M E T. O p i s t e c h n i c z n y. Temat opracowania : Sieć tranzytowa kanalizacji sanitarnej ciśnieniowej dla wsi Strzelce. Obiekt : Lokalizacja :

Transkrypt

1 NEUSTEIN s.c. Biuro Projektów Wodociągów i Kanalizacji Opole ul. Pomarańczowa 22 tel , kom neustein@op.onet.pl M E T R Y K A P R O J E K T U Temat opracowania : Obiekt : O p i s t e c h n i c z n y Sieć tranzytowa kanalizacji sanitarnej ciśnieniowej dla wsi Strzelce Lokalizacja : Strzelce gm. Domaszowice Inwestor : Branża : Gmina Domaszowice Domaszowice ul. Główna 26 Technologiczna Nr Umowy : 01/2013 z dnia r.... / Sprawdził/ data wykonania : Kwiecień 2013 r.... / Sporządził / Zał. nr 1 Egz. nr 1

2 Projekt wykonawczy - Sieć tranzytowa kanalizacji sanitarnej ciśnieniowej dla wsi Strzelce gm. Domaszowice S P I S T R E Ś C I : 1. MATERIAŁY WYJŚCIOWE PRZEDMIOT I ZAKRES INWESTYCJI CHARAKTERYSTYKA TERENU INWESTYCJI ROZWIĄZANIE TECHNICZNE INWESTYCJI TRANZYTOWY RUROCIĄG TŁOCZNY ŚCIEKÓW SKRZYŻOWANIA Z PRZESZKODAMI ODWODNIENIE WYKOPÓW WYTYCZNE WYKONAWSTWA ROBÓT UWAGI KOŃCOWE UZGODNIENIA 1. Uzgodnienie z PZUD Namysłów 2. Uzgodnienie ze Starostwem Powiatowym w Namysłowie - wydział Dróg 3. Uzgodnienie z TPSA Opole 4. Uzgodnienie z RE Kluczbork 5. Uzgodnienie z ZWiUK EKOWOD Namysłów NEUSTEIN s.c. Biuro Projektów Wodociągów i Kanalizacji Opole ul. Pomarańczowa 22 tel , kom

3 Projekt wykonawczy - Sieć tranzytowa kanalizacji sanitarnej ciśnieniowej dla wsi Strzelce gm. Domaszowice OPIS TECHNICZNY do projektu wykonawczego sieci tranzytowej kanalizacji sanitarnej ciśnieniowej dla wsi Strzelce gm. Domaszowice 1. Materiały wyjściowe Opracowanie projektu wykonawczego oparto na następujących materiałach wyjściowych : - Koncepcja programowa kanalizacji sanitarnej dla gminy Domaszowice (oprac. BPWiK NEUSTEIN r.) - Projekt budowlany kanalizacji sanitarnej dla wsi Strzelce (oprac. WBP Zabrze Zabrze ul. Pawliczka r.) - Decyzja pozwolenia na budowę Nr AB /31/2009 z dnia r. - Dokumentacja badań geotechnicznych (oprac. GEOTAG Wrocław r.) - Mapy syt.-wys. w skali 1: Obowiązujące przepisy i zarządzenia 2. Przedmiot i zakres inwestycji Przedmiotem projektowanego przedsięwzięcia jest budowa tranzytowego rurociągu ścieków sanitarnych od tłoczni ścieków St-1 w Strzelcach do połączenia z istn. rurociągiem tłocznym ścieków przed wsią Rychnów (przy istn. studzience odwodnieniowej). Ścieki sanitarne z terenu wsi Strzelce oraz docelowo z terenu całej gm. Domaszowice odprowadzane będą do istn. kanalizacji sanitarnej w Namysłowie. Zgodnie z warunkami ZWiUK "EKOWOD" przyłączenia do miejskiej sieci kanalizacyjnej należy : - przebudować rurociąg tłoczny tak aby ominąć wieś Rychnów i ścieki skierować bezpośrednio do pompowni "Rychnów", - przebudować rurociąg tłoczny we wsi Kamienna poprzez doprowadzenie bezpośrednio do pompowni P13, - przebudować pompownię P13 i ścieki skierować do rurociągu tłocznego DN200 biegnącego przy ul. Herberta w Namysłowie. Powyższe rozwiązanie przyłączenia stanowić będzie oddzielne opracowanie projektowe. Zakres rzeczowy projektowanej inwestycji przedstawia się następująco : Wyszczególnienie Jedn. Ilość Uwagi 1. Sieć kanalizacyjna ciśnieniowa, w tym : - rurociągi ciśnieniowe PE φ 160/7,4 mm układane metodą przewiertu sterowanego m Studzienka bet. φ 1200 mm z 2 zasuwami odcinającymi nożowymi dn 150 mm kpl. 1 Studzienka bet. φ 1200 mm z 2 zasuwami i odpowietrznikiem dn 100 mm kpl. 2 Zasuwa odcinająca kanaliz. dn 150 mm z końcówkami do zgrzewania rur PE kpl. 1 obudowa + skrzynka uliczna 2. Roboty różne, w tym : - odtworzenie nawierzchni dróg i poboczy m Charakterystyka terenu inwestycji a) Warunki geologiczne Z przeprowadzonych badań technicznych podłoża gruntowego wynika, że pod warstwą gleby lub nasypu zalegają przeważnie piaski różnoziarniste częściowo zaglinione oraz o kresowo występują gliny. W otworze nr 43 (rejon tłoczni St-1) stwierdzono zaleganie iłów do głębokości 5,0 m p.p.t. Wodę gruntową nawiercono w części otworów na głęb. 1,5 3,3 m p.p.t. Szczegółowy opis gruntów na terenie Strzelec omówiono w opracowanej dokumentacji geotechnicznej. b) Uzbrojenie terenu inwestycji Na terenie projektowanych robót występują następujące rodzaje uzbrojenia : - sieć wodociągowa φ 40 mm - linie energetyczne n.n napowietrzne i kablowe - linie telefoniczne kablowe NEUSTEIN s.c. Biuro Projektów Wodociągów i Kanalizacji Opole ul. Pomarańczowa 22 tel , kom

