W poszukiwaniu drogi do sukcesu

Transkrypt

1 DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY 1 luty 2014 Miesięcznik * Rok V * Nr 2(63) * nakład 1000 egz. * luty 2014 rok * egz. bezpłatny * ISSN W numerze: Przegląd Kabaretów Szkolnych, Turniej o Puchar Burmistrza, Historia Dzierzgonia w fotografi i, Akcja wolontariuszy, Nabór do Tęczowego Przedszkola, Studniówka 2014, Decydujmy razem - wyniki, Oferta dla przedsiębiorców, Wybory 2014, Impreza w Bągarcie, Otwarto Klub Seniora, Euro-Info, Ogłoszenia. W poszukiwaniu drogi do sukcesu W ramach projektu Wykształcenie - przepustką do sukcesu finansowanego przez Unię Europejską, młodzież Zespołu Szkół wzięła udział w wycieczce edukacyjnej do Gdańska. W programie było zwiedzanie Biblioteki Głównej Uniwersytetu Gdańskiego oraz udział w wykładzie znanego i cenionego językoznawcy pana profesora Jana Miodka. Misją Biblioteki jest m.in. wspieranie procesów naukowo- badawczych i edukacyjnych na Uniwersytecie Gdańskim, zgodnie z oczekiwaniami i potrzebami kadry naukowej oraz studentów. Młodzież poznała specyfi kę pracy bibliotekarzy oraz zapoznała się z księgozbiorem Biblioteki UG. Cenną część księgozbioru stanowią zbiory specjalne: rękopisy, stare druki, zbiory kartografi czne, grafi czne i audiowizualne, dokumenty życia społecznego oraz mikrofi lmy, mikrofi sze. Do najcenniejszych zabytków Biblioteki należą stare druki - zabytki literatury polskiej i światowej. Wielkie wrażenie na uczniach zrobiło nowoczesne wnętrze, zaprojektowane tak, żeby pomieścić jednocześnie wielu czytelników - Biblioteka posiada ponad 500 miejsc dla czytelników, w tym 170 stanowisk komputerowych. Następnym punktem programu był wykład - profesora Uniwersytetu Wrocławskiego pana Jana Miodka- Śląsk w moim życiu. Piękna polszczyzna pana Profesora robiła na uczniach ogromne Oliwia Kwiatkowska w towarzystwie prof. Jan Miodka. Foto: archiwum szkoły. wrażenie, podobnie jak poczucie humoru. Z właściwą sobie poprawnością językową opowiadał o swojej małej Ojczyźnie, o ludziach, których spotykał w swoim życiu i o swojej rodzinie. Wykład pozwolił naszym uczniom na poznanie gwary śląskiej, ponieważ pan Profesor posługiwał się jednocześnie polskim językiem literackim i gwarą. Jak sam mówił o sobie: Ja przecież jestem Ślązakiem! i dodawał po chwili: Gwara przestała być rzeczą wstydliwą. Godzinny wykład wyjaśnił uczniom pochodzenie niektórych nazw własnych na Śląsku, np. Ślęza, Odra, Ostrów. Po spotkaniu z Gdańską Alma Mater - czyli po czasie przeznaczonym dla ducha - nastąpił powrót do rzeczywistości. W drodze powrotnej do domu rozmowom na temat spotkania z p. prof. Janem Miodkiem nie było końca. W czasie przerwy w podróży młodzi naukowcy z Dzierzgonia zjedli obiad i wypili herbatę. Wszyscy byli zgodni, że takie spotkania z ludźmi nauki trzeba powtarzać częściej. Zespół Szkół

2 2 luty 2014 DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY Ferie w Dzierzgońskim Ośrodku Kultury oraz Bibliotece Publicznej w Dzierzgoniu Piątkowe popołudnie i wieczór, ostatniego dnia stycznia, dla Dzierzgońskiego Ośrodka Kultury był czasem podsumowania ferii zimowych i tego co w DOK działo się w tym czasie. A wydarzyło się sporo. Przez dwa tygodnie młodzi mieszkańcy gminy Dzierzgoń mieli okazję uczestniczyć w zajęciach plastycznych, kulinarnych i ekologicznych, w spotkaniach sekcji szczudlarskiej, teatru dziecięcego, sesjach grania na byle czym i teatru cieni. Swoją szeroką ofertę przedstawiła też Biblioteka Publiczna w Dzierzgoniu, zapraszając do uczestnictwa w spotkaniach z przygodą, w głośnym czytaniu bajek i wieloma innymi formami spędzania czasu poza domem. W sali widowiskowej DOK zebrani widzowie mogli obejrzeć prace plastyczne wykonane podczas ferii i maski teatralne stworzone dla teatrzyku dziecięcego przez samych jego uczestników. Zajęcia prowadziła Pani Ewelina Jeziorska. Swoje muzyczne umiejętności prezentowali podopieczni Pana Wiktora Wojciechowskiego i sekcja grania na byle czym pod kierunkiem Marka Kurkiewicza. Dzieci mogły też, po raz ostatni w czasie ferii, pobawić się w teatrze cieni. Za uczestnictwo w bibliotecznym konkursie pn. Aktywny uczestnik ferii, zwycięscy otrzymali cenne nagrody, a rodzice mogli zobaczyć na slajdach jak ich dzieci spędziły czas z animatorami kultury. DOK M. Kurkiewicz Nauka chodzenia na szczudłach dostarczyła wiele zabawy. Foto: archiwum DOK. Zajęcia plastyczne w świetlicy w Prakwicach. Foto: archiwum DOK. INFORMACJA wykaz nieruchomości przeznaczonych do dzierżawy i sprzedaży Działając na podstawie art. 35 ust.1 ustawy z dnia r. o gospodarce nieruchomościami Burmistrz Dzierzgonia informuje, że wykaz nieruchomości przeznaczonych do dzierżawy i sprzedaży został wywieszony na okres 21 dni na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu i umieszczony na stronie internetowej:

3 DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY 3 luty 2014 Występy kabaretów z dzierzgońskich placówek! Gminna Koalicja na Rzecz Rozwoju Bibliotek zorganizowała już V Przegląd Kabaretów Szkolnych pt. Język mediów, który odbył się 26 lutego 2014 r. w auli Zespołu Szkół im. Cypriana Kamila Norwida w Dzierzgoniu. W programie kabaretowym zaprezentowały się: Tęczowe Przedszkole, Szkoła Podstawowa im. Tysiąclecia Państwa Polskiego, Gimnazjum im. Jana Pawła II oraz Zespół Szkół im. Cypriana Kamila Norwida. Błękitne rybki i Zielone skrzaty z Tęczowego Przedszkola, pod opieką p. Małgorzaty Bernackiej i p. Marioli Sugalskiej, przedstawiły wesołe wiersze Paweł i Gaweł, Chytra Sroka i ZOO oraz zaśpiewały wspólnie piosenkę Dżungla. Kabaret Draka ze szkoły podstawowej, pod kierunkiem p. Grażyny Kamieniarz, przedstawił skecze: Nowy regulamin pracy i Telewizja szkolna, w których uczniowie zaprezentowali kunszt gry aktorskiej. Grupa teatralna z gimnazjum, pod opieką p. Elżbiety Gorzei, zabawiała publiczność skeczami: Edukacja w telewizji, Piękna polszczyzna, Młodzi, zdolni inaczej, Facebook ratuje fi rmę i Cała prawda. Brawurowo zagrane scenki i wspaniała charakteryzacja Aktorzy z grupy teatralnej Gimnazjum im. Jana Pawła II. Foto: archiwum biblioteki. Wyjść poza schemat Po raz kolejny dla wszystkich uczniów Zespołu Szkół im. Cypriana Kamila Norwida w Dzierzgoniu został zorganizowany spektakl profi laktyczny. Tym razem gościliśmy Impresariat Artystyczny Inspiracja z Krakowa. Wystąpienie krakowskich artystów dotyczyło powszechnego motywu kozła ofi arnego, gdzie młody człowiek zostaje wykluczony ze swojej grupy rówieśniczej, przez cyberprzemoc obraźliwe e, SMS-y, oraz nakręcone fi lmy, w których koledzy naśmiewają się z niego. Spektakl oprócz ukazania samego problemu cyberprzemocy, miał przedstawić gotowe pomysły rozwiązania problemu, a także sprowokować widownię do własnej inwencji. Młodzieży naszej szkoły spektakl przypadł bardzo do gustu. Krakowscy artyści rzeczywiście doprowadzili uczniów do zadumy nad problemem cyberagresji. Uświadomili, że tak naprawdę celem podobnych, karygodnych zachowań może być każdy, zarówno oni sami, dostarczyły widowni mnóstwo śmiechu i radości. Uczniowie zespołu szkół,pod okiem p. Małgorzaty Kraft i p. Aleksandry Puton, przedstawili skecze Otwarcie supermarketu w języku migowym oraz problemy językowe W chińskiej restauracji. Publiczność wspaniale się bawiła, nagradzając występy aktorów gromkimi brawami. Organizatorzy V Przeglądu Kabaretów Szkolnych dziękują pani Marii Skrzypskiej z kwiaciarni U Marysi za ufundowanie statuetek dla kabareciarzy, a dyrekcji Zespołu Szkół im. Cypriana Kamila Norwida w Dzierzgoniu za udostępnienie auli. Mamy nadzieję, że kabarety wpisały się w dzierzgoński kalendarz imprez kulturalnych. Do zobaczenia w 2015 roku. E. Lipska Krakowscy artyści w auli Zespołu Szkół. Foto: archiwum szkoły. jak i ich bliscy, przyjaciele. Aktorzy udowodnili, że reagować na przemoc trzeba zawsze. Zespół Szkół

