANIA ROBÓT INSTALACJI WENTYLACJI SPIS TREŚCI 1. CZĘŚĆ OGÓLNA NAZWA ZAMÓWIENIA PRZEDMIOT I ZAKRES STOSOWANIA SPECYFIKACJI OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE ROBÓT DOKUMENTACJA PROJEKTOWA INFORMACJE O ORGANIZACJI BUDOWY OCHRONA ŚRODOWISKA W CZASIE WYKONYWANIA ROBÓT OCHRONA PRZECIWPOśAROWA OCHRONA WŁASNOŚCI PUBLICZNEJ I PRYWATNEJ BEZPIECZEŃSTWO I HIGIENA PRACY OCHRONA I UTRZYMANIE ROBÓT STOSOWANIE SIĘ DO PRAWA I INNYCH PRZEPISÓW KATALOG OKREŚLEŃ PODSTAWOWYCH WYMAGANIA DOTYCZĄCE MATERIAŁÓW STOSOWANE MATERIAŁY ZAPEWNIENIE JAKOŚCI INSTALACJI MATERIAŁY STOSOWANE PRZY WYKONYWANIU INSTALACJI TRANSPORT I SKŁADOWANIE MATERIAŁÓW WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIE ROBÓT KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT POMIARY I PRÓBY CERTYFIKATY I DEKLARACJE DOKUMENTY BUDOWY DZIENNIK BUDOWY POZOSTAŁE DOKUMENTY BUDOWY PRZECHOWYWANIE DOKUMENTÓW BUDOWY ODBIÓR ROBÓT RODZAJE ODBIORÓW ROBÓT ODBIÓR ROBÓT ZANIKAJĄCYCH I ULEGAJĄCYCH ZAKRYCIU ODBIÓR CZĘŚCIOWY ODBIÓR KOŃCOWY ROBÓT ZASADY ODBIORU OSTATECZNEGO ROBÓT DOKUMENTY DO ODBIORU KOŃCOWEGO SPOSÓB ROZLICZEŃ ROBÓT TYMCZASOWYCH I PRAC TOWARZYSZĄCYCH DOKUMENTY ODNIESIENIA I PRZEPISY ZWIĄZANE

2 1. CZĘŚĆ OGÓLNA 1.1. NAZWA ZAMÓWIENIA Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót (ST) są wymagania ogólne dotyczące wykonania i odbioru instalacji wentylacji mechanicznej nawiewno-wywiewnej wraz z instalacji ct zasilająca nagrzewnice central wentylacyjnych w sali widowiskowej Teatru Dzieci Zagłębia im. Jana Dormana w Będzinie PRZEDMIOT I ZAKRES STOSOWANIA SPECYFIKACJI Specyfikacja techniczna stanowi obowiązującą podstawę stosowaną jako dokument kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót instalacyjnych wymienionych w pkt Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji obejmują wymagania ogólne, wspólne dla wszystkich robót instalacyjno-montaŝowych. Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz za ich zgodność z dokumentacją projektową i poleceniami Zlecającego OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE ROBÓT Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z umową oraz za jakość zastosowanych materiałów i wykonywanych robót, za ich zgodność z dokumentacją projektową lub wymaganiami ST, projektu organizacji robót oraz poleceniami Inspektora Nadzoru. Zamawiający w terminie określonym w dokumentach umowy przekaŝe Wykonawcy teren budowy wraz ze wszystkimi wymaganymi uzgodnieniami prawnymi i administracyjnymi, dziennik budowy oraz dwa egzemplarze dokumentacji projektowej i dwa komplety ST DOKUMENTACJA PROJEKTOWA Dokumentacja projektowa będzie zawierać rysunki, opis i inne dokumenty niezbędne do rozpoczęcia prac. 1) Dokumentacja projektowa, ST oraz dodatkowe dokumenty przekazane przez Zlecającego Wykonawcy stanowią część umowy, a wymagania wyszczególnione w choćby jednym z nich są obowiązujące dla Wykonawcy tak jakby zawarte były w całej dokumentacji. 2) Wykonawca nie moŝe wykorzystywać błędów lub opuszczeń w dokumentach kontraktowych, a o ich wykryciu winien natychmiast powiadomić Inwestora, który dokona odpowiednich zmian i poprawek. 3) Wszystkie wykonane roboty i dostarczone materiały będą zgodne z dokumentacją projektową lub ST. 4) Dane określone w dokumentacji projektowej lub w ST będą uwaŝane za wartości docelowe, od których dopuszczalne są odchylenia w ramach określonego przedziału tolerancji. 