1. Notowania zbóż w transakcjach terminowych na giełdach światowych.

Transkrypt

1 17 marca r. 1. Notowania zbóż w transakcjach terminowych na giełdach światowych. Giełda Wyszczególnienie Termin dostaw Cena w Euro/t Cena w zł/t Maj ,3 211,5 870,2 894,2 MATIF - Paryż Pszenica konsumpcyjna Listopad ,3 202,8 861,9 857,2 Styczeń ,0 202,8 819,0 857,2 Cena w GBP/t Cena w zł/t Maj ,6 168,0 822,0 848,9 Lipiec ,6 169,3 827,1 855,2 LIFFE - Londyn Pszenica paszowa B Listopad ,1 159,9 839,8 807,7 Cena w USD/t Cena w zł/t CBoT - Chicago Pszenica konsumpcyjna Maj ,7 247,6 717,2 749,7 Lipiec ,4 249,1 722,2 754,4 Wrzesień ,6 252,2 726,1 763,9 Cena w HUF/t Cena w zł/t BCE - Budapeszcie Pszenica konsum. konsumpcyjna P. Paszowa Maj ,7 766,7 - Sierpień ,6 696,4 Maj ,5 705,8 1

2 Jęczmień paszowy Sierpień ,1 684,9 Sierpień ,6 669,3 Kurs: 1 EURO=4,23 PLN 1 GBP=5,05 PLN 1 USD=3,03 PLN 2. Porównanie średnich cen ziarna w Polsce i UE: 24 lutego 2 marca r. (Kurs: 1 EURO=4,1795 PLN) Pszenica konsumpcyjna Pszenica paszowa Kraj [PLN/tona] [EUR/tona] Kraj [PLN/tona] [EUR/tona] Chorwacja Słowacja Słowacja Rumunia Czechy Czechy Węgry Węgry Bułgaria Bułgaria Litwa Litwa Rumunia Estonia Polska Polska Estonia Dania Grecja Niemcy Niemcy Francja Hiszpania UK Słowenia Belgia Belgia Irlandia Włochy Niderlandy Francja Łotwa Szwecja Portugalia Dania UE Łotwa UK UE Jęczmień paszowy Kukurydza paszowa Kraj [PLN/tona] [EUR/tona] Kraj [PLN/tona] [EUR/tona] Słowacja Chorwacja Estonia Rumunia Bułgaria Grecja Czechy Węgry Węgry Słowacja Litwa Bułgaria Dania Polska Hiszpania Austria Szwecja Czechy UK Słowenia Francja Francja Niemcy Hiszpania Austria Niemcy Rumunia Włochy

3 Irlandia Belgia Polska Niderlandy Belgia Portugalia Grecja UE Portugalia Niderlandy Łotwa Włochy UE (wg MRiRW na podstawie Komisji Europejskiej) [PLN/tona] Średnie ceny PSZENICY KONSUMPCYJNEJ w okresie UK Czechy Francja Niemcy Polska Włochy Litwa Węgry Słowacja Słowenia Rumunia Bułgaria UE Chorwacja [PLN/tona] 850 Średnie ceny PSZENICY KONSUMPCYJNEJ w wybranych krajach Czechy Niemcy Węgry Polska Francja (wg MRiRW ZSRIR) 3

4 3. Średnie ceny (bez VAT) płacone dostawcom przez przedsiębiorstwa dokonujące zakupu zbóż 3 9 marca r. TOWAR Rodzaj ZIARNA POLSKA Centralno- Wschodni MAKROREGION Południowy Północno- Zachodni Cena [zł/tona] Cena [zł/tona] Cena [zł/tona] Cena [zł/tona] Pszenica Żyto Jęczmień konsumpcyjne paszowe konsumpcyjne paszowe konsumpcyjne nld nld nld paszowe browarniane nld Kukurydza paszowe Owies konsumpcyjne nld nld nld nld paszowe nld nld 532 Pszenżyto paszowe nld - niewystarczająca liczba danych do prezentacji Nazwa makroregionu Województwa wchodzące w skład makroregionu centralno-wschodni lubelskie, łódzkie, mazowieckie, podlaskie, warmińsko-mazurskie. południowy dolnośląskie, małopolskie, opolskie, podkarpackie, śląskie, świętokrzyskie. północno-zachodni kujawsko-pomorskie, lubuskie, pomorskie, wielkopolskie, zachodnio-pomorskie. Uwaga! - Daty w tabeli oznaczają ostatni dzień analizowanego tygodnia (poniedziałek - niedziela) (wg MRiRW ZSRIR) zł/tona 950 Średnie ceny zbóż KONSUMPCYJNYCH w przedsiębiorstwach Pszenica Żyto Jęczmień Jęczmień brow arny 4

