TRUDNY ROK ZA NAMI Jaki był ten rok w gminie Malczyce, co za nami, a co czeka nas WCIĄŻ SIĘ DUŻO DZIEJE HALA ROŚNIE W OCZACH MEDALISTA Z MALCZYC

Transkrypt

1 WCIĄŻ SIĘ DUŻO DZIEJE Rok V nr 23 Jeszcze dwa lata temu byli tylko jedną drużyną. Ale zainteresowanie harcerstwem w Malczycach zrobiło się tak duże, że dziś powstaje już czwarta drużyna. Tym razem szeregi ZHP zasili gromada zuchowa, czyli dzieci od 7 do 9 lat. STR. 8 Gazeta bezpłatna ISSN Redaktor wydania: Anna Machalica HALA ROŚNIE W OCZACH Mury pną się do góry, zamontowano już nawet trybuny powstająca przy malczyckiej szkole hala widowiskowo-sportowa rośnie w oczach. A to oznacza, że już w przyszłym roku będą mogli korzystać z niej mieszkańcy. STR. 3 KAPLICA ZA ŻYCIE To wzruszająca historia ze szczęśliwym zakończeniem. Alfons Lehermeier, Niemiec, który kilka lat temu zamieszkał w Chełmie przeżył ciężki wypadek samochodowy. W podziękowaniu za ocalenie życia postanowił ufundować kaplicę. 26 września odbyło się jej poświęcenie. STR. 5 WESOŁYCH ŚWIĄT Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia życzymy mieszkańcom gminy Malczyce, aby ten czas był prawdziwie magiczny, pełen ciepła, spokoju i refleksji. Aby nowy 2014 rok rozpoczęli Państwo z potencjałem pozytywnej energii, która zapewni powodzenie w życiu osobistym i sukcesy w wymiarze zawodowym. Aby każdy dzień wskazywał nowe innowacyjne drogi rozwoju. TRUDNY ROK ZA NAMI Jaki był ten rok w gminie Malczyce, co za nami, a co czeka nas w 2014 roku z wójtem Ryszardem Skułą rozmawia Mariola Samoticha. str. 3 MEDALISTA Z MALCZYC Ryszard Skuła Wójt Gminy Malczyce Mariola Kądziela Przewodnicząca Rady Gminy wraz z radnymi Ma zaledwie 13 lat, a na swoim koncie bardzo duże sukcesy uczeń pierwszej klasy gimnazjum Kacper Mikołajczyk godnie reprezentuje gminę Malczyce. Odnosi coraz większe sukcesy w karate. str. 12

2 Wójt nagrodził uczniów stypendiami Jakuby i Nicole królują Pieniądze dla uczniów Miniony rok był dla Malczyc pomyślny, jeśli chodzi o liczbę małych mieszkańców, którzy przyszli na świat. Do końca października urodziło się bowiem aż 39 chłopców i dziewczynek. Malczycki urząd podsumował właśnie ubiegły rok pod względem ewidencji ludności. Łącznie na świat przyszło 22 chłopców i 17 dziewczynek, a zmarło 65 mieszkańców gminy Malczyce. Najpopularniejsze imiona wśród nowonarodzonych to: Julia, Maja, Kinga, Fabian, Marcel rok obfitował też w liczbę zawartych małżeństw. Przez cały rok węzłem małżeńskim połączyły się 43 pary. Według najaktualniejszych danych naszą gminę zamieszkuje obecnie osób. MS Najzdolniejsi dostali pieniądze gmina Malczyce tradycyjnie już nagrodziła uczniów z naszej gminy. Wyróżnienia wręczono 14 października, w Dniu Edukacji Narodowej. oraz przewodnicząca rady gminy Mariola Kądziela. Stypendia naukowe otrzymali: Anna Łucka, Krzysztof Łucki, Dawid Węgrzyn, Adam Pytlak, Maja Kożuszko, Malwina Kijowska, Mateusz Gregorczyk, Nikola Mółka, Kamila Grabowiecka, Angelika Nowak, Klaudia Majerowska oraz Noemi Szafrańska. Natomiast stypendia sportowe otrzymali: Kacper Mikołajczyk, Michalina Stachów i Tymoteusz Rybarczyk. Odczarowali Odrę Fot. UG Malczyce W roku szkolnym 2013/14 przyznano 12 stypendiów naukowych za wysokie wyniki w nauce i trzy stypendia sportowe za wysokie osiągnięcia sportowe. Stypendia przyznawane są w celu promocji i wspierania rozwoju najzdolniejszych uczniów tłumaczy wójt gminy Ryszard Skuła. Nagrody otrzymali uczniowie szkół podstawowych i gimnazjów, a wręczał je wójt Ryszard Skuła Nagrody otrzymali uczniowie szkół podstawowych i gimnazjów W ciągu ostatnich trzech lat samorząd przyznał 53 stypendia nauko- we i dziewięć stypendiów sportowych. Łącznie na ten cel przeznaczono 62 tys. zł. MARIOLA SAMOTICHA Jubileusz Domu Opieki Caritas w Malczycach 10. urodziny Wójt Ryszard Skuła wręczył arcybiskupowi Jeremiaszowi pamiątkowy Medal Malczyc i Gminy Malczyce W uroczystej mszy św. w Malczycach uczestniczyli księża prawosławni z diecezji wrocławsko-szczecińskiej oraz łódzko-poznańskiej. Kościół rzymskokatolicki reprezentowali proboszczowie wszystkich parafii z terenu gminy Malczyce. Wśród gości zaproszonych znaleźli się również dyrektorzy szkół i przedszkola z Malczyc oraz Środy Śląskiej. Lokalny samorząd reprezentował wójt gminy Malczyce Ryszard Skuła. Po zakończeniu liturgii ks. Michał Szlaga podziękował wszystkim gościom za przybycie i podkreślił znaczenie i dążenie kościołów wszystkich wyznań w tworzeniu jedności i wspólnoty nie tylko wyznaniowej. Wójt Ryszard Skuła wręczył arcybiskupowi Jeremiaszowi pamiątkowy Medal Malczyc i Gminy Malczyce, podkreślając szczególny wkład arcybiskupa w prowadzenie dialogu ekumenicznego w Polsce. Zaś ksiądz Michał Szlaga z okazji swojego jubileuszu otrzymał od wójta list gratulacyjny. Arcybiskup Jeremiasz od lipca 1983 roku, za zgodą Urzędu ds. Wyznań, objął katedrę wrocławsko-szczecińską. Jako biskup wrocławski i szczeciński przyczynił się do wzniesienia na terytorium diecezji kilku nowych obiektów sakralnych. Współtworzył Bractwo Młodzieży Prawosławnej. W 1997 roku otrzymał godność arcybiskupa. ANNA MACHALICA Fot. UG Malczyce W cerkwi prawosławnej w Malczycach gościł arcybiskup Jeremiasza. Była to wizyta w ramach corocznych odwiedzin duszpasterskich poszczególnych parafii. Zbiegła się z urodzinami proboszcza parafii księdza mitrata Michała Szlagi. W sierpniu Malczyce świętowały jubileusz 10-lecia działalności Domu Opieki Caritas Archidiecezji Wrocławskiej im. Sługi Bożego ks. Jana Schneidera. Z tej okazji zorganizowano specjalną uroczystość. Na początek mieszkańcy