Instrukcja obsługi klimatyzatora ściennego typu Split
|
|
- Natalia Olszewska
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 MPM agd S.A. ul. Brzozowa 3, Milanówek tel.: (22) , fax: (22) Instrukcja obsługi klimatyzatora ściennego typu Split modele: AUS-09H53C010B7, AUS-12 H53C110B7, AUS-18 H53C120F9, SPIS TREŚCI I. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa 02 II. Opis urządzenia 04 III. Przygotowanie zdalnego sterownika przed eksploatacją 06 IV. Obsługa klimatyzatora 07 V. Serwis i konserwacja 08 VI. Potwierdzenie i analiza awarii 10 VII.Parametry wydajności 12 Dziękujemy za wybranie naszego klimatyzatora. Prosimy odokładne przeczytanie niniejszej INSTRUKCJI OBSŁUGI przed przystąpieniem do eksploatacji i zachowanie jej do późniejszego wykorzystania. Celem dokonania instalacji klimatyzatora prosimy o skontaktowanie się z Autoryzowanym Punktem Serwisowym MPM agd S.A. Nie należy wykonywać instalacji samodzielnie, gdyż spowoduje to utratę gwarancji.
2 I. UWAGI DOTYCZ CE BEZPIECZEÑSTWA Przed przyst¹pieniem do eksploatacji nale y dok³adnie przeczytaæ i zastosowaæ siê do uwag dotycz¹cych bezpieczeñstwa. Informacje zawarte w tym rozdziale s¹ bardzo wa nymi œrodkami bezpieczeñstwa, które musz¹ byæ przestrzegane. Musi byæ pod³¹czona linia uziemienia Absolutnie nie wolno Wtyczka musi byæ wyjêta Musi byæ wykonane OSTRZE ENIE! Nie ci¹gnij za przewód zasilaj¹cy. Aby wyj¹æ wtyczkê wy³¹czaj¹c zasilanie trzymaj za wtyczkê. W przeciwnym razie przewód w kablu zasilaj¹cym mo e ulec przerwaniu i spowodowaæ po ar. Nie pozwalaj, aby zimne powietrze dmucha³o bezpoœrednio na ciebie przez d³u szy czas. Mog¹ wyst¹piæ problemy ze zdrowiem. Nie wykonuj po³¹czeñ w po³owie kabla zasilaj¹cego ani nie przed³u aj kabla. Z³e po³¹czenie, s³aba izolacja i nadmierny pr¹d dopuszczalny mog¹ spowodowaæ po ar i pora enie pr¹dem. Nie wyci¹gaj wtyczki podczas pracy. (Mo e powstaæ iskra i spowodowaæ po ar). Wyci¹gnij wtyczkê zasilania z gniazdka lub odetnij zasilanie, gdy nie u ywasz klimatyzatora przez d³ugi okres czasu. (Nagromadzony kurz mo e spowodowaæ po ar). Nie uszkadzaj kabla zasilania ani nie wykonuj ³¹czeñ. Na skutek dokonywania ³¹czeñ, ogrzewania kabla zasilaj¹cego mog¹ wyst¹piæ krótkie spiêcia co w konsekwencji mo e doprowadziæ do pora enia elektrycznego lub po aru. Zapewnij oddzielne gniazdo zasilania dla urz¹dzenia, oraz niezale ny wy³¹cznik instalacyjny (bezpiecznik). 02
3 OSTRZE ENIE! Czyœæ klimatyzator miêkk¹ i such¹ szmatk¹. Nie u ywaj do czyszczenia rozpuszczalników chemicznych, œrodków owadobójczych, ³atwopalnych œrodków rozpylanych lub materia³ów, które mog¹ uszkodziæ obudowê klimatyzatora. Urz¹dzenie nale y instalowaæ zgodnie z krajowymi przepisami elektrycznymi. Urz¹dzenia nie wolno instalowaæ w pomieszczeniach o du ej wilgotnoœci. Urz¹dzenie musi zostaæ zainstalowane minimum 2 3 m nad pod³og¹. Urz¹dzenie musi zostaæ tak zainstalowane, aby mo na by³o ³atwo od³¹czyæ zasilanie. Nie umieszczaj urz¹dzeñ grzewczych w polu owiewanym bezpoœrednio przez powietrze klimatyzatora, gdy mo e wyst¹piæ niewystarczaj¹ce ch³odzenie. Nie instaluj klimatyzatora w miejscach, gdzie wystêpuj¹ przecieki palnych gazów. W razie przypadkowego zwarcia elektrycznego z klimatyzatora, mo e ³atwo nast¹piæ po ar lub wybuch. W wypadku stwierdzenia nieprawid³owoœci (zapach spalenizny, itd.) niezw³ocznie zatrzymaj pracê i wy-³¹cz kabel zasilania. Nie u ywaj klimatyzatora do pomieszczeñ specjalnych np; magazynów dla których wymagane s¹ specjalne parametry wilgotnoœci i temperatury. Podczas eksploatowania klimatyzatora zamykaj drzwi i okna. Je eli pomieszczenie klimatyzowane wymaga wietrzenia, to na czas otwarcia okien b¹dÿ drzwi nale y urz¹dzenie wy³¹czyæ. Nie eksploatuj klimatyzatora w trybie COOL/DRY przez d³ugi okres czasu przy wysokiej wilgotnoœci (ponad 80%); przy otwartych drzwiach i oknach, lub w warunkach wysokiej wilgotnoœci, gdy z urz¹dzenia mo e kapaæ woda. Nie instaluj, nie wykonuj prac serwisowych ani nie przemieszczaj klimatyzatora samodzielnie. Nieprawid³owa instalacja mo e spowodowaæ po ar lub pora enie elektryczne. Upadaj¹ce urz¹dzenie mo e zraniæ ludzi lub spowodowaæ uszkodzenie urz¹dzenia. W ka dym przypadku skontaktuj siê z serwisem centralnym lub dystrybutorem lokalnym naszych klimatyzatorów. 03
4 II. OPIS URZ DZENIA URZ DZENIE WEWNÊTRZNE Filtr Panel frontowy Wlot powietrza Kabel i wtyczka zasilaj¹ca Lewy/prawy deflektor Deflektor Otwieranie panelu frontowego dla obs³ugi rêcznej Prze³¹cznik kontrolny Prze³¹cznik pracy awaryjnej Wyœwietlacz Zdalny sterownik (pilot) WskaŸnik czasu WskaŸnik czuwania nocnego WskaŸnik pracy URZ DZENIE ZEWNÊTRZNE Wlot powietrza Przewód po³¹czeniowy W¹ odprowadzenia skroplin Wylot powietrza Otwór odprowadzania skroplin 04
5 III. PRZYGOTOWANIE ZDALNEGO STEROWNIKA PRZED EKSPLOATACJ STEROWNIK [PILOT] W³¹czona funkcja grzania Wyœwietlacz LCD W³¹czona funkcja ch³odzenia WskaŸnik aktywnego nawiewu Wahad³owa praca kierunku nadmuchu Wskazanie nastawionej temperatury Rêczne nastawianie kierunku nadmuchu WskaŸnik timera Przycisk trybu pracy klimatyzatora Automatyczny tryb pracy turbiny WskaŸnik si³y nawiewu WskaŸnik pozycji wylotu powietrza Nastawianie czasu Regulator temperatury Przycisk niewykorzystany Wy³¹czenie timera W³¹czenie / wy³¹czenie klimatyzatora W³¹czenie timera / akceptacja nastawionego czasu Si³a nadmuchu Tryb pracy nocnej Styki RESET 05
6 PRZYGOTOWANIE PILOTA Otwórz tyln¹ pokrywê, w³ó baterie. Zewrzyj na krótko styki RESET pincet¹. (Zewrzyj dwa styki RESET po wymianie baterii). UWAGA W przypadku wadliwie pracuj¹cego pilota nale y zewrzeæ dwa styki RESET pilot powinien pracowaæ poprawnie. Sygna³ mo e byæ osi¹gany z odleg³oœci szeœciu metrów bezpoœrednio przed urz¹dzeniem wewnêtrznym. Ostro nie pos³uguj siê pilotem. Nie upuszczaj, nie rzucaj i nie dopuszczaj do zamoczenia. Gdy wciœniemy przycisk, urz¹dzenie wewnêtrzne bêdzie jeden lub dwa razy wydawa³o sygna³ dÿwiêkowy, wskazuj¹c otrzymanie sygna³u. Je eli nie s³ychaæ sygna³u dÿwiêkowego, wciœnij przycisk ponownie. Je eli pilot nie bêdzie u ywany przez d³ugi okres czasu, wyjmij baterie. 06
