PROTOKÓŁ Nr IV/10 z sesji Rady Miejskiej w Zwierzyńcu w dniu 30 grudnia 2010 r.

Transkrypt

1 R A D A M I E J S K A w Z W I E R Z Y Ń C U ================================================== PROTOKÓŁ Nr IV/10 z sesji Rady Miejskiej w Zwierzyńcu w dniu 30 grudnia 2010 r. Zwierzyniec, grudzień 2010 r. =======================================

2 Protokół Nr IV /10 z sesji Rady Miejskiej w Zwierzyńcu w dniu 30 grudnia 2010 r. Sesja odbyła się w sali konferencyjnej Urzędu Miejskiego w Zwierzyńcu. Obrady rozpoczęto o godz , zakończono o godz W sesji udział wzięli radni: 1. Tomasz Artymiak 2. Sławomir Bartnik 3. Andrzej Budzyński 4. Maria Kańczuła 5. Bogdan Kańczuła 6. Urszula Kolman 7. Edward Kurzawski 8. Leonard Marzec 9. Stefan Nowakowski 10. Marek Padyasek 11. Wiesława Ruszczycka 12. Piotr Sirko 13. Jan Socha 14. Beata Szymańska 15. Mirosław Welsyng Ponadto w obradach udział wzięli: 1. mgr Jan Skiba Burmistrz Zwierzyńca 2. mgr Halina Studnicka Zastępca Burmistrza 3. mgr Edyta Wolanin Sekretarz Gminy 4. Elżbieta Popko Skarbnik Gminy 5. dyrektorzy i kierownicy jednostek organizacyjnych gminy 6. zaproszeni goście 7. przedstawiciele mieszkańców Zwierzyńca. Obradom przewodniczył: Pan Andrzej Budzyński Przewodniczący Rady Miejskiej w Zwierzyńcu Protokolant: Alina Kawalec

3 - 2 - Porządek obrad: 1. Otwarcie obrad i stwierdzenie quorum. 2. Przyjęcie porządku obrad. 3. Interpelacje radnych. 4. Podejmowanie uchwał w sprawie: 1/ zmiany w budżecie gminy 2010 r. 2/ uchwalenie wieloletniej prognozy finansowej, 3/ uchwalenie budżetu gminy na rok Odpowiedzi na interpelacje. 6. Informacja Burmistrza z działalności za okres pomiędzy sesjami Rady. 7. Wolne wnioski. 8. Zakończenie obrad. P u n k t 1 Obrady IV sesji VI kadencji Rady Miejskiej w Zwierzyńcu otworzył i obradom przewodniczył Pan Andrzej Budzyński Przewodniczący Rady Miejskiej w Zwierzyńcu. Przewodniczący powitał radnych, Pana Burmistrza, Panią Burmistrz, Panią Sekretarz, Panią Skarbnik, zaproszonych gości, dyrektorów i kierowników jednostek organizacyjnych, Pana Zdzisława Strupieniuka Dyrektora Roztoczańskiego Parku Narodowego, Panią Elżbietę Hałasa Prezesa Towarzystwa Miłośników Zwierzyńca oraz pozostałe osoby uczestniczące w obradach. Na podstawie listy obecności stwierdził prawomocność obrad. Na 15 wybranych radnych Rady Miejskiej w Zwierzyńcu w sesji udział wzięło 15 radnych. Lista obecności radnych stanowi zał. Nr 1, a zaproszonych gości zał. Nr 2 do protokołu. P u n k t 2 Porządek obrad radni otrzymali na piśmie wraz z zaproszeniem na sesję. Do porządku obrad poprawek nie zgłoszono. Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie przyjęcie porządku obrad. Porządek obrad przyjęto jednogłośnie. Głosowało 15 radnych. P u n k t 3 Interpelacje radnych: Radna Beata Szymańska pytała o budowę drogi gminnej przy ul. Świerkowej. Radna prosiła o wyjaśnienie czy ta droga była wcześniej planowana, czy pojawiła się dopiero teraz. - pytała, na jakim etapie jest budowa łącznika ul. Leśnej z ul. Monopolową. - pytała o oświetlenie ul. A. Krajowej. Radna mówiła, że ulica od jakiegoś czasu nie jest oświetlona i radna chciała wiedzieć, czy jest jakiś problem z oświetleniem, czy oświetlenie zostało specjalnie wyłączone. Radna Urszula Kolman pytała o uroczystości związane z rocznicą Powstania Styczniowego - w ubiegłych latach obchody rocznicy odbywały się w styczniu. Radna pytała, czy w tym roku też odbędą się w styczniu i czy nie lepiej przenieść uroczystości na wrzesień, na rocznicę bitwy pod Panasówką.

