ARI-SAFE - ANSI Zawór bezpieczeństwa

Transkrypt

1 ARI-SAFE - ANSI Zawór bezpieczeństwa ANSI-Zawór bezpieczeństwa pełnoskokowy / ANSI-Zawór bezpieczeństwa standardowy ARI-SAFE-ANSI Zawór bezpieczeństwa pełnoskokowy D/G Zawór bezpieczeństwa standardowy F ASME Code Sect. VIII-Division 1. Stempel UV Stempel NB Zgodne z TRD i AD2000-A2 TÜV SV D/G Figura TÜV SV F Figura 901/911 Inne dopuszczenia: patrz wewnątrz Fig Str. 2 Fig. 900 Cechy: Zawór bezpośredniego działania, sprężynowy Wysoka szczelność zamknięcia gniazdo/grzybek Precyzyjne ustawienie i prowadzenie grzybka Dostępna wersja z uszczelnieniem miękkim Dostępna wersja z mieszkiem z EPDM Dostępna wersja z mieszkiem ze stali nierdzewnej Karta katalogowa polnisch (polska)

2 ARI-SAFE-ANSI Fig. 901 / 902 / 911 / 912 ARI-SAFE -ANSI - Zawór bezpieczeństwa pełnoskokowy D/G, Zawór bezpieczeństwa standardowy F Figura Ciśnienie nominalne Materiał Średnica nominalna / 902 / 911 / 912 ANSI150/150 SA216WCB 1 x 2-6 x / 902 / 911 / 912 ANSI300/150 SA216WCB 1 x 2-6 x 10 Zakres temperatury: -20 F do +800 F / -29 C do +427 C Kołnierze: ASME B16.5 Zakresy sprężyn patrz str. 10 Fig zamknięty kołpak Fig zamknięty kołpak Fig otwarty kołpak Fig otwarty kołpak Znakowanie Stempel UV Stempel NB Ciśnienie nastawy patrz Wydajność (Str. 4). Wymaganie ASME Code Sect. VIII-Division 1. Rozwiązanie / Zastosowanie Zawór bezpośredniego działania, sprężynowy gazy neutr., opary i ciecze. Dobór Oblicz. zgodnie z ASME. Konieczne dane Medium gazowe: Medium ciekłe: Przepł. masowy (ft./h), SCFM, masa mol. (kg/kmol), temperatura ( F), ciśn. nastawy (psi nadciś.), ciśn. zwrotne (psi nadciś.) Przepł. obj. (gal/h), gęstość, lepkość, temperatura ( F), ciśn. nastawy (psi nadciś.), ciśn. zwrotne (psi nadciś.) Dane do zamówienia: ARI-SAFE-ANSI zawór bezpiecz., Figura..., Średnica nominalna.../..., Class..., Materiał..., Ciśnienie nastawy...psig Świadectwo badania typu Zawór bezpieczeństwa pełnoskokowy: TÜV SV D/G (Zawór stand. 0,2-0,5 bar) Zawór bezpieczeństwa standardowy: TÜV SV F DN Ciśnienie nastawy patrz Wydajność. Wymaganie zgodnie z EN ISO , karta VdTÜV 100, AD2000-A2, TRD 421 Rozwiązanie / Zastosowanie Zawór bezpośredniego działania, sprężynowy para, obojętne gazy, opary i ciecze Dobór Obliczenia zgodnie z EN ISO , TRD 421 i kartą AD A2. Konieczne dane Medium gazowe: Przepł. masowy (kg/h), masa mol. (kg/kmol), temperatura ( C), ciśn. nastawy (bar), przeciwciśn. (bar) Medium ciekłe: Przepł. masowy (kg/h), gęstość. (kg/m3), lepkość, temperatura ( C), ciśn. nastawy (bar), przeciwciśn. (bar) Dane do zamówienia: ARI-SAFE-ANSI zawór bezpiecz., Figura..., DN.../..., PN..., Materiał..., Ciśnienie nastawy...bar Wybór możliwej aplikacji Instalacje przemysłowe, inżynieria chemiczna i inne (inne aplikacje na zapytanie) Wybór możliwego medium Para wodna, neutralne gazy i pary oraz ciecze (inne media na zapytanie) Statyczne ciśnienie na wylocie Narastanie przeciwciśn. bez mieszka metalowego brak przeciwciśn. maks. 10% od nastaw. ciśn. (manometr.) (wyższe na zapyt.) z mieszkiem metalowego na zapytanie na zapytanie 2

