VIII Izabelińskie Spotkania z Książką

Transkrypt

1 czerwiec-lipiec_2006.qxd :17 Page 1 Mościska Laski Izabelin Hornówek Sieraków Truskaw ISSN gminny miesięcznik bezp³atny Czerwiec Lipiec 2006 Nr 6-7 (113) VIII Izabelińskie Spotkania z Książką Fot. Hanna Kwietniewska W pierwszą niedzielę czerwca już po raz ósmy gościły u nas gwiazdy pisarskiej plejady oraz czołówka polskich oficyn wydawniczych. Na zaproszenie wójta Witolda Malarowskiego i Czesława Apiecionka znawcy literatury i wydawcy, przybyli do nas między innymi: Józef Hen, Małgorzata Kalicińska, Grzegorz Kasdepke, Maciej Kuroń, Mikołaj Łoziński, Zbigniew Mentzel, Rafał Nahorny, Kazimierz Orłoś. W tym gronie literatów są mieszkańcy naszej gminy, co pokazuje jak plasujemy się na mapie twórców i tym bardziej dopinguje do czytania i zdobywania laurów czytelnictwa Izabelin należy do najbardziej rozczytanych gmin Mazowsza.

2 czerwiec-lipiec_2006.qxd :17 Page 2 VIII Izabelińskie Spotkania z Książką Wędrówką niezamierzoną Ewa Cieńska-Fedorowicz w 1975 roku dotarła do Lasek, gdzie mieszka do dzisiaj. Wspomnienia starszej, dystyngowanej pani sięgają z sentymentem dobrze pamiętanego domu rodzinnego na kresach, w Ossowcach, skąd wyruszyła przez okupowany Lwów na zsyłkę do Kazachstanu, a dalej do Uzbekistanu, Teheranu, Iraku, Palestyny, aż wreszcie do Anglii, by w końcu powrócić do Polski. Te dzieciństwo i młodość na szlaku opisała właśnie w książce Wędrówki niezamierzone. A dzięki niej odkryła jeszcze jeden szlak ten, na którym dobre książki zdobywają swoich wiernych czytelników w naszej gminie. Ewa Cieńska-Fedorowicz po raz pierwszy odwiedziła doroczne Izabelińskie Spotkania z Książką i przekonała się, że pisze nie tylko dla dalekich i niezidentyfikowanych czytelników, ale także dla swoich sąsiadów. W pierwszą niedzielę czerwca już po raz ósmy gościły u nas gwiazdy pisarskiej plejady oraz czołówka polskich oficyn wydawniczych. Na zaproszenie wójta Witolda Malarowskiego i Czesława Apiecionka - znawcy literatury i wydawcy, przybyli do nas między innymi: Józef Hen, Małgorzata Kalicińska, Grzegorz Kasdepke, Maciej Kuroń, Mikołaj Łoziński, Zbigniew Mentzel, Rafał Nahorny, Kazimierz Orłoś. W tym gronie literatów są mieszkańcy naszej gminy, co pokazuje jak plasujemy się na mapie twórców i tym bardziej dopinguje do czytania i zdobywania laurów czytelnictwa Izabelin należy do najbardziej rozczytanych gmin Mazowsza. Dlaczego czytamy? Wiele jest powodów sięgania po książkę, tak wiele jak wiele jest gatunków literackich. Szukamy informacji, pogłębiamy wiedzę, poznajemy nowe światy czy nawet inne wymiary rzeczywistości, sięgamy po słowa poezji odnajdując nastrój i atmosferę mijających chwil, szukamy w prozie opisów życia i sytuacji. A dlaczego powstają książki? Też z różnych powodów i twórczych impulsów. Ewa Cieńska-Fedorowicz pisze, bo jej misją jest przekazanie kolejnym pokoleniom młodych Polaków historii i dowodów dziejów naszego narodu. Sięgając do swoich wspomnień oraz do dzienników przedstawicieli rodów szlacheckich, z którymi jest spokrewniona, jak Rodziny Dzieduszyckich czy ze strony męża - Fedorowiczów, na stronach swoich książek opowiada o życiu przed wojną, o wojennych dramatach oraz o odnajdywaniu się w powojennej rzeczywistości naszego kraju. Czytelnicy prócz strawy duchowej potrzebują też tego, czym można rozkoszować się smakując kulinarnych specjałów. W tym z kolei specjalizuje się nasz sławny sąsiad Maciej Kuroń. Na tegoroczne spotkanie przybył z książką-kompendium przepisów narodów Rzeczypospolitej. Kuchnia Rzeczypospolitej Wielu Narodów (Wydawnictwo Santorski & CO) to przeszło 1800 przepisów na każdą okazję. Maciej Kuroń przedstawia ulubione dania Wisławy Szymborskiej, Katarzyny Skrzyneckiej, Bożeny Dykiel, Ewy Bem, Daniela Olbrychskiego, Jana Kobuszewskiego, Krystyny Jandy i innych znanych osób. Podpowiada w jaki sposób przygotować potrawy, by smakowały i zachwycały. Przedstawia przepisy kuchni staropolskiej oraz popularne potrawy, na smak których miały wpływ kuchnie innych narodów. Maciej Kuroń połączył kulinarną tradycję ze współczesnością. Po sytym posiłku przychodzi czas na sport jeśli nie na ten aktywny, kończący się miłym zmęczeniem mięśni, to przynajmniej ten kosztowany z transmisji telewizyjnych czy dziennikarskich relacji, takich jak w wykonaniu duetu: piłkarza Stanisława Terleckiego i publicysty sportowego Rafała Nahornego, których dziełem jest Pele, Boniek i Ja (Wydawnictwo Zysk i S-ka). Bohater relacji 2 Czerwiec Lipiec 2006 Listy do Sąsiada

3 czerwiec-lipiec_2006.qxd :17 Page 3 W piątek 19 maja w swoim domu w Laskach zmarł Śp. ZBIGNIEW STYCZEŃ Wiceprzewodniczący Rady Gminy Izabelin, wieloletni Sołtys wsi Laski, działacz Ochotniczej Straży Pożarnej, kombatant represjonowany w czasie wojny Zbigniew Styczeń urodził się w 1927 roku w Poznaniu. Powojenne losy rzuciły go do Warszawy, tu służył w wojsku, tu poznał swą przyszłą żonę, nieżyjącą już Michalinę - ona ściągnęła go do Lasek, zamieszkali tu i założyli rodzinę. Pan Zbyszek nie prowadził osiadłego trybu życia był otwarty na świat, chciał wiedzieć i widzieć więcej, w czym pomagał mu uprawiany zawód. Pracował w PKS jako kierowca, jeździł po Polsce i Europie. Widział więcej. Może obserwacje innych niż miejscowe sposobów życia, może wrodzona społeczna aktywność przesądziła, że włączył się w życie Lasek. Przystąpił do Straży Pożarnej na wiele lat został jej trzecim z kolei Prezesem. Rozwinął i ożywił jednostkę, rozpoczął inwestycje w strażnicy. Wiele lat i kadencji temu wybrany został Sołtysem wsi Laski. Wybór na funkcję Sołtysa w owych latach był niewątpliwie wyborem nobilitującym wybory sołtysów zależały bowiem od zaufania ludzi, a nie od decyzji sekretarzy odpowiednich komitetów. Był Sołtysem to znaczyło wiele. W sprawie Lasek zgłaszał wiele inicjatyw i interwencji. Pilnował, by Wójt je realizował. Organizował wielu do pomocy dzieciom potrzebującym opieki. Ogródek zabaw, wycieczki przedszkolaków, specjalne paczki świąteczne, to jego praca potrafił namówić tych, którzy mogli je sfinansować. Zbigniew Styczeń mimo niespełna 80 lat życia był aktywny, planujący co by tu jeszcze zrobić, życzliwy ludziom. Nie przeszedł przez życie niezauważony dwukrotnie odznaczony został Złotym Krzyżem Zasługi, a także Srebrnym, a następnie Złotym Medalem za Zasługi dla Pożarnictwa, Odznaką za Zasługi dla m. st. Warszawy oraz odznaką honorową Związku Kombatantów i byłych Więźniów Politycznych. Zbigniew Styczeń Sołtys, Człowiek-instytucja, Radny i Wiceprzewodniczący Rady Gminy, Strażak - odszedł od nas na zawsze. Pomodliliśmy się za niego we wtorek 23 maja w Kościele Parafialnym Matki Boskiej Królowej Meksyku w Laskach, a potem odprowadziliśmy Go na miejscowy cmentarz. Witold Malarowski Wójt Gminy Izabelin Stanisław Terlecki był niezwykle barwną i kontrowersyjną postacią polskiej reprezentacji piłkarskiej w trenerskiej kadencji Jacka Dmocha i Ryszarda Kuleszy. Zasłynął też wieloma anegdotycznymi sytuacjami pozaboiskowymi, które zostały skrzętnie w książce odnotowane. Na przeciwległym biegunie smakowania literatury jest powieść Małgorzaty Kalicińskiej Dom nad rozlewiskiem (Zyski S-ka) nostalgiczna opowieść o atmosferze domu babci. Autorka obecna na spotkaniu i podpisująca książkę swoje przesłanie skierowała do kobiet, pokazując, że we współczesnym ciąg dalszy na str. 4 Pragniemy na łamach Listów do Sąsiada - gazety tak bliskiej sercu naszego zmarłego ojca Zbigniewa Stycznia złożyć serdeczne podziękowania wszystkim osobom, które wspierały naszą całą rodzinę i towarzyszyły Mu w jego ostatniej drodze. Szczególnie gorąco dziękujemy Wójtowi Gminy Izabelin Witoldowi Malarowskiemu i Radzie Gminy za pomoc w organizacji ceremonii pogrzebowej, strażakom OSP Laski, oraz wszystkim strażakom z naszego powiatu, kombatantom, dzieciom z Gminnego Przedszkola w Laskach za bardzo wzruszający gest pożegnania oraz wszystkim tym, dla których nasz ojciec pozostanie w pamięci jako życzliwy ludziom sąsiad i społecznik. Córki z mężami, dziećmi i wnukami Listy do Sąsiada Czerwiec Lipiec