4 4 luty 2014 DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY VIII Turniej Tenisa Stołowego o Puchar Burmistrza Dzierzgonia Wspólnymi siłami Dzierzgońskiego Ośrodka Kultury oraz Szkoły Podstawowej w Bągarcie został zorganizowany VIII Turniej Tenisa Stołowego o Puchar Burmistrza Dzierzgonia. Wzięło w nim udział 25 zawodników z Bągartu, Bruku, Czernina, Jankowa, Jasnej, Jeziorna, Nowin, Stanowa i Sztumu. Uczestnicy turnieju startowali w trzech kategoriach wiekowych: szkoły podstawowe, gimnazjum oraz open. Dziewczęta rozegrały turniej systemem każda z każdą, zaś w pozostałych grupach grano systemem do dwóch przegranych, do trzech wygranych setów. Na podkreślenie zasługuje fakt, iż turniej był rozgrywany w bardzo sympatycznej atmosferze, a sportowa rywalizacja nie przesłoniła zasad fair play, co było zasługą wszystkich uczestników czego im gratulujemy i za co dziękujemy. Końcową klasyfi kację w poszczególnych kategoriach wiekowych przedstawiają poniższe zestawienia: szkoły podstawowe gimnazjum dziewczęta dziewczęta 1. Nazarewicz Natalia Bągart 1. Panek Magdalena Jasna 2. Panek Zuzanna Jasna chłopcy chłopcy 1. Andrzejewski Krzysztof Sztum 1. Stankiewicz Radosłąw Sztum 2. Sitek Mikołaj Bągart 2. Dubień Mateusz Jankowo 3. Serocki Mateusz Sztum 3. Sitek Jakub Bągart 4. Blicharz Amadeusz Jasna 4. Wąs Patryk Nowiny 5. Zieliński Igor Jasna 5. Sawicki Sebastian Bągart 6. Dubień Szymon Jankowo 6. Stankiewicz Bartosz Czernin 7. Ignaszewski Arkadiusz Nowiny 8. Witkowski Jakub Stanowo open 1. Serocki Jacek Sztum 2. Czuba Adam Sztum 3. Stankiewicz Grzegorz Sztum 4. Bończoszek Michał Jeziorno 5. Bończoszek Adrian Jeziorno 6. Mackiewicz Kamil Bruk 7. Mackiewicz Michał Bruk 8. Kościński Marcin Jankowo Za zajęcie trzech pierwszych miejsc zawodnicy otrzymali statuetki i dyplomy zwycięzców, zaś wszyscy uczestnicy zostali nagrodzeni pamiątkowymi dyplomami uczestnictwa w zawodach oraz kubkami z okolicznościowym napisem. Serdecznie gratulujemy wszystkim biorącym udział w zawodach pomimo nieprzychylnej zimowej aury przyjechali i wspaniale grali. Dziękujemy serdecznie także Panu Burmistrzowi za kontynuowanie tej pożytecznej tradycji wszak, przypomnijmy, był to już ósmy Turniej Tenisa Stołowego o Puchar Burmistrza Dzierzgonia. A.Wasińska Zwycięzcy 8. turnieju o puchar Burmistrza Dzierzgonia. Foto: archiwum DOK. Zmagania tenisistów dostarczyły wielu emocji. Foto: archiwum DOK. OGŁOSZENIE Zamienię kawalerkę z aneksem kuchennym w centrum Dzierzgonia znajdującą się na II piętrze nad sklepami. Mieszkanie po remoncie gaz, wanna, kafl e, podwójne drzwi - budynek Nr 3 przy ul. Plac Wolności. Budynek ocieplony. Zamienię na inne mieszkanie w Dzierzgoniu. Wiadomość w MOPS Dzierzgoń.

5 DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY 5 luty 2014 HISTORIA DZIERZGONIA W FOTOGRAFII W grudniowym wydaniu Informatora zaprosiliśmy czytelników do wspólnego redagowania nowego działu- Historia Dzierzgonia w fotografi i. Wystarczyło odnaleźć w rodzinnym archiwum zdjęcia naszej gminy sprzed lat, zeskanować, zrobić współczesne zdjęcie przedstawiające możliwie wiernie budynek, ulicę, krajobraz itp., które odpowiada zdjęciu archiwalnemu i przesłać na adres redakcji: sekreatrz@dzierzgon.pl. Poniżej zdjęcia przesłane przez Pana Henryka Reszke. Lata trzydzieste lub czterdzieste XX wieku ( źródło: zasoby Pana Janusza Namenanika) Styczeń 2014 roku. Foto: Henryk Reszka.

6 6 luty 2014 DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY ZBIÓRKA PIENIĘDZY DLA ANASTAZJI Już w momencie zakończenia listopadowego koncertu charytatywnego Katarzynki dla Anastazji wolontariusze z Gimnazjum im. Jana Pawła II podjęli decyzję, że przygotują kolejną akcję dla malutkiej bohaterki Święta Gminy. Wybór padł na publiczną zbiórkę pieniędzy. Ta najprostsza forma pomocy wymaga jednak wielu przygotowań. Klub Młodzieżowych Wolontariuszy nawiązał współpracę z Fundacją Serce Dziecka, która opiekuje się małą mieszkanką naszej gminy. Otrzymaliśmy zgodę, stosowne identyfi katory i paczkę z charakterystycznymi metalowymi puszkami. By dopełnić formalności, o zgodę na akcję poprosiliśmy także p. Burmistrza. Zadbaliśmy o reklamę, zamieszczając plakaty na stronach internetowych i w najbardziej ruchliwych miejscach naszego miasta. Zbiórka odbyła się 7, 8 i 9 lutego, a wzięły w niej udział: Joanna Trzaska (kl. III f), Natalia Hoffmann (kl. III f), Karolina Nazarewicz (kl. III d), Nikola Wolany (kl. III d), Michalina Badeńska (kl. III d), Grzegorz Lewandowski (kl. III d), Ola Mikołajczak (kl. III a), Emilia Marszałek (kl. III a), Julia Mikołajczak (kl. I e) i Ola Szwamber (kl. I e). Uczennice: Małgorzata Lezner (kl. III d) i Magda Panek (kl. III d) przygotowały i przeprowadziły samodzielnie akcję Uczestniczki akcji charytatywnej. Foto: D. Browarczyk. w Jasnej. W poniedziałek nadeszła chwila, by policzyć zebrane środki. Przed otwarciem i wysypaniem zawartości puszek padały różne prognozy, co do rezultatu. Największy optymizm wykazywała Przewodnicząca Rady Samorządu Uczniowskiego, która twierdziła, że będzie 1000 zł. Przeliczona starannie suma zaskoczyła wszystkich zł. Jeszcze raz okazało się, iż na wrażliwość i hojność mieszkańców naszej gminy można liczyć. Bardzo dziękujemy za nią wszystkim, którzy wrzucili do jednej z puszek swój datek. Pieniądze przekazaliśmy na subkonto Anastazji w Fundacji. Zadowoleni zakończyliśmy akcję, ale już pojawiają się nowe pomysły na wsparcie walczącej z ciężką wadą serca dziewczynki. Dariusz Browarczyk koordynator akcji POMAGAMY ZWIERZĘTOM ZE SCHRONISKA W tym roku szkolnym wszystkie grupy z Tęczowego Przedszkola w Dzierzgoniu aktywnie włączyły się w akcję Grosz dla zwierzaka, zorganizowaną przez Gminną Koalicję na Rzecz Rozwoju Bibliotek. Dzieci chętnie przynosiły grosiki, które czasem plączą się po kieszeniach i portfelach ich rodziców. Z dumą wrzucały do puszek żółte monety na karmę dla zwierząt przebywających w elbląskim schronisku. Uzbierane, we współpracy z rodzicami, grosze zostały przekazane Pani Elżbiecie Lipskiej, kierowniczce Biblioteki Publicznej w Dzierzgoniu. Dzięki takim przedsięwzięciom uczymy dzieci od najmłodszych lat właściwej postawy wobec bezdomnych zwierząt. Wartość pojedyncza jest niewielka, jednak pieniądze zebrane wspólnymi siłami, mogą przysłużyć się bezpańskim psom i kotom. M. Bernacka Przedszkolaki z dumą pokazują zebrane pieniążki. Foto: archiwum przedszkola.