wzięli udział w mszy w kościele parafialnym, której przewodniczył dyrektor Caritasu archidiecezji wrocławskiej ks. Janusz Jastrzębski wraz z ks. prałatem Bolesławem Sylwestrzakiem i ks. prałatem Hubertem Danielem. Później mieszkańcy domu opieki Caritas oraz zaproszeni goście udali się na teren placówki, aby wspólnie świętować jubileusz. Przybyłych gości powitała dyrektor placówki Magdalena Olaczek. Wręczyła podziękowania za okazaną w ciągu minionych 10 lat pomoc licznemu gronu dobrodziejów oraz osób wspierających działalność domu opieki. W trakcie imprezy odbył się także Festiwal Talentów. Wzięli w nim udział mieszkańcy domów opieki z Malczyc, Dobro- szyc, Henrykowa, Prząśnika oraz reprezentacja środowiskowego domu samopomocy w Środzie Śląskiej. Publiczność świetnie bawiła się oglądając występy pensjonariuszy zaprzyjaźnionych placówek, którzy tańczyli, śpiewali oraz przedstawiali krótkie scenki kabaretowe. Gospodarzy imprezy malczyckich pensjonariuszy można było podziwiać we wspaniale odegranym fragmencie Zemsty Aleksandra Fredry. Niespodzianką i miłym akcentem na zakończenie jubileuszowych atrakcji był występ Pawła Wenderskiego z zespołem, który porwał wszystkich do tańca. Wójt gminy Malczyce Ryszard Skuła w liście gratulacyjnym wyraził słowa uznania dla całego personelu, wyjątkowo zaangażowanego i opiekuńczego oraz dla dyrektor domu opieki za świetną organizację, troskę i empatię dla podopiecznych, bycie dla nich wsparciem zarówno w dobrych jak i trudnych chwilach. Życzył dużo sił i wytrwałości w pomocy osobom potrzebującym. Fot. UG Malczyce Święto w cerkwi Dom Opieki Caritas Archidiecezji Wrocławskiej im. Sługi Bożego ks. Jana Schneidera świętował 10-lecie działalności FLESZ Arcybiskup Jeremiasz odwiedził Malczyce Rejs statkiem po Odrze zakończył cykl reportaży zamieszczonych latem w cotygodniowym wydaniu w Gazecie Wyborczej, promujące rekreacyjne i turystyczne znaczenie rzeki. Podsumowująca debata, w której uczestniczyli m.in. marszałek Rafał Jurkowlaniec, liczne grono samorządowców z nadodrzańskich gmin, wśród których gminę Malczyce reprezentował wójt Ryszard Skuła oraz gospodarz spotkania naczelny redaktor Gazety Wyborczej Wrocław Mikołaj Chrzan stała się okazją do wymiany doświadczeń. Spotkanie rozpoczął redaktor Augustyniak koordynator całego cyklu. Intencją naszą było odczarowanie rzeki Odry, kojarzonej do tej pory tylko z brudną wodą i powodziami tysiąclecia i przywróceniu jej świetności. W trakcie debaty poszczególni przedstawiciele gmin, lokalni przedsiębiorcy zaprezentowali swoje spostrzeżenia dotyczące możliwości rozwoju turystki wzdłuż naszej rzeki, budowę marin i innych przedsięwzięć które przywrócą Odrze jej właściwe znaczenie mówił do zgromadzonych. Burzliwa dyskusję wywołał wójt Malczyc Ryszard Skuła, który na przykładzie Malczyc przybliżając jej historię powiedział: że transport na Odrze miał kiedyś ogromny udział w rozwoju regionu i że sama turystyka to za mało. I przyznał Jeśli nie przywrócimy gospodarczego charakteru tej rzeki, to Odra umrze razem ze wszystkimi pomysłami. Coś się już dzieje, ale nie idzie to takim tempem jak powinno. Marszałek województwa Rafał Jurkowlaniec przekonywał, że docelowo Odrze należy przywrócić klasę drogi wodnej podkreśla samorządowiec. Jednocześnie przyznał, że łatwiej jest rozpocząć powrót do rzeki właśnie od turystyki. Dodatkowo rozmawiamy z samorządowcami o utworzeniu trasy rowerowej wzdłuż Odry, tak żeby rowerem można było podróżować z południa Polski aż do Szczecina. To realistyczny plan. Według marszałka Rafała Jurkowlańca nieprędko uda się nadrobić wieloletnie zaniedbania na drodze wodnej. Ani też, że nowy stopień wodny pomoże, bo potrzeba ich całej sieci, a o kolejnych obiektach na razie tylko się myśli. W krótkiej perspektywie nie da się poprawić żeglowności Odry. Dzisiaj możemy jednak robić wszystko, by promować turystykę. Na inne inwestycje będzie trzeba ogromnych pieniędzy podkreśla marszałek. WAŻNE SPRAWY 3 Inwestycja nabiera rozpędu Hala rośnie w oczach Mury pną się do góry, zamontowano już nawet trybuny powstająca przy malczyckiej szkole hala widowiskowo-sportowa rośnie w oczach. A to oznacza, że już w przyszłym roku będą mogli korzystać z niej mieszkańcy. 10 października w siedzibie Ministerstwa Sportu i Turystyki wójt Ryszard Skuła zawarł umowę z sekretarzem stanu Grzegorzem Karpińskim na dofinansowanie budowy ze środków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej. Zadanie to realizowane jest pn. Budowa hali sportowej przy Szkole Podstawowej w Malczycach. Łącznie budowa pochłonie zł, jednak prawie połowa, bo aż zł to dofinansowanie z ministerstwa. Dotacja została rozłożona na trzy raty: 600 tys. zł w 2013 roku, 500 tys. zł w 2014 roku oraz w 2015 roku. Jak mówi skarbnik gminy Mariola Piechocka, aby otrzymać tegoroczne dofinansowanie, czyli 600 tys. zł, gmina musi wydać co najmniej 2 mln zł, czyli 33 proc. wartości inwestycji. Dlatego wójt Ryszard Skuła na sesji rady gminy 28 października przedłożył radnym stosowny projekt zmian w budżecie gminy na ten rok. Większością głosów rajcy przyjęli uchwałę. Cieszę się z zatwierdzonych zmian, ponieważ nie stracimy dofinansowania w wysokości zł. W ten sposób wykonawca w jednej trzeciej zrealizuje inwestycję podkreśla wójt Ryszard Skuła. Zakończenie budowy hali sportowej planowane jest na listopad Już w przyszłym roku z hali będą mogli korzystać mieszkańcy ROZMAITOŚCI Wójt zdradza plany na przyszłość Trudny rok za nami Jaki był ten rok w gminie Malczyce, co za nami, a co czeka nas w 2014 roku z wójtem Ryszardem