4 czerwiec-lipiec_2006.qxd :17 Page 4 WIEŚĆ GMINNA Cena wody Woda jest dobrem, które jest. Otwieramy kran i cieknie. Nie zastanawiamy się skąd. Nie zastanawiamy się za ile. O tym za ile myślimy przy kasie, raz na dwa miesiące, gdy przychodzą do zapłacenia rachunki. My, prości konsumenci ( wypijacze wody) o problemie ceny nie musimy myśleć. Za nas myślą i liczą inni. Gminne Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Mokre Łąki policzyło dokładnie koszty wyprodukowania wody i dostarczenia jej loco kran. Rachunek wypadł dla nas dość szczęśliwie koszty prawie pokrywane są przez opłaty. Zabrakło 4 groszy. O te cztery grosze koszty przekraczają wpływy. Przedsiębiorstwo wystąpiło więc do Rady Gminy o zatwierdzenie nowej ceny o cztery grosze za 1 metr sześcienny wody wyższej. Analiza kosztów wykonana przez Wójta i Komisję Finansowo Gospodarczą nie znalazła błędów w rachunkach. Rekomendowano więc Radzie zgodę na podniesienie ceny o 4 grosze. Rachunek kanalizacyjny nie wypadł już tak dobrze. Koszty oczyszczania ścieków przekraczają opłaty o 99 groszy licząc za 1 metr sześcienny. Przedsiębiorstwo wystąpiło o zatwierdzenie nowej ceny. Nie możemy doprowadzić Przedsiębiorstwa do bankructwa płacąc mniej niż się należy. Wójt proponuje Radzie zatwierdzenie nowej stawki w wysokości 4,74 zł za 1 metr sześcienny ścieków. Nowa cena pozostaje jednak w sprzeczności z publiczną deklaracją złożoną w imieniu Gminy przez Wójta, że opłaty za odprowadzenie ścieków do roku 2006 nie zostaną dla gospodarstw domowych podniesione. Wójt zarekomendował więc Radzie przyjęcie uchwały o dopłatach w wysokości 0,99 zł do 1 metra sześciennego ścieków odprowadzanych do kanalizacji przez indywidualne gospodarstwa domowe. Tak więc, za ścieki płacić będziemy tak, jak dotychczas. (Monitor Gminny patrz str. 10). Kronika sądowa Gmina posiada osobowość prawną. Gmina prowadzi różnego typu działalność wydaje postanowienia i decyzje administracyjne. To jest główny nurt gminnej działalności. Gmina jest także gospodarzem na swoim terenie. Tak jak osoba fizyczna (czytaj: zwykły człowiek) buduje, remontuje, zawiera umowy cywilno-prawne. Osoba prawna (gmina) tak jak zwykły człowiek może występować do sądu o rozstrzygnięcie sporów z działalności gospodarczej wynikające. Gmina może także być do sądu pozwana przez swoich kontrahentów. Po czterech latach zakończył się właśnie (w I instancji) spór sądowy Przedsiębiorstwa Produkcyjno Handlowego BUDMEX i Gminy Izabelin o zapłatę. Historia sprawy. Cztery lata temu przeprowadzony został przetarg na wykonanie kilku kilometrów sieci wodociągowych wraz z przyłączami. Kryterium wyboru oferenta była cena usługi. Najniższą ofertę złożyło Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowe BUDMEX z Wyszkowa. Oferta tej firmy została wybrana i tu zaczęły się schody. Przedsiębiorstwo odwlekało podpisanie umowy, jego przedstawiciele podjęli próbę rozeznania czy i na ile władze gminne skłonne są aneksować tę umowę zwiększając cenę usługi, podpisali najpierw protokół wprowadzenia na budowę, a następnie umowę, ekipa robotników wykopała dołek sondażowy na ulicy Cichej w Laskach i znajdując na dość wysokim poziomie wodę gruntową, dołek zasypały. Właściciel firmy zawiadomił gminę, że odstępuje od wykonania zamówienia z przyczyn leżących po stronie inwestora i złożył pozew do sądu o odszkodowanie. Według BUDMEX-u inwestycja była źle przygotowana i nie dawała się wykonać. Nie wdając się w szczegóły, stwierdzić trzeba, że gmina po rozwiązaniu umowy z BUDMEXem przeprowadziła nowy przetarg, wybrała dwóch nowych wykonawców, którzy szybko i sprawnie niezmienione zadanie wykonali. Roboty zostały odebrane i od ponad trzech lat służą mieszkańcom. Gmina, zmuszona do organizacji nowego przetargu, poniosła pewne straty - nowi oferenci zaproponowali nieco wyższe ceny usługi. Naturalną konsekwencją było wystąpienie przez gminę, w ramach procesu wytoczonego przez BUDMEX, z powództwem wzajemnym o wyrównanie tych strat. Temida wzięła sprawę na swoją wagę. BUDMEX skierował sprawę do Sądu Gospodarczego, ze względu na jej wielowątkowość wystąpiliśmy o przeniesienie jej do Sądu Cywilnego. Sąd uznał ten wniosek za słuszny i skierował ją do Sądu Okręgowego dla m. St. Warszawy. Sądy na pewno są nierychliwe. Po kilku latach, 1 czerwca 2006 roku Sąd Okręgowy w Warszawie wydał W IMIENIU RZECZPOSPOLITEJ POLSKIEJ WYROK, którym: 1. oddalił powództwo główne (BUDMEX-u), 2. zasądził od PPH BUDMEX na rzecz gminy złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 28 października 2002 roku do dnia zapłaty oraz 3. zasądził od Przedsiębiorstwa BUDMEX na rzecz gminy zł tytułem zwrotu kosztów. W ustnym uzasadnieniu Sąd stwierdził m.in., że w toku procesu ustalone zostało, iż BUDMEX odstąpił od wykonania zamówienia po stwierdzeniu, że nie uda się podnieść ustalonej w przetargu ceny, a wszystkie pozostałe argumenty nie zasługują na uwzględnienie. Sąd, uznając te inne powody za błahe zwrócił uwagę, że wykonawca i inwestor muszą ze sobą współpracować przy usuwaniu zawsze występujących trudności. Wyrok nie jest prawomocny. Nasz procesowy przeciwnik zapewne złoży apelację. Poinformujemy czytelników o dalszym biegu sprawy. WYDAWNICTWA NA VIII IZABELIŃSKICH SPOTKANIACH Z KSIĄŻKĄ: BAOBAB, BELLONA, CZARNE, CZYTELNIK, DRZEWO BABEL, ENETEIA Wydawnictwo Psychologii i Kultury, EZOP, G&P, HOKUS POKUS, LATARNIK, NASZA KSIĘGARNIA, MUCHOMOR, NOWY ŚWIAT, PIW, PWN, PRÓSZYŃSKI I SKA, ROSIKOŃ PRESS, ŚWIAT KSIĄŻKI, WAB, WL, ZESZYTY LITERACKIE, ZNAK i dynamicznym życiu każda może taki dom zbudować i nadać mu aurę kojarzącą się z zapachem herbaty z cytryną i aromatem gorącego rosołu. W nostalgicznym nastroju utrzymana jest również powieść Mikołaja Łozińskiego Reisefieber (ZNAK). Bohater książki - Daniel, przyjeżdża do Paryża na wieść o śmierci swojej matki, której nie widział od lat. Nagły wstrząs wywołał w nim falę wspomnień i potrzebę poznania ostatniego okresu życia matki. Poszukuje bliskich jej ludzi i odkrywa prawdę o niej równocześnie uświadamiając prawdę o siebie. Do wrażliwych obserwatorów życia i wnikliwych interpretatorów zdarzeń zalicza się Józef Hen, który na Izabelińskie Spotkania przybył z powieścią Bruliony profesora T. (Państwowy Instytut Wydawniczy). W nowej książce pisarz dokonał zderzenia dwóch planów czasowych. Jeden plan stanowi rzeczywistość pierwszych dekad dwudziestego wieku - autor przedstawia w nim postaci ze świata sztuki, literatury i polityki. Są oni obserwatorami tragicznych wydarzenia czasów rewolucji. Drugi plan to współczesność: Warszawa w 2005 roku. W tę współczesność wprowadza narrator - tytułowy profesor T. - slawista, Amerykanin z Indianapolis, wykładający na polskiej uczelni, który postanawia napisać książkę o konflikcie Gorkiego z Leninem. Akcja książki rozwija się dynamicznie, nie brak w niej zaskakujących i sensacyjnych zdarzeń. Organizator Izabelińskich Spotkań z Książką Dom Kultury jak zwykle zadbał o atrakcyjną oprawę księgarskiego