3 Wymiary i masy. Średnica nominalna (inch) 1 x2 1 1/2 x2 1 1/2 x2 1/2 1 1/2 x3 2 x3 3 x4 4 x6 4 x6 6 x8 6 x10 Cecha kryzy API (D) E (D) E F G H (H) J (K) L (L) M (N) P Q R d 0 (inch) 0,709 0,886 1,142 1,142 1,417 1,772 2,303 3,543 3,543 4,173 4,921 A 0 (inch 2 ) 0,394 0,617 1,024 1,024 1,578 2,465 4,166 9,861 9,861 13,678 19,022 l (inch) 4 1/2 4 3/4 4 3/4 4 7/8 4 7/8 6 1/2 7 1/ /2 10 1/2 l1 (inch) 4 1/8 4 7/8 4 7/8 5 1/8 5 3/8 6 1/ /8 9 7/16 9 7/16 H (inch) , , ,3 35 H (z zastosowaniem mieszka) (inch) 13,2 15,4 15,4 17,5 19,7 24,4 30,3 30, X (inch) Masa (lbs) Masa (Mieszek) (lbs) Średnica nominalna (inch) 1 x2 1 1/2 x2 1 1/2 x2 1/2 1 1/2 x3 2 x3 3 x4 4 x6 4 x6 6 x8 6 x10 Cecha kryzy API (D) E (D) E F G H (H) J (K) L (L) M (N) P Q R d 0 (mm) 18 22, , A 0 (mm 2 ) l (mm) 114,3 120,7 120,7 123,8 123,8 165,1 184,2 228,6 241,3 266,7 l1 (mm) 104,8 123,8 123,8 130,2 136,5 155,6 177, ,7 239,7 H (mm) H (z zastosowaniem mieszka) (mm) X (mm) Masa (kg) Masa (Mieszek) (kg) 13, , Odległ. od osi do czoła zgodnie z API 526 Standardowa długość zabud. dla wersji kołn. na str. 10. ARI-SAFE-ANSI Fig. 901 / 902 / 911 / 912 Części Poz. Oznaczenie Fig /902/911/912 / /902/911/912 1 Korpus SA216WCB 2 Gniazdo SA 479 Gr.316 Ti 3 Śruba dwustronna SA 193 B7 4 Podkładka DN 2 : AISI 420; DN > 2 : SA 395 / AISI Nakrętka sześciokątna SA 194 2H 11 Kołpak zamknięty SA Grzybek AISI Trzpień * AISI Śruba regulacyjna AISI Kaptur zamknięty SA Kaptur otwarty SA Kaptur gazoszczelny SA Widelec napowietrzający SA Dzwignia zamknięta SA Sprężyna * AISI 9254, AISI Dźwignia otwarta SA Kołpak otwarty SA Mieszek z elastomeru (opcjonalnie) EPDM 55 Trzpień z mieszkiem sprężystym (opcjonalnie) SA 240 Gr. 316 Ti / SA 479 Gr. 316 Ti 70 Tłok równoważący (opcjonalnie) SA 240 Gr. 316 Ti * Części zamienne Informacja / zwrócić uwagę na ograniczenia przepisów techn.! Istnieje naddatek produkcyjny zgodnie z TRB 801 No. 45 Inżynier projektujący układ lub obiekt, odpowiedzialny jest dobór właściwego zaworu. 3

4 ARI-SAFE-ANSI Wydajność Fig. 901 / 902 / 911 / 912 (Oblicz. zgodnie z ASME) Wydajność dla pary nasyc. / powiet. z 10% nadciśnieniem 1) Ciśnienie nastawy (psi nadciś.) I Para nasyc. w ft/h (w funtach na godzinę) II Powietrze 60 F; 14,7 psia (w stopach sześciennych na minutę) Orifice letter 1 x2 2) 1 1/2 x2 1 1/2 x2 1/2 1 1/2 x3 2 x3 3 x4 4 x6 4 x6 6 x8 6 x10 (D) E F G H (H) J (K) L (L) M (N) P Q R I II I II I II I II I II I II I II I II I II I II 15 3) ) ) ) Wielkości ciśn. nastawy poniżej 30 psig są obliczane dla 3 psig nadciśn. 2) 1 x psig: do = 0,709 inch (>29 psig: do = 0,88 inch) 3) psi: k = 0,769 (>29 psi: k = 0,817) 4