Skułą rozmawia Mariola Samoticha. To już końcówka roku. Jak podsumuje pan ten rok w gminie Malczyce? Rzeczywiście, rok 2013 szczęśliwie dobiega końca. Był to okres niezwykle trudny dla wszystkich samorządów przeciągająca się zima, krótka i deszczowa wiosna, oberwanie chmury w czerwcu w Malczycach spowodowała, że to wszystko odbiło się negatywnie na produkcji rolnej i nasi rolnicy ponieśli największe straty. Ograniczone środki unijne nie ułatwiały swobody planowania inwestycji. Natomiast jeśli chodzi o sferę zatrudnienia, to doskonałe położenie naszej gminy, możliwość korzystania z różnych środków lokomocji oraz bliskość Wrocławia, Legnicy, Lubina oraz ciągle rozwijającej się strefy ekonomicznej pomiędzy Środą Śląską a Leśnicą powoduje, że procent bezrobocia na terenie naszej gminy jest dużo, dużo niższy niż średnia krajowa. Oddzielnym problemem jest wysokość zarobków naszych mieszkańców, ale samorząd niewiele w tym temacie ma do powiedzenia, aczkolwiek ciągle czekamy na strategicznego inwestora, który by się przekonał do Malczyc i zniknąłby problem dojazdów. Co udało się zrobić, z jakich inwestycji trzeba było zrezygnować, jakie zadania trzeba będzie kontynuować w przyszłym roku? Ten rok miał być zły z tytułu 13 w dacie. Nie jestem przesądny i wbrew wielu sceptykom, którzy raczej mi nie pomagają, a powinni z tytułu pełnionych funkcji, uważam, że mamy się z czego cieszyć. Cała moja strategia oparta jest na realnym budżecie, co powoduje, że większość rzeczy zaplanowanych zostaje wykonana. Nowe place zabaw, nowe ogrodzenie stadionu przy ul. Mickiewicza w Malczycach, przebudowa chodnika w Chomiąży oraz budowana hala sportowa przy szkole podstawowej w Malczycach. Na te wszystkie inwestycje wydaliśmy roku bieżącym blisko zł. W tym miejscu warto zaznaczyć, że tegoroczny budżet został na początku roku znacznie okrojony, gdyż wskutek błędnego naliczenia podatku od nieruchomości przez jednego z podatników byliśmy zmuszeni oddać kwotę zł. Koniec roku to też czas planowania budżetu na rok przyszły. Budżet gminy jest rocznym planem dochodów i wydatków przyjmowany w formie uchwały i jest główną strategią działań wójta w najbliższym roku. To z jego realizacji rada będzie go rozliczać, stąd też wójt przedkłada swój projekt budżetu. Przyszłoroczny budżet wg wstępnych założeń planowany jest wspomagają. Ale dla mnie najważniejsi są mieszkańcy gminy Malczyce. Wszyscy uczymy się być społeczeństwem obywatelskim, stąd też staram się robić wszystko, aby żaden z mieszkańców naszej gminy nie poczuł się odrzucony. 2 w wysokości ,56 zł, zaś wydatki wyniosą ,85 zł. Nie wszystkie oczekiwane propozycje są zawarte w budżecie. Rok 2014 jest rokiem wyborczym, stąd też każdy radny stara się wprowadzić swoje pomysły nie bardzo licząc się z realnością dochodów. Nie jest tajemnicą, że rząd również niewiele pomaga samorządom. W 2014 obcięto nam subwencję oświatową, obcięto również subwencję wyrównawczą, czyli tzw. janosikowe, mamy też niską, niezmienioną od dwóch lat stawkę podatku rolnego. Wszystko to powoduje, że trzeba moc- no stąpać po ziemi i nie sprzedawać kiełbasy wyborczej, a przede wszystkim nie dopuścić do nadmiernego zadłużenia gminy. Nie sposób zrealizować wszystkich zadań w ciągu jednego roku. Czyli proponuje pan budżet obywatelski? Dotychczasowe moje działania powinny przekonać wszystkich niedowiarków, że nie kieruję się kryteriami lubienia, ale konsekwentnego postępowania zgodnego z deklaracjami wyborczymi i czasami wydaje mi się, że za dużo robię dla tzw. opozycji, a za mało dla tych, którzy mnie Co czeka mieszkańców z 2014 roku? Jakie plany ma gmina? Priorytetem jest zakończenie budowy hali sportowej i przekazanie jej na potrzeby dzieci i młodzieży oraz modernizacja boiska przy szkole podstawowej. Boisko zostanie w 100 proc. przebudowane w nawierzchnię poliuretanową z kompleksem boisk i urządzeń lekkoatletycznych. Obiekt będzie ogrodzony, oświetlony lampami solarnymi oraz monitorowany. Ogromnym wyzwaniem będzie kanalizacja wsi Rachów oraz remont świetlicy w Kwietnie. Planowałem jeszcze remont nawierzchni wzdłuż ulicy Działkowej i Polnej. Niestety rząd ograniczył środki na tzw. schetynówki i znaleźliśmy się na 11 miejscu oczekujących na rządowe wsparcie finansowe, a radni nie przyjęli mojej propozycji, aby spróbować wykonać to zadanie w ramach środków własnych. Zamiast tego pieniądze przeznaczyli na zadania nie objęte zadaniami gminy m.in. na budowę chodników przy drogach powiatowych bez wsparcia funduszy starostwa czy też na imprezy w ramach otwarcia świetlicy w Kwietnie oraz hali w Malczycach. Od samego początku mojej kadencji jestem zwolennikiem koncentracji środków, robienia konkretnych inwestycji przez co pozyskuje się znaczące środki na zadania własne gminy. Jak realizowane są w pana gminie tzw. fundusze sołeckie? W budżecie roku 2013 wyasygnowana została kwota ,18 zł i w większości przypadków została zrealizowana zgodnie z uchwałami podjętymi przez mieszkańców poszczególnych sołectw. W nowym rozdaniu jest to kwota ,85 zł i wczytując się w zadania uważam, że za dużo jest tzw. konsumpcji (np. zabaw i spotkań integracyjnych), a za mało konkretnych zadań otwierających się na potrzeby mieszkańców. Chociaż są takie perełki jak sołectwo Malczyce, które jeszcze w żadnym rozdaniu nie wydało ani złotówki na tzw. integrację. Czego wójt życzyłby sobie w nowym, trudnym, wyborczym roku? Zakończenia wszystkich rozpoczętych inwestycji, realizacji pomysłów, pogodzenia wszystkich potrzeb mieszkańców, a przede wszystkim mądrości i zrozumienia lokalnej społeczności.