5 zł/tona Średnie ceny zbóż PASZOWYCH w przedsiębiorstwach Pszenica Jęczmień (wg MRiRW ZSRIR) Żyto Kukurydza Średnie ceny eksportowe zbóż na Ukrainie (fob porty M. Czarnego, spot) Wyszczególnienie Warunki Dostawy 25 lutego Ceny [USD/tona] 4 marca 11 marca Cena [zł/tona] 11 marca Pszenica konsumpcyjna kl.3 FOB 278,5 278,5 282,5 859,6 (min 12 % białka) Pszenica konsumpcyjna kl.4 EXW 223,5 207, 221,0 672,4 (min 11 % białka) Pszenica paszowa EXW EXW 194,0 195,0 196,0 596,4 Jęczmień paszowy EXW 210,5 182,5 200,0 608,5 źródło: FAMMU/FAPA na podst. Reuters 1 USD = 3,04 PLN 5. Komentarze rynkowe UE: CENY PSZENICY NADAL WYSOKIE W tym tygodniu na giełdach kontynuowane były tendencje zwyżkowe (z wyjątkiem kukurydzy na CBoT). Notowania pszenicy na Matif w kontrakcie majowym osiągnęły 211,5 EUR/tonę, a kukurydzy w kontrakcie czerwcowym 186,3 EUR/tonę. Drożała także pszenica na amerykańskich giełdach. Pszenica SRW na CBoT w kontrakcie majowym pod koniec tygodnia wyceniana była po 247,6 USD/tonę, pszenica HRW w Kansas po 270,7 USD/tonę, a HRS w Minneapolis po 264,7 USD/tonę. Bez większych zmian w porównaniu do wyników z końca zeszłego tygodnia pozostały natomiast notowania kukurydzy w Chicago w kontrakcie majowym wynosiły one 190,9 USD/tonę. Na notowania pszenicy w dalszym ciągu maj wpływ niestabilna sytuacja na Ukrainie. Kryzys polityczny w tym kraju oraz wiszący na włosku konflikt zbrojny mogą oznaczać zawirowania w dostawach zbóż z basenu Morza Czarnego. W dalszym ciągu niektóre firmy handlowe wstrzymują się z zawieraniem nowych kontraktów. Niezależni analitycy są także zdania, że tegoroczna produkcja zbożowa Krymu będzie sporo niższa w porównaniu do ubiegłorocznej. Problemem staje się wykonanie siewów zbóż jarych w tym regionie. W 2013 r. produkcja zbożowa Krymu stanowiła około 1,2% ukraińskiej produkcji zbóż. W zeszłym roku areał zasiewów zbóż w tym regionie wynosił 480 tys. ha. Jednak obecne prognozy zbiorów zbóż dla całej Ukrainy są w dalszym ciągu wysokie mln ton ziarna. 5