5 Wydajn. dla wody z 10% nadciśn. 1) Ciśnienie nastawy (psi nadciś.) Orifice letter ARI-SAFE-ANSI Wydajność Fig. 901 / 911 (Oblicz. zgodnie z ASME) Woda gal/min (w U.S. galonach na minutę) 1 x2 1 1/2 x2 1 1/2 x2 1/2 1 1/2 x3 2 x3 3 x4 4 x6 4 x6 6 x8 6 x10 (D) E F G H (H) J (K) L (L) M (N) P Q R ) Wielkości ciśn. nastawy poniżej 30 psig są obliczane dla 3 psig nadciśn. 5

6 ARI-SAFE-ANSI Wydajność Fig. 901 / 902 / 911 / 912 (Oblicz. zgodnie z ASME, Jednostki SI) Wydajność dla pary nasyc. / powiet. z 10% nadciśnieniem 1) Ciśnienie nastawy (psi nadciś.) I Para nasyc. kg/h II Pow. In Nm 3 /h (0 C; 1,013 bara) Orifice letter 1 x 2 2) 1 1/2 x2 1 1/2 x2 1/2 1 1/2 x3 2 x3 3 x4 4 x6 4 x6 6 x8 6 x10 (D) E F G H (H) J (K) L (L) M (N) P Q R I II I II I II I II I II I II I II I II I II I II 1 3) ,5 3) ) , , , , ) Wielkości ciśn. nastawy poniżej 2,05 barg są obliczane dla 0,21 barg nadciśn.. 2) 1 x bar: do = 18 mm (>2 bar: do = 22,5 mm) 3) 1-2 bar: k = 0,769 (>2 bar: k = 0,817) 6

7 ARI-SAFE-ANSI Wydajność Fig. 901 / 911 (Oblicz. zgodnie z ASME, Jednostki SI) Wydajn. dla wody z 10% nadciśn. 1) Ciśnienie nastawy (psi nadciś.) Woda m 3 /h Orifice letter 1 x2 1 1/2 x2 1 1/2 x2 1/2 1 1/2 x3 2 x3 3 x4 4 x6 4 x6 6 x8 6 x10 (D) E F G H (H) J (K) L (L) M (N) P Q R , , , ,

8 Wydajność dla pary nasyc. / powiet. z 10% nadciśnieniem SAFE-ANSI Wydajność Fig. 901 / 902 / 911 / 912 (Obliczenia zgodnie z TRD 421 i kartą AD A2) Ciśnienie nastawy (psi nadciś.) I Para nasyc. kg/h II Pow. In Nm 3 /h (0 C; 1,013 bara) Orifice letter 1 x2 1 1/2 x2 1 1/2 x2 1/2 1 1/2 x3 2 x3 3 x4 4 x6 4 x6 6 x8 6 x10 (D) E F G H (H) J (K) L (L) M (N) P Q R I II I II I II I II I II I II I II I II I II I II 0, , , , , , , TÜV SV D/G 8