5) W przypadku, gdy materiały lub roboty nie będą w pełni zgodne z dokumentacją projektową lub ST i wpłynie to na niezadowalającą jakość instalacji, to takie materiały zostaną zastąpione innymi, a roboty rozebrane i wykonane ponownie na koszt Wykonawcy INFORMACJE O ORGANIZACJI BUDOWY Jednostką wykonawczą robót instalacyjnych na prowadzonej budowie jest kierownik robót występujący w charakterze wykonawcy bezpośrednio współpracujący ze Zlecającym, będącym organizatorem i gospodarzem na budowie. Zlecający roboty ma zapewnić: odpowiednie pomieszczenia socjalno-administracyjne i wyodrębnione miejsca magazynowania materiałów, zasilanie placu budowy energią elektryczną i wodą w potrzebnych ilościach i parametrach. Place i magazyny zamknięte do składowania materiałów, urządzeń i maszyn stosowanych do robót instalacyjnych powinny być wyznaczone w sposób ułatwiający rozładunek, załadunek i ewentualnie montaŝ wymienionych przedmiotów. 2

3 OCHRONA ŚRODOWISKA W CZASIE WYKONYWANIA ROBÓT Wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzenia robót wszelkie przepisy dotyczące ochrony środowiska naturalnego. W okresie trwania budowy i wykańczania robót Wykonawca ma obowiązek podejmować wszelkie uzasadnione kroki mające na celu stosowanie się do przepisów i norm dotyczących ochrony środowiska na terenie budowy, oraz unikać uszkodzeń lub uciąŝliwości dla osób lub własności społecznej i innych, a wynikających ze skaŝenia, hałasu lub innych przyczyn powstałych w następstwie jego sposobu działania. Stosując się do tych wymagań ma mieć szczególny wzgląd na zanieczyszczeniem powietrza pyłami i gazami oraz moŝliwość powstania poŝaru OCHRONA PRZECIWPOśAROWA Wykonawca ma przestrzegać przepisy ochrony przeciwpoŝarowej. Wykonawca będzie odpowiedzialny za wszelkie straty spowodowane poŝarem wywołanym wskutek realizacji robót albo przez personel Wykonawcy OCHRONA WŁASNOŚCI PUBLICZNEJ I PRYWATNEJ 1) Wykonawca odpowiada za ochronę obcych instalacji (np. rurociągi, kable itp.), oraz zapewni właściwe zabezpieczenie przed uszkodzeniem tych instalacji i urządzeń w czasie trwania budowy, zgodnie z ustaleniami ze Zlecającym. 2) O fakcie przypadkowego uszkodzenia tych instalacji Wykonawca bezzwłocznie powiadomi Zlecającego i administratorów tych instalacji, oraz będzie z nimi współpracować, dostarczając wszelkiej pomocy potrzebnej przy dokonywaniu napraw. 3) Wykonawca będzie odpowiadać za wszelkie spowodowane przez jego działania uszkodzenia instalacji w czasie realizacji zadania w budynku i urządzeń podziemnych wykazanych w dokumentach dostarczonych mu przez Zlecającego BEZPIECZEŃSTWO I HIGIENA PRACY 1) W czasie realizacji robót Wykonawca będzie przestrzegać przepisów dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy. 2) W szczególności Wykonawca ma obowiązek zadbać, aby personel nie wykonywał pracy w warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia oraz nie spełniających odpowiednich wymagań sanitarnych. 3) Wykonawca zapewni sprzęt i odpowiednią odzieŝ dla ochrony Ŝycia i zdrowia osób zatrudnionych na budowie 4) Uznaje się, Ŝe wszelkie koszty związane z wypełnieniem wymagań określonych powyŝej nie podlegają odrębnej zapłacie i są uwzględnione w cenie umownej OCHRONA I UTRZYMANIE ROBÓT 1) Wykonawca będzie odpowiedzialny za ochronę robót i za wszelkie materiały i urządzenia uŝywane do robót od daty rozpoczęcia do daty zakończenia robót (do wydania potwierdzenia zakończenia przez Zlecającego). 2) Wykonawca będzie utrzymywać roboty do czasu odbioru ostatecznego. Utrzymanie powinno być prowadzone w taki sposób, aby zadanie inwestycyjne lub jego elementy były w zadowalającym stanie przez cały czas trwania robót, do momentu odbioru ostatecznego. 3) Jeśli Wykonawca w jakimkolwiek czasie zaniedba utrzymanie, to na polecenie Inspektora Nadzoru powinien rozpocząć roboty utrzymaniowe, nie później niŝ w 24 godziny po otrzymaniu tego polecenia STOSOWANIE SIĘ DO PRAWA I INNYCH PRZEPISÓW Wykonawca zobowiązany jest znać wszystkie przepisy wydane przez władze centralne i miejscowe oraz inne przepisy i wytyczne, które są w jakikolwiek sposób związane z robotami i będzie w pełni odpowiedzialny za przestrzeganie tych praw, przepisów i wytycznych podczas prowadzenia robót. 3