7 IV. OBS UGA KLIMATYZATORA Procedura obs³ugi Sterowanie pilotem 1 Praca / Zatrzymanie Wciœnij przycisk I/O, aby rozpocz¹æ pracê i naciœnij ponownie, aby j¹ zatrzymaæ. 2 Regulacja temperatury Naciœnij przycisk REGULACJI TEMPERATURY. Temperatura bêdzie siê zmniejsza³a o 1 przez jednokrotne naciœniêcie przycisku i zwiêksza³a o 1 przez jednokrotne naciœniêcie przycisku. Zmiana temperatury bêdzie wyœwietlana na wyœwietlaczu pilota. 3 Regulacja szybkoœci wentylatora Naciœnij przycisk FAN SPEED, zmieniaj¹c szybkoœæ pracy wentylatora urz¹dzenia wewnêtrznego w nastêpuj¹cej kolejnoœci (niskie), (œrednie), (wysokie), (auto). 4 Wybór pracy nocnej Naciœnij przycisk SLEEP wybieraj¹c tryb pracy nocnej i ponownie naciœnij aby anulowaæ. 5 Regulacja kierunku przep³ywu powietrza Zmiana w górê / w dó³ kierunek przep³ywu powietrza. 1. Naciskaj¹c przycisk MANUAL, deflektor przesunie siê o okreœlony k¹t. Zmiana ustawienia deflektora urz¹dzenia wewnêtrznego nast¹pi w nastêpuj¹cej kolejnoœci: (1) 0 (2) 0 (3) 0 (4) 0 (5) Swing (ko³ysanie). Deflektor rozpocznie pracê w trybie automatycznym (Rys. 2). UWAGA: W trybie DRY lub COOL, powietrze dmucha w dó³ w kierunku 0(4), 0(5) przez jedn¹ godzinê, zmienia siê automatycznie na dmuchanie poziomo aby zapobiec tworzeniu siê kondensatu. 2. Naciœnij przycisk AUTO SWING, deflektor zacznie dzia³aæ. Zmiana kierunku przep³ywu powietrza w prawo / w lewo. Rêcznie odchyl Lewy/Prawy deflektor aby zmieniæ kierunek przep³ywu powietrza na prawy/lewy. Wykonaj regulacjê przed uruchomieniem. W wypadku regulacji podczas pracy odchylaj¹cy siê automatycznie deflektor mo e zacisn¹æ palce (Rys. 1). Rys. 1 PORADA W trybie osuszania lub ch³odzenia zalecamy ustawiæ szybkoœæ Wentylatora na... (auto), powietrze dmucha w dó³ w kierunku... (1). W trybie grzania, zalecamy ustawiæ szybkoœæ Wentylatora na... (auto), powietrze dmucha w dó³ w kierunku... (4). Rys. 2 Steruj pilotem aby regulowaæ kierunek przep³ywu powietrza w górê / w dó³, unikaj¹c obracania deflektora rêcznie, aby nie dopuœciæ do zranienia. 6 Regulacja trybu pracy 1 TrybAUTO Po uruchomieniu, tryb pracy zmieni siê na Ch³odzenie lub ogrzewanie: zgodnie z temperatur¹ pomieszczenia; je eli praca zostaje zatrzymana na dwie godziny, uruchamiana jest w tym samym trybie, który zosta³ ustawiony przed zatrzymaniem. Ustawiony tryb pracy nie bêdzie zak³ócony poprzez zmianê temperatury pomieszczenia. Aby zmieniæ w górê / w dó³ kierunek przep³ywu powietrza naciœnij przycisk MANUAL lub przycisk SWING dla trybu pracy automatycznej. wg temperatury pokoju (RT) powy ej 26 C C C poni ej 23 C tylko ch³odzenie tryb Ch³odz.l Osusz. wg nastawionej temperatury 24 C RT 2 RT 2 z pomp¹ ciep³a tryb Ch³odz.l Osusz. Grzanie wg nastawionej temperatury 24 C RT 2 RT 2 26 C 07
8 2 Tryb Ch³odzenia Naciœnij przycisk MANUAL lub przycisk SWING aby zmieniæ w górê / w dó³ kierunek przep³ywu powietrza. Naciœnij przycisk FAN SPEED, aby zmieniæ szybkoœæ pracy wentylatora urz¹dzenia wewnêtrznego. Naciœnij przycisk regulacji temperatury, aby zmieniæ temperaturê. 3 Tryb Osuszania Naciœnij przycisk MANUAL lub przycisk SWING aby zmieniæ w górê / w dó³ kierunek przep³ywu powietrza. Naciœnij przycisk FAN SPEED aby zmieniæ szybkoœæ wentylatora urz¹dzenia wewnêtrznego. 4 Tryb FAN Naciœnij przycisk MANUAL lub przycisk SWING aby zmieniæ w górê / w dó³ kierunek przep³ywu powietrza. Naciœnij przycisk FAN SPEED aby zmieniæ szybkoœæ wentylatora urz¹dzenia wewnêtrznego. 5 Tryb Grzania Naciœnij przycisk MANUAL lub przycisk SWING aby zmieniæ w górê / w dó³ kierunek przep³ywu powietrza. Naciœnij przycisk FAN SPEED aby zmieniæ szybkoœæ wentylatora urz¹dzenia wewnêtrznego. Naciœnij przyciskregulacji temperatury aby zmieniæ nastawê temperatury. PORADA Tryb HEAT: Zdrowe ciep³o polega na ró nicy w stosunku do temperatury zewnêtrznej! Temperatura nastawiona dla ogrzewania nie mo e siê zbyt ró niæ od temperatury zewnêtrznej. Choæ zale y to od obszaru, nastaw temperaturê w granicach 20 C 24 C. Efekt ogrzewania staje siê mniej wydajny, gdy temperatura otoczenia jest ni sza od 5 C. 6 Obs³uga regulatora czasowego Dzia³anie regulatora czasowego 1. Naciœnij przycisk SET gdy zatrzyma siê klimatyzator I z I pulsuje na ekranie Pilota. Naciœnij przycisk OFF gdy klimatyzator pracuje, z pulsuje na ekranie Pilota. 2. Naciœnij przycisk OFF aby wprowadziæ nasta-wienie czasu; naciœnij przycisk OFF jeden raz, regulator czasowy zwiêkszy nastawê o 1 godz., czas bêdzie wyœwietlany na pilocie. 3. Naciœnij przycisk SET aby zatwierdziæ nastawiony czas. przestanie pulsowaæ na ekranie Pilota. Praca regulatora czasowego Je eli chcesz wy³¹czyæ dzia³anie regulatora czasowego, naciœnij przycisk CANCEL, a zniknie nastawiony czas z ekranu pilota. UWAGA 1. W wypadku wy³¹czenia zasilania czas musi zostaæ ponownie nastawiony. W przeciwnym razie praca regulatora nie bêdzie prawid³owa. 2. Je eli klimatyzator by³ w trybie zaprogramowanego TIMERA, ale chcesz zmieniæ czas, musisz skasowaæ poprzedni stan, nastêpnie mo esz nastawiæ nowy warunek czasowy, w przeciwnym razie wyst¹pi b³¹d. 3. Po wybraniu trybu czasu, je eli naciœniesz przypadkowo jeden raz SET, nastawiony czas bêdzie liczony automatycznie od nowa jako podstawowy czas nastawy, a czas na ekranie nie zmieni siê. Je eli wiêc chcesz aby klimatyzator pracowa³ jako podstawowy czas nastawy, musisz ustawiæ czas od nowa. Procedura obs³ugi Sterowanie prze³¹cznikiem pracy awaryjnej W wypadku gdy baterie w pilocie s¹ zu yte, lub pilot jest zepsuty, u yj prze³¹cznika pracy awaryjnej. Po ka dym naciœniêciu prze³¹cznika, zmienia tryb w sekwencji CH ODZENIE GRZANIE ZATRZYMANIE PRACY. PROCEDURA PRACY AWARYJNEJ Nastawiona Szybkoœæ temperatura wentylatora Deflektor 24 C Wysoka Auto SERWIS I KONSERWACJA W przypadku, gdy klimatyzator nie bêdzie u ywany przez d³u szy czas W³¹cz wentylator na 3 4 godziny, aby ca³kowicie osuszyæ wnêtrze urz¹dzenia wewnêtrznego. Wybierz tryb Ch³odzenia lub tryb Grzania i ustaw najwy sz¹ temperaturê. Nastêpnie w³¹cz wentylator. Wy³¹cz klimatyzator, wyjmij wtyczkê z gniazdka, w przeciwnym razie nagromadzony brud mo e spowodowaæ po ar. 08
9 Wyjmij baterie z pilota. V. SERWIS I KONSERWACJA Filtr dezodoryzacyjny, oczyszczacz powietrza, filtry musz¹ byæ czyszczone terminowo. Otwieraj panel frontowy dopiero po ca³kowitym zatrzymaniu siê klimatyzatora. Filtry nale y czyœciæ co dwa tygodnie Wyjmij filtry SERWIS I KONSERWACJA W przypadku, gdy bêdziesz u ywa³ klimatyzatora po d³u szej przerwie Oczyœæ filtry i za³ó je z powrotem. Oczyœæ urz¹dzenie wewnêtrzne miêkk¹ szmatk¹. Do czyszczenia nie u ywaj benzyny, benzenu, detergentów, œrodków owadobójczych itd., poniewa mog¹ uszkodziæ urz¹dzenie. Oczyœæ filtry odkurzaczem lub lekko nimi postukuj¹c. (Je eli s¹ bardzo brudne, umyj filtry w ciep³ej wodzie o temperaturze poni ej 45 C z roz- 0 puszczonym neutralnym œrodkiem czyszcz¹cym). Wloty i wyloty urz¹dzeñ wewnêtrznych i zewnêtrznych nie powinny byæ zablokowane/zakryte. Umyj filtry w czystej wodzie, a nastêpnie osusz ch³odnym powietrzem. Przewód uziemiaj¹cy nie powinien byæ luÿny. W³ó wtyczkê do gniazdka. Zainstaluj filtry na ich pierwotn¹ pozycjê, nastêpnie wciœnij w dó³ i zamknij panel frontowy. 09