wydarzenia. Dla dzieci, które poszukiwały na wydawniczych stoiskach kolorowych bajek, nie zabrakło konkursów, dla młodzieży z kolei przygotowano plenerową wystawę poświęconą twórczości Witolda Gombrowicza, a dla wszystkich niezależnie od wieku i muzycznych upodobań grał duet jazzowy: Krzysztof Ścierański i Jerzy Besala. Agnieszka Serbeńska Krótki kurs prawa w praktyce gminnej Do Redakcji przyszedł Człowiek. Bez psa. Człowiek ten oświadczył, że dotychczas nie ugryzł, a też w przyszłości nie zamierza ugryźć żadnego psa. Został poinformowany, że jeśli nie ugryzł ani też nie zamierza ugryźć żadnego psa, to dalsza rozmowa z nim nie ma sensu, gdyż jego informacje na wiadomość prasową się nie nadają, co innego gdyby ugryzł albo przynajmniej zamierzał ugryźć jakiegoś psa, chociażby ratlerka lub pekińczyka, to można by o tym napisać. Redakcja, wyznam to szczerze, dokładała wszelkich starań, aby Człowieka spławić bo po co pisać o psach, kogo to tak naprawdę interesuje? Lat temu kilka, w naszych Listach... pisaliśmy już, dużymi literami, że Schodzimy na psy! nawet wtedy odzew był niewielki. ciąg dalszy na str. 6 4 Czerwiec Lipiec 2006 Listy do Sąsiada

5 czerwiec-lipiec_2006.qxd :17 Page 5 Honorowy Obywatel Gminy Izabelin Ksiądz Prałat Henryk Małecki Fot. Rysdzard Górka W niedzielę 11 czerwca odbyła się miła uroczystość wręczenia Dyplomu Honorowego Obywatela Gminy Izabelin Księdzu Prałatowi Henrykowi Małeckiemu. Uchwałę wyróżniającą Księdza Henryka podjęła Rada Gminy 26 kwietnia 2006 roku. Rada jednogłośnie uznała, że godnym tego zaszczytnego tytułu jest człowiek, który otarłszy się jedynie o Izabelin - pracował u nas przez lat siedem trzydzieści lat temu pozostawił znaczące ślady swego pobytu. To tylko tyle tytułem uzasadnienia. Tylko tyle i to wystarczy. Pisać więcej nie należy. Nie należy zamazywać, topić w słowach tego, co istotne. W uroczystości połączonej z 30-leciem Kapłaństwa Księdza Henryka wzięło udział wielu jego wychowanków. To oni dali świadectwo Jego pracy. Jan Sawa Fot. Rysdzard Górka Listy do Sąsiada Czerwiec Lipiec

6 czerwiec-lipiec_2006.qxd :17 Page 6 WIEŚĆ GMINNA Wróćmy jednak do naszego Człowieka. Ostrym tonem stwierdził, że jest mieszkańcem i podatnikiem, gdy argumenty te nie zrobiły na Redakcji wrażenia dorzucił, że jest także wyborcą. Z satysfakcją poczuł, że jest wreszcie słuchany, stwierdził więc kategorycznym tonem: Psy wyprowadzane przez właścicieli, zanieczyszczają ulice i trawniki pielęgnowane dużym nakładem sił. Właściciele tych psów lekce sobie to ważą, nie wyciągają foliowych woreczków i nie sprzątają po swoich pupilach, a jedna Mieszkanka Lasek, na zwróconą jej uwagę stwierdziła, że jest prawnikiem i wie co jej pies może i jakie ona ma obowiązki. Determinacja Człowieka i autorytet Mieszkanki jako prawnika kazał Redakcji sięgnąć po odpowiednie akty prawne. Redakcja (tak jak i Człowiek) była przekonana, że sprawa sprzątania po psach została jednoznacznie uregulowana, jednak lektura prawa dowiodła, że zarówno ustawa o utrzymaniu czystości w gminach, jak i regulamin utrzymania czystości w Gminie Izabelin nie wspominają o obowiązku sprzątania. Mieszkanka wiedziała zatem co mówi jej pies może bezkarnie zanieczyszczać trawniki i nikt na niego nie może nawet zaszczekać, zaś sama Mieszkanka jako prawnik, nie musi wysłuchiwać uwag Człowieka, więcej, gdy uwagi te będą obraźliwe lub... natarczywe może pozwać go do sądu za obrazę lub molestowanie. I to jest właśnie Krótki kurs prawa w praktyce gminnej. Komentarz: to, że jakieś nasze zachowanie nie jest uregulowane szczegółowym aktem prawnym, nie oznacza, że jest dozwolone. W przypadku braku przepisu, w każdej wspólnocie obowiązuje ogólna zasada: Nie czyń drugiemu, co tobie niemiłe. Nie zawsze o tej pięknej, ewangelicznej zasadzie pamiętamy. W kolejce na posiedzenie Rady Gminy czeka projekt nowego Regulaminu utrzymania czystości, który nałoży na właścicieli czworonogów obowiązek sprzątnięcia tego, co one na trawniku, chodniku czy też w innym miejscu pozostawią. Dobre Praktyki Na początek dużo dużych liter. Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych (PFRON) przy wsparciu finansowym ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego (EFS) już po raz drugi dokonał oceny przedsięwzięć zorganizowanych przez organizacje pozarządowe na rzecz rehabilitacji zawodowej osób niepełnosprawnych. Już po raz drugi, tak jak i w roku ubiegłym, do dziesiątki najlepszych przedsięwzięć zaliczono projekt opracowany i realizowany w Towarzystwie Opieki nad Ociemniałymi w Laskach. W tym roku zainteresowanie Komisji Konkursowej wzbudził projekt Terapia przez twórczość przygotowaniem uzdolnionych osób z dysfunkcją wzroku do wejścia na otwarty rynek pracy. Autorkami projektu są Krystyna Konieczna i Teresa Cwalina. 29 maja, w trakcie konferencji Dobre Praktyki, zorganizowanej przez PFRON w sali Hotelu Lord w Warszawie, Krystyna Konieczna przedstawiła założenia projektu i doświadczenia z jego realizacji, odebrała również zaszczytne wyróżnienia wykonaną z brązu statuetkę. Trzeba podkreślić, że sprawa zatrudnienia niepełnosprawnych, w przypadku Lasek niewidomych, to nie jest sprawa szkoły zawodowej rozpoczynającej się po ukończeniu gimnazjum. Kształcenie niepełnosprawnych ma sens, jeśli przystępując do nauczania małego dziecka stworzymy, specjalnie dla niego opracowany program szkolny, zbiór zadań na czas szkoły, ale także program na całe życie, gdy zaplanujemy co to dziecko, którego kształcenie rozpoczynamy będzie (mogło) robić, gdy opuści szkołę, gdy dorośnie, gdy samo będzie musiało funkcjonować w rodzinie i w środowisku lokalnym. Tak pracują Laski. I to są właśnie Dobre Praktyki. Benefis Siostry Blanki Wąsalanki W ostatnim dniu maja w sali koncertowej Towarzystwa Opieki nad Ociemniałymi w Laskach odbył się benefis utalentowanej śpiewaczki. Nie byłoby w tym nic nadzwyczajnego. Benefisy artystów to rzecz normalna. Tu jednak mowa o czymś nadzwyczajnym - super, jak mawiają młodzi. Utalentowaną śpiewaczką jest bowiem zakonnica - Siostra Blanka Wąsalanka. Siostra Blanka przybyła do Lasek prawie pół wieku temu, i może dzięki temu, że w Gminie Izabelin żyje się świetnie mogła w ten ostatni dzień maja koncertować osobiście. Koncert benefisowy zorganizowany został w jej urodziny... nie, nie będę liczył jej lat, powiem tylko, że pierwszy swój koncert dała z okazji imienin Marszałka Piłsudskiego jeszcze za jego życia. Siostra Blanka prawie pół wieku temu zrezygnowała ze świetnie zapowiadającej się kariery scenicznej i pedagogicznej w Wyższej Szkole Muzycznej w Łodzi i wstąpiła do Zgromadzenia Sióstr Franciszkanek Służebnic Krzyża w Laskach. W Laskach zajęła się kształceniem muzycznym niewidomych, wychowała wielu niewidomych artystów, dużej rzeszy młodzieży zwróciła uwagę na świat dźwięków tak ważny przecież dla niewidzących. Siostra Blanka koncertowała ze swym wspaniałym chórem Leśnych Ptasząt w Polsce i w świecie - od Europy poprzez Amerykę aż do Australii. Ptaszęta, pod jej batutą śpiewały Ojcu Świętemu w Watykanie. Siostra Blanka to nasza izabelińska perła. Rok za nami Za nami kolejny rok szkolny okres sprawdzianów i egzaminów, okres ocen. Oceniani są uczniowie, oceniani są także ich nauczyciele. Wójt Gminy rokrocznie wyróżnia najlepszych, tych którzy pracowali z największym zaangażowaniem i uzyskali wymierne wyniki swojej pracy. Tegorocznymi laureatami nauczycielskiej nagrody samorządowej zostały nauczycielki przedszkoli w Laskach Panie Małgorzata Przestrzelska i Celina Kozłowska, w