4 1.4. KATALOG OKREŚLEŃ PODSTAWOWYCH UŜyte w ST wymienione poniŝej określenia naleŝy rozumieć w kaŝdym przypadku następująco: - Materiały Wszelkie tworzywa niezbędne do wykonania robót, zgodne z dokumentacją projektową i specyfikacjami technicznymi, zaakceptowane przez Inwestora. - Odpowiednia (bliska) zgodność Zgodność wykonywanych robót z dopuszczonymi tolerancjami, a jeśli przedział tolerancji nie został określony - z przeciętnymi tolerancjami, przyjmowanymi zwyczajowo dla danego rodzaju robót budowlanych. - Polecenie Zlecającego Wszelkie polecenia przekazane Wykonawcy przez Zlecającego, w formie pisemnej, dotyczące sposobu realizacji robót lub innych spraw związanych z prowadzeniem budowy. 2. WYMAGANIA DOTYCZĄCE MATERIAŁÓW Wszystkie uŝyte do budowy materiały powinny być dopuszczone do stosowania w budownictwie i posiadać odpowiednie certyfikaty lub Aprobaty. Powinny być dopuszczone do stosowania w budownictwie zgodnie z art. 10 ustawy z dnia 7 lipca 1994r Prawo Budowlane oraz ustawą z 16 kwietnia 2004r. o wyrobach budowlanych STOSOWANE MATERIAŁY Do wykonania instalacji wentylacji mechanicznej nawiewno - wywiewnej mogą być stosowane wyroby producentów krajowych lub zagranicznych. Przy wykonywaniu robot budowlanych naleŝy, zgodnie z ustawą, stosować wyroby budowlane, które zostały dopuszczone do obrotu i powszechnego lub jednostkowego stosowania w budownictwie, a) Wyrobami dopuszczonymi do obrotu i powszechnego stosowania w budownictwie są właściwie oznaczone: - wyroby budowlane, dla których wydano certyfikat na znak bezpieczeństwa, wykazujący, Ŝe zapewniono zgodność z kryteriami technicznymi określonymi na podstawie Polskich Norm, aprobat technicznych oraz właściwych przepisów i dokumentów technicznych w odniesieniu do wyrobów podlegających certyfikacji, - wyroby budowlane, dla których dokonano oceny zgodności i wydano certyfikat zgodności lub deklarację zgodności z Polską Normą lub z aprobatą techniczną, mające istotny wpływ na spełnienie co najmniej jednego z wymagań podstawowych w odniesieniu do wyrobów nie objętych certyfikacją na znak bezpieczeństwa, - wyroby budowlane umieszczone w wykazie wyrobów nie mających istotnego wpływu na spełnianie wymagań podstawowych oraz wyrobów wytwarzanych i stosowanych według tradycyjnie uznanych zasad sztuki budowlanej, będącym załącznikiem do rozporządzenia, - wyroby budowlane oznaczone znakowaniem CE, dla których zgodnie z odrębnymi przepisami dokonano oceny zgodności ze zharmonizowaną normą europejską wprowadzoną do zbioru Polskich Norm, z europejską aprobatą techniczną lub krajową specyfikacją techniczną państwa członkowskiego Unii Europejskiej uznaną przez Komisję Europejską za zgodną z wymaganiami podstawowymi, - wyroby budowlane znajdujące się w określonym przez Komisję Europejską wykazie wyrobów mających niewielkie znaczenie dla zdrowia i bezpieczeństwa, dla których producent wydał deklarację zgodności z uznanymi regułami sztuki budowlanej. b) Dopuszczone do jednostkowego stosowania w obiekcie budowlanym są wyroby budowlane wykonane według indywidualnej dokumentacji technicznej sporządzonej przez projektanta obiektu lub z nim uzgodnionej, dla których dostawca, zgodnie z rozporządzeniem, wydał oświadczenie wskazujące, Ŝe zapewniono zgodność wyrobu z tą dokumentacją oraz z przepisami i obowiązującymi normami. - Zgodnie z art. 46 ustawy Prawo budowlane, kierownik budowy, a jeŝeli jego ustanowienie nie jest wymagane - inwestor, obowiązany jest przez okres wykonywania robót budowlanych 4