10 Oczyœæ filtry dezodoryzacyjne i oczyszczacz powietrza Najpierw wyjmij filtry, nastêpnie wyjmij filtr dezodoryzacyjny i oczyszczacz powietrza. Umyj filtry w czystej wodzie, a nastêpnie osusz ch³odnym powietrzem. Oczyœæ filtr dezodoryzacyjny i oczyszczacz powietrza ciep³¹ wod¹ o temperaturze poni ej 45 C z rozpuszczonym neutralnym œrodkiem czyszcz¹cym. Zainstaluj filtry na ich pierwotn¹ pozycjê, nastêpnie wciœnij w dó³ i zamknij panel frontowy. VI. POTWIERDZENIE I ANALIZA AWARII Je eli po wykonaniu poni szych czynnoœci nie mo na usun¹æ problemów, skontaktuj siê z naszym najbli szym dystrybutorem lokalnym lub autoryzowanym serwisem w celu uzyskania pomocy. Czy wystêpuje awaria? Analiza awarii Klimatyzator nie pracuje. wcale SPRAWD Czy jest zasilanie? Czy wtyczka zasilaj¹ca znajduje siê w gnieÿdzie sieciowym? Czy nie jest uszkodzony bezpiecznik lub wy³¹czony prze³¹cznik? Czy napiêcie nie jest wy sze ni 253 V lub ni sze ni 207 V? Czy ustawienie czasu TIMERA jest odpowiednie? Pilot nie pracuje i nie wyœwietla Je eli nastêpuj¹ zewnêtrzne zak³ócenia lub tryby robocze s¹ zbyt czêsto zmieniane, pilot mo e utraciæ funkcjê. Prosimy wyj¹æ i ponownie w³o yæ baterie, mo e zacz¹æ dobrze dzia³aæ. Je eli ekran wyœwietla niewyraÿnie, lub wyœwietla wszystkie symbole, zmieniæ baterie. Nie pracuje po naciœniêciu przycisku I/O. Ma to na celu ochroniæ sprê arkê zgodnie z instrukcjami mikroprocesora. Prosimy poczekaæ 3 minuty. 10
11 Wydajnoœæ ch³odzenia i ogrzewania nie jest dobra. Czy nastawiona temperatura jest odpowiednia? Oczyœæ filtry. SprawdŸ czy wloty i wyloty urz¹dzenia wewnêtrznego nie s¹ zablokowane? Czy szybkoœæ wentylatora wewnêtrznego jest ustawiona na nisk¹ prêdkoœæ? Czy drzwi i okna s¹ zamkniête? Powietrze nie jest natychmiast wydmuchiwane po uruchomieniu trybu Grzania. Jest to informacja o pracy. Powietrze bêdzie wydmuchiwane dopiero gdy bêdzie dostatecznie ciep³e. Prosimy poczekaæ. Wentylator urz¹dzenia wewnêtrznego zatrzymuje siê na oko³o 10 minut w czasie ogrzewania. Nastêpuje odmra anie wê ownicy urz¹dzenia zewnêtrznego. Proces ten powinien siê zakoñczyæ w ci¹gu maksymalnie 10 minut. (Zamarza gdy temperatura zewnêtrzna jest niska, a wilgotnoœæ jest wysoka). Wydaje trzaskaj¹ce odg³osy. DŸwiêki tarcia spowodowane przez rozszerzanie i kurczenie panelu frontowego w wyniku zmian temperatury. S³ychaæ dÿwiêk p³yn¹cej wody. Jest to dÿwiêk rozszerzaj¹cego siê czynnika ch³odniczego wewn¹trz klimatyzatora. DŸwiêk nagromadzonej wody spadaj¹cej na wymiennik ciep³a. DŸwiêki topienia szronu na wymienniku ciep³a. Urz¹dzenie wewnêtrzne wydaje dÿwiêk pooosh i klikniêcie. Klikniêcia wentylatora lub sprê arki przy wy- ³¹czaniu/ w³¹czaniu. DŸwiêk poosh czynnika ch³odniczego wewn¹trz klimatyzatora. W powietrzu wydmuchiwanym przez klimatyzator czuæ dziwny zapach. Kolejne cykle klimatyzatora powinny wch³aniaæ zapachy ze œcian, dywanu, mebli i szafy do powietrza. 11
12 Woda wycieka z urz¹dzenia zewnêtrznego. W czasie ch³odzenia przewód po³¹czeniowy lub ³¹cznik przewodu jest och³adzany tworz¹c kondensat. W czasie ogrzewania lub odmra ania bêdzie wyp³ywa³a stopiona woda i para wodna. W czasie ogrzewania kapa³a bêdzie woda na wymienniku ciep³a. VII. PARAMETRY WYDAJNOŒCI Model Funkcja AUS-09H53C010B7 wewnêtrzny zewnêtrzny pompa ciep³a AUS-12H53C110B7 wewnêtrzny zewnêtrzny pompa ciep³a AUS-18H53C120F9 wewnêtrzny zewnêtrzny pompa ciep³a Moc Znamionowa moc ch³odzenia/ogrzewania [W] Standardowa moc wejœciowa [W] Standardowy pr¹d wejœciowy [A] Wielkoœæ przep³ywu powietrza 3 [m /h] Wydajnoœæ osuszania [l/h] 230V~, 50Hz 2600/ (ch³odz.)/870 (ogrzew.) 4,5 (ch³odz.)/4,0 (ogrzew.) 400 0,8 230V~, 50Hz 3300/ (ch³odz.)/1250 (ogrzew.) 5,6 (ch³odz.)/5,5 (ogrzew.) 450 1,2 230V~, 50Hz 5000/ (ch³odz.)/2060 (ogrzew.) 8,7 (ch³odz.)/9,4 (ogrzew.) 850 2,4 Klasa ochrony I Wodoszczelnoœæ IP20 (wewnêtrzny) IP24 (zewnêtrzny) Typ klimatu Iloœæ wsadu czynnika ch³odniczego ( R407C) [g] Poziom ha³asu [ db(a) ] Waga netto [kg] T ,5 41 Wymiary [mm] wysokoœæ szerokoœæ d³ugoœæ UWAGA 1. Wskazany poziom ha³asu pochodzi z testu laboratoryjnego przed opuszczeniem fabryki. 2. Wartoœæ znamionowej wydajnoœci ch³odzenia i znamionowej wydajnoœci ogrzewania jest testowana w poni szych warunkach: CH ODZENIE wewnêtrzny 27 C (DB) 19 C (WB) zewnêtrzny 35 C (DB) 24 C (WB) OGRZEWANIE wewnêtrzny 20 C (DB) 15 C (WB) zewnêtrzny 7 C (DB) 6 C (WB) 3. Wszystkie powy sze dane mog¹ zostaæ zmienione bez uprzedzenia. Ostatnie i dok³adne specyfikacje znajduj¹ siê na tabliczce znamionowej twojego klimatyzatora. o o 4. Zakres temperatury roboczej: od -5 C do 45 C Ch³odzenie Ch³odzenie Ogrzewanie Ogrzewanie maksymalne minimalne maksymalne minimalne Strona wewnêtrzna DB/WB ( C) 32/23 21/15 27/ 20/ Strona zewnêtrzna DB/WB ( C) 43/26 21/15 24/18-5/-6 5. Je eli napiêcie robocze klimatyzatora przekracza 230V ±10%, klimatyzator mo e pracowaæ wadliwie. 6. Je eli kabel zasilaj¹cy lub kabel pod³¹czeniowy zostan¹ uszkodzone, musz¹ zostaæ wymienione w celu unikniêcia niebezpieczeñstwa przez Punkt Serwisowy, który klimatyzator zamontowa³. 7. Wszelkie zg³oszenia reklamacyjne, prosimy kierowaæ do Punktu Serwisowego, który klimatyzator zamontowa³. 8. Zamontowanie urz¹dzenia samodzielnie b¹dÿ poprzez nie Autoryzowany Punkt Serwisowy MPM skutkuje utrat¹ gwarancji. 12
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA INSTRUKCJA OBS UGI
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA INSTRUKCJA OBS UGI Przeczytaj przed u yciem i zachowaj Przyciski pilota zdalnego sterowania Nadajnik sygna³u Skieruj pilot t¹ stron¹ w kierunku odbiornika sygna³u na jednostce
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Sterownik ścienny KJR10B/DP
Instrukcja obsługi Sterownik ścienny KJR10B/DP Wyłączny importer Spis treści Parametry sterownika... 3 Parametry sterownika... 3 Nazwy i funkcje wyświetlacza sterownika ściennego... 4 Przyciski sterownika
Bardziej szczegółowoLIMATHERM SENSOR Sp. z o.o.