4 Projekt wykonawczy - Sieć tranzytowa kanalizacji sanitarnej ciśnieniowej dla wsi Strzelce gm. Domaszowice Rozwiązanie techniczne inwestycji Tranzytowy rurociąg tłoczny ścieków. Tranzytowy rurociąg tłoczny ścieków przewiduje się wykonać z rur PE100RC, SDR 17, PN 1,0 MPa, φ 160 mm (rury do przewiertów horyzontalnych). Połączenia poszczególnych odcinków rurociągów za pomocą kształtek elektrooporowych PE100, PN10 lub za pomocą zgrzewów doczołowych przy wykonywaniu przewiertów sterowanych. Na rurociągu tranzytowym przewidziano zamontować : - 2 studzienki betonowe φ 1200 mm w których zamontowane będą : odpowietrznik do ścieków φ 100 mm oraz po 2 zasuwy odcinające nożowe φ 150 mm - 1 studzienka rewizyjna w której zamontowany będzie czyszczak rewizyjny kołnierzowy φ 150 mm z zaworem i nasadą hydrantową φ 52 mm oraz 2 zasuwy odcinające nożowe φ 150 mm - 1 zasuwę odcinającą φ 150 mm z końcówkami do zgrzewania rur PE Rurociąg tłoczny ścieków układany będą na głębokości 1,5 2,0 m p.p.t. Głębokość posadowienia proj. rurociągów na poszczególnych odcinkach uzależniona będzie od faktycznego posadowienia istn. uzbrojenia podziemnego. Tranzytowy rurociąg tłoczny ścieków przewidziano w całości układać bezwykopowo metodą sterowanego przewiertu horyzontalnego odcinkami o długości do 200 m. Połączenia poszczególnych odcinków rurociągu wykonywane będą w wykopach pionowych umocnionych obudowami stalowymi prefabrykowanymi. Przed całkowitym zasypaniem połączeń przewodów należy odcinkami o długości do 200 m przeprowadzić próbę szczelności na ciśnienie 1,0 MPa zgodnie z warunkami podanymi w specyfikacji technicznej. Zasypkę wykopów punktowych przewidziano w następujący sposób : - dla rurociągów ułożonych w poboczu drogi powiatowej przewidziano pełną wymianę gruntu - dla rurociągów ułożonych w poboczu drogi polnej zasypkę wykonać gruntem rodzimym Zasypkę rurociągu wykonać piaskiem dowożonym, warstwami gr.30 cm z zagęszczeniem do stopnia Is = 0,98. W trakcie wykonywania zasypki rurociągów tłocznych ścieków nad rurociągiem ułożyć taśmę ostrzegawczą z wkładką metalową Skrzyżowania z przeszkodami a) Przejścia rurociągów kanalizacyjnych pod drogami Przejścia pod wszystkimi drogami przewidziano wykonać metodą przewiertu sterowanego. b) Skrzyżowania z przepustami na rowach Na trasie proj. rurociągu tłocznego ścieków występować będzie jedno skrzyżowanie z przepustem betonowym. W miejscu skrzyżowania przewiert rurociągu tłocznego pod przepustem wykonywać na głębokości min. 0,6 m pod dnem rury Odwodnienie wykopów Z przeprowadzonych badań technicznych podłoża gruntowego wynika, że pod warstwą nasypu zalegają przeważnie piaski różnoziarniste częściowo zaglinione oraz o kresowo występują gliny. Występowania wody gruntowej nie stwierdzono. Uwzględniając istniejące warunki gruntowo-wodne odwodnienie wykopów przewiduje się w przypadku gromadzenia się w wykopach wód opadowych. Dla gruntów piaszczystych obniżenie zwierciadła wody wykonać za pomocą igłofiltrów φ 50 mm wpłukiwanych w grunt (bez obsypki) dł. 4 m. o rozstawie igieł co 1,0 1,5 m. Dla gruntów spoistych odwodnienie wykopów przewidziano jako bezpośrednie z dna wykopu za pomocą pompy spalinowej z przystawką samozasysającą z napędem spalinowym lub elektrycznym. NEUSTEIN s.c. Biuro Projektów Wodociągów i Kanalizacji Opole ul. Pomarańczowa 22 tel , kom