6 Utrzymujące się wysokie tempo sprzedaży pszenicy z UE jest jednym z czynników wspierających jej ceny we Wspólnocie. W tym tygodnia Unia kontynuowała wysoki wywóz pszenicy zwyczajnej. KE zezwoliła na eksport 571 tys. ton ziarna tego gatunku. W sumie dotychczasowy unijny eksport pszenicy miękkiej (na podstawie licencji) w sezonie 2013/14 osiągnął 21,3 mln ton, tj. o 51% więcej niż w rozpatrywanym okresie sezon wcześniej. Prognozy produkcji zbóż dla Europy w dalszym ciągu są w miarę optymistyczne. Problemem jest jednak susza występująca w niektórych obszarach we wschodniej Europie i zachodniej części Rosji. Susza odnotowywana jest również w południowej części Stanów Zjednoczonych oraz we wschodniej części kontynentu australijskiego. W marcowym raporcie USDA podwyższyło szacunek światowej produkcji zbóż w sezonie 2013/14 głównie ryżu i pszenicy. Znaczna poprawa w porównaniu do sezonu 2012/13 jest także oczekiwana w poziomie zapasów na koniec sezonu. Źródło: Komentarz własny ekspertów FAMMU/FAPA z wykorzystaniem Reuters i innych źródeł 6

7 UNIA EUROPEJSKA POLITYKA ROLNA I HANDLOWA UE RADA DS. ŚRODOWISKA ROZPOCZYNA DEBATĘ DOT. LEGALIZACJI ZAKAZU UPRAWY GMO Dnia 3 marca br. w Brukseli Rada ds. Środowiska debatowała nad wprowadzenia większej wolności w kwestii możliwości zakazu bądź uprawy GMO na terytorium państwa członkowskiego. Kraje członkowskie zamierzają osiągnąć wspólne stanowisko do czerwca br., a końcowa ustalenia miałyby zatwierdzić PE do końca bieżącego roku. Zmiana postawy wobec drażliwej od lat kwestii uprawy lub zakazu GMO nastąpiła po wrześniowym (2013 roku) orzeczeniu ETS. Dnia 26 września zeszłego roku Europejski Trybunał Sprawiedliwości orzekł, że Komisja Europejska naruszyła prawo przez opóźnianie autoryzacji kukurydzy GMO 1507 wyhodowanej przez firmę Pioneer Hi-Bred. (Należy zauważyć, że 19 państw Unii sprzeciwiło się autoryzacji tej mocno kontrowersyjnej odmiany). Obecnie większość państw wraz z Wielką Brytanią (która wraz z Francją i Niemcami stała wcześniej w opozycji) są zadowolone z propozycji planu Komisji w którym państwa mogłyby indywidualnie legalizować zakazy uprawy GMO na innej podstawie jak szkodliwości dla zdrowia czy środowiska, a mogłyby uzasadniać zakaz przyczynami socjalno-ekonomicznymi czy obawami o skutki współistnienia upraw ekologicznych i GMO. Nowe ustalenia pozwolą uniknąć sytuacji jak np. we Francji, gdzie zakaz uprawy był kwestionowany przez krajowy sąd. Plany Komisji spotykają się z opozycją lobby biotechnologicznego oraz NGO. GP uważa, że plany nie idą wystarczająco daleko i powinny wprowadzić legalność zakazów na podstawie szkodliwości dla zdrowia konsumentów czy środowiska nie jedynie na podstawie opinii EFSA. GP ocenia również, że Rada ds. Środowiska nie uwzględnia żadnych uwag PE w kwestii zmian wadliwego systemu autoryzacji GMO w Unii. Źródło: FAMMU/FAPA na podst.: Agra Facts No UE: LICENCJE W EKSPORCIE I IMPORCIE W tym tygodniu KE wydała licencje w eksporcie następujących ilości zbóż: 571 tys. ton pszenicy miękkiej, 10 tys. ton mąki w ekwiwalencie ziarna, 15 tys. ton durum, 35 tys. ton jęczmienia, 15 tys, ton kukurydzy oraz 4 tys. ton żyta. Dotychczasowy unijny wywóz zbóż w sezonie 2013/14 (na podstawie licencji eksportowych) przekroczył już 30 mln ton, tj. o 46,5% więcej w porównaniu do analogicznego okresu sezon wcześniej. W kończącym się tygodniu KE zezwoliła na import następujących ilości zbóż: 9 tys. ton pszenicy miękkiej, 178 tys. ton durum oraz 371 tys. ton kukurydzy. Import zbóż w rozpatrywanym okresie osiągnął blisko 11,8 mln ton, tj. o 4% mniej w porównaniu z tym samym okresem sezon wcześniej. 7