INSTRUKCJA OBS UGI TERMOMETR CYFROWY TES-1312 LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o. 34-600 Limanowa ul. Tarnowska 1 tel. (18) 337 60 59, 337 60 96, fax (18) 337 64 34 internet: www.limatherm.pl, e-mail: akp@limatherm.pl
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: 0101872HC8201
INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: PZ-41SLB-E PL 0101872HC8201 2 Dziękujemy za zakup urządzeń Lossnay. Aby uŝytkowanie systemu Lossnay było prawidłowe i bezpieczne, przed pierwszym uŝyciem przeczytaj niniejszą
Bardziej szczegółowoKASETONOWY INSTRUKCJA SERWISOWA
KASETONOWY INSTRUKCJA SERWISOWA CH ODZENIE MODELE GRZANIE JEDNOSTKA ZEWNÊTRZNA: AUUC 186A/AB AUUC 246A/AB AUUC 306A/AB AUUC 368A/AB AUUC 488A/AB AUUC 608A/AB AUUH 186A/AB AUUH 246A/AB AUUH 306A/AB AUUH
Bardziej szczegółowoBUS - Kabel. Do po³¹czenia interfejsów magistrali TAC - BUS BK 1 BK 10 BK 40-1
BUS - Kabel Do po³¹czenia interfejsów magistrali TAC - BUS BK 1 BK 10 BK 40-1 Nr katalogowy 719 001 351 nr katalogowy 7 719 001 350 nr katalogowy 7 719 002 012 6 720 604 442 (03.06) PL (94862928/8368-4357B)
Bardziej szczegółowoKLIMATYZATOR ARTEL typ RP
PRZEDSIÊBIORSTWO WIELOBRAN OWE "AVICOLD" Sp.J. 43-4 CIESZYN, ul. BIELSKA 61c tel. / fax: -33-85-67-444, -33-85-67-445, http://www.avicold.com.pl -33-85-67-446 e-mail: avicold@avicold.com.pl KLIMATYZATOR
Bardziej szczegółowoInstrukcja obs³ugi. Mikroprocesorowy regulator pompy c.w.u.
1 Instrukcja obs³ugi Mikroprocesorowy regulator pompy c. w. u. H Y D R O S 1 0 0 P l u s przeznaczony jest do automatycznego za³¹czania i wy³¹czania pompy cyrkulacyjnej lub pompy ³aduj¹cej zasobnik c.w.u.
Bardziej szczegółowoSterownik na cienny RBC-AMT21E NAZWY CZ CI STEROWNIKA. Sekcja wy wietlacza
Sterownik na cienny RBC-AMT21E NAZWY CZ CI STEROWNIKA Sekcja wy wietlacza Na przyk adowym wy wietlaczu pokazane s dla wyja nienia wszystkie wska niki. W rzeczywisto ci pokazywane s tylko wybrane. Przy
Bardziej szczegółowoWentylator elektryczny do u ytku domowego seria "VENTS VV" oraz "VENTS VVR" Instrukcja obs³ugi
Wentylator elektryczny do u ytku domowego seria "VETS VV" oraz "VETS VVR" Instrukcja obs³ugi 2009 FUKCJE Wentylatory "VETS" zaprojektowano dla zastosowañ w mieszkaniach, biurach, gara ach, kuchniach, toaletach
Bardziej szczegółowoPILOT ZDALNEGO STEROWANIA
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PILOT ZDALNEGO STEROWANIA R5/E-30 Ostrzeżenie. Należy upewnić się, że między pilotem a odbiornikiem urządzenia wewnętrznego nie znajdują się żadne przegrody; w przeciwnym wypadku
Bardziej szczegółowoVRRK. Regulatory przep³ywu CAV
Regulatory przep³ywu CAV VRRK SMAY Sp. z o.o. / ul. Ciep³ownicza 29 / 1-587 Kraków tel. +48 12 680 20 80 / fax. +48 12 680 20 89 / e-mail: info@smay.eu Przeznaczenie Regulator sta³ego przep³ywu powietrza
Bardziej szczegółowoInstrukcja obs³ugi wideodomofonu
Instrukcja obs³ugi wideodomofonu Przed zainstalowaniem i uruchomieniem niniejszego zestawu wideodomofonowego nale y dok³adnie zapoznaæ siê z poni sz¹ instrukcj¹ obs³ugi. Nieprawid³owe pod³¹czenie i spowodowane
Bardziej szczegółowoKLIMATYZATOR PODSTROPOWY
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA KLIMATYZATOR PODSTROPOWY Dziękujemy za zakup naszego klimatyzatora. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia prosimy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. SPIS TREŚCI ZASADY
Bardziej szczegółowoFOTO-KLIMA. www.foto-klima.pl KLIMATYZATOR TYPU SPLIT ŚCIENNY Z POMPĄ CIEPŁA C Z Y N N I K R 4 0 7 C
FOTO-KLIMA www.foto-klima.pl KLIMATYZATOR TYPU SPLIT ŚCIENNY Z POMPĄ CIEPŁA C Z Y N N I K R 4 0 7 C PODRĘCZNIK UśYTKOWNIKA AUS-09HR53C010L6/D17 AUS-12HR53C130L6/D17 AUS-18HR53C220D6/D17 AUS-22HR53C230G4
Bardziej szczegółowoREGULATOR TEMPERATURY POMPY DK Instrukcja obs³ugi
REGULATOR TEMPERATURY POMPY DK 5000 Instrukcja obs³ugi INS-001-003 130x180 Regulator temperatury pompy DK 5000 Wskazówki bezpieczeñstwa i zalecenia instalacyjne Regulator przeznaczony jest do pracy z pompami
Bardziej szczegółowoSteelmate - System wspomagaj¹cy parkowanie z oœmioma czujnikami
Steelmate - System wspomagaj¹cy parkowanie z oœmioma czujnikami Cechy: Kolorowy i intuicyjny wyœwietlacz LCD Czujnik wysokiej jakoœci Inteligentne rozpoznawanie przeszkód Przedni i tylni system wykrywania
Bardziej szczegółowoSzanowny Kliencie, dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzy³eœ nasz¹ firmê wybieraj¹c to urz¹dzenie.