5 Projekt wykonawczy - Sieć tranzytowa kanalizacji sanitarnej ciśnieniowej dla wsi Strzelce gm. Domaszowice Wytyczne wykonawstwa robót Roboty ziemne Wykopy punktowe dla układanych rurociągów i studzienek rewizyjnych przewidziano wykonać o ścianach pionowych umocnionych stalowymi wypraskami lub stalowymi obudowami prefabrykowanymi (klinksy). Roboty ziemne w całości przewidziano wykonywać mechanicznie. Ręcznie powinno być wyrównane jedynie dno wykopu. Roboty drogowe W pasach drogowych rurociągi w całości przewidziano układać bezwykopowo metodą sterowanego przewiertu horyzontalnego. Jedynie w miejscu połączeń odcinków rurociągów wykonywane będą wykopy punktowe. Połączenia te wykonywane będą w poboczach dróg. Po ułożeniu rurociągów należy : - wykonać zasypkę rurociągu piaskiem warstwami do 20 cm zagęszczając go do stopnia Is = 0,98 - odtworzyć pobocza dróg (warstwa tłucznia gr. 20 cm na całej szerokości pobocza) 5. Uwagi końcowe W trakcie wykonawstwa sieci kanalizacyjnej należy przestrzegać następujących norm, instrukcji itp. - WTWiO - Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Robót ITB - BN-83/ Przewody podziemne. Roboty ziemne. Wymagania i badania przy odbiorze - BN-62/ Roboty ziemne. Wykopy otwarte pod przewody wodociągowe i kanalizacyjne Warunki techniczne wykonania. - PN-92 /B Kanalizacja. Przewody kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. - PN-92 /B Kanalizacja. Studzienki kanalizacyjne. - PN-EN 752-1/ Zewnętrzne systemy kanalizacyjne - Pojęcia ogólne i definicje - PN-EN 752-2/ Zewnętrzne systemy kanalizacyjne - Wymagania - PN-EN 752-3/ Zewnętrzne systemy kanalizacyjne - Planowanie - PN-EN 752-4/ Zewnętrzne systemy kanalizacyjne - Obliczenia hydrauliczne i oddziaływanie na środowisko - Instrukcja montażowa układania w gruncie rurociągów PVC i PE - Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych cz. II. Instalacje sanitarne i przemysłowe - PN-EN1671/2001 Zewnętrzne systemy kanalizacji ciśnieniowej NEUSTEIN s.c. Biuro Projektów Wodociągów i Kanalizacji Opole ul. Pomarańczowa 22 tel , kom