9 SAFE-ANSI Wydajność Fig. 901 / 911 (Obliczenia zgodnie z TRD 421 i kartą AD A2) Wydajn. dla wody z 10% nadciśn. Ciśnienie nastawy (bar) Orifice letter Woda m 3 /h (20 C) 1 x2 1 1/2 x2 1 1/2 x2 1/2 1 1/2 x3 2 x3 3 x4 4 x6 4 x6 6 x8 6 x10 (D) E F G H (H) J (K) L (L) M (N) P Q R 0,2 5,13 8,53 8,53 13,1 20,5 30,8 73,0 73,0 94,9 132,0 0,5 8,12 13,5 13,5 20,8 32,5 48,8 115,0 115,0 150,0 209,0 1 11,5 19,1 19,1 29,4 45,9 69,0 163,0 163,0 212,0 295,0 2 16,2 27,0 27,0 41,6 64,9 97,5 231,0 231,0 300,0 417,0 3 19,9 33,0 33,0 50,9 79,5 119,0 283,0 283,0 368,0 511,0 4 22,9 38,1 38,1 58,7 91,8 138,0 326,0 326,0 424,0 590,0 5 25,7 42,6 42,6 65,5 102,0 154,0 365,0 365,0 474,0 660,0 6 28,1 46,7 46,7 72,0 112,0 169,0 400,0 400,0 520,0 723,0 7 30,4 50,4 50,4 77,7 121,0 182,0 432,0 432,0 562,0 781,0 8 32,5 53,9 53,9 83,1 130,0 195,0 461,0 461,0 600,0 835,0 9 34,4 57,2 57,2 88,1 138,0 207,0 490,0 490,0 637,0 885, ,3 60,3 60,3 92,9 145,0 218,0 516,0 516,0 671,0 933, ,0 63,2 63,2 97,4 152,0 229,0 540,0 540,0 703,0 977, ,7 66,0 66,0 102,0 159,0 239,0 565,0 565,0 735,0 1022, ,4 68,7 68,7 106,0 165,0 249,0 587,0 587,0 764,0 1062, ,9 71,3 71,3 110,0 172,0 258,0 611,0 611,0 794,0 1104, ,9 76,3 76,3 117,0 184,0 276,0 653,0 653,0 849,0 1181, ,7 80,9 80,9 125,0 195,0 293,0 692,0 692,0 900,0 1252, ,9 82,9 82,9 128,0 200,0 300,0 710,0 710,0 923,0 1284, ,3 85,3 85,3 131,0 205,0 308,0 730,0 730,0 949,0 1320, ,6 87,4 87,4 135,0 210,0 316,0 748,0 748,0 973,0 1350, ,2 93,4 93,4 144,0 225,0 338,0 800,0 800,0 1040,0 1443, ,4 95,3 95,3 147,0 229,0 345,0 1059,0 1473, ,5 97,2 97,2 150,0 234,0 352,0 1080,0 1502, ,6 99,0 99,0 153,0 238,0 358,0 1100, ,7 101,0 101,0 155,0 243,0 365, ,9 104,0 104,0 161,0 251, ,8 108,0 108,0 166,0 259, ,9 111,0 111,0 171,0 268,0 9

10 SAFE-ANSI Zakresy sprężyn Zakresy sprężyn: standardowe 1 x2 1 1/2 x2 1 1/2 x2 1/2 1 1/2 x3 2 x3 3 x4 4 x6 6 x8 6 x10 (psi nadciś.) (psi nadciś.) (psi nadciś.) (psi nadciś.) (psi nadciś.) (psi nadciś.) (psi nadciś.) (psi nadciś.) (psi nadciś.) (psi nadciś.) (psi nadciś.) (psi nadciś.) x2 1 1/2 x2 1 1/2 x2 1/2 1 1/2 x3 2 x3 3 x4 4 x6 6 x8 6 x10 (bar nadciś.) 0,2-0,5 0,2-0,5 0,2-0,5 0,2-0,5 0,2-0,5 0,2-0,5 0,2-0,4 0,2-0,5 (bar nadciś.) 0,52-1 0,52-1 0,52-1 0,52-1 0,52-1 0,52-1 0,42-0,75 0,52-1 (bar nadciś.) 1,05-1,5 1,05-1,5 1,05-1,5 1,05-1,5 1,05-1,5 1,05-1,5 0,77-1,1 1,05-1,5 (bar nadciś.) 1,55-2 1,55-2 1,55-2 1,55-2 1,55-2 1,55-2 1,15-1,5 1,55-1,9 (bar nadciś.) 2,05-2,7 2,05-2,7 2,05-2,7 2,05-2,7 2,05-2,7 2,05-2,7 1,55-1,9 1,95-2,3 (bar nadciś.) 2,75-3,6 2,75-3,6 2,75-3,6 2,75-3,6 2,75-3,6 2,55-3 1,95-2,5 2,35-2,7 (bar nadciś.) 3,7-5 3,7-5 3,7-5 3,7-5 3,7-5 3,05-3,6 2,55-2,95 2,75-3,3 (bar nadciś.) 5,1-9 5,1-9 5,1-9 5,1-9 5,1-9 3, ,35-4,1 (bar nadciś.) 9,1-16 9,1-16 9,1-16 9,1-16 9,1-16 5,1-9 4,1-5,7 4,2-5,5 (bar nadciś.) 16, , , , ,1-22 9,1-14 5,8-8,2 5,6-7,4 (bar nadciś.) 22, , , , , ,1-19 8,3-12 7,5-11 (bar nadciś.) 28, , , , , , ,1-16 (bar nadciś.) 17, ,1-21 (bar nadciś.) 24, ,1-26 Zakresy sprężyn: z zastosowaniem mieszka 1 x2 1 1/2 x2 1 1/2 x2 1/2 1 1/2 x3 2 x3 3 x4 4 x6 (psi nadciś.) (psi nadciś.) (psi nadciś.) (psi nadciś.) (psi nadciś.) (psi nadciś.) (psi nadciś.) (psi nadciś.) (psi nadciś.) x2 1 1/2 x2 1 1/2 x2 1/2 1 1/2 x3 2 x3 3 x4 4 x6 (bar nadciś.) 2,5-3,3 2,5-3,2 2,6-3,6 2,8-3,4 2,5-3,7 2,5-3,5 (bar nadciś.) 3,4-4,6 3,3-4,0 3,7-4,5 3,5-4,5 3,8-4,6 3,6-4,2 (bar nadciś.) 4,7-5,4 4,1-5,5 4,6-5,6 4,6-8,4 4,7-5,9 4,3-4,9 (bar nadciś.) 5,5-7,0 5,6-6,4 5,7-7,5 8,5-10,0 6,0-8,0 5,0-5,6 (bar nadciś.) 7,1-9,0 6,5-7,9 7,6-10,0 10,1-11,5 8,1-10,0 5,7-7,0 (bar nadciś.) 9,1-11,7 8,0-11,5 10,1-12,5 11,6-16,0 10,1-18,0 7,1-8,0 (bar nadciś.) 11,8-16,0 11,6-18,5 12,6-16,0 16,1-18,5 8,1-9,3 (bar nadciś.) 16,1-22,0 18,6-25,0 16,1-22,0 18,6-23,0 9,4-11,5 (bar nadciś.) 22,1-30,0 11,6-13,0 Mieszek występuje (tylko z Fig. 901/911) 10

