OGŁOSZENIE DODATKOWYCH INFORMACJI, INFORMACJE O NIEKOMPLETNEJ PROCEDURZE LUB SPROSTOWANIE. Miejscowość: Szczecin Kod pocztowy:

Transkrypt

1 Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, L-2985 Luksemburg Faks (352) Informacje i formularze on-line: OGŁOSZENIE DODATKOWYCH INFORMACJI, INFORMACJE O NIEKOMPLETNEJ PROCEDURZE LUB SPROSTOWANIE Uwaga: Jeżeli sprostowanie lub dodanie informacji prowadzi do znaczącej zmiany warunków określonych w pierwotnym ogłoszeniu o zamówieniu, konieczne może okazać się przedłużenie początkowo przewidzianych terminów ze względu na zachowanie zasady równego traktowania oraz warunków konkurencyjności zamówienia. SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE Oficjalna nazwa: Adres pocztowy: ul. Ostrawicka 2 Inspekcja Weterynaryjna Wojewódzki Inspektorat Weterynarii w Szczecinie Miejscowość: Szczecin Kod pocztowy: Kraj: Punkt kontaktowy: Osoba do kontaktów: Polska Tel.: Adriana Centkowska, Roman Degler acentkowska@wiw.szczecin.pl Faks: Adresy internetowe (jeżeli dotyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej (URL): Adres profilu nabywcy (URL): I.2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO Instytucja zamawiająca (w przypadku zamówienia objętego przepisami dyrektywy 2004/18/WE) Podmiot zamawiający (w przypadku zamówienia objętego przepisami dyrektywy 2004/17/WE Zamówienia sektorowe) 1 / 10 SIMAP2_WIWSzcz :17 AM MET- ID: Formularz standardowy 14 PL

2 SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Rozrzut przy użyciu samolotów szczepionki przeciwko wściekliźnie lisów wolno II.1.2) Krôtki opis (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Przedmiotem zamówienia jest rozrzut szczepionki przeciwko wściekliźnie lisów wolno żyjących w ilości sztuk (2 razy po sztuk) przy użyciu samolotów. Rozrzutu należy dokonać w dwóch etapach: wiosną 50% i jesienią 50%. W czasie akcji wiosennej należy wyłożyć szczepionkę w ilości dawek (20 dawek na 1 km2) na obszarze województwa zachodniopomorskiego (około km2 z pominięciem terenów zabudowanych i zbiorników wodnych). W czasie akcji jesiennej należy wyłożyć szczepionkę w ilości dawek (20 dawek na 1 km2) na obszarze województwa zachodniopomorskiego (około km2 z pominięciem terenów zabudowanych i zbiorników wodnych). Linie przelotów należy wytyczyć na kierunku wschód-zachód w odstępach, co 1000 m, biorąc równoleżnik 500 szerokości geograficznej północnej jako wskaźnik, od którego należy wyznaczyć linie przelotu. Rozrzut szczepionki w każdej akcji należy wykonać w ciągu 6 dni, w których loty będą dozwolone. Po przeprowadzonych akcjach należy dostarczyć Zamawiającemu wydruki z rejestracji przelotów, oraz zapis lotów na nośniku CD. II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Słownik główny Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy) Główny przedmiot / 10 SIMAP2_WIWSzcz :17 AM MET- ID: Formularz standardowy 14 PL

3 SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Otwarta Ograniczona Ograniczona przyspieszona Negocjacyjna Negocjacyjna przyspieszona Dialog konkurencyjny IV.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.2.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą /podmiot zamawiający (podano w pierwotnym ogłoszeniu, o ile dotyczy) WIW A/225/4/09 IV.2.2) Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną (jeżeli są znane): Pierwotne ogłoszenie przesłane przez: SIMAP OJS esender Login: Dane referencyjne ogłoszenia: SIMAP2_WIWSzcz (rok i numer dokumentu) IV.2.3) Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja (jeżeli dotyczy) 2009/S z dnia 23/01/2009 IV.2.4) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 22/01/ / 10 SIMAP2_WIWSzcz :17 AM MET- ID: Formularz standardowy 14 PL