8 Źródło: FAMMU/FAPA na podstawie Reuters i innych źródeł UNIA EUROPEJSKA I KRAJE KANDYDUJĄCE - SYTUACJA RYNKOWA FRANCEAGRIMER PODWYŻSZYŁ PROGNOZĘ ZAPASÓW PSZENICY Francuskie biuro FranceAgriMer w połowie tygodnia podwyższyło szacunek zapasów pszenicy miękkiej we Francji na koniec sezonu 2013/14. Obecna prognoza wynosi 3,2 mln ton wobec 2,85 mln ton w poprzednim raporcie. Korekta została wykonana ze względu na redukcję szacunku eksportu. Oznacza to zasoby pszenicy na dzień 30 czerwca br. o 9% przekraczające poziom z końca poprzedniego sezonu handlowego. Biuro obniżyło prognozę francuskiego eksportu pszenicy miękkiej poza Unię o 100 tys. ton do 11,4 mln ton. Jest to jednak w dalszym ciągu sprzedaż o 15% wyższa od wyniku z poprzedniego sezonu. Eksport z Francji do pozostałych krajów UE również został oceniony niżej korekta o 100 tys. ton do 6,7 mln ton. Oznacza to jednocześnie 7% spadek sprzedaży w porównaniu z analogicznym okresem sezonu 2012/13. FranceAgriMer nieznacznie podniósł prognozę zapasów końcowych kukurydzy we Francji z wcześniejszych 2,8 mln ton do 2,9 mln ton. Bez zmian pozostał natomiast szacunek zapasów jęczmienia w wysokości 1,4 mln ton. Źródło: FAMMU/FAPA na podstawie Reuters i innych źródeł RYNKI POZA UNIĄ EUROPEJSKĄ BRAZYLIA: KOREKTA PROGNOZ ZBIORÓW KUKURYDZY Brazylijska rządowa agencja Conab obniżyła wcześniejszą prognozę zbiorów kukurydzy w kończącym się sezonie do 75,18 mln ton z 75,47 mln ton. Dużo większa korekta miała miejsce w przypadku soi. Zbiory tego gatunku w sezonie 2013/14 zostały oszacowane na 85,44 mln ton, tj. o 5% mniej w porównaniu z poprzednim raportem. Źródło: FAMMU/FAPA na podstawie Reuters i innych źródeł MAROKO ZAKUPIŁO DO 400 TYS. TON PSZENICY W ubiegłym tygodniu prywatni importerzy zakupili do 400 tys. ton pszenicy konsumpcyjnej od różnych dostawców, w tym z Ukrainy i Rosji. Taka ilość jest wystarczająca do pokrycia krajowego zapotrzebowania w okresie do końca kwietnia br. Maroko dokonało transakcji zakupu w obawie o eskalację konfliktu na Ukrainie. Słaby rubel i hrywna będące konsekwencją wydarzeń na Ukrainie spowodowały, że pszenica sprowadzana z obu krajów była konkurencyjna na rynkach północnej i zachodniej Afryki. Niektórzy handlowcy informują, że przewaga cenowa dostaw z krajów basenu Morza Czarnego wynosiła nawet 10 USD/tonę (na bazie cif) w porównaniu z ofertą francuską. Gorsze perspektywy dla francuskiego eksportu spowodowały podniesienie przez francuskie biuro FranceAgriMer szacunku zapasów pszenicy miękkiej na koniec sezonu 2013/14. W listopadzie ubiegłego roku Maroko zawiesiło cła w imporcie pszenicy miękkiej w okresie od 1 stycznia do końca kwietnia br. Zapotrzebowanie kraju na importowaną pszenicę w sezonie 2013/14 wcześniej było oceniane na około 2 mln ton, pomimo rekordowych wyników zbiorów w 2013 r. wynoszących 9,5 mln ton zbóż, w tym 5,2 mln ton pszenicy miękkiej. Źródło: FAMMU/FAPA na podstawie Reuters i innych źródeł 8