Szanowny Kliencie, dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzy³eœ nasz¹ firmê wybieraj¹c to urz¹dzenie. Transmisja radiowa umo liwia wiêksz¹ dowolnoœæ przy instalowaniu i u ytkowaniu urz¹dzeñ. Protokó³ X2D jest
Bardziej szczegółowoUzdatniacz wody. Instrukcja obsługi 231258, 231364, 231357
Uzdatniacz wody 231258, 231364, 231357 Instrukcja obsługi I Przed uruchomieniem urządzenia naleŝy koniecznie dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALACJI Aby poprawnie
Bardziej szczegółowoPompa obiegowa pracuje przy temperaturach wy szych od nastawionych na skali, a wy³¹cza siê przy obni eniu temperatury poni ej nastawionej.
1 Instrukcja obs³ugi DK5001 przeznaczony jest do automatycznego za³¹czania i wy³¹czania pompy obiegowej c.o. Zespó³ regulator - pompa jest przeznaczony do wymuszenia obiegu wody w instalacjach c.o. z kot³em
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTA U / OBS UGI VIDEODOMOFON. (kolor) CDV - 6NTM
INSTRUKCJA MONTA U / OBS UGI VIDEODOMOFON (kolor) CDV - 6NTM OPIS MONITOR 1. Przycisk stanu wyj¹tkowego 2. Ochrona 1 3. Ochrona 2 4. W³amanie 5. WskaŸnik zasilania 6. Telefon 7. Monitor 8. WskaŸnik wyjœcie
Bardziej szczegółowoKLIMATYZATOR ARTEL typ HP
PRZEDSIÊBIORSTWO WIELOBRAN OWE "AVICOLD" Sp.J. 43-4 CIESZYN, ul. BIELSKA 61c tel. / fax: -33-85-67-444, -33-85-67-445, http://www.avicold.com.pl -33-85-67-446 e-mail: avicold@avicold.com.pl KLIMATYZATOR
Bardziej szczegółowoKLIMATYZATOR ARTEL typ RC, RCL. Instrukcja obs³ugi
PRZEDSIÊBIORSTWO WIELOBRAN OWE "AVICOLD" Sp.J. 43-400 CIESZYN, ul. BIELSKA 61c tel. / fax: 0-33-85-67-444, 0-33-85-67-445, http://www.avicold.com.pl 0-33-85-67-446 e-mail: avicold@avicold.com.pl KLIMATYZATOR
Bardziej szczegółowoCyfrowy włącznik czasowy z lampką Nr produktu 000552446
INSTRUKCJA OBSŁUGI Cyfrowy włącznik czasowy z lampką Nr produktu 000552446 Strona 1 z 7 Przeznaczenie do użycia Produkt wyposażono w wyjście zasilania, które można włączyć lub wyłączyć wbudowanym włącznikem
Bardziej szczegółowoBase 6T - widok z przodu
PL ase 6T - widok z przodu JP JP10 JP9 JP8 JP7 X3 JP14 JP12 NTC 40 50 JP6 JP5 JP4 JP3 JP2 JP1 30 60 R26 9 10 3 COMM JP13 TEST 4 18 2 12 1 17 8 X1 X7 X10 X4 X8 POMP LL UX LINE 16 7 5 6 15 13 14 2 ase 6T
Bardziej szczegółowoUrządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX RACK. 10 kva. Wersja U/CES_GXR_10.0/J/v01. Praca równoległa
Urządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX RACK 10 kva Centrum Elektroniki Stosowanej CES sp. z o. o. 30-732 Kraków, ul. Biskupińska 14 tel.: (012) 269-00-11 fax: (012) 267-37-28 e-mail: ces@ces.com.pl,
Bardziej szczegółowoSPAWANIE KATALOG PRZEMYS OWY. Iskra VARJENJE
PRZEMYS OWY Iskra SPAWANIE KATALOG Metaltrade Sp. z o.o. ul. Wolska 84/86 01-141 Warszawa tel: 22 6321324 fax: 22 6323341 biuro@metaltrade.pl www.metaltrade.pl Iskra PRZEMYS OWY 350 400 400 S + W 500/4
Bardziej szczegółowoSCI6. Polski...Strona WB-01
SCI6 Polski...Strona 63 0099001290WB-01 POLSKI Model: SCI6 Prostownik akumulatorowy / urz dzenie podtrzymuj ce stan akumulatorów PODR CZNIK U YTOWNIKA Ryzyko wydzielania gazów wybuchowych. elektrycznym.
Bardziej szczegółowoPOLSKI 51AKP210E 51AKP300E 51AKP220M 51AKP240M 51AKP310M 51AKP260H
Niniejsza instrukcja dotyczy modeli 51AKP210E 51AKP300E 51AKP220M 51AKP240M 51AKP310M 51AKP260H Przeczytaj dok adnie niniejsz instrukcj przed rozpocz ciem u ytkowania klimatyzatora. Pilot Spis tre ci Strona
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZATORÓW
INSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZATORÓW KLIMATYZATORY ŚCIENNE MS2G 21HRN2 MS3G 30HRN2 Spis treści FUNKCJE PILOTA...4 FUNKCJE WYŚWIETLACZA...6 MONTAś BATERII...7 USTAWIENIE ZEGARA...8 PRACA AUTOMATYCZNA...9 FUNKCJA
Bardziej szczegółowoKLIMATYZATOR ARTEL typ VITA
PRZEDSIÊBIORSTWO WIELOBRAN OWE "AVICOLD" Sp.J. 43-4 CIESZYN, ul. BIELSKA 61c tel. / fax: -33-85-67-444, -33-85-67-445, http://www.avicold.com.pl -33-85-67-446 e-mail: avicold@avicold.com.pl KLIMATYZATOR
Bardziej szczegółowoMCBA-5. Prestige Solo 24-32 - 50-75 - 120 Prestige Excellence 24-32. Instrukcje dla autoryzowanego serwisu. excellence in hot water
Instrukcje dla autoryzowanego serwisu MCBA-5 Prestige - - 50-75 - 120 Prestige - excellence in hot water 09/2008 Nastawa fabryczna Wyœwietlacz MCBA 5 Opis parametrów Prestige 50 75 120 Nastawa temperatury
Bardziej szczegółowoCYFROWY MIERNIK REZYSTANCJI UZIEMIENIA KRT 1520 INSTRUKCJA OBSŁUGI
CYFROWY MIERNIK REZYSTANCJI UZIEMIENIA KRT 1520 INSTRUKCJA OBSŁUGI Cyfrowy miernik rezystancji uziemienia SPIS TREŚCI 1 WSTĘP...3 2 BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...3 3 CECHY UŻYTKOWE...4 4 DANE TECHNICZNE...4
Bardziej szczegółowoCENTRALE WENTYLACYJNE NAWIEWNO WYWIEWNE Z ODZYSKIEM CIEPŁA ORAZ WILGOCI
CENTRALE WENTYLACYJNE NAWIEWNO WYWIEWNE Z ODZYSKIEM CIEPŁA ORAZ WILGOCI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA B3B-WX 20, B3B-WX 30, B3B-WX 40, B3B-WX 60 http://www.hakom.pl SPIS TREŚCI 1. CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA.
Bardziej szczegółowoCF-GAS - GAZOWA CENTRALA KLIMATYZACYJNA typu Roof Top
OMNI SCL Ogrzewanie Wentylacja Klimatyzacja CF P CF GZOW CENTRL KLIMTYZCYJN typu Roof Top Nazwa CF 100 CF 00 CF 00 CF 400 CF 500 CF 00 CF 700 Sprê Sprê standardowy wzmocniony Kod produktu TKPLC100 TKPLC100
Bardziej szczegółowoTrust UPS series. User s manual PW-4000T. Version 1.0. esky. Dansk. Deutsch. English. Español. Français. Italiano. Magyar. Nederlands. Norsk.
User s manual Version 1.0 esky Dansk Deutsch English Español Français Italiano Magyar Nederlands Norsk Português Român Trust UPS series PW-4000T Sloven ina Suomi Svenska Türkçe INSTRUKCJA OBS UGI Informacje
Bardziej szczegółowoTERMOSTAT PROGRAMOWALNY
1 1 12 Fce T10 TERMOSTAT RAMOWALNY - + 24 i T10 Termostat programowalny T10 przeznaczony jest do automatycznej r e g u l a c j i t e m p e r a t u r y w pomieszczeniu, poprzez w³¹czanie i wy³¹czanie kot³a.