3 Nowy prezes rojektem stroną interneto nowoczesną wą, dzięki której mieszkań cy w załatwić bez wy iele spraw mogą A do tego robią chodzenia z domu. wsz się sposób post ystko, by zmienił spółki. O zmian rzegania ich ach Usługach Komuw Malczyckich opowiada preze nalnych s Krystian Żygadło. N owy prezes szefuje w spółce od kilku miesięcy. I jak mówi, cały czas próbuje wcielić w życie kolejne pomysły. Kiedy zacząłem tu pracę, potrzeba było wiele zmian. Spisałem wszystko na tablicy i razem z załogą zaczęliśmy je realizować opowiada Prezes Spółki. Na początku trzeba było poprawić jakość wody z ujęcia w Dębicach. To problem, dy jest zgodna obowiązującymi przepisami. Co więcej, żebyśmy byli bardziej przejrzyści pokazujemy ludziom wyniki naszej pracy. Wszystko można znaleźć na naszej stronie internetowej opowiada Krystian Żygadło. Strona internetowa to dziś także bardzo ważny element działalności MUK. Działa pod adresem Wcześniej ta witryna po prostu była. Z pod- Strona internetowa to dziś także bardzo ważny element działalności MUK. Działa pod adresem na który mieszkańcy narzekali od dawna. Wydaliśmy około 4 tys. na wykonanie dodatkowych analiz jakości wody. Wykonaliśmy regenerację złóż filtracyjnych i w chwili obecnej jakość wo- stawowymi danymi adresowymi o spółce. Ale trzeba iść z duchem czasu. Dziś to platforma łącząca nasze działania z potrzebami klienta. Pozwala np. na interaktywne wypełnianie dokumen- tów, w strefie klienta są też informacje odnośnie nowych przyłączy. Wcześniej mieliśmy sytuacje gdzie wielu mieszkańców trafiało do Spółki, nie wiedząc jak wygląda procedura załatwienia danej sprawy i jak się za to zabrać, dziś wszystko można poczytać w domu podkreśla. W internecie MUK rozwinął też swoją działalność jeśli chodzi o usługi pogrzebowe, którymi także się zajmuje. Czasem ludzie nie wiedzą gdzie się udać w przypadku śmierci bliskiego. Przygotowaliśmy więc poradnik, co robić krok po kroku. To przykra sfera działalności, jednak nieodłączna tłumaczy. Ale to nie koniec zmian. Spółka chce też pozyskiwać nowe fundusze na rozwój firmy oraz na wymianę starego sprzętu. Wspólnie z gmi- ną w przyszłym roku zamierza ubiegać się o środki unijne na rozbudowę sieci kanalizacyjnej i modernizację stacji uzdatniania wody oraz oczyszczalni. Ważne jest też dla nas, by wprowadzić monitoring w oczyszczalniach i w stacjach uzdatniania wody. Dziś takim systemem objęte są przepompownie i zdaje to swój egzamin. W swoim komputerze mam podgląd tego, co się tam dzieje. W przypadku awarii zdalnie mogę zatrzymać pracę sprzętu, wiem gdzie dokładnie doszło do awarii. To zaoszczędza nam sporo czasu i pieniędzy. Dlatego ważne, by całość objąć podobnym programem. Chcemy inwestować i rozwijać się, by spełniać oczekiwania naszych klientów podsumowuje prezes. MARIOLA SAMOTICHA 5 Na czym polega praca w stoczni, czym dokładnie zajmuje się firma, a skąd napływają zamówienia opowiada prezes malczyckiej stoczni Malbo, Marcin Lubieniecki. Czy łatwo prowadzi się biznes w gminie Malczyce? Spółka Malbo po powodzi w 1997 r. wygrała przetarg na dzierżawę stoczni w Malczycach. Początki były bardzo trudne, ponieważ musieliśmy zacząć od budowy mostu. Poprzedni drewniany zerwała z podpór fala powodziowa. Musieliśmy też naprawić zalane w czasie powodzi urządzenie wyciągowe pochylni, zasypać wyrwy, oraz umyć i zdezynfekować pomieszczenia biurowe i cały budynek socjalny. Następnie dokupowaliśmy kolejne spa- Po wielu latach działalności postawił wszystko na jedną kartę i przeniósł swój biznes do Malczyc. I choć na początku bywało różnie, dziś jest zadowolony. O powodach swojej decyzji i o tym, czym zajmuje się jego firma, opowiada Henryk Majkowski. Zagospodarował pan hale po cukrowni. Z zewnątrz nic nie zdradza, co dzieje się w środku. Czym zajmuje się pana firma? Przede wszystkim recyklingiem puszek po napojach. Skupujemy puszki, segregujemy je, paczkujemy i wysyłamy do huty w Anglii. Tam są one przetapiane w blachę aluminiową, która może być wykorzystana do ponownej produkcji puszek. Już szesnaście lat Trzeba tu inwestować Kilka tyg z nowym p odni temu ruszyli LUDZIE Stocznia buduje barki i nie tylko Biznesmen zachęca mieszkańców Malczyc, by zaczęli działać oblicze łalność. Takich firm trzeba tu więcej, bo Malczyce to ciekawy region, który trzeba pobudzić do życia, tchnąć w niego trochę energii. Zachęca pan młodych ludzi, by zakładali swoje firmy, inwestowali? Ja pracuję w tej branży już 28 lat, wcześniej we Wrocławiu i Legnicy. Na początku napotyka się na trudności, ale warto działać. Tutaj powinno działać z dziesięć dużych firm, bo to pobudziłoby region do życia. warki, dźwigi i maszyny. Wykonaliśmy przebudowę pochylni, poszerzenie i wydłużenie, oraz zamontowaliśmy przejezdne hale z suwnicami portalowymi służące do prefabrykacji sekcji budowanych statków. Ile osób dziś zatrudnia spółka? Czy to ciężka praca? Co robią ludzie, a co maszyny? W stoczni Malbo zatrudnionych jest 66 pracowników. Praca w stoczni jest ciężka przede wszystkim ze względu na warunki atmosferyczne, gdyż większość robót od- Piękny prezent dla mieszkańców Chełma bywa się na otwartej przestrzeni. Pracownicy narażeni są na niekorzystne działanie czynników atmosferycznych we wszystkich porach roku. Materiały do produkcji barek otrzymujemy wstępnie obrobione tzw. wypałki, zabezpieczone farbą czasowej ochrony. Montaż elementów w sekcje oraz montaż na pochylni wykonują ludzie przy