7 DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY 7 luty 2014 Pod jaki numer zadzwonić, gdy widzisz wypadek, pożar lub rannego? Jak się wówczas zachować? Na te i wiele innych pytań odpowiadali uczniowie klas drugich Szkoły Podstawowej w Dzierzgoniu podczas imprezy zorganizowanej przez tamtejszy Punkt Informacji Europejskiej Europe Direct (PIE ED). Spotkanie odbyło się z okazji przypadającego 11 lutego - Europejskiego Dnia Numeru Alarmowego 112. Najwięcej emocji wśród drugoklasistów wywołały jednak nie pytania, a policyjne kajdanki oraz hełm strażacki z odblaskową osłoną twarzy prezentowane przez przedstawicieli policji i Ochotniczej Straży Pożarnej. Podczas spotkania uczniowie dowiedzieli się, w jakich sytuacjach dzwonić na numer alarmowy 112 oraz poznali zasady bezpiecznego zachowania na drodze oraz w innych trudnych sytuacjach, które mogą być potencjalnym zagrożeniem dla życia i zdrowia. Wielu uczniów wiedziało już, jak rozmawiać z dyżurnym dyspozytorem, co udowodniły odpowiadając na przygotowane przez pracowników PIE ED w Dzierzgoniu Zabawa na 112 fajerwerków! Żywy numer 112. Foto: archiwum RTI. pytania konkursowe. Uczniowie wzięli udział w pokazie sprzętu strażackiego chętni do przymierzenia kasku, który na co dzień chroni strażaków podczas pracy, stworzyli długą kolejkę. Nie lada wyczynem okazało się pozowanie do wspólnego zdjęcia dzieci TANECZNE WALENTYNKI Walentynki to święto, które przywędrowało do naszego kraju zza oceanu. Ma ono swoich zwolenników i przeciwników. Tego dnia zakochani robią sobie drobne niespodzianki i wysyłają kartki z miłosnymi wyznaniami. W Szkole Podstawowej w Dzierzgoniu poczta walentynkowa zaczęła działać już 13 lutego. Wówczas uczniowie w strojach listonoszy roznosili kartki walentynkowe. Ta pomysłowa akcja została zorganizowana przez pedagoga szkolnego Teresę Cenacewicz. Miłe liściki otrzymało wielu uczniów, ale nie zapomniano też o nauczycielach, którym dzieci również przesłały sympatyczne liściki. Następnego dnia uczniowie klas IV VI naszej szkoły wzięli udział w zabawie karnawałowej przy muzyce tanecznej. Sala gimnastyczna została udekorowana zgodnie z przesłaniem tego dnia czerwone serduszka ozdobiły ściany, a uczniowie i nauczycieli mieli czerwone elementy stroju. Dyskotekę uatrakcyjniły konkursy przygotowane przez opiekuna Samorządu Uczniowskiego - Agnieszkę Górną. Uczniowie spróbowali swoich sił w wyścigu z deseczkami, konkursie krawców czy tańcu z balonami. Kolejną atrakcję stanowiła karnawałowa estrada, na której nasi uczniowie mogli zaprezentować swoje rozmaite umiejętności. Najwięcej pojawiło się talentów wokalnych, ale były też sztuczki gimnastyczne i mistrzowie dowcipu. Tradycyjnie wybrano też królewską parę karnawału. W tym roku królową balu została Julia Wiśniewska z klasy IV c, a królem balu Adam Kawecki z V d. Jak zawsze przy takich okazjach uczniowie miło spędzili ten nietypowy, szkolny dzień. Wspólna zabawa taneczna była okazją do integracji uczniów i rozwijania muzycznych zainteresowań. (M. W.) ustawiły się w kształcie numeru 112, a na zakończenie spotkania otrzymali opaskę odblaskową, publikację na temat bezpiecznego zachowania na lodzie oraz słodką niespodziankę również z motywem 112. M.P. Król i królowa balu. Foto: archiwum szkoły.

8 8 luty 2014 DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY BAL KARNAWAŁOWY W PRZEDSZKOLU Kto mnie zaprosi do tańca? Foto: archiwum Przedszkola. Mobilne Planetarium W Zespole Szkół im. Cypriana Kamila Norwida w Dzierzgoniu,w ramach projektu Ukierunkuj się już dziś i dobrze zaplanuj swoją przyszłość, realizowanym przez stowarzyszenie Norwid, mogliśmy gościć mobilne planetarium Bajkonur z Dolnego Śląska. Młodzież z gimnazjów w Dzierzgoniu i Przezmarku oraz z dzierzgońskiego Zespołu Szkół uczestniczyła w seansach dotyczących pokazów nieba. Uczniowie przekonali się, jak proste złożenie dwóch oszlifowanych szkiełek zmieniło widzenie świata i poszerzyło granice znanego Kosmosu. Młodzież dowiedziała się jak działa teleskop i jakich odkryć dokonano dzięki niemu. Możliwe było obejrzenie czterech największych księżyców Jowisza oraz pierścieni Saturna. Po seansie, uczniowie z gimnazjów zostali oprowadzeni po szkole, gdzie mogli zapoznać się z atrakcjami szkoły, z kierunkami kształcenia w nowym roku szkolnym, skosztować ciasteczek upieczonych przez uczniów technikum oraz zobaczyć pokaz ratowniczy w wykonaniu chłopców z klasy wojskowej. Warto dodać, iż Stowarzyszenie Norwid, od listopada 2013 r, w ramach tego samego projektu, organizuje dla uczniów gimnazjów cotygodniowe zajęcia gastronomiczne, podczas których W Tęczowym Przedszkolu w Dzierzgoniu odbył się bal karnawałowy pt. Podróż w Baśniowej Krainie, którego głównym celem było przybliżenie dzieciom tradycji związanych z karnawałem oraz dostarczenie im radości z wcielania się w różne role. Atrakcją balu była zabawa z klaunem Ki-Ki oraz postaciami z bajek, w które wcieliły się organizatorki balu. Przedszkolaki miały możliwość wzięcia udziału w różnych konkurencjach: jedzenie pierników bez używania rąk, układanie śnieżnych puzzli, oddzielanie ziaren grochu od ziaren ryżu, szukanie pantofelka Kopciuszka. Bal był doskonałą okazją do rozstrzygnięcia konkursu plastycznego pt. Bajkowa postać, w którym udział wzięły wszystkie grupy przedszkolne. Dzieci wypełniały kontury postaci różnymi technikami plastycznymi. Zabawy karnawałowe zostały uwiecznione na pamiątkowych fotografi ach. Tegoroczny bal karnawałowy został przygotowany w ramach akcji Ministerstwa Edukacji Narodowej Przedszkole w ruchu. Organizatorki: A.Lewandowska W.Czechowska M.Jabłońska Młodzież z gimnazjum wchodząca do planetarium. Foto: archiwum szkoły. młodzież uczy się gotowania potraw regionalnych, nakrywania i podawania do stołu. Oczywiście na koniec tych spotkań odbywa się degustacja i ocena dań. Zespół Szkół

9 DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY 9 luty 2014 TĘCZOWE PRZEDSZKOLE w DZIERZGONIU Dzierzgoń, ul. Słowackiego 4, tel. 55/ ; teczowe.przedszkole@neostrada.pl www. przedszkoledzierzgon.pl NOWE ZASADY NABORU DZIECI DO PRZEDSZKOLA NA ROK SZKOLNY 2014/2015 Do przedszkola mogą uczęszczać dzieci w wieku od 3 do 6 lat zamieszkałe na terenie gminy Dzierzgoń. Kolejność rekrutacji: 1. Rodzice dzieci uczęszczających do przedszkola w roku szk. 2013/14, które chcą kontynuować pobyt w przedszkolu składają deklarację o kontynuacji wychowania przedszkolnego (do ) 2. Do przedszkola przyjmuje się wszystkie dzieci 5 i 6 letnie zobowiązane do odbycia rocznego przygotowania przedszkolnego na podstawie wniosku rodziców wraz z wymaganymi załącznikami (od do r.) 3. Nabór dzieci na wolne miejsca w przedszkolu dla nowych dzieci na podstawie wniosku rodziców wraz z wymaganymi załącznikami (od do r.) Deklarację o kontynuacji wychowania przedszkolnego oraz wniosek o przyjęcie do przedszkola można pobrać w przedszkolu lub ze strony internetowej przedszkola Listy kandydatów zakwalifikowanych i niezakwalifikowanych do przedszkola będą wywieszone w przedszkolu dn r. o godz Listy kandydatów przyjętych i nieprzyjętych do przedszkola będą wywieszone w przedszkolu dn r. o godz Ze szczegółowymi zasadami rekrutacji oraz nowymi kryteriami przyjęcia dziecka do przedszkola należy zapoznać się na tablicy ogłoszeń w przedszkolu lub na stronie internetowej www. przedszkoledzierzgon.pl B. Koszewska