Bardziej szczegółowoOsuszacz powietrza LE 28, LE 54
Osuszacz powietrza LE 28, LE 54 Instrukcja obs³ugi Przy u ytkowaniu osuszacza nale y przestrzegaæ przepisów bezpieczeñstwa i zaleceñ Zak³adu Energetycznego. 1 1 Filtr powietrza 2 Uchwyt 3 Kratka zasysania
Bardziej szczegółowoOSTRZEŻENIA DANE TECHNICZNE. Wbudowana bateria słoneczna oraz alkaliczna bateria manganowa (1,5 V LR44)
KALKULATOR ELEKTRONICZNY EL-M711E INSTRUKCJA OBSŁUGI OSTRZEŻENIA Nie wolno wywierać nadmiernego nacisku na wyświetlacz ciekłokrystaliczny, ponieważ jest on wykonany ze szkła. W żadnym wypadku nie wolno
Bardziej szczegółowoZawory specjalne Seria 900
Zawory specjalne Prze³¹czniki ciœnieniowe Generatory impulsów Timery pneumatyczne Zawory bezpieczeñstwa dwie rêce Zawór Flip - Flop Zawór - oscylator Wzmacniacz sygna³u Progresywny zawór startowy Charakterystyka
Bardziej szczegółowoInstrukcja obs³ugi. v 1.01
12 1 INFORMACJA DOTYCZ CA ZU YTEGO SPRZÊTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO Pozbycie siê zu ytego sprzêtu elektrycznego i elektronicznego (stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozosta³ych krajach europejskich
Bardziej szczegółowo888 A 888 V 1. ZASTOSOWANIE 2. BUDOWA GENERATOR NAPIĘCIA 3-FAZOWEGO L2 L3 N PE
1. ZASTOSOWANIE Walizka serwisowa typu W-28 została zaprojektowana i wyprodukowana na specjalne życzenie grup zajmujących się uruchamianiem obiektów energetycznych. Przeznaczona jest przede wszystkim do
Bardziej szczegółowoUrządzenie do odprowadzania spalin
Urządzenie do odprowadzania spalin Nr. Art. 158930 INSTRUKCJA OBSŁUGI Informacje wstępne: Po otrzymaniu urządzenia należy sprawdzić czy opakowanie jest w stanie nienaruszonym. Jeśli po dostarczeniu produktu
Bardziej szczegółowoNT-01 Instrukcja obsługi pilota zdalnego sterowania. Widok pilota zdalnego sterowania
NT-01 Instrukcja obsługi pilota zdalnego sterowania Widok pilota zdalnego sterowania Opis funkcji Pilot zdalnego sterowania posiada wyświetlacz LCD z dwudziestoma wskaźnikami. Po włączeniu pilota pierwszy
Bardziej szczegółowoInstrukcja obs³ugi wideodomofonu
Instrukcja obs³ugi wideodomofonu Przed zainstalowaniem i uruchomieniem niniejszego zestawu wideodomofonowego nale y dok³adnie zapoznaæ siê z poni sz¹ instrukcj¹ obs³ugi. Nieprawid³owe pod³¹czenie i spowodowane
Bardziej szczegółowoPompa obiegowa pracuje przy temperaturach wy szych od nastawionych na skali, a wy³¹cza siê przy obni eniu temperatury poni ej nastawionej.
1 Instrukcja obs³ugi D K 5 0 0 2 C O M F O R T S Y S T E M przeznaczony jest do automatycznego za³¹czania i wy³¹czania pompy obiegowej c.o. Zespó³ regulator - pompa jest przeznaczony do wymuszenia obiegu
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkowania
Instrukcja użytkowania Panel sterowania Wskaźnik prędkości nawiewu Duża wilgotność (75%) Średnia wilgotność (65%) Mała wilgotność (50%) Wskaźnik wilgotności Wskaźnik odszraniania Wskaźnik pełnego zbiornika
Bardziej szczegółowoNebulizator t³okowy Mini. Typ 3033. Instrukcja u ytkowania. - Zalecane jest by u ywaæ urz¹dzenie pod kontrol¹ lekarza
Nebulizator t³okowy Mini Typ 3033 Instrukcja u ytkowania - Zalecane jest by u ywaæ urz¹dzenie pod kontrol¹ lekarza 0434 Wstêp Gratulujemy nabycia nebulizatora t³okowego San Up Mini typ 3033. Firma San
Bardziej szczegółowoPAKOWARKA PRÓŻNIOWA VAC-10 DT, VAC-20 DT, VAC-20 DT L, VAC-20 DT L 2A VAC-40 DT, VAC-63 DT, VAC-100 DT
PAKOWARKA PRÓŻNIOWA VAC-10 DT, VAC-20 DT, VAC-20 DT L, VAC-20 DT L 2A VAC-40 DT, VAC-63 DT, VAC-100 DT Modele elektroniczne z cyfrowym panelem Czasowa regulacja próżni INSTRUKCJA OBSŁUGI, INSTALACJI I
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. www.versapers.com
Instrukcja obsługi www.versapers.com 20 Zasady bezpieczeństwa Prosimy zachować powyższe zasady bezpieczeństwa! Informacje dla użytkowników wyciskarki soków Versapers Spis treści 21 22 23 26 27 30 31 32
Bardziej szczegółowoAkcesoria: OT10070 By-pass ró nicy ciœnieñ do rozdzielaczy modu³owych OT Izolacja do rozdzielaczy modu³owych do 8 obwodów OT Izolacja do r
Rozdzielacze EU produkt europejski modu³owe wyprodukowane we W³oszech modu³owa budowa rozdzielaczy umo liwia dowoln¹ konfiguracjê produktu w zale noœci od sytuacji w miejscu prac instalacyjnych ³¹czenie
Bardziej szczegółowoInstrukcja obs³ugi optoizolowanego konwertera MCU-01 USB - RS232/485. Wersja 0.2
Instrukcja obs³ugi optoizolowanego konwertera MCU-01 USB - S232/485 Wersja 0.2 41-250 CzeladŸ ul. Wojkowicka 21 tel.: +48 (32) 763-77-77 Fax.: 763-75 - 94 www.mikster.com mikster@mikster.com (13.10.2009r.)
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI MC-2810 CYFROWY SYSTEM GŁOŚNIKOWY 5.1 KANAŁÓW DO KINA DOMOWEGO
MC-2810 CYFROWY SYSTEM GŁOŚNIKOWY 5.1 KANAŁÓW DO KINA DOMOWEGO GRATULUJEMY UDANEGO ZAKUPU ZESTAWU GŁOŚNIKOWEGO MC-2810 Z AKTYWNYM SUBWOOFEREM I GŁOŚNIKAMI SATELITARNYMI. ZESTAW ZOSTAŁ STARANNIE ZAPROJEKTOWANY
Bardziej szczegółowo1. CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA
1. CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA Nazwa maszyny, urz¹dzenia Producent Typ 4. Rok produkcji Nr fabryczny 6. masa (ciê ar) kg Moc zainstalowana 7a. Napiêcie zasilania Iloœæ silników el. Typy i moc silników uwaga
Bardziej szczegółowoBEZPRZEWODOWA MYSZ OPTYCZNA FLAT PRO INSTRUKCJA OBS UGI
BEZPRZEWODOWA MYSZ OPTYCZNA FLAT PRO INSTRUKCJA OBS UGI WSTÊP Szanowni Pañstwo! Gratulujemy zakupu profesjonalnej myszy bezprzewodowej marki IBOX. W myszy u yto nowoczesnej technologii radiowej. W przeciwieñstwie
Bardziej szczegółowoBANK ENERGII I AWARYJNY STARTER SAMOCHODU INSTRUKCJA OBSŁUGI
BANK ENERGII I AWARYJNY STARTER SAMOCHODU INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA I OSTRZEŻENIA Naładuj do końca ENERJUMP przed użyciem pierwszym użyciem. UWAGA: Trzymaj urządzenie z dala od ognia i wody.