5 przechowywać oświadczenia wymienione powyŝej oraz udostępniać je przedstawicielom uprawnionych organów. c) Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć materiały zgodnie z wymaganiami Dokumentacji Projektowej i ST ZAPEWNIENIE JAKOŚCI INSTALACJI Materiały i urządzenia zastosowane do wykonywania robot instalacji wentylacji mechanicznej nawiewno-wywiewnej powinny odpowiadać wymaganiom określonym w polskich oraz branŝowych i zakładowych normach i katalogach. Instalacja wentylacji powinna być wykonana zgodnie z projektem, a takŝe zgodnie z zasadami wiedzy technicznej w sposób umoŝliwiający zapewnienie jej prawidłowego uŝytkowania, zgodnego z przeznaczeniem obiektu i załoŝeniami projektu tej instalacji. Zapewnienie jakości polega na spełnieniu wymogów i zaleceń dokumentacji projektowej jak równieŝ stosownych norm. Rozwiązania projektu narzucają sposób wykonania, zakres materiałów i urządzeń MATERIAŁY STOSOWANE PRZY WYKONYWANIU INSTALACJI Instalacja wentylacji wywiewnej będzie wykonana z blachy stalowej ocynkowanej. Dostarczone na budowę materiały powinny być czyste od zewnątrz i wewnątrz, bez widocznych uszkodzeń i ubytków: - kanały i kształtki wentylacyjne - centrale wentylacyjne i ich wyposaŝenie - wentylator dachowy i jego wyposaŝenie - elementy mocujące - dysze nawiewne i kratki wywiewne - rury stalowe czarne bez szwu - armatura (zawory odcinające, filtr, zawory 3-drogowe, odpowietrzniki, zawory równowaŝące) - pompy obiegowe - izolacje 2.4. TRANSPORT I SKŁADOWANIE MATERIAŁÓW Przewidziane w projekcie materiały podatne są na uszkodzenia mechaniczne, co wymaga od Wykonawcy przestrzegania ogólnych zasad składowania, przenoszenia i transportu oraz szczegółowych wytycznych ujętych w DTR urządzeń (rury muszą być transportowane na samochodach o odpowiedniej długości, kształtki naleŝy przewozić w odpowiednich pojemnikach). Wykonawca zapewni, aby tymczasowo składowane materiały, do czasu gdy będą one potrzebne do robót, były zabezpieczone przed zanieczyszczeniem, zachowały swoją jakość i właściwość do robót i były dostępne do kontroli przez Zlecającego. Miejsca czasowego składowania materiałów będą zlokalizowane w obrębie terenu budowy w miejscach uzgodnionych z Inspektorem Nadzoru lub poza terenem budowy w miejscach zorganizowanych przez Wykonawcę. Dostarczoną na budowę armaturę naleŝy uprzednio sprawdzić na szczelność. Armaturę naleŝy składować w magazynach zamkniętych. Armatura specjalna, jak zawory termostatyczne, powinny być dostarczone w oryginalnych opakowaniach producenta. Armaturę, łączniki i materiały pomocnicze naleŝy przechowywać w pojemnikach w magazynach lub pomieszczeniach zamkniętych. Pompy w czasie transportu i składowania winny być zabezpieczone przed uszkodzeniami mechanicznymi i wilgocią. Elementy elektroniczne pomp podczas transportu i składowania nie mogą być naraŝone na temperatury spoza zakresu 10 0 C do C Materiały przeznaczone do wykonania izolacji cieplnych powinny być przewoŝone krytymi środkami transportu w sposób zabezpieczający je przed zawilgoceniem, zanieczyszczeniem i zniszczeniem. Wyroby i materiały stosowane do wykonania izolacji cieplnych naleŝy przechowywać w pomieszczeniach krytych i suchych. NaleŜy unikać dłuŝszego działania promieni słonecznych na otuliny z PE, poniewaŝ materiał ten nie jest odporny na promienie ultrafioletowe. 5