10 10 luty 2014 DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY Razem tworzymy lepszy Internet. Akcja profi laktyczna w Szkole Podstawowej im. Św. Wojciecha w Bągarcie Postęp w rozwoju nowoczesnych technologii, oprócz skutków pozytywnych, wiąże się także z powstawaniem zagrożeń, których ofi arami coraz częściej stają się młodzi internauci. Nigdy nie wiadomo, kto jest po drugiej stronie - hasło to jest kluczem do większości problemów i niebezpieczeństw występujących w Sieci. Z tego względu edukacja dotycząca bezpiecznego korzystania z Internetu przez dzieci należy do jednych z zadań priorytetowych w Szkole Podstawowej w Bągarcie. W ramach przeciwdziałania zagrożeniom, zorganizowano spotkanie z funkcjonariuszami Posterunku Policji w Dzierzgoniu, którzy przeprowadzając akcję profi laktyczną Bezpieczne ferie, omówili ważną kwestię bezpiecznego korzystania z Internetu, w tym problem cyberprzemocy. Ponadto, w ramach corocznej realizacji kampanii Dziecko w Sieci Fundacji Dzieci Niczyje oraz Naukowej Akademickiej Sieci Komputerowej (NASK), uczniowie kl. I-VI uczestniczyli w zajęciach edukacyjnych, projekcjach multimedialnych z wykorzystaniem materiałów udostępnionych przez Polskie Centrum Programu Safer Internet. Podsumowaniem kampanii profi laktycznej był obchodzony 11 lutego 2014 Przedstawienie Sieciaki w wykonaniu Grupy T z Torunia. Foto: W. Szulga. r., jubileuszowy 10. Dzień Bezpiecznego Internetu realizowany z inicjatywy Komisji Europejskiej. Hasło tegorocznych obchodów Razem tworzymy lepszy Internet miało zwrócić uwagę na to, iż każdy internauta może przyczynić się do tego, że Internet będzie miejscem bezpiecznym i pozytywnym. Każdy z nas ponosi odpowiedzialność za to, co robi w Sieci i w jaki sposób z niej korzysta. Miłym akcentem tego dnia był niezwykle pouczający spektakl Sieciaki z udziałem zespołu artystycznego Grupa T z Torunia, który gościnnie wystąpił w naszej szkole. W sposób zabawny, a przy tym niezwykle sugestywny uświadomił dzieciom zagrożenia istniejące w sieci internetowej, jak i sposoby ochronienia się przed nimi. M. Jaciw Galeria Wspomnień Z okazji 50-lecia Szkoły Podstawowej/Gimnazjum im. Jana Pawła II w Dzierzgoniu, zwracamy się z prośbą do wszystkich Absolwentów z lat o podzielenie się z organizatorami obchodów (święta) wrażeniami z chwil spędzonych w murach szkolnych i uwiecznienie ich na kartce papieru w terminie do Wspomnienia będą eksponowane w Galerii Wspomnień podczas tegorocznego Święta Szkoły r i zainaugurują jubileusz. Mile widziane będą opisane zdjęcia, które po zeskanowaniu, zostaną oddane właścicielom. Prace można przysyłać na adres: adapielak@wp.pl, dostarczyć osobiście do szkoły lub pocztą: Gimnazjum im. Jana Pawła II w Dzierzgoniu, ul. Zawadzkiego 38a, Dzierzgoń. Bardzo dziękujemy za wszelką pomoc oraz współpracę. Organizatorzy: Elżbieta Błędzka-Gorzeja Adrianna Pielak OGŁOSZENIE Do wynajęcia kawalerka, w centrum Dzierzgonia. Powierzchnia mieszkania 29 m 2, pokój,oddzielna kuchnia, łazienka, piwnica. Miejsce parkingowe. Blisko sklepy, szkoła. Mieszkanie umeblowane. Na podłodze panele+kafle(łazienka, kuchnia). Możliwość zamieszkania od zaraz. Cena 550PLN+opłaty (prąd,woda,gaz). Telefon kontaktowy , adres dankru20@wp.pl

11 DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY 11 luty 2014 Mistrzostwa Szkoły w Tenisie Stołowym Michał Lezner z klasy II T walczy o I miejsce. Foto: archiwum szkoły. Mistrzostwa Szkoły w Tenisie Stołowym odbyły się w sali gimnastycznej Zespołu Szkół im. Cypriana Kamila Norwida w czwartek 20 lutego. Impreza ta miała przede wszytki na celu wyłonienie najlepszych, a także propagowanie zasad fair play i zdrowego stylu życia. Zainteresowanie uczniów przeszło najśmielsze oczekiwania organizatorów (nauczycieli wychowania fi zycznego: p. Ewy Nazarewicz, p. Wojciecha Putona i p. Zygmunta Tonkowicza). Każda klasa mogła zgłosić maksymalnie 6 zawodników, a chętnych było znacznie więcej. Ostatecznie w mistrzostwach wzięło udział 11 dziewcząt oraz 35 chłopców. Oto wyniki w kategorii dziewcząt: I miejsce - Paulina Cegełka (III T); II miejsce Ania Król (II LO); III miejsce - Ania Guzman (IV T). W kategorii chłopców: I miejsce - Michał Lezner (II T); II miejsce -Michał Bończoszek (III T) III miejsce - Jacek Sobczyk (II T). Wszyscy medaliści dostali pamiątkowe dyplomy, zaś puchary zostaną wręczone na uroczystym apelu w kwietniu. Bardzo dziękujemy wszystkim uczniom za wzięcie udziału w mistrzostwach i liczymy na podobną frekwencję i poziom w następnych zawodach. Zespół Szkół Walentynkowa Noc Filmowa 14 lutego już po raz drugi Samorząd Uczniowski zorganizował Noc Filmową w szkole, której tym razem motywem przewodnim była komedia jako gatunek fi lmowy. Dla wszystkich uczestników była to okazja, aby spotkać się z kolegami i wspólnie spędzić czas. W naszej szkole gościliśmy nie tylko naszych uczniów, ale również gimnazjalistów oraz osoby z innych szkół powiatu sztumskiego, malborskiego, a nawet z Gdańska. Jak wiemy 14 lutego obchodzimy Walentynki i w związku z tym Samorząd Uczniowski przygotował małą niespodziankę dla uczestników imprezy. Spośród widzów wylosowaliśmy trzy osoby, które otrzymały od nas prezenty walentynkowe: pluszowego misia oraz dwa pudełka czekoladek w kształcie serduszek. Ci, którzy byli zmęczeni oglądaniem fi lmów mogli zagrać w gry planszowe, m.in. w Monopol, co również dostarczyło nie lada emocji. Rano, pomimo zmęczenia, wszyscy wychodzili zadowoleni, a co niektórzy nawiązali nowe znajomości. Mamy nadzieję, że już za każdym razem podczas Nocy Filmowej będziemy się widywali w tak licznym gronie. Samorząd Uczniowski bardzo dziękuje wszystkim uczestnikom za przybycie, rodzicom za zaufanie oraz pani dyrektor Agnieszce Chmielewskiej, pani Aleksandrze Puton za pomoc w opiece nad młodzieżą. Dziękujemy bardzo i zapraszamy do nas ponownie. Zespół Szkół Przekażmy 1% podatku potrzebującym Stowarzyszenie Osób Niepełnosprawnych i Ich Rodzin w Dzierzgoniu prowadzi działalność od 1994 roku popularyzując zdrowy styl życia i przełamując bariery psychiczne wśród osób niepełnosprawnych. Organizujemy spotkania integracyjne, zajęcia sportowo-rekreacyjne i inne formy aktywizacji, które pozwalają pozytywnie wpłynąć na zachowania międzyludzkie. Od 2004 r. działamy jako organizacja pożytku publicznego. Na realizację i rozwój działalności niezbędne są nam środki fi nansowe, dlatego prosimy o wsparcie, w formie 1 % kwoty z podatku dochodowego. Wystarczy w deklaracji PIT-37 lub PIT-36 wpisać Stowarzyszenie jak poniżej: Nr KRS Stowarzyszenie Osób Niepełnosprawnych i Ich Rodzin ul. Zawadzkiego 11, Dzierzgoń NIP Konto: BS Dzierzgoń Dziękujemy za wszelką pomoc! Zarząd i Członkowie Stowarzyszenia