Izabelinie Panie Bożena Żera i Jadwiga Pakulska. W Szkole wyróżniony został gimnazjalny nauczyciel historii i zastępca dyrektora Pan Grzegorz Psuja. Wyróżnionym, Wójt Gminy Izabelin Witold Malarowski powiedział Dziękuję. Listy, w imieniu dzieci i rodziców powtarzają to słowo dziękujemy. Cieszymy się, że są wśród nas tacy ludzie. To dzięki nim w rankingach szkół opracowanych na podstawie wyników sprawdzianów i egzaminów izabelińskie Szkoły, zarówno podstawówka jaki i gimnazjum uzyskują wyniki powyżej średniej powiatu, Mazowsza i Warszawy. Jan Sawa Finał VI edycji wojewódzkiego konkursu Tomik Literacki Młodych Autorów 7 czerwca 2006 roku w Zespole Szkół w Izabelinie odbyło się uroczyste podsumowanie VI edycji wojewódzkiego konkursu Tomik Literacki Młodych Autorów o tematyce przyrodniczej. W bieżącym roku nadesłano 5506 prac z 426 szkół podstawowych z obszaru całego województwa mazowieckiego. Jest to jak do tej pory rekord, który pokazuje, że z roku na rok konkurs cieszy się coraz większym zainteresowaniem. Wzrasta również poziom dziecięcych książeczek. Komisja Konkursowa nieraz zachwycała się dojrzałością formy literackiej, jak i bogactwem rozwiązań plastyczno-edytorskich. W nadesłanych pracach uderza wielka wrażliwość młodych twórców na piękno przyrody i troska o zachowanie natury w nienaruszonym stanie. Jury dokonało oceny prac w trzech kategoriach: literackiej, plastycznej i edytorskiej. Zwracano uwagę przede wszystkim na oryginalność, pomysłowość i staranność wykonania pracy. Wzięto pod uwagę również wiek uczestników. Jury przyznało 98 nagród, w tym trzy nagrody pierwsze, 24 nagrody drugie, 71 nagród trzecich i 612 wyróżnień. Pierwsze miejsca zdobyli uczniowie: Michał Lubański kl. 6 SP w Izabelinie Aleksandra Muras kl. 6 SP w Kurdwanowie Michał Tabor kl. 2 w SP nr 29 w Warszawie Zasłużone gratulacje składamy najbardziej aktywnym szkołom, którym Jury przyznało nagrody główne w postaci cyfrowych aparatów fotograficznych. A oto szkoły wyróżnione: Szkoła Podstawowa im. płka Stanisława Królickiego Szkoła Podstawowa w Kurdwanowie Szkoła Podstawowa nr 29 w Warszawie. Nagrody rzeczowe: radiomagnetofony, odtwarzacze MP3, PenDrives, plecaki oraz wyroby artystyczne laureaci otrzymali dzięki wspaniałomyślności sponsorów. Gorące podziękowania składamy Panu Witoldowi Malarowskiemu wójtowi Gminy Izabelin, Pani Elżbiecie Lanc prezesowi Zarządu Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie. Podziękowanie kierujemy do Pana Antoniego Zycha dyrektora Zespołu Szkół w Izabelinie za wszechstronną pomoc i opiekę nad całokształtem prac związanych z konkursem. Do realizacji VI edycji konkursu, dzięki finansowemu wsparciu, przyczynili się również: Pan Ryszard Kapuściński, Polski Portal Edukacyjny, Ministerstwo Środowiska, Agencja Reklamowo-Wydawnicza A. Grzegorczyk, Vipolimex, Wydawnictwo DIDASKO, MILAN Polska Sp. z o.o., Towarzystwo Nauczycieli Bibliotekarzy Szkół Polskich. Konkurs przyczynia się to do rozbudzenia wrażliwości literackiej wśród uczniów oraz pozwala odkryć prawdziwe talenty poetyckie. Najciekawsze wiersze nadesłane przez uczestników umieszczone zostały w finałowym tomiku. Książką zostali obdarowani laureaci i szkoły, które wzięły udział w konkursie. Organizatorzy serdecznie dziękują wszystkim, którzy przyczynili się do realizacji VI edycji konkursu i wyrażają im swą wdzięczność za owocną współpracę. Stanisława Fadrowska-Adamczyk Grażyna Halesiak RAJD ROWEROWY Towarzystwo Przyjaciół Kampinoskiego Parku Narodowego już po raz dziewiąty zorganizowało Kampinoski Rajd Rowerowy. Uczestnicy rajdu startowali z: Izabelina, Starych Babic, Łomianek, Nowego Dworu Mazowieckiego, Bemowa i Bielan. Na trasie rajdu znajdowały się dwa punkty kontrolne: Toyota Laski i Sieraków. Na mecie rajdu, na polanie w Lipkowie zostały przeprowadzone trzy konkursy: wiedzy o Kampinoskim Parku Narodowym, sprawnościowy na rowerach i plastyczny o tematyce przyrodniczej. Wśród uczestników rajdu rozlosowano m.in. rowery i osprzęt rowerowy. Nagrody były wręczane przez przedstawicieli fundatorów. Wójt Witold Malarowski wręczał nagrody ufundowane przez Gminę Izabelin. Wyróżnione najlepiej zorganizowane grupy rowerowe to drużyny: Łomianki i Dzielnica Bemowo. JM 6 Czerwiec Lipiec 2006 Listy do Sąsiada

7 czerwiec-lipiec_2006.qxd :17 Page 7 Grupa Partnerska nowoczesna forma współpracy trzech sektorów na rzecz zrównoważonego rozwoju lokalnego Duży może więcej. Truizm? Zapewne, ale to prawda. Czy można więc być małym i mieć udział w tworzeniu rzeczy wielkich? Czy istnieje formuła dająca możliwości skutecznego, satysfakcjonującego i przede wszystkim efektywnego działania dla lokalnych samorządów, przedsiębiorstw i organizacji samorządowych? Taką możliwość niesie Grupa Partnerska, daje bowiem szansę łączenia sił dla podejmowania zadań przekraczających możliwości pojedynczej organizacji czy instytucji, wspierania oddolnych inicjatyw oraz pogodzenia rozwoju gospodarczego, potrzeb społecznych i ochrony środowiska. Strukturalnie Grupa Partnerska jest: dobrowolną i otwartą koalicją liderów z różnych sektorów życia publicznego; koalicją, której uczestnicy wspólnie przygotowują i realizują praktyczne długofalowe działania na rzecz swojego regionu oraz wspólnie monitorują ich wyniki; koalicją lokalną, działającą na szczeblu ponadgminnym, na obszarze określonym przez wspólnotę potencjału społecznego, wspólnotę przestrzeni wyznaczonej przez walory naturalne, kulturowe i historyczne, z którymi identyfikują się mieszkańcy danego rejonu. Funkcjonalnie Grupa Partnerska: jest strukturą inspirowania, wzmacniania i wspierania oddolnych inicjatyw lokalnych; jest koalicją, w której liderzy oddolnych inicjatyw lokalnych odgrywają podmiotową rolę; spaja wspólnie podejmowane działania projekty, które nadają inicjatywom lokalnym bardziej strategiczny wymiar, a których organizacja wykracza poza indywidualne możliwości poszczególnych partnerów; jest wspólnotą, w której partnerów obowiązują zasady dzielenia zasobów, odpowiedzialności, ryzyka i korzyści. Organizacyjnie Grupa Partnerska: działa w oparciu o dokument programowy (deklarację współpracy), który jest zgodny z zasadami rozwoju zrównoważonego; ma uchwalony regulamin określający zasady współpracy i reprezentacji; ma demokratycznie wyłonione władze; ma aktualny plan operacyjny; ma aktualną strategię fundraisingową; regularnie monitoruje swoje dokonania zarówno w wymiarze rzeczowym jak i finansowym; ma wybraną instytucję, która prowadzi sekretariat partnerstwa oraz udziela osobowości prawnej wybranym działaniom wspólnym. Idee powoływania grup partnerskich w Polsce propaguje z dużym powodzeniem Fundacja Partnerstwo dla Środowiska, część międzynarodowego Konsorcjum Environmental Partnership, działającego na rzecz zrównoważonego rozwoju w Polsce, Czechach, na Słowacji, Węgrzech i w Rumunii. Fundacja oferuje GP wsparcie w działaniach na rzecz rozwoju lokalnego w oparciu o miejscowy potencjał, zwłaszcza o dziedzictwo przyrodnicze i kulturowe regionu, na przykład poprzez program Grupa Partnerska jako mechanizm finansowania inicjatyw obywatelskich na rzecz zrównoważonego rozwoju w ramach Programu Trzeci Sektor Fundacji im. Stefana Batorego i Trust for Civil Society Central and Eastern Europe oraz programu Rozwój przedsiębiorczości w oparciu o trójsektorową współpracę w ramach GP współfinansowany ze środków UE i Budżetu Państwa w ramach programu Phare. Wspólnie GP realizują takie programy jak Zielone Szlaki-Greenways, Ekomuzea, Produkt Lokalny, Szkoły