6 Materiały przeznaczone do wykonania izolacji ciepłochronnej powinny mieć płaszczyzny i krawędzie nie uszkodzone, a odchyłki ich wymiarów w stosunku do nominalnych wymiarów produkcyjnych powinny zawierać się w granicach tolerancji określonej w odpowiednich normach przedmiotowych. 3. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU Wykonawca jest zobowiązany do uŝywania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych robót. Sprzęt uŝywany w trakcie wykonywania robót instalacyjnych powinien odpowiadać szczegółowym przepisom wynikającym z zastosowanej technologii. Sprzęt będący własnością Wykonawcy lub wynajęty do wykonania robót ma być utrzymywany w dobrym stanie i gotowości do pracy. Będzie on zgodny z normami ochrony środowiska i przepisami dotyczącymi jego uŝytkowania. 4. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIE ROBÓT Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z Warunkami dla Umów na Wykonanie robót inwestycyjnych, oraz za jakość zastosowanych materiałów i wykonywanych robót, za ich zgodność z wymaganiami ST, Dokumentacją Projektową oraz poleceniami Inspektora Nadzoru. Wykonawca na własny koszt skoryguje wszelkie pomyłki i błędy w czasie trwania robót, jeśli wymagać tego będzie Inspektor Nadzoru. Decyzje Inspektora Nadzoru dotyczące akceptacji lub odrzucenia materiałów i elementów Robót będą oparte na wymaganiach sformułowanych w Umowie, Dokumentacji Projektowej, ST, normach i wytycznych. Przy podejmowaniu decyzji Inspektor Nadzoru uwzględni wyniki badań materiałów i robót, rozrzuty normalnie występujące przy produkcji i przy badaniach materiałów, doświadczenia z przeszłości, wyniki badań naukowych oraz inne czynniki wpływające na rozwaŝaną kwestię. Polecenia Inspektora Nadzoru będą wykonywane nie później niŝ w czasie przez niego wyznaczonym, po ich otrzymaniu przez Wykonawcę, pod groźbą zatrzymania Robót. Wszelkie dodatkowe koszty z tego tytułu ponosi Wykonawca. W oparciu o DTR urządzeń naleŝy sporządzić instrukcje obsługi instalacji wraz z planem serwisowania i przeglądów urządzeń. W szczególności: Rury stalowe łączyć poprzez spawanie gazowe lub łukowe w klasie co najmniej W3. NaleŜy przeprowadzić kontrolę złączy spawanych w 100%. Przed układaniem przewodów naleŝy sprawdzić trasę oraz usunąć moŝliwe do wyeliminowania przeszkody, mogące powodować uszkodzenie przewodów ( np. pręty, wystające elementy zaprawy betonowej i muru ). Przed zamontowaniem naleŝy sprawdzić, czy elementy przewidziane do zamontowania nie posiadają uszkodzeń mechanicznych oraz czy w przewodach nie ma zanieczyszczeń ( ziemia, papiery i inne elementy ). Rur pękniętych lub w inny sposób uszkodzonych nie wolno uŝywać. Kolejność wykonywania robót : - Wyznaczenie miejsca ułoŝenia rur - Wykonanie gniazd i osadzenie uchwytów - Przecinanie rur - ZałoŜenie tulei ochronnych - UłoŜenie rur z zamocowaniem wstępnym - Wykonanie połączeń W miejscach przejść przewodów przez ściany i stropy nie wolno wykonywać Ŝadnych połączeń. Przejścia przez przegrody budowlane wykonać w tulejach ochronnych. Wolną przestrzeń między zewnętrzną ścianą rury i wewnętrzną tulei naleŝy wypełnić odpowiednim 6