pomocy czterech dźwigów oraz półautomatów i narzędzi ręcznych. Czy w obecnym czasie jest duże zapotrzebowanie na konstrukcje stalowe, które Państwo produkują? Obecnie trwa jeszcze kryzys w naszej branży i ilość zamówień z terenów Europy i kraju jest niewielka. Udało się do tej pory uzyskać ciągłość produkcji, a w przyszłym roku planujemy produkcję pontonów morskich dla Surinamy. Czy w ostatnim czasie mieli Państwo jakieś duże nietypowe zamówienie (i ewentualnie od kogo)? Stocznia w ostatnim czasie nie miała dużych nietypo- wych zamówień. Nasza produkcja polega na budowie barek oraz na remontach taboru pływającego. Czy produkują państwo konstrukcje na rynek polski czy zagraniczny? Ile rocznie produkujecie państwo barek i dla kogo? W stoczni Malbo produkujemy rocznie od 4 do 6 barek w zależności od ich wielkości. Barki te przeznaczone dla odbiorców z Holandii, Belgii i Francji. Jak widzą państwo swo- ją przyszłość? Czy są jakieś plany rozwoju Zakładamy, że w kolejnych latach uzyskamy wystarczającą ilość zamówień, aby utrzymać dotychczasowy poziom produkcji. Jesteśmy zainteresowani dalszym rozwojem stoczni, ale dopóki parametry nawigacyjne na rzece Odrze nie umożliwią regularnego uprawiania żeglugi, rozwój ten jest nie możliwy. Dziękuję za rozmowę. ROZMAWIAŁA MARIOLA SAMOTICHA Rozmowa z przewodniczącą Mariolą Kądzielą Kaplica za życie Rada to mieszkańcy Koniec roku to czas podsumowań. Czym w minionym roku zajmowała się rada gminy Malczyce, jakie ważne decyzje udało się podjąć, a co jest jeszcze w planach opowiada przewodnicząca rady gminy Mariola Kądziela. To jedyna branża, którą zajmuje się pana firma? Powoli rozkręcamy też kolejną ga- A dlaczego tym rałąź. Kupiłem następ- zem wybrał pan ną maszynę, tym ra- Malczyce? Skąd pozem do zmniejszania mysł, żeby właśnie objętości złomu sta- tutaj otworzyć dzialowego. Jest on cięty łalność? na dużo mniejsze katopograficznie to wałki. Ten materiał bardzo dobre miejz kolei wysyłamy do sce do inwestowania. Niemiec. Blisko audzięki te- Topograficznie tostrady, mu mo- to bardzo dobre blisko do gę dawać Wro c łamiejsce do pracę kowia, Lel e j n y m inwestowania gnicy i Luosobom. mówi Henryk bina. Przez W sezomalczyce Majkowski nie zaprzepł ytrudniam wa Odra. około 16 To pozwaosób. Staram się, że- la na dobrą współpraby byli to głównie lu- cę z klientami. dzie stąd, bo uważam, że trzeba roz- Dziękuję za rozmokręcić ten region. Po- wę i życzę powodzedoba mi się, że po są- nia w biznesie. siedzku ze mną rozrozmawiała wija się kolejna dziamariola SAMOTICHA MUK zmienia 26 września uroczyście poświęcono kaplicę To wzruszająca historia ze szczęśliwym zakończeniem. Alfons Lehermeier, Niemiec, który kilka lat temu zamieszkał w Chełmie przeżył ciężki wypadek samochodowy. W podziękowaniu za ocalenie życia postanowił ufundować kaplicę. 26 września odbyła się uroczystość związana z jej poświęceniem. Fundator Alfons Lehermeier opowiada o zdarzeniu, które spowodowało zmianę w jego życiu: Pewnego dnia podczas jazdy samochodem uległem poważnemu wypadkowi. Wyrzucony z samochodu leżałem nieprzytomny. Po odzyskaniu świadomości zobaczyłem leżące obok kluczyki z przypiętym wizerunkiem św. Krzysztofa wspomina. Gdy mężczyzna wyszedł ze szpitala postanowił, że jako wotum za ocalenie życia, na terenie swojej posiadłości, zbuduje kaplicę ku czci patrona kierowców. Dostałem drugie życie mówił ocalony z wypadku, podczas uroczystej mszy św. i dziękował abp. Józefowi Kupnemu za osobiste przybycie i poświęcenie. Jest to wydarzenie tysiąclecia dla tej miejscowości z uśmiechem na twarzy mówi sołtys Wojciech Owsiany. Nie ukrywa, że ta nowa budowla stanie się kolejną wizytówką sołectwa Chełm. W uroczystościach udział wzięli mieszkańcy wsi Chełm przedstawiciele duchowieństwa dekanatu Środa Śląska, Miękini, ks. mitrat Michał Szlaga z parafii prawosławnej oraz inni kapłani. Władze lokalne reprezentowali: Ryszarda Skuła wójt gminy Malczyce, Mariola Kądziela przewodnicząca rady gminy wraz z radnymi oraz wicestarosta średzki Mieczysław Kudryński. Dzięki poświęconemu obiektowi, mieszkańcy wsi mogą w godnych warunkach odprawiać nabożeństwa. Co jakiś czas będą tu również odprawiane msze święte. Jak ocenia pani pracę rady w mijającym roku? Rada gminy pracuje bardzo intensywnie. Liczne sesje, komisje, zebrania wiejskie są to te obszary, w których zawsze staramy się uczestniczyć, ponieważ rozmowa z naszymi mieszkańcami jest najważniejsza. Rozmawiając, poznajemy potrzeby mieszkańców, ich bolączki i trudności z jakimi się na co dzień spotykają w relacjach mieszkaniec samorząd. Nie ukrywam, że praca ta wymaga wiele poświęcenia, włożenia trudu w poznanie zagadnień, z którymi nie mamy do czynienia w swoim życiu prywatnym, czy zawodowym, ale po trzech latach tej kadencji, muszę przyznać, że kompetencje radnych są coraz wyższe. Jakie najważniejsze decyzje udało się podjąć? Najważniejszą decyzją, która rzutuje na przyszłość naszej gminy, była decyzja o podjęciu się budowy hali sportowej. Dodam, że rada prawie jednogłośnie, bo za wyjątkiem jednego głosu, zadecydowała o ujęciu w tegorocznym budżecie tego zadania i mamy nadzieję, że wójt wraz ze swoimi urzędnikami dopełnią wszelkich starań, ażeby dochować terminów i jakości wykonania tego zadania. Inne równie ważne decyzje, które podjęła rada w kwestii tegorocznych inwestycji to rekultywacja wysypiska odpadów w Rusku, czy remonty dróg i chodników. Życzylibyśmy sobie realizacji