dla Ekorozwoju i Czysty Biznes; ponadto każda Grupa realizuje swoje własne programy w oparciu o specyfikę własnych uwarunkowań lokalnych. Wszystkie te programy służą rozwojowi lokalnemu poprzez zwiększenie atrakcyjności turystycznej regionu, a co za tym idzie stworzeniu nowych miejsc pracy i poprawy poziomu życia mieszkańców. Większość GP powstało na południu Polski. Zainteresowanych ich dorobkiem odsyłam do stron internetowych: Na Mazowaszu działa jedynie Grupa Partnerska Cudu nad Wisłą. O tym, że warto działać trójsektorowo przekonani są już animatorzy kultury oraz samorządowcy ze Związku Gmin Kampinoskich. Na zaproszenie przewodniczącego Związku Witolda Malarowskiego swój dorobek prezentowali na forum Związku liderzy grup partnerskich: Elżbieta Baran z GP Krzemienny Krąg oraz Zbigniew Belowski z GP Puszczy Kozienickiej-Lokomotywa. Efektem tego spotkania będzie powołanie Grupy Partnerskiej Puszczy Kampinoskiej. Mamy już pierwsze zgłoszenia lokalnych instytucji, firm i stowarzyszeń chętnych do współpracy. Poszukujemy następnych partnerów zainteresowanych taką formą działania. Naszym atutem jest wspólnota zamieszkania w otulinie Puszczy Kampinoskiej. Naszą wspólną troską jest zachowanie walorów przyrodniczych regionu z równoczesną poprawą naszego życia. Wszystkich zainteresowanych proszę o kontakt: mlukasinska@wp.pl. P.S. Sceptykom polecam wycieczkę do w Bałtowa. W roku 2003 mieli tylko pomysł i chęć wspólnego działania. W 2005 roku ich Park Jurajski odwiedziło 150 tys. turystów. Maryla Łukasińska MSZA POLOWA W niedzielę 11 czerwca br. przy pomniku w Sierakowie została odprawiona msza święta polowa. Co roku w miejscu, gdzie 24 czerwca 1944 roku zginęło 5 żołnierzy kadry dowódczej Dywersji Bojowej VIII Rejonu zastrzelonych z zasadzki przez niemieckich żandarmów - mieszkańcy gminy oddają hołd pomordowanym. Płk. Stanisław Znajewski i dyrektor Zespołu Szkół w Izabelinie - Antoni Fot. J. Marciniak Zych przypomnieli czerwcowe wydarzenia. W uznaniu zasług w dziedzinie współpracy z żołnierzami Armii Krajowej - wójt Gminy Witold Malarowski i dyrektor Zespołu Szkół otrzymali Honorowe Odznaki Grupy Kampinos AK przyznane przez Zarząd Środowiska Grupy AK. Wiązanki kwiatów złożyły delegacje: kombatantów AK z płk. S. Znajewskim, Gminy Izabelin z wójtem Witoldem Malarowskim, przewodniczącym Rady Jerzym Pietrzakiem i zastępcą wójta Janem Sawą, Zespołu Szkół z dyrektorem Antonim Zychem, Kampinoskiego Parku Narodowego, delegacja sołectwa z Sierakowa i mieszkańcy Sierakowa. JM Listy do Sąsiada Czerwiec Lipiec

8 czerwiec-lipiec_2006.qxd :17 Page 8 MŁODE RYSIE WYGRAŁY LIGĘ! W nagrodę Rysie trenowały na sztucznej murawie w FIT MISIU 22 mecze, w tym aż 17 zwycięstw, a tylko 1 remis i 4 porażki - to bilans drużyny trampkarzy rocznik 1992 w sezonie piłkarskim 2005/2006. Miejsce w tabeli to numer 1. Krótko mówiąc wygraliśmy Ligę i awansowaliśmy do młodzieżowej ekstraklasy, czyli tzw. makroregionu. Czym jest ten makroregion? To najlepsze kluby z województwa mazowieckiego, skupiające najbardziej utalentowaną piłkarską młodzież. To kluby, w których po prostu w młodzież się inwestuje i szkoli ją w sposób nowoczesny - według najlepszych metod obowiązujących we współczesnym futballu. W przyszłym sezonie do Lasek przyjadą tacy potentaci młodzieżowej piłki jak: Legia, Polonia, Wisła Płock, Świt Nowy Dwór, Agrykola, Targówek i wiele innych drużyn. Czy młode Rysie mogą nawiązać walkę z takimi drużynami? Na pewno, chociaż jesteśmy nowicjuszami. W tak doborowym towarzystwie mamy przecież swoje atuty, takie jak: nowoczesny system gry, niezła technika, bojowość, a przede wszystkim znakomita atmosfera w drużynie. Po prostu chłopaki są kolegami nie tylko na boisku, ale też prywatnie. Mogę również zapewnić, że nie przyniosą nam wstydu swoim zachowaniem. W tej drużynie obowiązuje stała zasada fair play. Walczymy z przeciwnikiem tylko na boisku, poza nim młode Rysie to spokojni i grzeczni chłopcy. Wypada wreszcie przedstawić drużynę, która sprawiła nam tyle radości: Adrian Osiński - kapitan drużyny, bramkarz i czasami napastnik. Bardzo waleczny, czasem ponoszą go nerwy, ale w bramce jest znakomity. A poza tym Regan - to symbol tego zespołu i główny motywator na boisku i poza nim. Kacper Kuroń - stoper i etatowy wykonawca stałych fragmentów gry. Strzelił w ten sposób wiele bramek. Sprawia wrażenie wiecznie zaspanego i budzi go dopiero gwizdek sędziego rozpoczynający mecz. Na szczęście. Rafał Jaworek - stoper. To taki wyjątkowo spokojny chłopak. Czasami się zastanawiam, jak brzmi jego głos. Na boisku bardzo elegancki, szybki i zdecydowany. Robi postępy. Patryk Powierża - defensywny pomocnik. Jego rola to poświęcanie się dla dobra drużyny. To taki Kiler o twarzy dziecka. Wielu napastników przeciwnych drużyn doprowadził do skrajnej rozpaczy. Jeden z nich nawet się popłakał - autentycznie. Po prostu nie mógł sobie przy Patryku pograć. Rafał Pamięta - lewy pomocnik. O takich piłkarzach mówiło się kiedyś, że lewą nogą potrafiłby zawiązać krawat. Rafał to taki supertechnik. Myślę, że sport jest jego przyszłością. Krystian Zawadzki - środkowy pomocnik. Grzeczny, dobrze wychowany. Krystian ma niesamowitą umiejętność, której nie można się nauczyć. W polu karnym przeciwnika zawsze jest tam, gdzie za chwilę znajdzie się piłka. Strzelił dzięki temu wiele ważnych bramek i pewnie jeszcze wiele strzeli. Brawo Krystian. Artur Cełstowski Szczurek - napastnik. Ogromny talent. Szybszy od wiatru i co ważniejsze od obrońców przeciwnika. Ma bardzo mocne i czyste uderzenie z prawej i lewej nogi. Jeśli chodzi o charakter, to taki chłopak jest marzeniem każdej teściowej. Ideał. Robert Łuczak Robson - boczny obrońca. Szybki i agresywny, nigdy nie traci zimnej krwi. Pracuje dla drużyny. Każdy trener chce mieć takich piłkarzy, którzy poświęcają swoją ambicję dla dobra innych. Doceniam to Robert. Brawo. Sebastian Zaremba Blondyn - środkowy pomocnik lub boczny obrońca. Wszystko przed nim. Ma niezłą technikę i dobry strzał. Brakuje mu trochę wiary w siebie, ale to przyjdzie z czasem. Sebastian to taki dobry duch drużyny, jego po prostu nie można nie lubić. No i to powodzenie u dziewczyn, którego mu wszyscy zazdroszczą... Paweł Brzozowski - boczny obrońca lub stoper. Twardy, zdecydowany, szybki i strzelający bramki, czyli nowoczesny boczny obrońca. Prywatnie grzeczny i dobrze wychowany, warto z takimi pracować. Mateusz Leszczyński - bramkarz lub boczny obrońca. Bardzo ambitny, dobry refleks i odwaga oraz szybkość - to cechy najważniejsze u bramkarza. Do poprawienia tylko gra na przedpolu, ale to da się zrobić. Fajny chłopak. Grzegorz Gawin - bramkarz. Miał swoje chwile zwątpienia, które na szczęście już ma za sobą. Gdy urośnie i nabierze ciałka będzie dobrym bramkarzem. Grzesio ma jedną ważną cechę charakteru - nigdy się nie denerwuje, nawet w chwilach największego stresu. Przed meczem lub w przerwie spotkania, gdy nerwy są napięte do ostatnich granic, on spokojnie spożywa kanapkę. Działa to kojąco na pozostałych członków drużyny i trenera też. Dominik Rogala - defensywny pomocnik. Buła to nadworny żartowniś drużyny. Ma etat wesołka i dobrze mu z tym, a nam też jest z nim dobrze. Mówi dużo, czasem nawet powie coś mądrego. Na boisku jednak nie żartuje i walczy zawsze do końca. Niezła technika. Łukasz Kita - ofensywny pomocnik. Piłka to dla niego wszystko. Kitek to zawodnik, który kieruje grą drużyny. Autor wielu doskonałych podań i strzelec wielu bramek. Myśli na boisku abstrakcyjnie, czyli jest nieprzewidywalny, a to cecha, która odróżnia piłkarzy wybitnych od dobrych. Ma cechy przywódcze, ale potrafi podporządkować swoje ambicje drużynie. Łukasz chce być wielkim piłkarzem i będzie. Mateusz Merda - środkowy pomocnik. Jest najwszechstronniejszym zawodnikiem drużyny i jej głównym architektem. Co tu dużo mówić - Merda to Merda. Zawsze w formie, zawsze gotów do gry i zawsze gwarantuje ją na wysokim poziomie. Kiedyś będzie o nim głośno. Obiecuję. Sebastian Wieczorek - napastnik. Najmniejszy w drużynie, ale Maradona też nie był kolosem. 8 Czerwiec Lipiec 2006 Listy do Sąsiada