Bardziej szczegółowoPilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA
Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE Model sterownika R05/BGE Zasilane 3.0V (Baterie alkaliczne LR03 X 2) Najniższa wartość zasilania przy której emitowany jest sygnał ze sterownika 2.4V Maksymalna
Bardziej szczegółowoSlim. W nowoczesnej i eleganckiej obudowie klimatyzator ARTCOOL Slim Inverter V skrywa najbardziej zaawansowane technologiczne rozwi zania.
NOWY MODEL 4 Slim W nowoczesnej i eleganckiej obudowie klimatyzator RTCOOL Slim Inverter V skrywa najbardziej zaawansowane technologiczne rozwi zania. 14 Najwy sza wydajno energetyczna LG dostarcza u ytkownikowi
Bardziej szczegółowoRegulatory temperatury dla ogrzewania pod³ogowego FTE 900 SN, RTE 900 SN
Regulatory temperatury dla ogrzewania pod³ogowego FTE 900 SN, RTE 900 SN Instrukcja obs³ugi i monta u Instalacji mo e dokonaæ wy³¹cznie Instalator/Serwisant posiadaj¹cy uprawnienia elektryczne. 1 Przy
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI. Stabilizowane zasilacze pr du sta ego. modele: DF173003C DF173005C
D INSTRUKCJA OBS UGI Stabilizowane zasilacze pr du sta ego modele: DF173003C DF173005C WPRO WA DZ ENI E Przyrz dy serii DF17300XC s precyzyjnymi zasilaczami DC o jednym wyjciu i napi ciu regulowanym w
Bardziej szczegółowoMODEL 123 INSTRUKCJA OBS UGI KALIBRATOR
INSTRUKCJA OBS UGI KALIBRATOR MODEL 123 PRZEDSIÊBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Koœciuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/ 205 33 44, 78 90 000, fax 032/ 205 33 77 e-mail: introl@introl.pl,
Bardziej szczegółowoBEZPRZEWODOWA ZESTAW OPTYCZNY PHANTOM INSTRUKCJA OBS UGI
BEZPRZEWODOWA ZESTAW OPTYCZNY PHANTOM INSTRUKCJA OBS UGI WSTÊP Szanowni Pañstwo! Gratulujemy zakupu profesjonalnego zestawu bezprzewodowego marki IBOX. W zestawie zastosowano nowoczesn¹ technologie radiow¹.
Bardziej szczegółowoCzujnik ciœnienia gazu
Instrukcja monta u Czujnik ciœnienia gazu do kot³ów gazowych SUPRASTAR KN 45 do 117-9... 6 720 611 420-00.1DD Nr katalogowy 7 719 002 273 GDW 1 6 720 611 420 (03.06) PL (94861496/8368-4570) WSKAZÓWKI DOTYCZ
Bardziej szczegółowoKLIMATYZATOR ARTEL typ RI. Instrukcja obs³ugi
PRZEDSIÊBIORSTWO WIELOBRAN OWE "AVICOLD" Sp.J. 43-400 CIESZYN, ul. BIELSKA 61c tel. / fax: 0-33-85-67-444, 0-33-85-67-445, http://www.avicold.com.pl 0-33-85-67-446 e-mail: avicold@avicold.com.pl KLIMATYZATOR
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1
INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1 Spis treści: 1. Parametry techniczne pilota... 2 2. Informacje ogólne 2 3. Opis funkcji... 2 4. Opis wskaźników wyświetlacza. 3
Bardziej szczegółowoAMPS Sterownik temperatur Instrukcja obs³ugi
AMPS Sterownik temperatur Instrukcja obs³ugi Pod³¹czyæ sterownik do pr¹du. Instalacja powinna byæ przeprowadzona przez wykwalifikowany personel i tylko zgodnie z instrukcj¹. AMPS nie ponosi odpowiedzialnoœci
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Klimatyzatory typu FXAQ20PV1 FXAQ25PV1 FXAQ32PV1 FXAQ40PV1 FXAQ50PV1 FXAQ63PV1. MODELE Urządzenia ścienne
INSTRUKCJA OBSŁUGI Klimatyzatory typu MODELE Urządzenia ścienne FXAQ20PV1 FXAQ25PV1 FXAQ32PV1 FXAQ40PV1 FXAQ50PV1 FXAQ63PV1 Filtr powietrza (wewnątrz wlotu powietrza) Wlot powietrza (przód i góra urządzenia
Bardziej szczegółowoProgram 4.2. Instrukcja obs³ugi. Mikroprocesorowy regulator temperatury kot³a c.o. i c.w.u.
Program 4.2. 1 Instrukcja obs³ugi M i k r o p r o c e s o r o w y r e g u l a t o r temperatury kot³a c.o. i c.w.u. EKOSter CWU przeznaczony jest do sterowania nadmuchem kot³a c.o., za³¹czania pompy obiegowej
Bardziej szczegółowoPANEL STERUJ CY CONTROL. Instrukcja obs³ugi
PANEL STERUJ CY CONTROL Instrukcja obs³ugi INS-011-002 130x180 Wskazówki bezpieczeñstwa i zalecenia instalacyjne Panel steruj¹cy przeznaczony jest do wspó³pracy z wybranymi regulatorami firmy DK System
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji
Wstęp Klimatyzator jest drogim urządzeniem i dlatego też zalecamy, aby został zainstalowany przez doświadczonych instalatorów. W przeciwnym wypadku mogą wystąpić nie tylko straty materialne, lecz również
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI AMC 09C
INSTRUKCJA OBSŁUGI AMC 09C Klimatyzator przenośny 1. DANE TECHNICZNE MODEL AMC 09Aa Moc Chłodzenia 2,5kW Napięcie zasilania 230V Częstotliwość 50Hz Maksymalny pobór prądu 4,6 A Maksymalny pobór mocy 1100
Bardziej szczegółowoKOMPAKTOWE REKUPERATORY CIEP A
KOMPAKTOWE REKUPERATORY CIEP A KOMPAKTOWE REKUPERATORY CIEP A ZW 1. ZASTOSOWANIE REKUPERATORA ZW Rekuperator kompaktowy ZW to urz¹dzenie nawiewno-wywiewne umo liwiaj¹ce mechaniczn¹ wentylacje powietrzem
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI. Fenix 240
"Fenix" Krzysztof Skowroñski 62-230 Witkowo, ul.jasna 36 tel. 531 750 252 ; 882 434 608 fenix.sterowniki@gmail.com INSTRUKCJA OBS UGI Regulator Pokojowy z kolorowym dotykowym wyœwietlaczem 2,4" Fenix Regulator
Bardziej szczegółowoWH Instrukcja obs ugi i ytkowania. ( t umaczenie
WH7016 Instrukcja obs ugi i ytkowania ( t umaczenie ) Otwór monta owy regulatora Pod czenie sterownika, zaciski Zaciski 1, 2 oznaczenie styków wykonawczych : styk normalnie otwarty przeka nika ( styki
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA:
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA: JAK ZAINSTALOWAĆ BATERIE Usuń zaślepkę znajdującą się na odwrocie pilota. Włóż dwie baterie alkaliczne AAA 1,5 V-DC. Upewnij się, że baterie są włożone prawidłowo.
Bardziej szczegółowoBateryjny Konwerter CAK-02
COMMON S. A. ul. Aleksandrowska 67/93 91-205 ódÿ, PL Tel.: (+48 42) 613 56 00 Fax: (+48 42) 613 56 98 Bateryjny Konwerter Dokumentacja Techniczno Ruchowa CAK2/0211/001U ódÿ 2001 Spis 1. Wprowadzenie..................................
Bardziej szczegółowoZawory elektromagnetyczne typu PKVD 12 20
Katalog Zawory elektromagnetyczne typu PKVD 12 20 Wprowadzenie Charakterystyka Dane techniczne Zawór elektromagnetyczny PKVD pozostaje otwarty przy ró nicy ciœnieñ równej 0 bar. Cecha ta umo liwia pracê
Bardziej szczegółowoZałącznik nr 8. Warunki i obsługa gwarancyjna
Załącznik nr 8 Warunki i obsługa gwarancyjna 1. Definicje. Dla potrzeb określenia zakresów Usług gwarancyjnych, przyjmuje się że określenia podane poniżej, będą miały następujące znaczenie: Usterka Zdarzenie,
Bardziej szczegółowoPompa obiegowa pracuje przy temperaturach wy szych od nastawionych, a wy³¹cza siê po spadku temperatury poni ej nastawionej.