4 SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE VI.1) OGŁOSZENIE DOTYCZY (o ile ma zastosowanie; zaznaczyć tyle punktów, ile jest to konieczne) Procedury niepełnej Sprostowania Informacji dodatkowych VI.2) INFORMACJE NA TEMAT NIEPEŁNEJ PROCEDURY UDZIELENIA ZAMÓWIENIA (o ile ma zastosowanie; zaznaczyć tyle punktów, ile jest to konieczne) Postępowanie o udzielenie zamówienia została przerwane. Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne. Zamówienia nie udzielono. Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji. VI.3) INFORMACJE DO POPRAWIENIA LUB DODANIA (o ile dotyczy; należy określić miejsce, w którym tekst lub daty mają być zmienione lub dodane, proszę zawsze podawać odpowiedni numer sekcji i akapitu pierwotnego ogłoszenia) VI.3.1 Zmiana oryginalnej informacji lub publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalnymi informacjami. Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą W obu przypadkach VI.3.2 Ogłoszenie lub odpowiednia dokumentacja przetargowa W ogłoszeniu pierwotnym W odpowiedniej dokumentacji przetargowej "więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej" W obu przypadkach "więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej" VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu (jeżeli dotyczy) II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów) Przedmiotem zamówienia jest rozrzut szczepionki przeciwko wściekliźnie lisów wolno żyjących w ilości sztuk (2 razy po sztuk) przy użyciu samolotów. Rozrzutu należy dokonać w dwóch etapach: wiosną 50% i jesienią 50%. W czasie akcji wiosennej należy wyłożyć szczepionkę w ilości dawek (20 dawek na 1 km2) na obszarze województwa zachodniopomorskiego (około 1. Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na wyłożeniu z samolotów, immunoprzynęt doustnej szczepionki przeciwko wściekliźnie dla lisów wolno żyjących w akcji wiosna dawek i akcji jesień dawek, na obszarze województwa zachodniopomorskiego pomniejszonym o wskaźnik powierzchni wyłączonych ze szczepień, tj. terenów zurbanizowanych i akwenów wodnych. 4 / 10 SIMAP2_WIWSzcz :17 AM MET- ID: Formularz standardowy 14 PL

5 km2 z pominięciem terenów zabudowanych i zbiorników wodnych). W czasie akcji jesiennej należy wyłożyć szczepionkę w ilości dawek (20 dawek na 1 km2) na obszarze województwa zachodniopomorskiego (około km2 z pominięciem terenów zabudowanych i zbiorników wodnych). Linie przelotów należy wytyczyć na kierunku wschód-zachód w odstępach, co 1000 m, biorąc równoleżnik 500 szerokości geograficznej północnej jako wskaźnik, od którego należy wyznaczyć linie przelotu. Rozrzut szczepionki w każdej akcji należy wykonać w ciągu 6 dni, w których loty będą dozwolone. Po przeprowadzonych akcjach należy dostarczyć Zamawiającemu wydruki z rejestracji przelotów, oraz zapis lotów na nośniku CD. 2. Szczepieniem zostanie objętych km2 powierzchni województwa, co przy wyłożeniu dawek szczepionki w jednej akcji ma zapewnić średnią częstotliwość wykładania 20 dawek na km2 powierzchni. 3. Nomenklatura wspólny słownik zamówień (CPV) Wykonanie przedmiotu zamówienia odbędzie się z lotnisk/lądowisk bazowych lub operacyjnych w miejscach, terminach i w sposób ustalony z zamawiającym. 5. Wymagany termin realizacji zamówienia w 2009 roku: 5.1 akcja wiosenna od kwiecień do maj dawek; 5.2 akcja jesienna od wrzesień do październik dawek; 5.3 realizacja przedmiotu zamówienia w każdej z akcji (wiosna-jesień) nie powinna trwać dłużej niż 6 dni; 5.4 usługa wyłożenia szczepionki zostanie rozpoczęta w momencie uzyskania przez zamawiającego wyników badania miana potwierdzających właściwa jakość dostarczonej szczepionki 5.5 terminy wykonania przedmiotu zamówienia mogą ulec zmianie w przypadku zaistnienia okoliczności uniemożliwiających loty samolotów. Wymagania techniczne i jakościowe: 1. Prowadzone loty mają odbywać się przy zastosowaniu wystarczającej ilości sprawnych technicznie i gotowych do akcji samolotów: 1.1 przy prędkości przelotowej od 140 do 180 km/h; 1.2 przystosowanych do przewozu 3 osób i ładunku o wadze ok. 400 kg w postaci kartonów ze szczepionką; 1.3 wyposażonych w stół do przygotowania szczepionki do zrzutu i system pionowego zrzutu szczepionki 1.4 wyposażonych w system GPS i system rejestrujący zrzut szczepionki, aby umożliwić stwierdzenie czy samolot porusza się zgodnie z wcześniej ustalonymi liniami oraz 5 / 10 SIMAP2_WIWSzcz :17 AM MET- ID: Formularz standardowy 14 PL