9 czerwiec-lipiec_2006.qxd :17 Page 9 Sebastian to takie żywe srebro i bardzo niebezpieczny napastnik. Obrońcy takich nie lubią. Strzela z lewej i prawej nogi, a także głową. Gra coraz lepiej. Adam Jaworek - napastnik. Najmłodszy w drużynie. Ma dopiero 11 lat. Tacy jak on to przyszłość Rysia. Ma wszystkie cechy uprawniające kiedyś do bycia świetnym piłkarzem i tylko musi trenować i jeszcze więcej trenować. Adaś jest autorem wielu złotych myśli, które świadczą o jego filozoficznym usposobieniu, na przykład: Nie wolno pluć przed strzelaniem karnego, bo się nie strzeli. Na szczęście Adaś dzieli się z nami swoim bogatym doświadczeniem. Korzysta z tego cała drużyna. Grzegorz Sikorski - boczny obrońca. Grzesio od kilku miesięcy leczy kontuzję, więc nie trenuje i nie gra z nami. Niedługo jednak wróci do nas. Grzesiu czekamy na ciecie. Drużyna piłkarska to jednak nie tylko piłkarze. Pani dyrektor Domu Kultury w Laskach - Maryla Łukasińska - od pięciu lat, czyli od momentu powstania drużyny pomaga nam we wszystkich trudnych sprawach i rozwiązuje problemy, których nigdy nie brakuje, gdy pracuje ze sobą duża grupa ludzi. Ten awans dedykujemy właśnie Pani. Prezes Klubu Ryś Laski Andrzej Dziekański zapewnia nam warunki do treningu, zaopatruje w dobry sprzęt i spełnia - jeśli to tylko możliwe - wszystkie nasze prośby. Cierpliwie również znosi skutki, będące wynikiem roztargnienia trenera tej drużyny, na przykład niewyłączenia pompy itd, co świadczy o dużej wyrozumiałości prezesa. Chciałbym też wspomnieć o kibicach, którzy są z drużyną na dobre i na złe. Dopingują i przeżywają każdy mecz. Tworzą niepowtarzalną atmosferę. Oby tak dalej. Specjalne podziękowania dla państwa Edyty i Emila Powierżów za pomoc w organizowaniu kolejnego obozu sportowego. Na koniec krótka wiadomość z życia drużyny: przed sezonem zespół założył się z trenerem, że w razie awansu trener zamieni swój stary, wysłużony i lekko zardzewiały samochód na lepszy. Słowo się rzekło, więc zapraszam ewentualnych sponsorów na stronę internetową drużyny: w celu uzgodnienia szczegółów, tzn. koloru, marki i wyposażenia. Ze sportowym pozdrowieniem trener Adam Kondracki LISTY DO REDAKCJI W związku z zamieszczonym listem Wójta do mieszkańców Gminy pragnę zauważyć, że moja wiedza w zakresie wymuszonej wpłaty na konto gminy udziału na budowę systemu kanalizacyjnego jest odmienna. W załączeniu przedstawiam Państwu ponowne i ostatnie pismo do Gminy: Szanowni Państwo, w nawiązaniu do Państwa pisma z dnia 5 kwietnia 2006 r. oraz listu Wójta do mieszkańców stwierdzić należy, iż opłata pobierana jako udział w budowie systemu kanalizacyjnego jest całkowicie pozbawiona podstawy prawnej. Ustawa z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz.U ) wskazuje bowiem wyraźnie, iż koszty tego typu ponosi przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne. Przepis ten ma charakter normy bezwzględnie wiążącej i jako taki nie może być zmieniany umową cywilnoprawną, jaka została ze mną zawarta. Art Przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne jest obowiązane zapewnić budowę urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych, ustalonych przez gminę w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy oraz miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego, w zakresie uzgodnionym w wieloletnim planie rozwoju i modernizacji, o którym mowa w art. 21 ust Realizację budowy przyłączy do sieci oraz studni wodomierzowej, pomieszczenia przewidzianego do lokalizacji wodomierza głównego i urządzenia pomiarowego zapewnia na własny koszt osoba ubiegająca się o przyłączenie nieruchomości do sieci. 3. Koszty nabycia, zainstalowania i utrzymania wodomierza głównego ponosi przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne, a urządzenia pomiarowego - odbiorca usług. 4. Przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne jest obowiązane przyłączyć do sieci nieruchomość osoby ubiegającej się o przyłączonie nieruchomości do sieci, jeżeli są spełnione warunki przyłączenia określone w regulaminie, o którym mowa w art. 19, oraz istnieją techniczne możliwości świadczenia usług. Stwierdzić też należy, iż wszelkie opłaty pobierane przez przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne są pozbawione podstawy prawnej, jeżeli nie są wyraźnie wyszczególnione w uchwale Rady Gminy. Z uwagi na fakt, iż pobranie przedmiotowej opłaty w kwocie 3000 zł odbyło się bez wyraźnego wskazania jej w regulaminie, o którym mowa w art. 19 wskazanej ustawy, poprzez przyjęcie tej opłaty doszło do bezpodstawnego wzbogacenia się gminy moim kosztem. Art Rada Gminy po dokonaniu analizy projektów dostarczania wody i odprowadzania ścieków opracowanych przez przedsiębiorstwa wodociągowo-kanalizacyjne uchwala regulamin dostarczania wody i odprowadzania ścieków, zwany dalej regulaminem. Regulamin jest aktem prawa miejscowego. 2. Regulamin powinien określać prawa przedsiębiorstwa wodociągowo-kanalizacyjnego oraz odbiorców usług, w tym: 1) minimalny poziom usług świadczonych przez przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne w zakresie dostarczania wody i odprowadzania ścieków, 2) szczegółowe warunki i tryb zawierania umów z odbiorcami usług, 3) sposób rozliczeń w oparciu o ceny i stawki opłat ustalone w taryfach, 4) warunki przyłączania do sieci, 5) techniczne warunki określające możliwości dostępu do usług wodociągowo-kanalizacyjnych, 6) sposób dokonywania odbioru przez przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne wykonanego przyłącza, 7) sposób postępowania w przypadku niedotrzymania ciągłości usług i odpowiednich parametrów dostarczanej wody i wprowadzanych do sieci kanalizacyjnej ścieków, 8) standardy obsługi odbiorców usług, a w szczególności sposoby załatwiania reklamacji oraz wymiany informacji dotyczących w szczególności zakłóceń w dostawie wody i odprowadzaniu ścieków, 9) warunki dostarczania wody na cele p.poż. W odniesieniu do propozycji finansowych zawartych w liście Wójta do mieszkańców Gminy, stwierdzić należy, iż Wójt nie jest uprawniony do składania w imieniu Rady Gminy wiążących deklaracji co do ustalenia wysokości opłaty adiacenckiej oraz odstępowania w drodze przyrzeczenia od obowiązku wydawania decyzji w tym przedmiocie. Co więcej, nie ma możliwości zaliczenia świadczenia cywilnoprawnego z niniejszej umowy na poczet wierzytelności o charakterze administracyjnym, jaką jest opłata adiacencka, wymierzana w drodze stosownej decyzji administracyjnej. Co za tym idzie wzywam do zwrotu tejże opłaty w terminie 14 dni od otrzymania niniejszego pisma, pod rygorem skierowania sprawy na drogę postępowania sądowego bez dalszej korespondencji. Jednocześnie chcę zacytować artykuł zamieszczony w dniu na łamach gazety Nowy dzień, który potwierdza, że Gmina bezprawnie pobrała od mieszkańców opłatę na budowę systemu kanalizacyjnego. Gminy Oszukały setki tysięcy mieszkańców Gminy będą musiały tysiącom mieszkańców oddać pieniądze, które wcześniej bezprawnie zabrały. Chodzi o opłaty za przyłączanie wody i kanalizacji do mieszkań lub domków jednorodzinnych. Gminy, aby więcej zarobić ustalały za to swoje stawki. Jeśli ludzie chcieli mieć wodę i kanalizację, musieli płacić. Trzech mieszkańców z okolic Zielonej Góry, Rzeszowa oraz Poznania odwołało się do sądów. Wygrali. Inni powiadomili rzecznika praw obywatelskich, który nakazał wojewodom w całym kraju, aby zapobiegli dalszemu łamaniu prawa przez gminy. W skali całego kraju może chodzić o zwrot milionów złotych. Z poważaniem mieszkaniec Gminy Izabelin Lech Szmulski W następnym numerze przedstawimy stanowisko wójta Gminy Izabelin. Listy do Sąsiada Czerwiec Lipiec