1 Instrukcja obs³ugi Mikroprocesorowy regulator pompy c.o. HYDROS 100 przeznaczony jest do automatycznego za³¹czania i wy³¹czania pompy obiegowej c.o. w zale noœci od ustawionej temperatury. Zespó³ regulator
Bardziej szczegółowoFAHER. Instrukcje. To jest proste...
UWAGA! Monta napêdów powinien byæ dokonywany przez osoby wykwalifikowane! Podczas instalacji nale y bezwzglêdnie przestrzegaæ aktualnych przepisów prawa budowlanego oraz wszystkich norm bezpieczeñstwa
Bardziej szczegółowoelero VarioTec Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç!
VarioTec elero Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309023 Nr. 18 100.3401/0604 Spis treêci Wskazówki
Bardziej szczegółowoPRACA PROGRAMATOR CZASU WŁ. / WYŁ. PROGRAM PRĘDKOŚĆ WENTYLATORA START/STOP. 4. Wciśnij przycisk
PRACA PROGRAMATOR CZASU WŁ. / WYŁ. 1. Wciśnij przycisk Wybierz OFF TIMER lub ON TIMER. UWAGI RESET OFF TIMER ON TIMER PROGRAM TIMER (OFF ON, OFF ON) 2. Wciskając przyciski ustaw czas włączenia (ON) lub
Bardziej szczegółowoR E G U L A T O R t y p Pogodowy Regulator c.o. typ 102 sterowanie zaworem regulacyjnym ( mieszaj¹cym ) i pomp¹ c.o.
R E G U L A T O R t y p 0 aktualizowano 09 / 008 Pogodowy Regulator c.o. typ 0 sterowanie zaworem regulacyjnym ( mieszaj¹cym ) i pomp¹ c.o. czujnik temperatury zewnêtrznej typ Pt000 czujnik temperatury
Bardziej szczegółowoSPIS TREŚCI PARAMETRY TECHNICZNE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA... 3 MOŻLIWOŚCI PRACY... 3 PRZYCISKI FUNKCYJNE NA PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA...
SPIS TREŚCI PARAMETRY TECHNICZNE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA... 3 MOŻLIWOŚCI PRACY... 3 PRZYCISKI FUNKCYJNE NA PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA... 3 NAZWY I FUNKCJE WSKAŹNIKÓW W PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA...
Bardziej szczegółowoHurricane INSTRUKCJA OBS UGI I MONTA U. Przeczytaj uwa nie poni sz¹ instrukcjê zanim zaczniesz u ywaæ odkurzacz. www.tqd.com.pl
INSTRUKCJA OBS UGI I MONTA U Wyprodukowano w Finlandii dla TQD. Przeczytaj uwa nie poni sz¹ instrukcjê zanim zaczniesz u ywaæ odkurzacz. odkurzacz centralny odkurzacz centralny SPIS TREŒCI Instrukcje bezpieczeñstwa
Bardziej szczegółowoNTDZ. Nawiewniki wirowe. z si³ownikiem termostatycznym
Nawiewniki wirowe z si³ownikiem termostatycznym NTDZ Atest Higieniczny: HK/B/1121/02/2007 Nawiewnik wirowy NTDZ z ruchomymi kierownicami ustawianymi automatycznie za pomoc¹ si³ownika termostatycznego.
Bardziej szczegółowoCH ODNICE WODNE DO KANA ÓW PROSTOK TNYCH - TYP CNS. Zastosowanie: Och³adzanie powietrza w uk³adach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych
CH ODNICE WODNE DO KANA ÓW PROSTOK TNYCH - TYP CNS Zastosowanie: Och³adzanie powietrza w uk³adach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych W³aœciwoœci: Wymiennik z rur o ebrowanych Cu Al Maksymalna temperatura
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: VL-100U-E
INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: VL-100U-E VL-100U-E Prosimy o uwa ne przeczytanie instrukcji, zapoznanie siê z poszczegónymi funkcjami urz¹dzenia oraz pozostawienie jej do póÿniejszego stosowania. Nie nae
Bardziej szczegółowoOpis elementów regulatora
1 Instrukcja obs³ugi DELTA 200 3D przeznaczony jest do sterowania si³ownikiem zaworu 3-drogowego oraz pomp¹ w celu utrzymania temperatury wody w uk³adzie na okreœlonym poziomie lub do zabezpieczenia kot³a
Bardziej szczegółowoTechnika Grzewcza LE 16, LE 25. Osuszacz powietrza Instrukcja obs³ugi i instalacji
Technika Grzewcza LE 16, LE 25 Osuszacz powietrza Instrukcja obs³ugi i instalacji 1 1. Wskazówki ogólne 2 1.1 Wskazówki dotycz¹ce bezpieczeñstwa 2 1.2 Pozosta³e znaki w niniejszej dokumentacji 2 1.3 Wskazówki
Bardziej szczegółowoProgram 3.2. Instrukcja obs³ugi
1 Program 3.2 Instrukcja obs³ugi M i k r o p r o c e s o r o w y r e g u l a t o r temperatury kot³a c.o. EKOSter przeznaczony jest do sterowania nadmuchem w kot³ach c.o. oraz za³¹czania pompy obiegowej
Bardziej szczegółowoPRZEPISY KLASYFIKACJI I BUDOWY STATKÓW MORSKICH
PRZEPISY KLASYFIKACJI I BUDOWY STATKÓW MORSKICH ZMIANY NR 2/2010 do CZĘŚCI VIII INSTALACJE ELEKTRYCZNE I SYSTEMY STEROWANIA 2007 GDAŃSK Zmiany Nr 2/2010 do Części VIII Instalacje elektryczne i systemy
Bardziej szczegółowoInstrukcja obs³ugi ciep³omierza AT 539 SUPERCAL
539 Instrukcja obs³ugi ciep³omierza AT 539 SUPERCAL 2 AQUATHERM 1. Wstêp Niniejsza Instrukcja s³u y do zapoznania odbiorców z warunkami prawid³owej eksploatacji ciep³omierzy AT 539 SUPERCAL w wykonaniu
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY TES-1312A
INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY TES-1312A PRZEDSIĘBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Kościuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/ 205 33 44, 78 90 056, fax 032/ 205 33 77 e-mail:
Bardziej szczegółowoŚrodki ostrożności OSTRZEŻENIE PRZESTROGA
Środki ostrożności Przed użyciem wielofunkcyjnego pilota przewodowego przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję obsługi. Po przeczytaniu instrukcji przechowuj podręcznik użytkownika w bezpiecznym, łatwo
Bardziej szczegółowoSeria. TwinFresh Comfo R
JEDNORUROWE SYSTEMY WENTYLACJI Seria Comfo S Seria Comfo R System jednorurowy Comfo z systemem zdalnego sterowania o wydajno ci do 54 m 3 /h. Zastosowanie Do energooszcz dnej wentylacji pojedynczych pomieszcze
Bardziej szczegółowoOpis elementów regulatora
Instrukcja obs³ugi Mikroprocesorowy regulator DELTA 200 przeznaczony jest do automatycznego za³¹czania i wy³¹czania pompy obiegowej centralnego ogrzewania, pompy ³aduj¹cej podgrzewacz ciep³ej wody u ytkowej
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI KARI WY CZNIK P YWAKOWY
INSTRUKCJA OBS UGI KARI WY CZNIK P YWAKOWY Wydanie paÿdziernik 2004 r PRZEDSIÊBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Koœciuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/ 78 90 000, fax 032/ 78 90
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI 1KT 305E2/A
APAR BIURO HANDLOWE 2699 Warszawa, ul. K³obucka 8 pawilon 119 Tel. (22) 8534856, 853493, 679895 Fax (22) 67995 Email: handel@apar.pl Internet: www.apar.pl R Rok za³o enia 1985 INSTRUKCJA OBS UGI 1KT 35E2/A
Bardziej szczegółowoKLIMATYZATOR: TYP PRZYSUFITOWY. Model chłodząco/grzewczy ABHG36LRTA ABHG45LRTA ABHG54LRTA PODRĘCZNIK OBSŁUGI. Jednostki wewnętrzne:
PODRĘCZNIK OBSŁUGI KLIMATYZATOR: TYP PRZYSUFITOWY Model chłodząco/grzewczy Jednostki wewnętrzne: ABHG36LRTA ABHG45LRTA ABHG54LRTA ZATRZYMAJ PODRĘCZNIK OBSŁUGI DO PRZYSZŁEGO KORZYSTANIA P/N G9374379545
Bardziej szczegółowo