7 materiałem termoplastycznym. Wypełnienie powinno zapewniać jedynie moŝliwość osiowego ruchu przewodu. Długość tulei powinna być większa od grubości ściany lub stropu. Przejścia przez przegrody określone jako granice oddzielenia poŝarowego naleŝy wykonywać za pomocą odpowiednich tulei zabezpieczających. Rurociągi łączone będą z armaturą i osprzętem za pomocą połączeń gwintowanych Na przewodach poziomych armaturę naleŝy w miarę moŝliwości ustawić w takim połoŝeniu, by wrzeciono było skierowane do góry i leŝało w płaszczyźnie pionowej przechodzącej przez oś przewodu. Zawory na pionach i gałązkach oraz odpowietrzniki naleŝy umieszczać w miejscach widocznych oraz łatwo dostępnych dla obsługi, konserwacji i kontroli. Odpowietrzenie instalacji wykonać zgodnie z PN-91/B jako odpowietrzenie miejscowe przy pomocy odpowietrzników automatycznych, grzejnikowych np. firmy SPIROTOP lub firmy TACO. Pompy montować ściśle wg zaleceń oraz DTR producenta. Przed i za pompą montować zawory odcinające a na tłoczeniu przed zaworem odcinającym zamontować zawór zwrotny. 5. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT Podczas trwania robót Inspektor Nadzoru będzie na bieŝąco kontrolował jakość robót. Kontrole będą dotyczyły zgodności z wymogami norm, certyfikatów, wytycznymi wykonania i odbioru robót oraz dokumentacji technicznej. Wykonawca dostarczy Inspektorowi Nadzoru świadectwa, Ŝe wszystkie stosowane urządzenia i sprzęt badawczy posiadają waŝną legalizację, zostały prawidłowo wykalibrowane i odpowiadają wymaganiom norm określających procedury badań POMIARY I PRÓBY Wszystkie pomiary i próby będą przeprowadzone zgodnie z wymaganiami norm. W zakres prób i pomiarów wchodzą: - protokoły prób szczelności, - protokoły pomiarów przepływów i regulacji, - protokoły pomiaru hałasu, - protokoły rozruchów urządzeń dokonanych przez wykwalifikowany personel, Przed przystąpieniem do pomiarów lub prób Wykonawca powiadomi Inwestora o ich rodzaju, miejscu i terminie. Po wykonaniu pomiarów, bądź prób, Wykonawca przedstawi na piśmie ich wyniki do akceptacji Inwestora CERTYFIKATY I DEKLARACJE Inspektor Nadzoru moŝe dopuścić do uŝycia tylko te materiały, które posiadają: 1) certyfikat na znak bezpieczeństwa lub znak CE wykazujący, Ŝe zapewniono zgodność z kryteriami technicznymi określonymi na podstawie Polskich Norm, aprobat technicznych oraz właściwych przepisów i dokumentów technicznych, 2) deklarację zgodności lub certyfikat zgodności z: Polską Normą lub aprobatą techniczną, w przypadku wyrobów, dla których nie ustanowiono Polskiej Normy, jeŝeli nie są objęte certyfikacją określoną w pkt 1 i które spełniają wymogi ST. W przypadku materiałów, dla których ww. dokumenty są wymagane przez projekt lub ST, kaŝda partia dostarczona do robót będzie posiadać te dokumenty, określające w sposób jednoznaczny jej cechy. Produkty przemysłowe muszą posiadać ww. dokumenty wydane przez producenta, a w razie potrzeby poparte wynikami badań wykonanych przez niego. Kopie wyników tych badań będą dostarczone przez Wykonawcę Inspektorowi Nadzoru. Jakiekolwiek materiały, które nie spełniają tych wymagań będą odrzucone. 7

8 5.3. DOKUMENTY BUDOWY DZIENNIK BUDOWY Dziennik budowy jest wymaganym dokumentem prawnym obowiązującym Zamawiającego i Wykonawcę w okresie od przekazania Wykonawcy terenu budowy do końca okresu gwarancyjnego. Odpowiedzialność za prowadzenie dziennika budowy zgodnie z obowiązującymi przepisami spoczywa na Wykonawcy. Zapisy w dzienniku budowy będą dokonywane na bieŝąco i będą dotyczyć przebiegu robót, stanu bezpieczeństwa ludzi i mienia oraz technicznej i gospodarczej strony budowy. KaŜdy zapis w dzienniku budowy będzie opatrzony datą jego dokonania, podpisem osoby, która dokonała zapisu, z podaniem jej imienia i nazwiska oraz stanowiska słuŝbowego. Zapisy będą czytelne, dokonane trwałą techniką, w porządku chronologicznym, bezpośrednio jeden pod drugim, bez przerw. Propozycje, uwagi i wyjaśnienia Wykonawcy, wpisane do dziennika budowy będą przedłoŝone Inspektorowi Nadzoru do ustosunkowania się. Decyzje Inwestora wpisane do dziennika budowy Wykonawca podpisuje z zaznaczeniem