12 12 luty 2014 DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY Tradycyjnie w styczniowy, sobotni wieczór -18 stycznia - w Zespole Szkół im. Cypriana Kamila Norwida w Dzierzgoniu odbył się bal studniówkowy. W tym dniu zawitał do nas wielki świat rodem z Hollywood- od wielu lat każda z maturalnych klas przygotowuje oryginalną, własną scenografi ę tego magicznego wieczoru. W tym roku motywem przewodnim był właśnie Hollywood i gwiazdy. Oprócz gospodarzy tego wieczoruuczniów klas III LO i IV T i ich wychowawców wśród uczestników balu znaleźli się także dyrekcja szkoły, grono pedagogiczne oraz goście zaproszeni :ks. kustosz i jednocześnie proboszcz naszej parafi i Józef Samuel Bommersbach, Burmistrz Dzierzgonia p. Kazimierz Szewczun oraz przewodnicząca Rady Rodziców p. Barbara Jarocka. Po powitaniu wszystkich zgromadzonych, prowadzący imprezę ogłosili, że staropolskim obyczajem poloneza czas zacząć. Wystąpienie dyrektora szkoły p. Jarosława Drwięgi i osób zaproszonych poprzedziły podziękowania maturzystów oraz wręczenie kwiatów i OSKARÓW dla dyrekcji, Tęczowe Przedszkole w Dzierzgoniu realizuje autorski projekt Mamo, tato! Pobaw się ze mną!. Celem projektu jest kształtowanie aktywnych postaw wśród rodziców oraz poznanie ciekawych form zabawy z dziećmi. W lutym odbyły się zajęcia warsztatowe dla dzieci i rodziców. Zajęcia miały charakter plastyczno muzyczny. Opiekunowie wraz ze swoimi dziećmi mogli uczestniczyć w zabawach, które przysporzyły wiele radości zarówno dzieciom jak i rodzicom. Podczas wspólnych zajęć rodzice mogli poznać w jaki sposób przebiega praca z dziećmi w przedszkolu oraz zaobserwować jak ich dziecko zachowuje się w grupie rówieśniczej. Projekt będzie realizowany do końca kwietnia. Kolejne spotkania odbędą się w marcu. Studniówka 2014 Prowadzący uroczystość studniówkową: od lewej Ola Rypińska, Marcin Pietruszka, Ala Dziwirz, Kamil Wegner. Foto: archiwum szkoły. Mamo, tato! Pobaw się ze mną! wychowawców klas maturalnych oraz kierownika kształcenia praktycznego naszej szkoły. Po uroczystej kolacji młodsi koledzy i koleżanki ( kl. II LO i III T) podarowali przyszłym maturzystom tort, który miał im osłodzić czas oczekiwania na egzamin maturalny. Ponadto, gospodarze imprezy zaprezentowali program artystyczny, w którym nie tylko opowiedzieli o swoim uczniowskim życiu, ale również podziękowali dyrekcji szkoły, gronu pedagogicznemu i rodzicom za trud włożony w ich wychowanie i edukację. W ten wyjątkowy wieczór wszyscy bawili się znakomicie przy akompaniamencie zespołu Boys Dual Voice. Zespół Szkół Patrycja Sidor Wspólna zabawa dzieci i rodziców. Foto: archiwum przedszkola.

13 DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY 13 luty 2014 Wybory? Lubię to!- ogólnopolska kampania edukacyjno- informacyjna Uczniowie Zespołu Szkół im. Cypriana Kamila Norwida w Dzierzgoniu z kl. III LO, III T i IV T wzięli udział w ogólnopolskiej kampanii edukacyjno- informacyjnej Wybory? Lubię to! zorganizowanej przez Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego i Centrum Studiów Wyborczych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Celem kampanii było przekazanie, ujętej w atrakcyjny dla odbiorców sposób, wiedzy dotyczącej istoty wyborów do Parlamentu Europejskiego, systemu wyborczego, a także procedur oddawania głosu. Właśnie pełnoletni uczniowie w tych wyborach uzyskają 25 maja 2014r. czynne prawo wyborcze ( tzw. fi rst time voters ). Ponieważ należą do grupy wyborców najmłodszych, do nich skierowane były liczne działania, m.in w styczniu uczniowie wypełniali ankietę związaną z wiedzą o wyborach i prawie wyborczym oraz opiniach i oczekiwaniach młodych wyborców odnośnie procedur głosowania. Natomiast 13 lutego 2014r. młodzież uczestniczyła w warsztatach, które odbyły się na Wydziale Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego. Tytułem wstępu, kierownik projektu pan Jarosław Zbieranek przedstawił założenia całego przedsięwzięcia, a później zaprosił wszystkich do obejrzenia krótkiego fi lmu informacyjnego, który w niebanalny sposób przedstawiał kwestie wyborcze. W drugiej części spotkania zostaliśmy zapoznani z wynikami badań ankietowych, którymi również byliśmy objęci. W styczniu zwróciłem się do Państwa z prośbą o wspólne zdecydowanie jakie zadania są w ocenie mieszkańców priorytetowe do wykonania w 2014 roku. Na stronie internetowej gminy Dzierzgoń i w Informatorze została zamieszczona propozycja ośmiu zadań. Można było głosować wysyłając e- maila na podane w ogłoszeniu adresy bądź samodzielnie wypełnić ankietę zamieszczoną na portalu miejskim. W sumie wypełniono 227 ankiet. Poniżej przedstawiam wyniki głosowania: Uczniowie Zespołu Szkół przed budynkiem Uniwersytetu Gdańskiego. Foto: Zespół Szkół. DECYDUJMY RAZEM - wyniki Z wielką uwagą wysłuchaliśmy licznych komentarzy zaproszonych ekspertów. Głos zabrali przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej- dr Stefan Jan Jaworski, kierownik Centrum Studiów Wyborczych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu prof. dr hab. Andrzej Sokala oraz minister Kazimierz Wojciech Czaplicki, który jak wiadomo, pełni funkcję szefa Krajowego Biura Wyborczego i sekretarza Państwowej Komisji Wyborczej. W tak szacownym gronie ekspertów nie mogło zabraknąć oczywiście pana Piotra Wolskiego z Biura Informacyjnego Parlamentu Europejskiego w Polsce oraz dr hab. Pana Piotra Uziębło z Katedry Prawa Konstytucyjnego i Instytucji Politycznych Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego. W części dyskusyjnej młodzież miała okazję skomentować wyniki badań, wypowiedzieć swoją opinię i zadać pytania ekspertom. Zakończeniem warsztatów było zaproszenie wszystkich chętnych do wspólnego zdjęcia z ekspertami, kierownikiem projektu i uczniami z różnych szkół naszego regionu. 1. Remont odcinka chodników wzdłuż ulicy Zawadzkiego punktów 2. Remont odcinka chodników wzdłuż ulicy Elbląskiej punktów 3. Remont ulicy Reja w Dzierzgoniu punktów 4. Remont ulicy Linki w Dzierzgoniu punktów 5. Remont nawierzchni przed budynkiem Szkoły Podstawowej w Dzierzgoniu punktów 6. Remont parkingu na tzw. kortach w Dzierzgoniu punktów 7. Remont ulic Mickiewicza i Kościelnej w Dzierzgoniu punktów 8. Remont ulicy na Os. Westerplatte w Dzierzgoniu punktów Dziękuję Panu Dariuszowi Machlikowi za pomoc w stworzeniu wersji elektronicznej ankiety. Kazmierz Szewczun Burmistrz Dzierzgonia

14 14 luty 2014 DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY XXXI nadzwyczajna sesja Rady Miejskiej w Dzierzgoniu 23 stycznia br.,w sali narad Urzędu Miejskiego w Dzierzgoniu, odbyła się XXXI nadzwyczajna sesja Rady Miejskiej. Obradom przewodniczył Tadeusz Procyk - Przewodniczący Rady Miejskiej. Na XXXI nadzwyczajnej sesji Rada Miejska podjęła następujące uchwały: 1) Nr XXXI/313/2014 w sprawie ustanowienia wieloletniego programu osłonowego w zakresie dożywiania Pomoc gminy w zakresie dożywiania na lata , 2) Nr XXXI/314/2014 w sprawie podwyższenia kryterium dochodowego uprawniającego do przyznania nieodpłatnie pomocy w zakresie dożywiania w formie świadczenia pieniężnego na zakup posiłku lub żywności dla osób objętych wieloletnim programem wspierania fi nansowego gmin w zakresie dożywiania Pomoc państwa w zakresie dożywiania na lata , 3) Nr XXXI/315/2014 w sprawie określenia zasad zwrotu wydatków na świadczenia z pomocy społecznej będących w zakresie zadań własnych, 4) Nr XXXI/316/2014 w sprawie wyrażenia zgody na nieodpłatne przejęcie nieruchomości gruntowych od Agencji Nieruchomości Rolnych. Uchwały Rady Miejskiej są dostępne do wglądu w Urzędzie Miejskim w Dzierzgoniu pokój nr 6 oraz zostały opublikowane na stronie internetowej: (M. Sz.) Po udanym wypoczynku, pełni zapału wróciliśmy do szkoły. Pracując sumiennie nie zapomnieliśmy o Walentynkach, które już na dobre zadomowiły się w naszym szkolnym kalendarzu. 14 lutego, w piątek, dzieci rozdawały własnoręcznie zrobione pocztówki z miłymi życzeniami. Natomiast w sobotę, tradycyjnie, pani Ela Sobocińska zorganizowała kawiarenkę walentynkową. Można było zjeść pyszne ciasteczka, wypić kawę i herbatę. Nie zabrakło też strawy duchowej, czas umilały bowiem występy duetu wokalnego w składzie Alicja Sobocińska i Alicja Dubień. Z kroniki szkolnej w Bruku 26 lutego Niestety mamy też smutne wiadomości. Dzisiaj odbył się pogrzeb emerytowanej nauczycielki naszej szkoły pani Małgorzaty Banasiak. Przez wiele lat uczyła dzieci z zerówki, z klas I-III, prowadziła lekcje plastyki i muzyki. Z ogromnym zaangażowaniem przygotowywała ze swoimi wychowankami liczne przedstawienia teatralne, odnosząc wiele sukcesów. Pasję tę kontynuowała także po przejściu na emeryturę. Będzie nam Jej bardzo brakowało! A my czekamy na naszego Walentego. Foto: archiwum szkoły. 27 lutego Podobno jeden pączek ma około 300 kalorii, łatwo obliczyć, że zjedliśmy ich dzisiaj około 25 tysięcy i to przy założeniu, że każdy z nas zjadł tylko jednego pączka. Tradycji stało się zadość. 28 lutego Od poniedziałku, 3 marca, funkcję dyrektora Szkoły Podstawowej w Bruku będzie pełnić pani Dominika Kulik. Życzymy Jej wiele satysfakcji i radości na nowym stanowisku. W. Synak