4 - 3 Radna Maria Kańczuła pytała, czy może otrzymać zezwolenie na budowę szamba ekologicznego, oczyszczalni przydomowej w Sochach. Podejmowanie uchwał: P u n k t 4 Zmiany w budżecie gminy 2010 r. Proponowane zmiany budżetowe omówiła Pani Elżbieta Popko Skarbnik Gminy. Proponowane zmiany budżetowe wraz z uzasadnieniem radni otrzymali na piśmie. Radny E. Kurzawski poinformował, że Komisja Budżetu, Spraw Gospodarczych i Ochrony Środowiska zapoznała się z proponowanymi zmianami budżetowymi i pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały. Projekt uchwały odczytała radna Urszula Kolman Wiceprzewodnicząca Rady, a uchwałę pod głosowanie poddał P. Andrzej Budzyński Przewodniczący Rady. - Uchwałę zmieniającą uchwałę w sprawie uchwalenia budżetu gminy na rok 2010 podjęto jednogłośnie. Głosowało 15 radnych. Uchwała stanowi zał. Nr 3 do protokołu. Wieloletnia prognoza finansowa Radny Edward Kurzawski odczytał opinię Komisji Budżetu, Spraw Gospodarczych i Ochrony Środowiska. Opinia pozytywna. Opinia Komisji stanowi zał. Nr 4 do protokołu. Radny Bogdan Kańczuła prosił o bliższe wyjaśnienie zapisu w 2 pkt 2 projektu uchwały, upoważniającego Burmistrza do zaciąganiu zobowiązań w latach następnych. Wyjaśnień udzieliła Pani Elżbieta Popko Skarbnik Gminy. Mówiła m.in. że chodzi tutaj o zawieranie umów niezbędnych do zapewnienia ciągłości funkcjonowania jednostki np. umowy zawierane na dostawę wody, ciepła, wieloletnie zadania inwestycyjne itp. Burmistrz Skiba uzupełnił wypowiedź i poinformował, że zapis upoważniający do zaciągania zobowiązań nie stwarza żadnych zagrożeń, ponieważ bo bez zgody Rady Burmistrz i tak nie może zaciągnąć żadnych kredytów. Na sesji odstąpiono od odczytywania opinii RIO w sprawie wieloletniej prognozy finansowej treść opinii znana była radnym z poprzedniego posiedzenia Rady. Opinia RIO /pozytywna/ stanowi zał. Nr 5 do protokołu. Projekt uchwały odczytał radny Sławomir Bartnik Wiceprzewodniczący Rady. Uchwałę pod głosowanie poddał P. Andrzej Budzyński Przewodniczący Rady. - Uchwałę w sprawie wieloletniej prognozy finansowej podjęto większością głosów. Głosowanie: Za- 14, przeciw-0, wstrzymujący 1. Uchwała stanowi zał. Nr 6 do protokołu.