ich przyjęcia lub zajęciem stanowiska. Wpis projektanta do dziennika budowy obliguje Inwestora do ustosunkowania się. Projektant nie jest jednak stroną umowy i nie ma uprawnień do wydawania poleceń Wykonawcy robót POZOSTAŁE DOKUMENTY BUDOWY Do dokumentów budowy zalicza się równieŝ następujące dokumenty: pozwolenie na realizację zadania budowlanego (jeśli konieczne) protokoły przekazania terenu budowy, umowy cywilno-prawne z osobami trzecimi i inne umowy cywilno-prawne, protokoły odbioru robót, protokoły z narad i ustaleń, PRZECHOWYWANIE DOKUMENTÓW BUDOWY Dokumenty budowy będą przechowywane przez Wykonawcę w miejscu odpowiednio zabezpieczonym. Zaginięcie któregokolwiek z dokumentów budowy spowoduje jego natychmiastowe odtworzenie w formie przewidzianej prawem. Wszelkie dokumenty budowy będą zawsze dostępne i przedstawiane do wglądu na Ŝyczenie Zamawiającego. 6. ODBIÓR ROBÓT 6.1. RODZAJE ODBIORÓW ROBÓT W zaleŝności od ustaleń zawartych w umowie, lub w projekcie lub odpowiednich ST, roboty podlegają następującym etapom odbioru: odbiorowi robót zanikających i ulegających zakryciu, odbiorowi częściowemu, odbiorowi końcowemu, 6.2. ODBIÓR ROBÓT ZANIKAJĄCYCH I ULEGAJĄCYCH ZAKRYCIU Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu polega na finalnej ocenie ilości i jakości wykonywanych robót, które w dalszym procesie realizacji ulegną zakryciu. Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu będzie dokonany w czasie umoŝliwiającym wykonanie ewentualnych korekt i poprawek bez hamowania ogólnego postępu robót. Odbioru robót tych instalacji i urządzeń jakie zostały w trakcie robót odkryte i zabezpieczone ewentualnie naruszone, zgodnie z treścią właściwych uzgodnień dokonuje Inspektor Nadzoru oraz przedstawiciel Zlecającego. 8

9 Gotowość danej części robót do odbioru zgłasza Wykonawca wpisem do dziennika budowy i jednoczesnym powiadomieniem Zlecającego. Odbiór będzie przeprowadzony niezwłocznie, nie później jednak niŝ w ciągu 2 dni od daty zgłoszenia wpisem do dziennika budowy i powiadomienia o tym fakcie Zlecającego. Jakość i ilość robót ulegających zakryciu ocenia Inspektor Nadzoru na podstawie dokumentów zawierających komplet wyników prób, protokołów pomiarów w konfrontacji z dokumentacją projektową lub ST i uprzednimi ustaleniami ODBIÓR CZĘŚCIOWY Odbiór częściowy polega na ocenie ilości i jakości wykonanych części robót. Odbioru częściowego robót dokonuje się wg zasad jak przy odbiorze ostatecznym robót. Odbioru robót dokonuje Inspektor Nadzoru Odbiór końcowy robót ZASADY ODBIORU OSTATECZNEGO ROBÓT Odbiór końcowy polega na finalnej ocenie rzeczywistego wykonania robót w odniesieniu do ich ilości, jakości i wartości. Całkowite zakończenie robót oraz gotowość do odbioru ostatecznego będzie stwierdzona przez Wykonawcę wpisem do dziennika budowy z bezzwłocznym powiadomieniem na piśmie o tym fakcie Inwestora. Odbiór ostateczny robót nastąpi w terminie ustalonym w dokumentach umowy, licząc od dnia potwierdzenia przez Inwestora zakończenia robót. Odbioru końcowy robót dokona komisja wyznaczona przez Zamawiającego i Wykonawcę. Komisja odbierająca roboty dokona ich oceny jakościowej na podstawie przedłoŝonych dokumentów, wyników pomiarów, ocenie wizualnej oraz zgodności wykonania robót z dokumentacją projektową lub ST. W toku odbioru ostatecznego robót komisja zapozna się z realizacją ustaleń przyjętych w trakcie odbiorów robót zanikających i ulegających zakryciu, zwłaszcza w zakresie wykonania robót uzupełniających i robót poprawkowych. W przypadkach niewykonania wyznaczonych robót poprawkowych lub robót uzupełniających komisja przerwie swoje