15 DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY 15 luty 2014 Miłym zaskoczeniem był odzew mieszkańców na zaproszenie Burmistrza Dzierzgonia w związku z otwarciem Klubu seniora w budynku Regionalnego Towarzystwa Inwestycyjnego. W spotkaniu udział wzięło 80 osób. Otworzył je Burmistrz Dzierzgonia Kazimierz Szewczun, który podziękował wszystkim za przybycie oraz odniósł się do pomysłu zorganizowania działań na rzecz seniorów naszej gminy. Burmistrz wrócił też do czasu starań o pozyskanie budynku, do zbierania podpisów w sprawie poparcia inicjatywy (1700 osób poparło ten pomysł)- Wasze głosy nie zostały zmarnowane. Ten budynek to sukces mieszkańców, radnych Rady Miejskiej i powiatu- powiedział Kazimierz Szewczun. Uczestnicy wyrazili swoje zadowolenie z nowocześnie przygotowanych pomieszczeń, z zaplecza sanitarnego i kuchennego, bez barier architektonicznych, oraz z deklaracji dalszego zdobywania środków. Spotkanie składało się z dwóch części. W pierwszej wysłuchano programu muzycznego w wykonaniu uczniów oraz nauczycieli z Gimnazjum im. Jana Pawła II w Dzierzgoniu. Program KLUB SENIORA OTWARTY! Liczne grono seniorów odwiedziło nowo otwarty klub. Foto: M.P. spotkał się ze wspaniałym odbiorem, część utworów była nawet wykonywana przez wszystkich gości. Podczas drugiej części spotkania uczestnicy wspólnie zastanawiali się nad kierunkami działalności klubu. Padły ważne propozycje od uniwersytetu trzeciego wieku poprzez kursy komputerowe, kursy nauki tańca, kółka historycznego Dzierzgoń jakiego nie znamy, do prowadzenia działalności np. produkcji ekologicznej żywności. Już po pierwszym spotkaniu można było zauważyć przyszłych liderów poszczególnych grup zainteresowań. Na twarzach zebranych widać było nadzieję, radość oraz chęć działania. Wierzymy, że nasi emeryci udowodnią swoją wartość. M.P. KONKURS KULINARNY NA NAJLEPSZĄ ZAPRAWĘ KISZONE OGÓRKI W ramach promocji i kultywowania lokalnych tradycji w naszym powiecie ogłaszamy cykliczny konkurs na najlepszą zaprawę. Uczestnicy będą mogli przedstawić swoje przetwory z warzyw i owoców, na słodko bądź słono. W tym roku oceniane będą przepisy na kiszone ogórki. Celem konkursu jest promocja produktów lokalnych wytwarzanych metodami tradycyjnymi oraz wzbudzenie większego zainteresowania wśród potencjalnych konsumentów. Na zwycięzców czekają atrakcyjne nagrody oraz bezpośredni udział w promocji powiatu sztumskiego - najlepszy przepis zostanie wykorzystany do reklamowania naszych lokalnych produktów. Regulamin konkursu: 1. Uczestnikiem konkursu może być każdy mieszkaniec naszego powiatu, chcący podzielić się swoimi tradycyjnymi przysmakami. 2. Aby wziąć udział w konkursie należy dostarczyć próbkę (słoiczek) przetworu, przygotowaną według swojej receptury. Każdy słoiczek musi być podpisany. 3. Słoiczki z ogórkami kwaszonymi będą przyjmowane w siedzibie LGD przy ul. Słowackiego ¾ w Dzierzgoniu w godzinach otwarcia biura. 4. Konkurs trwa do końca marca 2014 roku. 5. Wyniki konkursu będą dostępne w siedzibie LGD oraz na stronie internetowej Liczy się smak i tradycja. Zapraszamy do udziału! Biuro LGD Kraina Dolnego Powiśla

16 16 luty 2014 DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY WYDARZENIE PROMOCYJNE W BĄGARCIE Przedstawiciele najbardziej aktywnych organizacji. Foto: P. P. Występ zespołu Piaf po polsku. Foto: P. P. W dniu r. w świetlicy wiejskiej w Bągarcie zgromadzili się członkowie stowarzyszeń, przedstawiciele samorządu oraz instytucji z terenu powiatu sztumskiego. Wszystko z powodu organizowanego przez LGD Kraina Dolnego Powiśla wydarzenia promocyjnego dla mieszkańców zaangażowanych w działanie na rzecz rozwoju lokalnego. Podziękowania za aktywną pracę na rzecz lokalnych społeczności składała Pani Jolanta Szewczun, kierownik biura LGD Kraina Dolnego Powiśla. Przedstawiciele najbardziej zaangażowanych w działania lokalne organizacji odebrali specjalne listy gratulacyjne oraz upominki. Dodatkową atrakcją wydarzenia promocyjnego była część artystyczna z udziałem grupy wokalno- muzycznej Piaf po polsku z Trójmiasta. O smaczny, słodki poczęstunek zadbali uczestnicy spotkania. Wszystkim obecnym składamy podziękowania za pełną zaangażowania pracę dla dobra społeczności lokalnej i rozwoju obszarów wiejskich. Jednocześnie życzymy dalszego wspaniałego rozwoju, wielu dobrych pomysłów i wszelkiej pomyślności. P.P.

17 DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY 17 luty mln zł dla małych i średnich firm z Pomorza RTI podpisało kolejną umowę w ramach inicjatywy JEREMIE Województwa Pomorskiego JEREMIE (ang. Joint European Resources for Micro-to-Medium Enterprises - Wspólne zasoby dla małych i średnich przedsiębiorstw) to nowa inicjatywa pozadotacyjnego wsparcia powołana w 2007 r. przez Komisję Europejską i Europejski Bank Inwestycyjny. JEREMIE to mechanizm, którego działanie odchodzi od tradycyjnego dotacyjnego wsparcia na rzecz zwrotnych instrumentów fi nansowych - kredyty, pożyczki oraz poręczenia dla fi rm. Jego ideą jest pomoc podmiotom z sektora małych i średnich przedsiębiorstw(mśp) w sprawnym i elastycznym fi nansowaniu ich działalności. 11 lutego 2014 roku w Regionalne Towarzystwo Inwestycyjne S.A. w Dzierzgoniu podpisało kolejną Umowę Operacyjną Reporęczenie na kwotę 6 mln zł z Bankiem Gospodarstwa Krajowego będącego Menadżerem Funduszu Powierniczego JEREMIE Województwa Pomorskiego. Środki fi nansowe zostaną przeznaczone na poręczenia dla mikroi małych przedsiębiorstw prowadzących działalność gospodarczą w województwie pomorskim. Dzięki pozyskanym kolejnym środkom fi nansowym mikro i małe przedsiębiorstwa z terenu województwa pomorskiego mogą otrzymać wsparcie fi nansowe w postaci poręczenia kredytów na następujące cele gospodarcze: fi nansowanie inwestycji polegających m.in. na zakupie, budowie lub modernizacji obiektów produkcyjnych, usługowych, handlowych; tworzenie nowych, trwałych miejsc pracy; wdrażanie nowych rozwiązań technicznych lub technologicznych; zakup wyposażenia w maszyny, urządzenia, aparaty w tym także zakup środków transportu bezpośrednio związanych z celem realizowanego przedsięwzięcia oraz inne cele gospodarcze przyczyniające się do rozwoju MŚP. Podstawowe parametry produktu fi nansowego poręczenia: - Maksymalna kwota poręczenia zł; - Nie więcej niż 70% wartości kredytu; - Maksymalny okres poręczenia 66 miesięcy; - Podstawowym zabezpieczeniem funduszu jest weksel in blanco. Regionalne Towarzystwo Inwestycyjne jest pośrednikiem fi nansowym, który kontynuuje współpracę z Bankiem Gospodarstwa Krajowego, dzięki której pomorscy przedsiębiorcy posiadają łatwiejszy dostęp do fi nansowania zewnętrznego i skutecznie mogą podnosić konkurencyjność swoich fi rm. Zapraszamy po uzyskanie szczegółowych informacji do siedziby fi rmy: Dzierzgoń, ul. Wojska Polskiego 3 od poniedziałku do piątku w godz lub pod nr tel , lub zapoznanie się ze stronami: poświęconymi tematyce Inicjatywy JEREMIE: RTI S.A. Organizacja warsztatów i szkoleń z zakresu przedsiębiorczości dla mieszkańców Krainy Dolnego Powiśla realizowanych w ramach działania 413 Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju W 2012 roku na terenie naszej gminy powstała inicjatywa mająca na celu wykorzystanie potencjału ziemi, ludzi oraz ich umiejętności w uprawie warzyw i owoców. W roku ubiegłym grupa kobiet z okolicznych stowarzyszeń aktywnie uczestniczyła w promocji regionu i produktów lokalnych. Nasze warzywa i owoce były prezentowane oraz sprzedawane m.in. na Dożynkach Gminnych w Dzierzgoniu, w Strefi e Zieleni Wolnej od Chemii w Sopocie, na VI Międzynarodowych Targach Żywności Ekologicznej i Tradycyjnej Natura Food Łódź Promując zieloną inicjatywę Regionalne Towarzystwo Inwestycyjne S.A. przygotowało projekt pt. Organizacja warsztatów i szkoleń z zakresu przedsiębiorczości dla mieszkańców Krainy Dolnego Powiśla, do którego serdecznie zaprasza. Przedsięwzięciem tym mamy zachęcić naszych mieszkańców do uprawy zdrowej żywności, umożliwić im pogłębienie wiedzy dotyczącej korzyści płynących z ekologicznej produkcji oraz prowadzenia działalności gospodarczej z nią związanej. Wpłynie to pozytywnie na poprawę jakości życia jaki i na wzrost aktywności gospodarczej mieszkańców. W ramach projektu przeprowadzone będą warsztaty z zakresu produkcji zdrowej żywności, szkolenia z przedsiębiorczości, które zostaną połączone z możliwością zdobycia umiejętności praktycznych podczas wizyt w gospodarstwie agroturystycznym na terenie województwa warmińsko mazurskiego. Do projektu zapraszamy mieszkańców z obszaru Dolnego Powiśla. Termin zgłoszenia upływa z końcem marca 2014 roku. Spośród zgłoszeń zostanie wyłoniona grupa 15 osób, która rozpocznie cykl szkoleniowy. Zakończenie projektu przewidziane jest w czerwcu bieżącego roku. Uczestnictwo w projekcie jest całkowicie bezpłatne. Serdecznie zapraszamy wszystkie zainteresowane osoby do udziału w warsztatach. Wszelkie informacje oraz formularze zgłoszeniowe będą dostępne w siedzibie biura projektu (budynek Regionalnego Towarzystwa Inwestycyjnego) jak również na stronie internetowej rti.dzierzgon.com.pl RTI S.A.