5 - 4 - Budżet gminy na 2011 r. Burmistrz Skiba odpowiadając na interpelację radnej Beaty Szymańskiej wyjaśnił, że na ul. Świerkowej są już krawężniki i przy dobrej realizacji budżetu to zadanie można byłoby wykonać najszybciej. Łącznik ul. Leśnej i Monopolowej będzie dużo tańszy i wg Burmistrza uda go się wykonać w ciągu roku np. przy budowie chodnika na ul. Wąskiej. Burmistrz podkreślił, że w budżecie zostały ujęte zadania najistotniejsze, a zmiany w budżecie w ciągu roku będą, bo będą wymuszane m.in. przez zadania, na które zostały złożone wnioski o dofinansowanie. Pani Elżbieta Popko Skarbnik Gminy omówiła zmiany wprowadzone do projektu budżetu gminy na 2011 r. Wprowadzenie zmian podyktowane było uwagami wymienionymi w opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej. Projekt budżetu gminy z wprowadzonymi poprawkami radni otrzymali na piśmie. Na sesji odstąpiono od odczytywania treści opinii RIO w sprawie projektu budżetu oraz opinii o możliwości sfinansowania deficytu budżetowego w 2011 r.- treść opinii znana była radnym z poprzedniego posiedzenia Rady. Opinie RIO /pozytywne/ stanowią zał. Nr 7 i 8 do protokołu. Radny Edward Kurzawski odczytał opinię Komisji Budżetu, Spraw Gospodarczych i Ochrony Środowiska. Opinia pozytywna. Opinia Komisji stanowi zał. Nr 9 do protokołu. Projekt uchwały odczytał radny Sławomir Bartnik Wiceprzewodniczący Rady. Uchwałę pod głosowanie poddał P. Andrzej Budzyński Przewodniczący Rady. - Uchwałę w sprawie uchwały budżetowej na rok 2011 podjęto jednogłośnie. Głosowanie: Za 15, głosów przeciwnych i wstrzymujących nie było. Uchwała stanowi zał. Nr 10 do protokołu. Przewodniczący Rady i Przewodniczący Komisji Budżetu przekazali Burmistrzowi gratulacje w związku z uchwaleniem budżetu i życzyli owocnej realizacji przyjętych zadań. P u n k t 5 Odpowiedzi na interpelacje udzielone przez Burmistrza Skibę: - oświetlenie ul. A. Krajowej przy wykonywaniu ogrodzenia na Orliku doszło do uszkodzenia i bezpieczniki są wyrzucane. Burmistrz mówił, że awarię miał usunąć elektryk, ale czy uda się to wykonać do sylwestra, tego nie wie. - obchody rocznicy Powstania Styczniowego w tym roku obchody odbędą się w styczniu. Później jeżeli uda się uzgodnić z organizatorami, to lepiej będzie we wrześniu. Burmistrz zaprosił radnych do udziału w obchodach rocznicy r. - oczyszczalnia przydomowa wg Burmistrza może być problem w Starostwie z uzyskaniem zezwolenia ze względów lokalizacyjnych /zwarta zabudowa a jest potrzebna przestrzeń/ i problem finansowy /gmina nie wchodzi w zadanie/. Burmistrz nie wie kiedy będzie kanalizacja w Sochach, ale nie widzi przeszkód w budowie oczyszczalni przydomowej z własnej inicjatywy. Wspomniał, że wcześniej na takie zadania były pieniądze w Agencji Restrukturyzacji i można było skorzystać, a teraz być może na zasadzie pożyczki preferencyjnej w Funduszu Ochrony Środowiska. Radna M. Kańczuła pytała, czy jeżeli sama wykona oczyszczalnię to nie będzie później musiała podłączyć się do kanalizacji.