czynności i ustali nowy termin odbioru ostatecznego. W przypadku stwierdzenia przez komisję, Ŝe jakość wykonywanych robót w poszczególnych asortymentach nieznacznie odbiega od wymaganej dokumentacją projektową lub ST z uwzględnieniem tolerancji i nie ma większego wpływu na cechy eksploatacyjne instalacji i bezpieczeństwo, komisja oceni jaki ma to wpływ na wymagania przyjęte w dokumentach umowy DOKUMENTY DO ODBIORU KOŃCOWEGO Podstawowym dokumentem do dokonania odbioru ostatecznego robót jest protokół odbioru końcowego robót sporządzony wg wzoru ustalonego przez Zamawiającego. Do odbioru końcowego Wykonawca jest zobowiązany przygotować następujące dokumenty: dokumentację projektową podstawową z naniesionymi zmianami oraz dodatkową, jeśli została sporządzona w trakcie realizacji umowy, dzienniki budowy i rejestry obmiarów (oryginały), wyniki pomiarów kontrolnych, protokołów prób i pomiarów zgodnych z projektem, ST i wymaganiami przepisów, deklaracje zgodności lub certyfikaty zgodności wbudowanych materiałów zgodnie z projektem lub ST, W przypadku, gdy wg komisji, roboty pod względem przygotowania dokumentacyjnego nie będą gotowe do odbioru ostatecznego, komisja w porozumieniu z Wykonawcą wyznaczy ponowny termin odbioru ostatecznego robót. 9

10 Wszystkie zarządzone przez komisję roboty poprawkowe lub uzupełniające będą zestawione wg wzoru ustalonego przez Zlecającego. Termin wykonania robót poprawkowych i robót uzupełniających wyznaczy komisja. 7. SPOSÓB ROZLICZEŃ ROBÓT TYMCZASOWYCH I PRAC TOWARZYSZĄCYCH Prace instalacyjne objęte niniejszą ogólną specyfikacją techniczną objęte są rozliczeniem ryczałtowym bądź ryczałtowo ilościowym w zaleŝności od zakresu wykonywanych prac. Przy rozliczeniach naleŝy kaŝdorazowo kierować się odpowiednimi ustaleniami zawartymi w umowie pomiędzy Zamawiającym, a Wykonawcą. 8. DOKUMENTY ODNIESIENIA I PRZEPISY ZWIĄZANE Ustawa z dnia r. Prawo Budowlane (tj. Dz.U. Nr 207, poz. 2016, z 2003r. z późn. zm.), Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz.U. Nr 47 z 2003r. poz. 401), Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 75, poz. 690 z późn. zm.). Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji wodociągowych zeszyt 7 Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji wentylacyjnych zeszyt 5 Warunki techniczne wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych Normy wymienione w/w publikacjach Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano montaŝowych. Tom II Instalacje sanitarne i przemysłowe Arkady, Warszawa 1988 PN-64/B Urządzenia centralnego ogrzewania w budownictwie powszechnym. Wymagania i badania techniczne przy odbiorze. PN-B-02414: 1999 Ogrzewnictwo i ciepłownictwo. Zabezpieczenie instalacji ogrzewań wodnych systemu zamkniętego z naczyniami wzbiorczymi przeponowymi. Wymagania. PN-91/B-02415: Ogrzewnictwo i ciepłownictwo. Zabezpieczenie wodnych zamkniętych systemów ciepłowniczych. Wymagania PN-91/B-02420: Ogrzewnictwo. Odpowietrzenie instalacji ogrzewań wodnych Wymagania PN-90/M Armatura instalacji centralnego ogrzewania. Ogólne wymagania i badania. PN-91/M Armatura instalacji centralnego ogrzewania. Zawory regulacyjne. Wymagania i badania. PN-EN 215-1: 2002 Termostatyczne zawory grzejnikowe. Część pierwsza: wymagania i badania. PN-EN 442-1: 1999 Grzejniki. Wymagania i warunki techniczne PN-EN 442-2: 1999 / A1: 2002 Grzejniki. Moc cieplna i metody badań ( zmiana A1 ) PN-B-02421: 2000 Ogrzewnictwo i ciepłownictwo. Izolacja cieplna przewodów, armatury i urządzeń. Wymagania i badania odbiorcze PN-93/C Woda w instalacjach ogrzewania. Wymagania i badania dotyczące jakości wody. 10