18 18 luty 2014 DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY Wybory Nowe obwody głosowania W 2014 roku dwukrotnie pójdziemy do urn wyborczych. W maju odbędą się wybory do Parlamentu Europejskiego, w listopadzie do rad gmin, powiatów, sejmiku wojewódzkiego oraz wybory wójtów, burmistrzów i prezydentów. Dotychczas głosowaliśmy w dziesięciu Obwodowych Komisjach Wyborczych. Na terenie miasta znajdowały się dwie siedziby komisji: w Szkole Podstawowej i Zespole Szkół. Od wyborów w 2014 roku będziemy głosować w mieście w trzech Obwodowych Komisjach. Dodatkowa siedziba będzie w Centrum Sportowo- Rekreacyjnym w Dzierzgoniu. Na terenach wiejskich został wyznaczony dodatkowy obwód obejmujący miejscowości: Morany, Kuksy i Stanówko. Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej będzie znajdowała się w świetlicy wiejskiej w Moranach. Poniżej przedstawiamy wykaz granic obwodów głosowania oraz siedziby Obwodowych Komisji Wyborczych. UCHWAŁA NR XV/168/2012 RADY MIEJSKIEJ W DZIERZGONIU z dnia 21 czerwca 2012 r. w sprawie ustalenia stałych obwodów głosowania. Na podstawie art ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (Dz. U. Nr 21, poz. 112 ze zmianami.) oraz art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Przepisy wprowadzające ustawę Kodeks wyborczy (Dz. U. Nr 21, poz. 113 ze zmianami) na wniosek Burmistrza Dzierzgonia, Rada Miejska w Dzierzgoniu uchwala, co następuje: 1. Stałe obwody głosowania, ich numery, granice oraz siedziby obwodowych komisji wyborczych na obszarze gminy Dzierzgoń ustala się jak w załączniku do niniejszej uchwały. 2. Uchwałę przekazuje się niezwłocznie Wojewodzie Pomorskiemu i Komisarzowi Wyborczemu w Gdańsku. 3. Uchwała ma zastosowanie od wyborów do organów gminy następujących po kadencji, w trakcie której weszła w życie. 4. Wyborcom, w liczbie co najmniej 15, przysługuje prawo wniesienia skargi na niniejszą uchwałę do Komisarza Wyborczego w Gdańsku, w terminie 5 dni od daty podania uchwały do publicznej wiadomości. 5. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Dzierzgonia. 6. Uchwała wchodzi w życie po 14 dniach od publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego i ogłoszeniu w Biuletynie Informacji Publicznej oraz gminnych tablicach ogłoszeń. Przewodniczący Rady /-/mgr Tadeusz Procyk Załącznik do Uchwały Nr XV/168/2012 Rady Miejskiej w Dzierzgoniu z dnia 21 czerwca 2012 r. Numer obwodu 1 2. Granice obwodu Dzierzgoń : Osiedle im. Władysława Jagiełły, Osiedle im. Janka Krasickiego. Dzierzgoń ulice: Pogodna, Słowackiego, Odrodzenia, Wojska Polskiego, Spokojna. Dzierzgoń: Osiedle Jana Pawła II. Dzierzgoń ulice: Traugutta, Promienna, Plac Kościuszki, Limanowskiego, Pionierska, Kajki, 1 Maja, Kościelna, Mickiewicza, Linki, Morcinka, Słoneczna, Zawadzkiego, 11 Listopada, Betoniarzy. 3 Miejscowości: Nowa Karczma, Nowiec, Nowiny. Świetlica Nowiec 6 Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej Szkoła Podstawowa im. Tysiąclecia Państwa Polskiego w Dzierzgoniu- budynek główny Sala Sportowa Zespołu Szkół im. K.C. Norwida w Dzierzgoniu 4 Miejscowości: Bągart, Spalonki. Szkoła Podstawowa im. Świętego Wojciecha w Bągarcie 3 5 Miejscowości: Jasna (wieś), Jasna (osada), Chartowo, Kamienna Góra, Lisi Las, Budzisz, Chojty. Świetlica Jasna 17 6 Miejscowość: Żuławka Sztumska. Świetlica Żuławka Sztumska 25 7 Miejscowości: Bruk, Pawłowo, Piaski Sztumskie. Szkoła Podstawowa w Bruku 1- sala gimnastyczna 8 Miejscowości: Ankamaty, Jeziorno, Litewki, Poliksy. Świetlica Ankamaty 1 9 Miejscowości: Stanowo,Minięta. Świetlica Stanowo 1 10 Miejscowości: Tywęzy, Blunaki, Stara Wieś. Świetlica Tywęzy Miejscowości: Morany, Kuksy, Stanówko. Świetlica Morany 12 Dzierzgoń ulice: Plac Wolności, Przemysłowa, Krzywa, Żurawia, Ogrodowa, Czereśniowa, Kwiatowa, Łączna, Malinowa, Miodowa, Porzeczkowa, Przytulna, Różana, Wiśniowa, Westerplatte, Elbląska, Reja, 3 Maja, Okrzei, Żeromskiego. Miejscowości: Pachoły, Prakwice, Judyty. Szkoła Podstawowa im. Tysiąclecia Państwa Polskiego w Dzierzgoniu- Centrum sportoworekreacyjne