11 SAFE-ANSI Zatwierdz. zaw. bezpiecz. SAFE Fig. 900 Fig ASME Code Sect. VIII-Division 1 (Stempel UV, Stempel NB) USA Canada Registration - CRN (tylko wersja ze stemplem UV) VdTÜV (Niemcy) (tylko wersja bez stempla UV) Dyrekt. ciśn. PED 97/23/EG Moduł H1, B+D X X X X Szczelność gniazda zgodnie z normą wytw. lepsza od API 527 Określony współcz. na wylocie K K 1 x psig: 0,769 Para / Gaz > 29 psig: 0,817 > 15 psig: 0,615 Ciecz (Slope) Stempel UV/NB 1 1/2 x2 1 1/2 x2 1/2 1 1/2 x3 2 x3 3 x4 4 x6 6 x8 6 x10 > 29 psig: 0,817 > 15 psig: 0,545 Współcz. wypływu Kdr Kdr 1 x2 VdTÜV (bez stempla UV/NB) (Zmienne wartości dla D/G: 1-4 < 3,5 bar, 6 < 4,0 bar) 1 1/2 x2 1 1/2 x2 1/2 1 1/2 x3 2 x3 3 x4 4 x6 6 x8 6 x10 Para / Gaz 0,74 0,70 Ciecz 0,54 0,48 0,45 11