6 udokumentowania, że na danej linii została wyłożona przewidziana liczba dawek szczepionki. 2. Loty winny odbywać się po liniach równoległych. 3. Odległość miedzy liniami przelotu nad obszarem województwa zachodniopomorskiego powinna wynosić 1 km. 4. Jako linia, od której obliczane są trasy należy przyjąć szerokość geograficzną 50, co zapewni iż linie przelotów w poszczególnych województwach będą stykać się ze sobą. 5. Usługa powinna być wykonana zgodnie z zasadami sztuki lotniczej, przy zapewnieniu precyzyjnego wykładania szczepionki poprzez zapewnienie odpowiedniej ilości samolotów oraz dostosowanie tras, prędkości i wysokości planowanych lotów do potrzeb należytego wykonania zadania. 6. Wykonawca musi posiadać aktualny Certyfikat Usług Lotniczych (AWC). 7. Wykonawca zobowiązany jest do załatwienia wszelkich formalności związanych z wykonaniem usługi, w tym: 7.1 uzyskanie zezwoleń niezbędnych do wykonania usługi; 7.2 zapewnienie obsługi akcji w zakresie METEO i w zakresie operacyjnego ruchu lotniczego oraz wyznaczenia koordynatora akcji z ośrodkami koordynacji ruchu lotniczego; 7.3 wykupienie niezbędnych polis ubezpieczeniowych, w tym OC od prowadzonej działalności oraz pełne ubezpieczenie osób uczestniczących w wykonaniu usługi. 8. Wykonawca zobowiązany jest do wyposażenia pilotów i obsługę zrzutu w odzież ochronną. 9. Wykonawca zobowiązany jest do sporządzenia zbiorczej dokumentacji 6 / 10 SIMAP2_WIWSzcz :17 AM MET- ID: Formularz standardowy 14 PL

7 lotniczej z wykonania każdej akcji (wiosna, jesień) obejmującej: 9.1 szczegółowe sprawozdanie z realizacji nawigacyjnego planu lotów; 9.2 szczegółowe sprawozdanie z realizacji planu wyłożenia szczepionki; 9.3 wydruk z odbiornika GPS potwierdzający rzeczywiste trasy wykonanych lotów; 9.4 wydruk z rejestratora zrzutu szczepionki na poszczególnych trasach (zależnie od wymagań Zamawiającego). III.2.3) Zdolność techniczna O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy : 1)Posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia lub przedstawią pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia, tj.: a) w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy-w tym okresie, należycie wykonali, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonują, minimum dwie umowy na wykonanie usług lotniczych o charakterze przedmiotu zamówienia, każda o wartości nie mniejszej niż ,00 zł brutto, b) dysponują wystarczającą ilością sprawnych technicznie samolotów, dostosowanych do przewozu ładunku o wadze minimum 400 kg, 10. Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone przez Wykonawcę podczas wykonywania przedmiotu zamówienia. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy : 1)Posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia lub przedstawią pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia, tj.: a) w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy-w tym okresie, należycie wykonali, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonują, minimum dwie umowy na wykonanie usług polegających na wyłożeniu z samolotów produktu leczniczego lub usług agrolotniczych lub usług lotniczych z zakresu ochrony lasów, każda o wartości nie mniejszej niż ,00 zł brutto, b) dysponują na czas wykonania przedmiotu zamówienia: -lotniskiem/lądowiskiem bazowym lub operacyjnym; -wystarczającą 7 / 10 SIMAP2_WIWSzcz :17 AM MET- ID: Formularz standardowy 14 PL