9 USA: NIE NAJLEPSZE WARUNKI DLA UPRAW ZBOŻOWYCH W najświeższym raporcie Lanworth, szacunki areału kukurydzy i pszenicy jarej w USA zostały obniżone o 1% do odpowiednio 92,4 mln akrów i 15 mln akrów. Prognozy NOAA wskazują, że pogoda dla większości obszaru Stanów w marcu i kwietniu br. będzie chłodna, a obszar pasa kukurydzy i górna cześć środkowego Zachodu pozostaną relatywnie suche. Przewidywane warunki pogodowe są zbliżone do tych w 1997 roku, kiedy również odnotowywano opóźnienia we wczesnych siewach kukurydzy i jarej pszenicy. Poza tym Lanworth obniżył prognozę zbiorów pszenicy w USA w sezonie /15 o 1% do średnio 62,1 mln ton, ze względu na negatywne korekty powierzchni upraw HRW i plonowania. Ekstremalne suche warunki dla pszenicy ozimej odnotowywane są poza tym we wschodniej Europie i zachodniej części Rosji. Jeśli susza będzie się przedłużać, to może to doprowadzić do gorszych wyników produkcji zbożowej. Susza odnotowywana jest również w południowej części Stanów Zjednoczonych oraz we wschodniej części kontynentu australijskiego. Źródło: FAMMU/FAPA na podstawie Reuters i innych źródeł ROSJA: MINISTERSTWO PODWYŻSZA PROGNOZY EKSPORTU PSZENICY Rosja, jeden z kluczowych dostawców pszenicy na świecie, w sezonie 2013/14 może zwiększyć eksport pszenicy miękkiej do 22 milionów ton poinformowało rosyjskie Ministerstwo Rolnictwa. We wcześniejszych prognozach wywóz tego gatunku w bieżącym sezonie był przewidywany w wysokości 20 mln ton. Źródło: FAMMU/FAPA na podstawie Reuters i innych źródeł USDA PODNOSI SZACUNKI ZBIORÓW i ZAPASÓW ZBÓŻ NA ŚWIECIE W marcowym raporcie prognostycznym Amerykański Departament Rolny podwyższył wcześniejsze oszacowania globalnej produkcji zbóż w sezonie 2013/14 z 2443,41 mln ton do 2448,25 mln ton. Dodatnio skorygowano także podaż zbóż w skali świata o blisko 10 mln ton do 2899,58 mln ton. Wpłynęło to na poprawę prognozowanych zapasów na koniec sezonu z wcześniejszych 479,85 mln ton do 486,97 mln ton. Na ostatnie korekty wysokości zbiorów zbóż ogółem złożyły się przede wszystkim podwyższone szacunki produkcji pszenicy oraz ryżu. Nieznacznie podniesiono przewidywane zbiory zbóż paszowych o 0,76 mln ton do 1260,77 mln ton. Zbiory zbóż paszowych są tym samym o 11,3% wyższe niż rok wcześniej. Zapasy zbóż paszowych na koniec sezonu są obecnie prognozowane na 191,46 mln ton, tj. o blisko 17% więcej niż w poprzednim sezonie. Według USDA, światowa produkcja pszenicy miękkiej w sezonie 2013/14 wyniosła 712,72 mln ton wobec 711,89 mln ton w poprzednim raporcie i 656,42 mln ton sezon wcześniej wzrost zbiorów rok do roku o 8,6%. Zapasy końcowe pszenicy są prognozowane w wysokości 183,81 mln ton, tj. o 4,5% powyżej poziomu zapasów początkowych. 9