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21 Dr. pow. nr 1113 O Strzelce PE Ø 110 Istn. studzienka odwodnieniowa SO-2 ARK. 10 SO-1 Dr. pow. nr 1145 O ARK. 9 St1 ARK. 2 SZ-6 Dr. pow. nr 1145 O SZ-2 Dr. pow. nr 1112 O Dr. pow. nr 1145 O Dr. pow. nr 1145 O L E G E N D A PROJ. RUROCIĄG TRANZYTOWY SCIEKÓW SANITARNYCH St1 SZ-6 SO-1 PROJ. RUROCIĄGI ZBIORCZE SCIEKÓW SANITARNYCH PROJ. TRANZYTOWA TŁOCZNIA ŚCIEKÓW PROJ. STUDZIENKI ZASUW PROJ. STUDZIENKI Z ODPOWIETRZNIKIEM ISTNIEJĄCY RUROCIĄG TŁOCZNY ŚCIEKÓW SANITARNYCH "NEUSTEIN" s.c. - Krystyna i Andrzej Neustein Biuro Projektów Wodociągów i K an alizacji Opole ul. Pomarańczowa 22 tel , kom Projektował: mgr inż. Andrzej Neustein Upr. nr 330/88/Op Sprawdził: inż. Wiktor Koniuch Upr. nr 19/86/Op Podpis: Podpis: Załącznik: Plan orientacyjny Skala 1 : Temat Obiekt Lokalizacja Inwestor Data Rys. Nr 2 Projekt wykonawczy Kanalizacja sanitarna ciśnieniowa Egz. Nr Strzelce Gmina Domaszowice Kwiecień 2013 r.

22 PE Ø PE Ø 40 PE Ø 40 PE Ø 40 PE Ø 63 Projektowana tłocznia ścieków St-1 Z/dn50 PE Ø 40 Z/dn Sieć zbiorcza Sieć tranzytowa 42 L = L E G E N D A PROJ. TRANZYTOWY RUROCIĄG TŁOCZNY ŚCIEKÓW (układany bezwykopowo metodą przewiertu sterowanego) w100 enn t ISTN. SIEĆ WODOCIĄGOWA ISTN. KABLE ENERGETYCZNE NN ISTN. KABLE TELEKOMUNIKACYJNE 1 OTWORY GEOLOGICZNE ARK. 2 "NEUSTEIN" s.c. - Krystyna i Andrzej Neustein Biuro Projektów Wodociągów i Kanalizacji O pole ul. Pomarańczow a 22 tel , kom Projektował: mgr inż. Andrzej Neustein Upr. nr 330/88/Op Sprawdził: inż. Wiktor Koniuch Upr. nr 19/86/Op Podpis: Podpis: Załącznik: Plan sieci kanalizacyjnej tranzytowej Temat Obiekt Lokalizacja Inwestor Data Projekt wykonawczy Kanalizacja sanitarna ciśnieniowa Gmina Domaszowice Marzec 2013 r. Skala 1:1000 Strzelce - Rychnów Rys. Nr 3 Egz. Nr

23 L = SZ L = 422 SO L = L E G E N D A PROJ. TRANZYTOWY RUROCIĄG TŁOCZNY ŚCIEKÓW (układany bezwykopowo metodą przewiertu sterowanego) 1 OTWORY GEOLOGICZNE ARK. 9 "NEUSTEIN" s.c. - Krystyna i Andrzej Neustein Biuro Projektów Wodociągów i Kanalizacji O pole ul. Pomarańczow a 22 tel , kom Projektował: mgr inż. Andrzej Neustein Upr. nr 330/88/Op Sprawdził: inż. Wiktor Koniuch Upr. nr 19/86/Op Podpis: Podpis: Załącznik: Plan sieci kanalizacyjnej tranzytowej Temat Obiekt Lokalizacja Inwestor Data Projekt wykonawczy Kanalizacja sanitarna ciśnieniowa Gmina Domaszowice Marzec 2013 r. Skala 1:1000 Strzelce - Rychnów Rys. Nr 4 Egz. Nr

24 istn. Istn. studzienka odwodnieniowa Ø 1000 mm z zasuwą Z/dn istn. PE Ø 110 L = SO L = L E G E N D A PROJ. TRANZYTOWY RUROCIĄG TŁOCZNY ŚCIEKÓW (układany bezwykopowo metodą przewiertu sterowanego) 1 OTWORY GEOLOGICZNE ARK. 10 "NEUSTEIN" s.c. - Krystyna i Andrzej Neustein Biuro Projektów Wodociągów i Kanalizacji O pole ul. Pomarańczow a 22 tel , kom Projektował: mgr inż. Andrzej Neustein Upr. nr 330/88/Op Sprawdził: inż. Wiktor Koniuch Upr. nr 19/86/Op Podpis: Podpis: Załącznik: Plan sieci kanalizacyjnej tranzytowej Temat Obiekt Lokalizacja Inwestor Data Projekt wykonawczy Kanalizacja sanitarna ciśnieniowa Gmina Domaszowice Marzec 2013 r. Skala 1:1000 Strzelce - Rychnów Rys. Nr 5 Egz. Nr