8 z zamontowanymi stołami do przygotowania szczepionki do zrzutu, wyposażonych w system GPS oraz posiadających system ilością sprawnych samolotów; zrzutu pionowego, - wykwalifikowanymi pilotami; gwarantującymi prawidłowe i - systemem GPS i systemem terminowe wykonanie rejestrującym zrzut szczepionki, w przedmiotu zamówienia [tj. wykonanie które będą wyposażone wszystkie każdej z akcji samoloty użyte do wykonania usługi; (wiosenna, jesienna) w ciągu 6 dni, w umożliwiającymi należyte wykonanie których loty przedmiotu zamówienia.ocena będą dozwolone] spełniania warunków udziału w c) dysponują wystarczającą ilością postępowaniu pilotów z dokonywana będzie na zasadzie odpowiednimi uprawnieniami, spełnia-nie spełnia gwarantującymi w oparciu o oświadczenia i prawidłowe i terminowe wykonanie dokumenty wymienione w przedmiotu punkcie 9.9 SIWZ, tj. zamówienia [tj. wykonanie każdej z 1. Oświadczenie o spełnianiu akcji (wiosenna,jesienna) w ciągu 6 warunków udziału w dni w których loty będą postępowaniu dozwolone] 2. Wykaz wykonanych, a w przypadku Ocena spełniania warunków udziału świadczeń w postępowaniu okresowych lub ciągłych również dokonywana będzie na zasadzie wykonywanych spełnia-nie spełnia usług w okresie ostatnich trzech lat w oparciu o oświadczenia i przed dniem dokumenty wymienione w wszczęcia postępowania o udzielenie punkcie 9.9 SIWZ, tj. zamówienia, a 1. Oświadczenie o spełnianiu jeżeli okres prowadzenia działalności warunków udziału w jest krótszy w postępowaniu tym okresie, 2. Wykaz wykonanych, a w przypadku z którego wynika, że Wykonawca świadczeń należycie wykonał okresowych lub ciągłych również a w przypadku świadczeń wykonywanych okresowych lub ciągłych usług w okresie ostatnich trzech lat również wykonuje, minimum dwie przed dniem umowy na usługi polegające na wszczęcia postępowania o udzielenie wyłożeniu z samolotów produktu zamówienia, a leczniczego lub usługi agrolotnicze jeżeli okres prowadzenia działalności lub usługi lotnicze z zakresu ochrony jest krótszy w lasów, każda tym okresie, o wartości nie mniejszej niż 400 z którego wynika, że Wykonawca 000,00 PLN brutto należycie wykonał z podaniem ich wartości, przedmiotu, a w przypadku świadczeń dat wykonania okresowych lub ciągłych i odbiorców, oraz załączenie również wykonuje, minimum dwie dokumentów umowy na usługi potwierdzających, że te usługi te lotnicze o charakterze przedmiotu zostały wykonane zamówienia, każda należycie. o wartości nie mniejszej niż ,00 PLN brutto z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania 8 / 10 SIMAP2_WIWSzcz :17 AM MET- ID: Formularz standardowy 14 PL

9 i odbiorców, oraz załączenie dokumentów potwierdzających, że te usługi te zostały wykonane należycie. 3.Wykaz niezbędnych do wykonania zamówienia samolotów, jakimi dysponuje wykonawca. 4. Wykaz uprawnionych pilotów, którzy będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia. III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego 6. Aktualny certyfikat usług lotniczych AWC. VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu (jeżeli dotyczy) 6. Wymagany przepisami Certyfikat Urzędu Lotnictwa Cywilnego upoważniający do wykonania przedmiotu zamowienia -certyfikat usług lotniczych (AWC). Miejsce, w którym znajdują się zmieniane daty: (dd/mm/rrrr) (gg:mm) (dd/mm/rrrr) (gg:mm) 9 / 10 SIMAP2_WIWSzcz :17 AM MET- ID: Formularz standardowy 14 PL

10 VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić (jeżeli dotyczy) VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia (jeżeli dotyczy) Miejsce, w którym należy dodać tekst Tekst do dodania VI.4) INNE DODATKOWE INFORMACJE (jeżeli dotyczy) TEKST ZMODYFIKOWANEJ SIWZ dostępny na stronie (aktualnosci/zamówienia publiczne/aktualne/rozrzut przy użyciu samolotów szczepionki przeciwko wściekliźnie lisów wolno zyjących) VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 11/02/2009 (dd/mm/rrrr) 10 / 10 SIMAP2_WIWSzcz :17 AM MET- ID: Formularz standardowy 14 PL