6 - 5 Na to pytanie- Burmistrz nie udzielił jednoznacznej odpowiedzi. Wspomniał, że w Zwierzyńcu też są wykonane przydomowe oczyszczalnie, nie chciałby obciążać dodatkowo kosztami tych mieszkańców i tak samo myśli o Sochach. P u n k t 6 Burmistrz Skiba przedłożył informację z działalności za okres pomiędzy sesjami Rady. Informacja stanowi zał. Nr 11 do protokołu. Wolne wnioski: P u n k t 7 Radny Stefan Nowakowski mówił, że w Żurawnicy pojawili się pracownicy, którzy jeżdżą samochodem oznakowanym napisem Geofizyka Toruń. Radny pytał, czy to wiąże się z poszukiwaniem gazu łupkowego. Burmistrz Skiba wyjaśnił, że pracownicy ci działają na zlecenie firmy amerykańskiej i ustalają z właścicielami działek zgodę na wejście na teren ich działek. P. Zdzisław Strupieniuk dyrektor RPN zabrał głos i przedstawił informację na temat działalności i osiągnięć Roztoczańskiego Parku Narodowego w 2010 r. Mówił m.in. że budżet RPN w 2010 r. to kwota ponad 11 mln zł, zatrudnienie pracowników stałe 80 osób, ok. 20 osób zatrudnionych na zlecenia oraz zatrudnienie przy inwestycjach. Inwestycje : realizowane było zadanie zagospodarowania osady na Białym Słupie- środki są zagwarantowane, obiekt zakończony będzie we wrześniu 2011 r., powierzchnia użytkowa obiektu 1300 m2, powstanie tam centrum naukowoedukacyjne, sala konferencyjna o pow. 300 m2 i mniejsze sale, stacja monitoringu przyrodniczego, koszt inwestycji 8 mln zł, brakuje ok. 1 mln zł na zagospodarowanie otoczenia, ale w 2011 r. środki te RPN pozyska. Pan Dyrektor wspomniał o pracach nad opracowaniem 20-letniego planu ochronyplanowane konsultacje społeczne w połowie 2011 r. Dyrektor Strupieniuk w imieniu własnym i pracowników RPN dziękował P. Burmistrzowi i Radzie za dotychczasową współpracę i przekazał życzenia na 2011 r. Przewodniczący Rady wyraził zadowolenie ze współpracy z RPN, podziękował za życzenia i również przekazał życzenia noworoczne dla Pana Dyrektora i Jego pracowników. P. Elżbieta Hałasa Prezes TMZ w imieniu Towarzystwa Miłośników Zwierzyńca dziękowała za dotychczasową współpracę i za to, że Towarzystwo traktowane jest jako partner do rozmowy. Pani Prezes mówiła, że ma nadzieję na dalszą dobrą współpracę i wierzy, że razem uda się załatwić wiele spraw ważnych dla Zwierzyńca. Wspomniała o organizowanej kweście i odnawianiu zabytków na cmentarzu. Przekazała życzenia noworoczne, gratulowała radnym wyboru i życzyła satysfakcji z wykonywanej pracy. Przewodniczący Rady dziękował Pani Prezes za zainteresowanie sprawami gminy, za podpowiedzi, za udział w sesjach i współpracę. Podziękował za życzenia i również przekazał serdeczne życzenia na Nowy Rok. Burmistrz Skiba podsumowując miniony rok nie odnosił się do wielkości budżetu, do zrealizowanych zadań, ale odniósł się do tego co wyróżnia nasza gminę od innych gmin. I tutaj mówił, że nasza gmina jest wyróżniona jako nieliczna gmina w kraju, ponieważ mamy Roztoczański Park Narodowy, Nadleśnictwo i być może wkrótce będzie funkcjonował Browar. Jest też Jobon, który zatrudnia ok osób, mamy ośrodek kultury, 2 ośrodki pomocy dla osób niepełnosprawnych /WTZ i ŚDS/, 2 domy dziecka, szkołę średnią, dobrze działające organizacje sportowe /m.in. Klub Sokół /, Towarzystwo Miłośników Zwierzyńca, którego działalność skupia się na wielkich sprawach

7 - 6 dla Zwierzyńca, jednostki straży pożarnych i wiele innych mniejszych jednostek. Burmistrz mówił, że to co mamy w gminie i to, że możemy realizować różne zamierzenia poprzez różne jednostki, to cieszy, a jest to możliwe dzięki wspólnej pracy i aktywności społecznej. Na zakończenie Burmistrz podziękował wszystkim za współpracę i przekazał życzenia noworoczne. Pani Halina Studnicka Zastępca Burmistrza zabrała głos i mówiła o oświacie, o szkołach, przedszkolach, o punktach przedszkolnych prowadzonych w ramach funduszy unijnych i punktach przedszkolnych prowadzonych przez Stowarzyszenie Profilaktyczno-Edukacyjne Razem, o Zespole Tańca Ludowego Zwierzyniacy, o Młodzieżowej Orkiestrze Dętej, o współpracy zagranicznej i współpracy z Gminą Gogolin. Pani Burmistrz podkreśliła, że działalność i funkcjonowanie tych wymienionych jednostek, też ma wpływ na to, że nasza gmina wyróżnia się od innych, bo nie wszystkie gminy mogą się taką działalnością pochwalić. Pani Burmistrz podziękowała wszystkim za dotychczasową współprace i przekazała życzenia noworoczne. Radna Maria Kańczuła proponowała, aby przy organizacji imprez gminnych np. Dni Zwierzyńca wprowadzić za przykładem innych gmin organizację festynu pod nazwą Smaki i serwować np. chleb ze smalczykiem, ogóreczkiem itp. P u n k t 8 Porządek obrad IV sesji VI kadencji Rady Miejskiej w Zwierzyńcu został wyczerpany. Przewodniczący Rady A. Budzyński podziękował gościom i radnym za uczestnictwo i ogłosił obrady za zakończone. Protokolant: Alina Kawalec Przewodniczący Rady Miejskiej Andrzej Budzyński Właściwe podpisy na oryginale