19 DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY 19 luty 2014 BURMISTRZ DZIERZGONIA ogłasza drugi ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż nieruchomości stanowiących własność Gminy Dzierzgoń 1. Lokalizacja: ul. Pogodna, Dzierzgoń. 2. Opis nieruchomości: działki niezabudowane. 3. Oznaczenie nieruchomości wg danych z ewidencji gruntów: w tabeli. Lp. Lokalizacja Nr działki Oznaczenie nieruchomości wg ewidencji gruntów k.m. Powierzchnia w m 2 Numer księgi wieczystej Cena wywoławcza Wadium Godzina ul. Pogodna, Dzierzgoń 582/ GD2I/ / zł zł 12:00 ul. Pogodna, Dzierzgoń 582/ GD2I/ / zł zł 12:30 ul. Pogodna, Dzierzgoń 582/ GD2I/ / zł zł 13:00 ul. Pogodna, Dzierzgoń 581/ GD2I/ / zł zł 13:30 5. ul. Pogodna, Dzierzgoń 581/3, 582/ GD2I/ / zł zł 14:00 6. ul. Pogodna, Dzierzgoń 581/8, 582/ GD2I/ / zł zł 14:30 4. Przeznaczenie nieruchomości w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego: Zgodnie ze Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego dla fragmentu obrębu Nowiec w gminie Dzierzgoń zatwierdzonego Uchwałą Nr XXX/312/09 Rady Miejskiej w Dzierzgoniu z dnia 29 października 2009 r. w/w działki wpisane są jako tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej, wolnostojącej. 5. Uzbrojenie: nieruchomości położone są w obszarze uzbrojonym w media komunalne: energetyczne, wodociągowe, kanalizacyjne. Doprowadzenie uzbrojenia do przedmiotowych nieruchomości i usunięcie ewentualnych kolizji z istniejącym uzbrojeniem, a także zasilenie obiektów w media odbędzie się staraniem i na koszt nabywców, na warunkach wskazanych przez dysponentów mediów. 6. Cena wywoławcza: wg tabeli. Wylicytowaną cenę sprzedaży nieruchomości wraz z należnym podatkiem VAT należy wpłacić na konto nr Gminy Dzierzgoń w Banku Spółdzielczym przed zawarciem umowy sprzedaży. 7. Warunki udziału w przetargu: w przetargu mogą uczestniczyć osoby, które wpłacą wadium w wysokości podanej w tabeli oraz złożą oświadczenia, że znany im jest stan prawny i stan zagospodarowania nieruchomości i że zagwarantują dostęp do przebiegających przez nieruchomość sieci uzbrojenia terenu gestorom tych sieci. 8. Terminy i miejsca przeprowadzenia przetargu: przetarg odbędzie się w dniu r., o godz. (wg tabeli) w sali nr 8 Urzędu Miejskiego w Dzierzgoniu. 9. Termin, miejsce wpłaty oraz wysokość wadium: wadium w wysokości podanej w tabeli należy wpłacić na konto nr Gminy Dzierzgoń w Banku Spółdzielczym do dnia r. Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, który ustalony zostanie jako nabywca, zaliczone zostanie na poczet ceny nabycia nieruchomości. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zostanie zwrócone niezwłocznie po zamknięciu przetargu, jednak nie później niż przed upływem 3 dni. 10. Wysokość postąpienia: o wysokości postąpienia decydują uczestnicy przetargu, z tym że postąpienie nie może wynosić mniej niż 1 % ceny wywoławczej, z zaokrągleniem do pełnych dziesiątek złotych. 11. Skutki uchylenia się od zawarcia umowy sprzedaży: jeżeli uczestnik przetargu ustalony jako nabywca uchyli się bez usprawiedliwienia od podpisania umowy sprzedaży w formie aktu notarialnego wpłacone wadium ulegnie przepadkowi. 12. Warunki sprzedaży nieruchomości: a) Nieruchomości objęte przetargiem stanowią własność Gminy Dzierzgoń i nie są obciążone żadnymi prawami i długami wobec osób trzecich oraz zobowiązaniami. b) Gmina Dzierzgoń zastrzega sobie prawo odkupu nieruchomości będącej przedmiotem przetargu za cenę równą cenie nabycia nieruchomości przez oferenta, który wygrał przetarg. 13. Informacje dodatkowe: a) Przetarg będzie ważny bez względu na liczbę uczestników, jeżeli chociaż jeden uczestnik zaoferuje cenę wyższą od ceny wywoławczej o co najmniej jedno postąpienie. b) Nabycie nieruchomości przez cudzoziemca, w rozumieniu przepisów ustawy o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców, wymaga uzyskania zezwolenia ministra właściwego do spraw wewnętrznych i administracji. W przypadku nie uzyskania zezwolenia wpłacone wadium ulegnie przepadkowi. c) Organizator przetargu zawiadomi osobę ustaloną jako nabywca nieruchomości o terminie i miejscu zawarcia umowy sprzedaży, najpóźniej w terminie 21 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu. d) Uczestnicy przetargu winni: - legitymować się dowodem osobistym, w przypadku prowadzenia działalności gospodarczej - posiadać wpis do ewidencji działalności, w przypadku osoby prawnej - posiadać wypis z właściwego rejestru oraz zgodę organów statutowych na nabycie przedmiotowej nieruchomości, - posiadać i przedłożyć komisji przetargowej oryginał dowodu wpłaty wadium, - złożyć pisemne oświadczenie o zapoznaniu się z warunkami i przedmiotem przetargu i przyjęciu ich bez zastrzeżeń, - złożyć pisemne oświadczenie, że znany jest im stan prawny i stan zagospodarowania nieruchomości, e) Wszelkie koszty związane ze spisaniem umowy sprzedaży ponosi nabywca. 14. Zastrzeżenia: Burmistrz Dzierzgonia może odwołać ogłoszony przetarg jedynie z ważnych powodów, niezwłocznie podając informację o odwołaniu przetargu do publicznej wiadomości z podaniem przyczyny odwołania przetargu. Dzierzgoń, 17 lutego 2014 r. Burmistrz Dzierzgonia

20 20 luty 2014 DZIERZGOŃSKI INFORMATOR SAMORZĄDOWY EURO-INFO czyli najważniejsze informacje z Unii Europejskiej zebrane przez Punkt Informacji Europejskiej Europe Direct - Dzierzgoń *** Praca przyciąga młodych Praca to najczęstszy powód przeprowadzki młodych ludzi do innego kraju UE wynika z najnowszego badania na temat wpływu prawa do swobodnego przemieszczania się wewnątrz wspólnoty. Główne wyniki badania: Obywatele UE przemieszczają się głównie z powodu pracy i średnio są młodsi i bardziej aktywni zawodowo niż miejscowa ludność w badanych miastach (zob. załącznik 4); Napływ młodszych obywateli UE w wieku produkcyjnym pomaga wymienionym miastom rozwiązywać problemy demograficzne, takie jak starzejące się społeczeństwo i malejąca siła robocza; Napływowa ludność pomaga także wypełnić luki na rynku pracy, wykonując często pracę poniżej swoich kwalifikacji (Turyn i Hamburg), przyczyniając się do wzrostu nowych sektorów (np. sektor ICT w Dublinie) lub pomagając tworzyć nowe przedsięwzięcia gospodarcze (np. w Turynie i Hamburgu). W badaniu zwrócono ponadto uwagę na następujące problemy: Odsetek osób posiadających zbyt wysokie kwalifikacje jest większy wśród mobilnych obywateli niż obywateli danego kraju (mobilni obywatele podejmują pracę poniżej swoich kwalifikacji), co może oznaczać marnowanie się kwalifikacji, co z kolei zmniejsza ewentualne korzyści płynące z wewnątrzunijnej mobilności; w niektórych przypadkach zauważono różnice w wynagrodzeniu między obywatelami danego państwa a mobilnymi obywatelami UE (którzy częstokroć zarabiają mniej), choć dostępne dowody są dosyć ograniczone; mobilni obywatele nie zawsze korzystają z tych samych możliwości, jeśli chodzi o mieszkania i dostęp ich dzieci do edukacji, mimo iż pracują i płacą podatki. *** "112" wciąż nieznany Większość Europejczyków wciąż nie jest pewna, pod jaki numer zadzwonić w razie nagłego wypadku za granicą. Według badania Eurobarometru przeprowadzonego pod koniec stycznia 2014 r. 49 proc. ankietowanych nie wie, że można skorzystać z numeru 112, aby skontaktować się ze służbami ratunkowymi. Dotyczy to także osób regularnie podróżujących. W Polsce numer "112" rozpoznaje siedmiu na dziesięciu ankietowanych. Pod numer 112 można dzwonić bezpłatnie z telefonu stacjonarnego lub komórkowego na terenie całej Unii Europejskiej. Pod tym numerem można uzyskać połączenie z właściwymi służbami ratunkowymi (miejscową policją, strażą pożarną, pogotowiem ratunkowym) w szeregu europejskich języków. Jest on dostępny 24 godziny na dobę, siedem dni w tygodniu. 11 lutego obchodzimy Europejski Dzień Numeru 112, którego celem jest zwrócenie uwagi na bezpieczeństwo w Europie. W ostatnich latach Komisja Europejska współpracowała z biurami podróży w celu rozpowszechnienia informacji o numerze 112 wśród podróżujących po Europie. Numer 112 funkcjonuje obecnie we wszystkich państwach członkowskich UE równolegle z krajowymi numerami alarmowymi (np. 999 lub 110). Dania, Finlandia, Malta, Holandia, Portugalia, Rumunia oraz Szwecja postanowiły przyjąć numer 112 jako swój jedyny lub podstawowy krajowy numer alarmowy. Numer 112 jest również używany poza UE m.in. w Szwajcarii, Czarnogórze i Turcji. Według sprawozdania z wdrażania numeru 112 przez państwa członkowskie: języka niemieckiego można używać, dzwoniąc pod numer 112 w 12 państwach (oprócz Austrii, Belgii, Luksemburga i Niemiec): w Bułgarii, Czechach, Finlandii, Hiszpanii, Holandii, na Litwie, w Norwegii, Polsce, Rumunii, na Słowacji, Węgrzech i we Włoszech; w Wielkiej Brytanii centrale obsługujące numery alarmowe mogą korzystać ze wsparcia tłumaczeniowego w zakresie 170 języków, natomiast we Francji analogiczne służby obsługują 40 języków. Wydawca: Gmina Dzierzgoń, Plac Wolności 1, Dzierzgoń Redakcja: Urząd Miejski, Dzierzgoń, Plac Wolności 1, tel , sekretarz@dzierzgon.pl Redaktor naczelny: Mirosław Żywicki, Wersja elektroniczna: Foto: Wojciech Budziński, Skład i łamanie: Grzegorz Chmielewski Druk: Drukarnia W&P, Malbork, ul.akacjowa 29, tel. (055)