wszystkich przedsię- wzięć, jednakże jak pokazuje praktyka ze względu na błędy formalne w sporządzonych wnioskach o dofinansowanie, czy zbyt małą liczbę punktów w ocenie zewnętrz- Osobiście nie przypominam sobie spraw, co do których rada nie uzyskałaby porozumienia. Kiedy zagadnienie wymaga większego zastanowienia, rozmawiamy i dyskutujemy między sobą aż do uzyskania konsensusu większości radnych mówi przewodnicząca nej inwestycje te nie miały szansy na realizację w tym roku. Istotne są również kwestie związane z gospodarką wodno - ściekową naszej gminy. W tej kadencji udało się już skanalizować Chomiążę i Mazurowice. W przyszłym roku być może dołączy Rachów, jednakże zdajemy sobie sprawę, że czeka nas trudna decyzja w kwestii rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków i przyjęcia dalszych planów kanalizowania kolejnych miejscowości w naszej gminie. Czy są istotne dla mieszkańców sprawy, o których nie udało się zdecydować? Bo na przykład zabrakło porozumienia? Osobiście nie przypominam sobie spraw, co do których rada nie uzyskałaby porozumienia. Kiedy zagadnienie wymaga większego zastanowienia, rozmawiamy i dyskutujemy między sobą aż do uzyskania konsensusu większości radnych. Często natomiast ze strony wójta brakuje woli porozumienia i zrozumienia istoty sprawy pod kątem potrzeb mieszkańców i zgłaszanych przez nich problemów. Radni pamiętają, że na swoje funkcje zostali wybrani przez mieszkańców, którzy im zaufali i których interesy reprezentują, dlatego też najważniejszym dla nas przy podejmowaniu decyzji jest czynnik społeczny, czyli zaspokojenie potrzeb naszych mieszkańców. Jak przebiega praca w radzie, czy radni są zgodni co do planowanych w gminie inwestycji? W dniu, w którym zostałam wybrana na pełnienie funkcji przewodniczącej rady gminy, jednym z celów, jaki sobie postawiłam było uzyskanie zgody w radzie gminy. Dziś, mimo różnic między radnymi, taka zgoda została osiągnięta. Nasze głosowania w zdecydowanej większości są jednogłośne lub ewentualnie przy dwóch głosach sprzeciwu. Przed nami trudny rok Aktualnie pracujemy nad nowym budżetem. Radni zaproponowali inwestycje, jakich życzą sobie mieszkańcy poszczególnych sołectw. Mamy nadzieję, że naszego głosu posłucha wójt i nie będzie miał osobistych oporów, co do ich zaakceptowania i nikt z nas nie usłyszy, ze działa destrukcyjnie na budżet gminy, bo przecież cała rada gminy to nikt inny jak mieszkańcy gminy Malczyce. Kończąc z okazji zbliżających się Świąt Narodzenia Pańskiego i Nowego 2014 Roku, życzę wszystkim mieszkańcom nadziei zmieniającej codzienność, mądrości w działaniu oraz wiary w ludzi. Dziękuję za rozmowę. MARIOLA SAMOTICHA LUDZIE 4

4 Ratują zabytki Paczki na święta Kościół ma nowy dach na pewno niewiernym będzie kapać na głowy. Kościół parafialny w Malczycach ma już nowy dach. P arafia rzymsko-katolicka Niepokalanego Poczęcia NMP w Malczycach w drodze przetargu wyłoniła wykonawcę, który zajął się wymianą pokrycia dachowego na budynku kościoła parafialnego w Malczycach. Firma Zakład Usługowo Produkcyjny Waldemara Roszaka z Głogowa zaproponowała najniższą cenę, tj. kwotę ,23zł. Prace ruszyły w pierwszej połowie września. Były one złożone z wielu elementów mówi Mirosław Myśliwiec, jedna z wielu osób wspomagająca obsługę techniczną i przetargową. Rozpoczęła je fumigacja, czyli po prostu gazowanie całego poddasza, która skutecznie zniszczy owady i drobnoustroje znajdujące się w więźbie dachowej, aby potem rozpocząć prace rozbiórkowe. Następnie wyko- nawca przystąpił do naprawy konstrukcji drewnianej dachu i położył 535 metrów kw. nowej dachówki. Prace zakończył montaż nowych rynien i rur spustowych oraz włazów. Ostatni tak duży remont dachu był wykonany w 1966 roku przybliża historię remontów proboszcz parafii ks. prał. Bolesław Sylwestrzak. W latach dokonano renowacji wnętrza i przebudowano prezbiterium. Systematycznie przez kilka lat wyposażano okna w nowe witraże. W roku 1999 pokryto wieżę nową blachą miedzianą oraz wykonano niezbędne prace ciesielskie. Parafia w Malczycach, pisząc wniosek do urzę- du marszałkowskiego pozyskała dofinansowanie w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata w wysokości zł podkreśla Krzysztof Broszczak z urzędu gminy w Malczycach. Ponadto parafia w ramach wsparcia dla ratowania zabytków znajdujących się na terenie gminy Malczyce otrzymała z budżetu gminy kwotę zł. Pozostałą kwotę tj. około zł pokryje wspólnota parafialna. W zadaniach inwestycyjnych na rok 2013 znalazła się kwota zł na doposażenie placów zabaw w jednolite metalowe urządzenia zabawowe w miejscowościach: Chełm, Dębice, Kwietno, Malczyce, Mazurowice, Rachów, Rusko i Wilczków. W skład zestawów zabawowych wchodzi: zjeżdżalnia, ścianka wspinaczkowa, karuzela, huśtawka sprężynową i huśtawka łańcuchowa. Dodatkowo zamontowano ławkę oraz regulaminy placów zabaw. Solidne, kolorowe i bardzo estetyczne urządzenia powinny posłużyć małym mieszkańcom naszej gminy przez długie lata zaznacza sołtys Malczyc Adam Haładus. Usunięto równocześnie stare, zniszczone, mocno wyeksploatowane urządzenia. Wszystkie urządzenia spełniają normy bezpieczeństwa. Mieszkańcy miejscowości w których dokonano instalacji są bardzo zadowoleni z budowy miejsc rozrywki dla dzieci. Celem tych działań jest poprawa warunków życia na wsi. Zadanie to zostało również dofinansowanie w ramach Małych Projektów działania 4.1/413 Wdrażanie Lokalnych Strategii Rozwoju objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata Zadnie zrealizowała firma WERAN Sp. z o.o. ul. Nowodworska 12/9 z Wrocławia. Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie Zakończyła się rewitalizacja stadionu sportowego Stadion po nowemu Nowe ogrodzenie, odnowiona scena i ławki gmina zakończyła już rewitalizację stadionu sportowego w Malczycach. Jeszcze przed przystąpieniem do prac pomogli członkowie Klubu Sportowego Odra Malczyce. W ramach wolontariatu rozebrali stare ogrodzenie z siatki na słupkach stalowych obetonowanych oraz deski z ławek na trybunie. W ramach remontu wymieniono ogrodzenie na panelowe o długości 188 m, wraz z furtkami i bramą wjazdową. Odremontowana została scena, naprawiono i pomalowano ławki oraz maszty. Remont udało się przeprowadzić dzięki dotacji ze środków unijnych w ramach siódmej edycji konkursu Odnowa Dolnośląskiej Wsi. Łącznie prace pochłonęły ,91 Mają się gdzie bawić Malczyce rozbudowują oświetlenie Jaśniej w gminie z obietnicami wyborczymi wójta, w porozumieniu z radnymi, sołtysamizgodnie oraz mieszkańcami poszczególnych miejscowości, gmina Malczyce ruszyła z rozbudową O Odnowią szlak odrzański Ostatni tak duży remont dachu był wykonany w 1966 roku mówi proboszcz parafii ks. prał. Bolesław Sylwestrzak Nowe place zabaw dla dzieci Dzięki nim 28 rodzin z gminy Malczyce będzie miało spokojne święta młodzi wolontariusze ze szkolnego koła Caritas, działającego przy szkole podstawowej po raz kolejny wzięli aktywny udział w zbiórce żywności Tak pomagam. Przez dwa dni, 6 i 7 grudnia, w markecie Dino uczniowie podstawówki zbierali jedzenie. Dzięki hojności mieszkańców gminy udało się zgromadzić 136 kg produktów sypkich i 146 szt. innych artykułów spożywczych, takich jak ciastka, czekolady, mleko, konserwy. Przy współpracy proboszcza parafii ks. prałata Boleslawa Sylwestrzaka oraz pracowników Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej ze zgromadzonych produktów zostały przygotowane i przekazane paczki żywnościowe na święta dla 28 rodzin: wielodzietnych, osób samotnych, chorych. Dziękujemy hojnym darczyńcom za dobroć serca podkreśla Małgorzata Żołnierczyk, opiekunka SKC i katechetka, która zorganizowała i przeprowadziła zbiórkę. ROZRYWKA I KULTURA Remont udało się przeprowadzić dzięki dotacji ze środków unijnych w ramach siódmej edycji konkursu Odnowa Dolnośląskiej Wsi zł, z czego dofinansowanie ze strony Urzędu Marszałkowskiego wyniosło zł. Dzięki kompleksowemu remontowi poprawiła się estetyka obiektu sportowego, będącego jedno- cześnie miejscem spotkań i organizacji wszelkiego rodzaju cyklicznych imprez kulturalnych organizowanych przez gminę, jednostki oświatowe oraz działające stowarzyszenia Prace ruszą już na początku przyszłego roku gmina właśnie otrzymała kolejne środki finansowe z Unii Europejskiej. Tym razem na odtworzenie cennego lokalnego szlaku przyrodniczego przy kanale odrzańskim w Malczycach. Umowę na realizację zadania gmina podpisała z urzędzie marszałkowskim w połowie listopada. Głównym celem inwestycji jest promocja lokalnego dziedzictwa przyrodniczego oraz rozwój infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej w gminie Malczyce. Projekt polega na promocji walorów przyrodniczych gminy poprzez odtworzenie terenu i jego dostosowanie do ruchu pieszego i rowerowego w obszarze chronionego krajobrazu. Zakres prac obejmie wycinkę drzew i karczowanie krzaków, oczyszczenie terenu z gruzu i śmieci, remont rurociągu kanalizacji deszczowej, plantowanie terenu. Łącznie prace pochłoną 100 tys. zł. Jedną czwartą, czyli 25 tys. zł gmina otrzymała jako dofinansowanie. Odnowa szlaku ruszy na początku 2014 roku i ma się zakończyć maksymalnie w pierwszym półroczu. W siedzibie wrocławskiego Tauronu podpisano umowę. Tauron reprezentował dyrektor do spraw serwisu Tomasz Chodor, a Malczyce wójt Ryszard Skuła świetlenia ulicznego na terenie całej gminy. Po długich negocjacjach 17 października w siedzibie wrocławskiego Tauronu podpisano umowę na zadanie pod nazwą Świadczenie usług oświetleniowych o podwyższonym standardzie. Spółkę reprezentował dyrektor do spraw serwisu Tomasz Chodor, a Malczyce wójt Ryszard Skuła. Dzięki inwestycji na terenie gminy pojawi się 67 dodatkowych latarni. Złożono zapotrzebowanie na 150 dodatkowych punktów oświetleniowych zaznacza Krzysztof Broszczak, koordynator zadania z ramienia UG. Jednak po analizie technicznej i finansowej z przedstawicielami firmy Tauron wybraliśmy najbardziej potrzebne punkty doświetleniowe. Po zakończeniu prac gmina Malczyce będzie posiadała 694 punkty oświetleniowe i jako jedna z nielicznych gmin rozbudowuje oświetlenie, nie skracając czasu świecenia cieszy się wójt Ryszard Skuła. Mimo że co roku musimy zabezpieczyć w budżecie zł dodaje. Całkowity koszt inwestycji to zł. Kwotę tę gmina będzie spłacać przez najbliższych sześć lat. 7 Zakończyły się prace przy przebudowie Nowy chodnik Nawierzchnia chodnika wraz z wjazdami do posesji została wykonana z kostki betonowej Od listopada mieszkańcy Chomiąży mogą czuć się dużo bezpieczniej. Na początku miesiąca zakończyła się bowiem przebudowa chodnika przy drodze powiatowej nr 2066 D w Chomiąży. W ramach prowadzonych prac wybudowano chodnik od muru okalającego plac z kościoła do ostatnich zabudowań wsi w stronę Jastrzębiec. Jak informują urzędnicy, nawierzchnia chodnika wraz z wjazdami do posesji została wykonana z kostki betonowej. W technologii