10 czerwiec-lipiec_2006.qxd :17 Page 10 MONITOR GMINNY UCHWAŁA RADY GMINY IZABELIN z dnia 21 czerwca 2006 r. w sprawie: zatwierdzenia taryf stawek opłat za wodę i ścieki Na podstawie art.18 ust.1 i ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz z późn. zm.) oraz art. 3 ust.1, art. 24 ust.1 i ust. 6 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i odprowadzaniu ścieków (Dz.U. z 2001 r. Nr 72, poz. 747 z późn. zm.) Rada Gminy uchwala, co następuje: 1 Zatwierdza na okres od dnia r. do dnia r. następujące taryfy stawek: 1) opłata za wodę pobieraną z gminnych urządzeń zaopatrzenia w wodę w wysokości 2,29 zł (w tym podatek VAT) za 1 m 3 wody. 2) opłata za ścieki wprowadzane do gminnego systemu kanalizacyjnego w wysokości 4,74 zł (w tym podatek VAT) za 1m 3 ścieków. 2 Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy. 3 Uchwała podlega ogłoszeniu w prasie lokalnej oraz na tablicach ogłoszeń Urzędu Gminy Izabelin. 4 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Uzasadnienie Tryb ustalania i wprowadzania taryf na wodę i ścieki opisany jest ustawie z dnia 7 czerwca 2001 roku o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzeniu ścieków ( Dz. U. z 2001 r. Nr 72, poz. 747 z późn. zm.). Postępując zgodnie z przepisami ustawy Gminne Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji przedstawiło wójtowi wniosek o zatwierdzenie taryf mających obowiązywać w okresie od 1 lipca 2006 do 30 czerwca 2007 roku. Uzasadnieniem wniosku są rzeczywiste koszty poniesione przez Przedsiębiorstwo w 2005 roku na wydobycie, uzdatnienie i dostarczenie do odbiorców 1 m 3 wody oraz przyjęcie i oczyszczenie 1 m 3 ścieków. Z uwagi na to, że w zakresie przyjmowania i oczyszczania ścieków bytowych Przedsiębiorstwo prowadzi działalność dopiero od końca roku 2005, wyliczenie średniego kosztu dotyczącego ścieków może być obarczone pewnym błędem z uwagi na małą ilość danych liczbowych niezbędnych do wyliczeń, tym niemniej zostało dokonane z najwyższą starannością i z uwzględnieniem przewidywanego wzrostu liczby gospodarstw domowych przyłączanych do sieci. Wniosek Przedsiębiorstwa został przez wójta rozpatrzony i dokładnie zweryfikowany. Przy analizie wniosku wójt wziął pod uwagę przedstawioną mu przez radę nadzorczą Przedsiębiorstwa pisemną ocenę sprawozdania finansowego i sprawozdania z działalności Przedsiębiorstwa w 2005 roku. Wójt nie znalazł podstaw do zakwestionowania przedstawionych wyliczeń i zaakceptował wniosek. Nowe taryfy przewidują wzrost opłat za wodę i ścieki, należy jednak zwrócić uwagę, że w ustawa daje do rąk Radzie Gminy narzędzie, przy pomocy którego Rada może złagodzić skutki podwyżki, a mianowicie możliwość uchwalenia dopłat. UCHWAŁA RADY GMINY IZABELIN z dnia 21 czerwca 2006 r. w sprawie: dopłat za wodę i ścieki Na podstawie art.18 ust.1 i ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz z późn. zm.) oraz art. 3 ust.1, art. 24 ust.1 i ust. 6 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i odprowadzaniu ścieków (Dz.U. z 2001 r. Nr 72, poz. 747 z późn. zm.) Rada Gminy uchwala, co następuje: 1 Ustala dopłatę w wysokości 1,14 zł (w tym podatek VAT) za 1m 3 wody pobieranej z gminnych urządzeń wodociągowych przez instytucje pożytku publicznego w związku z ich statutową działalnością Ustala dopłatę w wysokości 0,99 zł (w tym podatek VAT) za 1m 3 ścieków wprowadzanych do gminnego systemu kanalizacji sanitarnej przez indywidualne gospodarstwa domowe. 2. Ustala dopłatę w wysokości 2,84 zł (w tym podatek VAT) za 1m 3 ścieków wprowadzanych do gminnego systemu kanalizacji sanitarnej przez instytucje pożytku publicznego w związku z ich statutową działalnością. 3 Kwoty dopłat, o których mowa w 1 i 2 Gmina przekazywać będzie Gminnemu Przedsiębiorstwu Wodociągów i Kanalizacji Izabelin Mokre Łąki Sp. z o.o. na podstawie faktur wystawianych jeden raz w miesiącu. 4 Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy. 5 Uchwała podlega ogłoszeniu w prasie lokalnej oraz na tablicach ogłoszeń Urzędu Gminy Izabelin. 6 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i obowiązywać będzie w okresie obowiązywania stawek zatwierdzonych przez Radę Gminy uchwałą z dnia 21 czerwca 2006 roku. Uzasadnienie W związku z uchwałą Rady Gminy Izabelin w sprawie zatwierdzenia stawek za wodę i ścieki na rok 2006/2007 ustala się: Ad 1. Dopłatę w wysokości w wysokości 1,14 zł (w tym podatek VAT) za 1m 3 wody pobieranej z gminnych urządzeń wodociągowych przez instytucje pożytku publicznego w związku z ich statutową działalnością. Dopłata w tej wysokości, czyli ok. 50% obowiązujących stawek, zgodna jest z dotychczasową polityką gminy stosowania ulg i innych ułatwień dla instytucji pożytku publicznego. Dopłaty dotyczyć będą Towarzystwa Opieki nad Ociemniałymi i Domu Samotnej Matki w Laskach. Podkreślić należy, że gmina dopłacać będzie jedynie do wody zużywanej w związku z działalnością statutową tych podmiotów, co oznacza, że na przykład mieszkające na terenie Zakładu w Laskach osoby prywatne (nauczyciele, rezydenci i inne) nie będą objęte dopłatą i płacić będą stawkę taką, jak pozostali mieszkańcy gminy. Stosowany obecnie przez GPWiK system kontroli i fakturowania zużywanej wody pozwala na rozdzielenie tych wielkości. Przewidywane obciążenie budżetu z tytułu tych dopłat to kwota zł do końca bieżącego roku. Ad 2 ust. 1. Dopłatę w wysokości 0,99 zł (w tym podatek VAT) za 1m 3 ścieków wprowadzanych do gminnego systemu kanalizacji sanitarnej przez indywidualne gospodarstwa domowe. Pozwoli ona na pozostawienie w praktyce stawek za ścieki w dotychczasowej wysokości. Płacenie przez mieszkańców za ścieki wg pełnej stawki, wyższej niż dotychczasowa właśnie o 0,99 zł, będzie w obecnym okresie zbyt dużym obciążeniem finansowym dla wielu rodzin, zwłaszcza w sytuacji ponoszenia przez nie kosztów związanych z budową przyłączy kanalizacyjnych i przebudową instalacji wewnętrznych. Mogłoby to doprowadzić do stworzenia bariery w dalszym wzroście liczby gospodarstw domowych przyłączających się do systemu kanalizacyjnego, co byłoby w sprzeczności z podstawowymi interesami gminnej wspólnoty. Przewidywane obciążenie budżetu z tytułu tych dopłat to kwota zł do końca bieżącego roku. Ad 2 ust. 2. Dopłatę w wysokości 2,84 zł (w tym podatek VAT) za 1m 3 ścieków wprowadzanych do gminnego systemu kanalizacji sanitarnej przez instytucje pożytku publicznego w związku z ich statutową działalnością. Uzasadnienie jak ad 1. Przewidywane obciążenie budżetu z tytułu tych dopłat to kwota zł do końca bieżącego roku. 10 Czerwiec Lipiec 2006 Listy do Sąsiada