10 Źródło: FAMMU/FAPA na podstawie Reuters i innych źródeł UKRAINA: IDEALNA POGODA DLA ZASIEWÓW ZBÓŻ JARYCH Zasiewy zbóż jarych na Ukrainie są w toku. Warunki pogodowe dla siewów zbóż jarych są obecnie idealne podaje firma doradcza UkrAgroConsult. Poza tym kondycja większości upraw ozimych jest oceniana dobrze lub bardzo dobrze. Wpływa to na podwyższenie prognoz tegorocznej produkcji zbożowej kraju. Według niezależnych analityków, mogą one osiągnąć mln ton ziarna. W ubiegłym miesiącu Ministerstwo Rolnictwa prognozowało tegoroczny areał upraw kukurydzy na Ukrainie na 5,1 mln ha wobec 4,9 mln ha rok wcześniej. Powierzchnia upraw pszenicy oceniana była na 6,4 mln ha wobec 6,6 mln ha w ubiegłym roku. Całkowity areał przeznaczony pod zasiewy zbóż był szacowany na 16,5 mln ha, w tym 8,6 mln ha pod zasiewy zbóż ozimych. Dotychczasowe zasiewy zbóż jarych zostały wykonane jednak w bardzo niewielkim stopniu. Obsiano 106 tys. ha, co stanowi 1,2% zakładanego areału zbóż jarych. O ile na pogodę ukraińscy rolnicy nie mogą narzekać, to dotkliwym problemem dla niektórych z nich mogą okazać się kwestie finansowe. Jak poinformował ukraiński minister rolnictwa, rolnicy potrzebują dodatkowych środków szacowanych na około 860 mln USD na dokończenie zasiewów zbóż jarych. Tymczasem banki odmawiają często udzielania kredytów. Może to skutkować m.in. wybieraniem przez producentów tańszych upraw uprawa jęczmienia czy słonecznika zamiast kukurydzy. Jak na razie ewentualne trudności z finansowaniem zasiewów nie zostają jednak uwzględnianie w prognozach. Niepokój budzi także polityczna niestabilność i ostatnie wydarzenia na Krymie. Obecna sytuacja w tym regionie jest na tyle napięta, że mówi się nawet, iż większość obszaru półwyspu może nie zostać obsiana zbożami. W 2013 r. produkcja zbożowa Krymu stanowiła około 1,2% ukraińskiej produkcji zbóż. W zeszłym roku areał zasiewów zbóż w tym regionie wynosił 480 tys. ha. Źródło: FAMMU/FAPA na podstawie Reuters i innych źródeł 6. Przegląd prasy Zmiana na stanowisku ministra Dziś, w Kancelarii Prezydenta RP odbyła się uroczystość powołania nowego Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Z rąk prezydenta Bronisława Komorowskiego akt nominacji odebrał Marek Sawicki. Podczas ceremonii Prezydent przypomniał, że w tym roku będziemy obchodzili 25. rocznicę przemian ustrojowych w naszym kraju. To czas wielkich zmian w naszym rolnictwie. Prezydent podkreślił, że 10