12 Standardowe wymiary kołnierzy Średnica nominalna (inch) 1 x2 1 1/2 x2 1 1/2 x2 1/2 1 1/2 x3 2 x3 3 x4 4 x6 4 x6 6 x8 6 x10 Cecha kryzy API (D) E (D) E F G H (H) J (K) L (L) M (N) P Q R ØD1 ANSI150 (inch) 4, , ANSI300 (inch) 4,88 6,12 6,12 6,12 6,5 8, ,5 12,5 ØD2 ANSI150 (inch) ,5 7, ,5 16 b1 ANSI150 (inch) 0,69 0,81 0,81 0,81 0,88 1,12 1,25 1,44 1,44 ANSI300 (inch) 0,69 0,81 0,81 0,81 0,88 1,12 1,25 1,44 1,44 b2 ANSI150 (inch) 0,75 0,75 0,88 0,94 0,94 0,94 1 1,12 1,19 Średnica nominalna (inch) 1 x2 1 1/2 x2 1 1/2 x2 1/2 1 1/2 x3 2 x3 3 x4 4 x6 4 x6 6 x8 6 x10 Cecha kryzy API (D) E (D) E F G H (H) J (K) L (L) M (N) P Q R ØD1 ANSI150 (mm) ANSI300 (mm) ØD2 ANSI150 (mm) b1 ANSI150 (mm) 17,5 20,6 20,6 20,6 22,3 28,6 31,8 36,5 36,5 ANSI300 (mm) 17,5 20,6 20,6 20,6 22,3 28,6 31,8 36,5 36,5 b2 ANSI150 (mm) 19,1 19,1 22,3 23,8 23,8 23,8 25,4 28,6 30,2 Kołnierze zgodnie z ASME / ANSI B16.5 Standardowo-Otwory kołnierza SAFE-ANSI Wymiary kołnierzy / Zależność ciśnienia od temperatury Średnica nominalna (inch) 1 1 1/ / ØK (inch) 3,12 3,88 4,75 5,5 6 7,5 9,5 11,75 14,25 ANSI150 n x Ød (inch) 4 x 0,62 4 x 0,62 4 x 0,75 4 x 0,75 4 x 0,75 8 x 0,75 8 x 0,88 8 x 0,88 12 x 1 ØK (inch) 3,5 4,5 5,0 -- 6,62 7,88 10, ANSI300 n x Ød (inch) 4 x 0,75 4 x 0,88 8 x 0, x 0,88 8 x 0,88 12 x 0, Średnica nominalna (inch) 1 1 1/ / ØK (mm) , ,5 190,5 241,5 298,5 362 ANSI150 n x Ød (mm) 4 x 16 4 x 16 4 x 19 4 x 19 4 x 19 8 x 19 8 x 22 8 x x 25 ØK (mm) , ANSI300 n x Ød (mm) 4 x 19 4 x 22 8 x x 22 8 x x Zależność ciśnienia od temperatury zgodnie z ANSI Materiał Ciśnienie nominalne -20 F do 100 F 200 F 300 F 400 F 500 F 600 F 650 F 700 F 750 F 800 F SA216WCB ANSI150 psi SA216WCB ANSI300 psi Materiał Ciśnienie nominalne -29 C do 38 C 93 C 149 C 204 C 260 C 315 C 343 C 371 C 399 C 427 C SA216WCB ANSI150 bar 19,6 17,9 15,8 13,8 11,7 9,6 8,6 7,6 6,6 5,5 SA216WCB ANSI300 bar 51,1 46,6 45,2 43,8 41,4 39,3 37,9 36,6 34,8 28,3 Pośrednie wartości dla maks. dop. ciśnień pracy, mogą być określone przez interpolację liniową wartości podanych na wykresie temperatura / ciśnienie. 12

13 SAFE-ANSI Wykonanie specjalne Grzybek z miękkim uszczelnieniem: WEDI EPDM -31 F do +302 F / -35 C do +150 C w skrócie: E Viton (FPM) -13 F do +356 F / -25 C do +180 C w skrócie: V Neopren (CR) -22 F do +257 F / -30 C do +125 C w skrócie: N Uszczelnienie mieszkowe EPDM (maks F / +120 C) Grzybek: gniazdo metalowe lub WEDI Grzybek z miękkim uszczelnieniem WEDI / Uszczelnienie mieszkowe EPDM z zastosowaniem mieszka (Stal nierdzewna) (Próba: Test TA-Luft TÜV-Prüf-Nr ) Zrównoważony mieszek ze stali nierdz. z tłokiem równoważ. (Tylko dla wersji zamkn.!) Części Poz. Oznaczenie 43 Mieszek z elastomeru (opcjonalnie) EPDM 55 Trzpień z mieszkiem sprężystym (opcjonalnie) SA 240 Gr. 316 Ti / SA 479 Gr. 316 Ti 70 Tłok równoważący (opcjonalnie) SA 240 Gr. 316 Ti 13

14 SAFE-ANSI Wykonania specjalne / akcesoria Materiał korpusu SA216WCB Średnica nominalna A B Ø S H 2 x /4 9/16 7/16 5 5/8 3 x 4 8 3/8 3 1/2 3/4 9/16 6 3/8 4 x /8 6 1/2 7/8 5/8 7 5/16 6 x /2 7 1/4 7/8 13/16 9 3/4 6 x /8 7 7/8 7/8 13/16 9 7/8 Wył. zbliżeniowy Podpory Tuleja blokująca Zatyczka testowa Płytka bezpieczeństwa Płaszcz grzewczy Gniazdo SA479Gr.316Ti / Stellit No. 21 Dysk SA479Gr.316Ti / Stellit Nr 6 z usuwalnym dzwonem wspomagającym Usuwalny dzwon wspomag. wersja dla chemikal. SA479Gr.316Ti Technika przyszłości. NIEMIECKIE ARMATURY WYSOKIEJ JAKOŚCI ARI-Armaturen Albert Richter GmbH & Co. KG, D Schloß Holte-Stukenbrock, Tel. +49 (0)5207 / 994-0, Telefax +49 (0)5207 / lub 159 Internet: info.vertrieb@ari-armaturen.com 14