11 czerwiec-lipiec_2006.qxd :17 Page 11 W lipcu i sierpniu 2006 r. Gminna Biblioteka Publiczna czynna będzie w godzinach: pon. 11:30-18:00; wt., śr., czw., pt. 9:00-15:00. W dniach 4, 17, 25 lipca 2006 r. Biblioteka będzie nieczynna. Pielęgnacja i ścinanie drzew metodą alpinistyczną tel ; NAPRAWA TELEWIZORÓW, VIDEO Profesjonalnie z gwarancją! Izabelin, ul. Sienkiewicza 54 tel , KEBAB, FRYTKI, HAMBURGERY Izabelin, ul. Matejki 26 (na tyłach Urzędu Gminy) Szklenie u klienta tel , wieczorem Zatrudnię księgową z doświadczeniem zawodowym do pracy w biurze rachunkowym. Osoby zainteresowane proszę o kontakt pod numerem tel.: Sprzedam szczenięta rodowodowe rasy owczarek niemiecki tel ; REHABILITACJA Masaż dojazd do klientów, tel Gminne Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Mokre Łąki apeluje o nie używanie wody pobieranej z sieci wodociągowej do podlewania przydomowych ogródków oraz trawników i krzewów wokół posesji. Woda ta pochodzi ze studni głębinowych z cennych złóż, które należy chronić i oszczędzać. Ponadto zużywanie wody pitnej do innych celów niż domowe podnosi wysokość rachunków, co przekłada się na dodatkowe obciążenie kosztami rodzinnych budżetów. Do podlewania trawników i ogródków zatem używajmy wody z własnych, indywidualnych studni. AKCJA LATO 2006 DOM KULTURY Laski, ul. Południowa 23, Izabelin, tel dkl@izabelin.pl 26 czerwca 28 lipca zapraszamy: 10:00-15:00 dzieci do 16 roku życia 15:00-20:00 młodzież w programie: projekcja filmu: Opowieści z Narnii: Lew, Czarownica i Stara szafa wyjazdy na basen wyjazdy do kina przedstawienia teatralne liczne gry i zabawy w plenerze ping-pong, bilard, piłkarzyki, szachy plenerowe zajęcia plastyczne. Dzieciom zapewniamy drugie śniadanie. Udział w zajęciach jest bezpłatny! STYLOWY OGRÓD Architektura ogrodowa - altany, pergole ul. Poznańska 4 - meble ogrodowe Laski - fontanny ZAPRASZAMY DO NOWEGO PUNKTU SPRZEDAŻY W poprzednim wydaniu Listów do Sąsiada wymienialiśmy ofiarodawców dzieł na dobroczynną aukcję. W materiale wkradł się błąd w nazwisku pani Sylwiany Sobczyk, za co przepraszamy. Redakcja PIERWSZE UNIJNE PIENIĄDZE NA KONCIE GMINY Projekt współfinansowany przez Unię Europejską Po długim i żmudnym procesie rozliczania inwestycji pn. Budowa drogi gminnej w ulicy Krasińskiego w Izabelinie C w gminie Izabelin, współfinansowanej ze środków Unii Europejskiej, Gmina Izabelin otrzymała wreszcie zwrot części poniesionych wydatków. Zgodnie z umową z dnia 11 lipca 2005 roku, zawartą pomiędzy Wojewodą Mazowieckim a Gminą Izabeli, zrefundowane mogą być jedynie kwalifikowalne wydatki związane z inwestycją. Całkowity koszt projektu wyniósł ,73 zł, natomiast kwota przyznanej dotacji z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego wyniesie ,68 zł. Pod koniec maja na konto gminy wpłynęła pierwsza transza środków unijnych w wysokości ,45 zł. Po weryfikacji końcowego wniosku o płatność Gmina Izabelin otrzyma pozostałą część dotacji. Pozyskanie unijnych pieniędzy nakłada na gminę szereg obowiązków i wymogów. Wśród nich znajduje się m.in. konieczność promocji projektu. Stąd na ulicy Krasińskiego znajdują się pamiątkowe tablice informujące o udziale Unii Europejskiej w finansowaniu inwestycji. W najbliższych tygodniach gminę czeka obowiązkowa kontrola sprawdzająca prawidłowość przeprowadzonego procesu inwestycyjnego. Agnieszka Metrycka Marcin Olejnicki Listy do Sąsiada Czerwiec Lipiec

12 czerwiec-lipiec_2006.qxd :17 Page 12 Wystarczy zapukać Czy Dom Dziecka to dom? Instytucja podpowiada słownik. A jednak wiele dzieci tam właśnie znajduje bezpieczeństwo, opiekę, miłość Taki dom znalazłam w Chotomowie miejscowości jak wiele innych na terenie Mazowsza. Ten DOM właśnie wyróżnia ją spośród tych podobnych Zapukałam Trudno ominąć dzieci, młodzież szczególnie te, już na progu życia nieraz okrutnie doświadczone przez los Może czegoś potrzebują Są w kalendarzu takie dni, kiedy potrzeba wyrażania uczuć wobec innych - szczególnie zaś wobec dzieci jest wyjątkowo silna. Wiedziałam, że sama niewiele mogę. A przecież nie jestem sama. Mam wielu przyjaciół, znajomych, koleżanek i kolegów z pracy i wiem o tym szczególnie wrażliwych i uczynnych Rodziców uczniów naszej szkoły. I wtedy zapukałam ponownie Tym razem do ich serc Nie myliłam się. Trafiłam pod właściwy adres. Do współpracy zaprosiłam nauczycielkę - Agnieszkę Żurawską. Postanowiłyśmy razem podjąć miły trud pomagania innym w potrzebie. Dyrektor Antoni Zych, wspierając nasze wysiłki, po ojcowsku upominał: Pamiętajcie, pomoc innym, to jak dokarmianie ptaków Pamiętamy. Nasz apel, z którym zwróciłyśmy się do Was nie pozostał bez echa, a efekty późniejszych wizyt z prezentami dla Dzieci z Chotomowa, przeszły najśmielsze oczekiwania. Za te otwarte serca, za pomoc dzieciom w ich i naszym imieniu Wam wszystkim: SERDECZNIE DZIĘKUJEMY! W tym miejscu chcemy też podziękować szczególnie hojnym ofiarodawcom: dyrekcji, nauczycielom i pracownikom Zespołu Szkół w Izabelinie; państwu: M.M. Ambrożek, Z.J. Balkiewiczom, J.A. Boruckim, R.R. Caruso, B.M. Góreckim, A. Gruszewskiej, M.W. Krzywickim, A. Kiszce, M.O. Madej, R. Mętrakowi, M.P. Płocha, D.S. Przygodom, A.S. Roy, Z.J. Troszczyńskim, H. Skibińskiej, H. Szydlik, M.M. Wilczyńskim, M.J. Zarzyckim, A.M. Zawistowskim. Beata Wieczorek, Agnieszka Żurawska nauczycielki Szkoły Podstawowej w Izabelinie Koło Warszawskie Towarzystwa Pomocy im. św. Brata Alberta oraz mieszkańcy Domu Samotnej Matki w Laskach gorąco dziękują Wójtowi Gminy Izabelin Panu Witoldowi Malarowskiemu, pomysłodawcy i patronowi lokalnej akcji charytatywnej, za wsparcie już po raz czwarty działalności Towarzystwa na rzecz pomocy bezdomnym matkom i ich dzieciom. Dziękujemy serdecznie wszystkim sponsorom i współorganizatorom tego przedsięwzięcia. Aukcja dzieł sztuki połączona ze spotkaniem sąsiedzkim i dobrą zabawą weszła już do kalendarza stałych wydarzeń w gminie. Ogółem w ciągu czterech lat otrzymaliśmy kwotę około złotych. W tym czasie zmienił się także wygląd prowadzonego przez nas ośrodka. Nowe, szczelne Nasza pierwsza wizyta grudzień Uczniowie klas Ib i Ic z wychowawcami i rodzicami wcielili się w Mikołajów. PODZIĘKOWANIE Dzieci z Chotomowa w czasie naszej wizyty. okna, remont instalacji centralnego ogrzewania, plac zabaw dla dzieci to efekt otrzymanych od Państwa darowizn. Zapewniamy naszych ofiarodawców, że przekazane nam w tym roku pieniądze zostaną wydane równie rozważnie. Dołożymy wszelkich starań, by jak najlepiej służyły realizowanym przez nas zadaniom. Dziękujemy także wszystkim mieszkańcom naszej gminy, którzy pomogli i pomagają w jakikolwiek sposób Domowi Samotnej Matki w Laskach. Z dowodami życzliwości wobec nas spotykamy się coraz częściej w naszym lokalnym otoczeniu i jesteśmy za to ogromnie wdzięczni. Iwona Wiśniewska-Rudak Listy do Sąsiada gazeta Gminy Izabelin, wydawana przez Dom Kultury w Laskach, Maryla Łukasińska, mlukasinska@wp.pl Redaguje kolegium. Kontakt z redakcją: Dom Kultury w Laskach, ul. Południowa 23, Izabelin, tel Redaktor: Agnieszka Serbeńska, serbenska@wp.pl Redakcja nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń; zastrzega sobie prawo skrótów w publikowanych listach i treściach. DRUK: DRUKOBA Sp. z o.o., ul. 3 Maja 76, Izabelin-Mościska Skład: ZOOM, ul. Gdańska 2, Warszawa, zoom@post.pl Ogłoszenia przyjmuje: Biuro ogłoszeń w Izabelinie, ul. Sienkiewicza 70 (róg ul. 3 Maja), tel Cennik ogłoszeń: 1 cm ,50 zł + VAT, cała strona zł + VAT, strona ostatnia zł + VAT; powtórzenia z 10% rabatem. Minimalny format ogłoszenia: 10 cm 2. Ogłoszenia drobne o nieodpłatnym przekazaniu przedmiotów - bezpłatnie; zgłoszenia bezpośrednio do redakcji. Termin składania zamówień do 10 każdego miesiąca. Prosimy o nadsyłanie listów.