11 w tych przemianach uczestniczyli również minister Kalemba i minister Sawicki, którzy mogą mieć poczucie satysfakcji z dotychczasowych działań. Natomiast premier Donald Tusk podziękował ministrowi Kalembie szczególnie za aktywność i pracę w czasie negocjacji nad nowym budżetem na rolnictwo i rozwój wsi w perspektywie finansowej lat Nowemu ministrowi Markowi Sawickiemu premier życzył powodzenia w szybkim rozwiązaniu problemów na rynku trzody chlewnej. Po uroczystości w Pałacu Prezydenckim minister rolnictwa i rozwoju wsi Marek Sawicki spotkał się z dziennikarzami w gmachu ministerstwa. Poinformował o swoich priorytetach. Zwrócił uwagę, że najważniejszą sprawą, która wymaga pilnego uporządkowania jest kwestia afrykańskiego pomoru świń. Przede wszystkim dotyczy to zdjęcia nadwyżki wieprzowiny ze strefy buforowej. Wykupy już się rozpoczęły, na razie jedna firma, ale jutro wejdą kolejne powiedział minister i dodał Chcemy ten problem rozwiązać w ciągu najbliższych trzech tygodni. Wydaje mi się, że w tym terminie możliwe jest przynajmniej zdjęcie nadwyżek. Drugim zadaniem na najbliższe dni to zdaniem ministra negocjacje w sprawie statusu strefy buforowej. Nie chcę abyśmy byli traktowani, jak strefa buforowa zabezpieczająca przed przemieszczaniem się ASF z terenu Białorusi i Rosji poinformował nowy szef resortu rolnictwa. Podkreślił przy tym, że strefa zagrożenia powinna być zdecydowanie mniejsza. Zwrócił również uwagę na konieczność omówienia tego zagadnienia na forum unijnym, gdyż tak duże strefy buforowe powodują ogromne koszty dla wspólnotowego budżetu. Trzecim, najpilniejszym zadaniem, jakie stawia sobie minister Sawicki jest kwestia wydatkowania środków z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. Jeszcze dziś złożę wniosek o wycofanie projektu z Komitetu Stałego Rady Ministrów poinformował minister Marek Sawicki dodając, że chcemy dać sobie jeszcze półtora tygodnia na konsultacje ze związkami, organizacjami rolniczymi i izbami. W ocenie ministra przyszły PROW powinien być bardziej nakierowany na inwestycje, a mniej na szkolenia i turystykę. Ponadto minister zapowiedział zmianę na stanowisku Głównego Lekarza Weterynarii. Minrol.gov.pl Podziękowanie ministra Stanisława Kalemby Szanowni Państwo, W związku z zakończeniem mojej pracy na stanowisku Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, pragnę serdecznie podziękować za współpracę. Za nami okres intensywnej pracy w zakresie Wspólnej Polityki Rolnej i budżetu na WPR w latach To są dobre decyzje na następnych 10 lat. Dzięki naszym wspólnym działaniom jest on wyższy o 3,2 mld euro niż w latach Ubiegły rok to również sukces eksportowy - wartość eksportu artykułów rolno-spożywczych wyniosła prawie 20 mld euro. Osiągnęliśmy przy tym dodatnie saldo wymiany w wysokości 5,7 mld euro. Dziękuję wszystkim za wsparcie i zaangażowanie w rozwiązywaniu trudnych rolniczych problemów, za otwartość, rzetelną pracę, a także za profesjonalizm w wykonywaniu zadań. Dziękuję również za życzliwość, której doświadczyłem w codziennej pracy z Państwem. Życzę dalszej wytrwałości w pracy zawodowej oraz pomyślności i spokoju w życiu osobistym i rodzinnym. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi Stanisław Kalemba Minrol.gov.pl Polsce grozi susza Łagodna zima i wiosna bez opadów powodują, że Polsce grozi susza. Hydrolog doktor Jarosław Suchożebrski Uniwersytetu Warszawskiego przekonywał w radiowej Jedynce, że jej skutki są trudniejsze do likwidacji niż w przypadku w powodzi. Jarosław Suchożebrski mówił, że obniżenie poziomów wód w rzekach oraz wód gruntowych jest bardzo trudne do uzupełnienia. Zwłaszcza, że koniec zimy i przedwiośnie to czas, gdy stany wód powinny być najwyższe w roku z powodu roztopów. Tymczasem większość rzek utrzymuje się na poziomie niskim i średnim. 11

12 Zdaniem hydrologa problem mogłyby rozwiązać długotrwałe, ale nie gwałtowne opady deszczu. Przy czym wyjaśnia, że nawet wezbrania rzek i powodzie są mniej szkodliwe dla gospodarki niż susza. Powód przynosi dużo strat i jest efektowna, z kolei susza powoli i po cichu niszczy gospodarkę. Sama naprawa jest skutków jest znacznie bardziej kosztowna niż powódź. Prognozy pogody na najbliższe dni to ochłodzenie. Gdzieniegdzie wystąpią niewielkie opady deszczu, a na północnym wschodzie nawet śniegu. za PR1/IAR/jp Biuro Krajowej Federacji Producentów Zbóż 12