25 ,00 0,00 - istniejący teren 31 Ø 160/9,5 mm, PE , Ø 160/9,5 mm, PE100 Studzienka zasuw z czyszczakiem SZ-6-2,37 - posadowienie 11-2,22 Beton podł. B-7,5 Piasek Ilość Zasuwa nożowa Ø 150 mm szt. 2 żel. Czyszczak rewizyjny żel. kołnierz. Ø 150 mm z zaworem i nasadą hydrantową typu Storz Ø 52 mm szt. 1 żel. GGG-40 Kołnierz zaciskowy do rur PE Ø 150/ mm szt. 2 żel. Tuleja ochronna do rury mm szt. 2 PVC Dno studzienki BS -1200/1200 mm szt. 1 bet. Krąg bet. BS 1200 / 500 mm szt. 1 bet. Płyta porywowa BS 1500/210 mm szt 1 bet Pierścienie dystansowe BS 625/80 mm szt 2 bet Właz żeliwny ciężki zamykany Ø 600 mm szt. 1 żel. Stopnie złazowe żeliwne szt. 5 żel. Podbora betonowa szt. 1 bet Ø 160/9,5 mm, PE100 Ø 160/9,5 mm, PE100 Uwaga: Wszystkie elementy armatury na PN16 Przewody z PE100, PN "NEUSTEIN" s.c. - Krystyna i Andrzej Neustein Biuro Projektów Wodociągów i Kanalizacji Opole ul.pom arańczowa 22 Projektował: mgr inż. Andrzej Neustein Upr. bud. nr 330/88/Op Sprawdził: tel , kom inż. Wiktor Koniuch Upr. bud. nr 19/86/Op Podpis: Podpis: Załącznik: Studzienka zasuw SZ-6 z czyszczakiem Temat : Obiekt : Lokalizacja : Inwestor : Data : Skala 1:25 Projekt wykonawczy Kanalizacja sanitarna Strzelce Gmina Domaszowice Marzec 2013 r. Zał. Nr 6 Egz. Nr 4

26 ,00 0,00 - istniejący teren 31 Ø 160/9,5 mm, PE , Ø 160/9,5 mm, PE100 Studzienka z odpowietrznikiem SO-1, SO-2-2,37 - posadowienie 13-2,22 Beton podł. B-7,5 Piasek Ilość Zasuwa nożowa Ø 150 mm szt. 2 żel. Zasuwa nożowa Ø 100 mm szt. 1 żel. Zawór odpowietrzający do ścieków Ø 100 mm szt. 1 żel. Trójnik żel. kołnierz. Ø 150/100 mm szt. 1 żel. Kołnierz zaciskowy do rur PE Ø 150/ mm szt. 2 żel. Tuleja ochronna do rury mm szt. 2 PVC Dno studzienki BS -1200/1200 mm szt. 1 bet. Krąg bet. BS 1200 / 500 mm szt. 1 bet. Płyta porywowa BS 1500/210 mm szt 1 bet Pierścienie dystansowe BS 625/80 mm szt 2 bet Właz żeliwny ciężki zamykany Ø 600 mm Stopnie złazowe żeliwne Podbora betonowa szt. 1 szt. 5 szt. 1 żel. żel. bet GGG-40 Ø 160/9,5 mm, PE100 6 Ø 160/9,5 mm, PE100 Uwaga: Wszystkie elementy armatury na PN16 Przewody z PE100, PN "NEUSTEIN" s.c. - Krystyna i Andrzej Neustein Biuro Projektów Wodociągów i Kanalizacji Opole ul.pom arańczowa 22 7 tel , kom mgr inż. Andrzej Neustein Upr. bud. nr 330/88/Op inż. Wiktor Koniuch Upr. bud. nr 19/86/Op Podpis: Podpis: Załącznik: Studzienka z odpowietrznikiem Temat : Obiekt : Lokalizacja : Inwestor : Data : Skala 1:25 Projekt wykonawczy Kanalizacja sanitarna Strzelce Gmina Domaszowice Marzec 2013 r. Zał. Nr Egz. Nr 4