pozwalającej na zimowe utrzymanie chodnika okres gwarancji wynosi 36 miesięcy. Całkowita wartość zadania wyniosła zł, z czego gmina Malczyce chodnik sfi nansowała w wysokość zł, a zł zostało zapłacone przez starostwo powiatowe, które przygotowało dokumentację i procedurę przetargową. Świetlica w Kwietnie zostanie wyremontowana Będzie remont Wójt złożył wniosek w urzędzie marszałkowskim i czekał na decyzję. Na szczęście się udało. Dzięki pozyskanym środkom gmina może wyremontować świetlicę wiejską w Kwietnie. Do zarządu województwa wpłynęły łącznie 162 wnioski w ramach działań odnowa i rozwój wsi objętego PROW na lata Wśród nich na 21. pozycji znalazł się wniosek złożony przez wójta Ryszarda Skułę, dotyczący remontu budynku świetlicy wiejskiej w Kwietnie wraz w wyłoże- niem kostki brukowej przed obiektem. Wartość kosztorysowa zadania wyniosła ,59 zł. Wnioskowana kwota pomocy to zł. W lipcu wójt podpisał umowę o przyznaniu pomocy. Samorząd województwa dolnośląskiego reprezentował Włodzimierz Chlebosz członek zarządu województwa dolnośląskiego. Prace remontowe potrwają kilka miesięcy. W tym czasie ze zrozumiałych powodów mieszkańcy nie będą mogli korzystać ze świetlicy. Wkrótce odnowiony obiekt stanie się wizytówką Kwietna ROZMAITOŚCI 6 Gmina złożyła wniosek na dofinansowanie projektu Kanalizacja w Rachowie Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem, w przyszłym roku ruszy budowa kanalizacji sanitarnej w Rachowie. Gmina złożyła wniosek o dofinansowanie i czeka na rozstrzygnięcie z urzędu marszałkowskiego. Wniosek z malczyckiego urzędu wyszedł do Wrocławia 24 października. Zadanie pod nazwą Poprawa infrastruktury wod- no kanalizacyjnej w gminie Malczyce dotyczy budowy kanalizacji sanitarnej w Rachowie wraz z odprowadzeniem ścieków do istniejącej sieci w Malczycach. Obejmuje też remont, automatyzację, modernizację i montaż monitoringu na wszystkich stacjach uzdatniania wód w gminie Malczyce i oczyszczalni ścieków w Malczycach. Całkowity koszt zadania to ,49 zł. Urząd chce jednak pozyskać zł dofinansowania. Obecnie wniosek oceniany jest pod względem formalnym. Jeśli ocena będzie pozytywna i gmina otrzyma dotację, prace ruszą w przyszłym roku. MARIOLA SAMOTICHA

5 EDUKACJA 20 czerwca 2013 Pół roku z życia uczniów SP Malczyce W podstawówce Uczniowie Szkoły Podstawowej w Malczycach w okresie od września do grudnia uczestniczyli w imprezach, spotkaniach, akcjach, konkursach: Reprezentacja szkoły wzięła udział w Jesiennych biegach przełajowych. Wyróżnienia otrzymali Maria Humaj, Szymon Kuczkowski i Nina Markowska. Uczniowie brali również udział w szkolnym konkursie plastycznym Mój ulubiony bohater książkowy, przeprowadzonym z okazji Święta Biblioteki. Dużym zainteresowaniem cieszyły się konkursy plastyczne Święci i błogosławieni w oczach dzieci i Żyj zdrowo!. Zespół uczniów klasy IV reprezentował szkołę w regionalnym konkursie piosenki obcojęzycznej w Wołowie. Zespół w składzie: H. Wzorek, O. Kwiatkowska, K. Stachów, K. Smolińska i O. Reluga zajął II miejsce i został zaproszony do uczestnictwa w gali laureatów. W powiatowym konkursie recytatorskim Nasza Ojczyzna I miejsce zajęła uczennica klasy IV Sara Szafrańska. W październiku przeprowadzono szkolne eliminacje do konkursu zdolny Ślązaczek. Uczeń kl. VI A. Pytlak zakwalifikował się do etapu powiatowego. Szkolny konkurs matematyczny KOMA, poprzedzony wykładem, zainteresował również wielu uczniów. Odbyły się także pierwsze mecze matematyczne o zasięgu powiatowym. Po raz kolejny szkoła była organizatorem Biegu Niepodległości dla uczniów klas I-VI. W grudniu zaplanowane jest Święto Szkoły i Jasełka. Przeprowadzono konkursy związane z Rokiem Juliana Tuwima. Samorząd szkolny rozpoczął też akcję charytatywną Szkoło, pomóż i Ty, włączając się do sprzedaży cegiełek na rzecz pomocy dzieciom niepełnosprawnym. Uczniowie uczestniczyli w corocznym przedsięwzięciu Sprzątanie świata. Kontynuowana jest akcja Zbierajmy pomagajmy (zbieranie plastikowych nakrętek). Nawiązana została współpraca z fundacją Tara, polegająca na częściowej adopcji konia Henryka przez uczniów szkoły. Gość z Laponii przyjechał do Malczyc Zabawa z Mikołajem Pomimo niesprzyjającej aury na zabawę mikołajkową do Domu Kultury w Malczycach przybyło wiele dzieci wraz z rodzicami. Dla gości wystąpiły dzieci z koła wokalno-rytmicznego, śpiewając piosenki o tematyce świątecznej. Radosne chwile relaksu i zabawy, czyli mikołajkowe konkursy z nagrodami prowadzili harcerze ze szczepu działającego przy GOK. Śnieżynka opowiedziała milusińskim historię św. Mikołaja. Zabawę zakończono wspólnym kowbojskim tańcem. Oczekiwany przez maluchów Mikołaj zdołał dotrzeć pomimo zawieruchy i wręczyć każdemu słodki upominek. Znaleźli się też odważni, którzy zaśpiewali piosenkę lub zarecytowali wierszyk strudzonemu Mikołajowi. MAGDALENA KOŻUSZKO Malczyckie gimnazjum przystąpiło do nowego projektu Zabawy co nie miara Pracują na własne konto Gmina Malczyce przystąpiła do programu Na własne konto. Założenia programu będą realizowali uczniowie Gimnazjum w Malczycach wraz z opiekunem Marzeną Grucą. Na Własne Konto to program edukacji ekonomicznej, skierowany do uczniów gimnazjów z gmin wiejskich i miejsko-wiejskich, którego pomysłodawcą i głównym wykonawcą jest Europejski Fundusz Rozwoju Wsi Polskiej. W ramach programu uczniowie uczestniczą w dodatkowych zajęciach z przedsiębiorczości i ekonomii. W trakcie jednego tygodnia ferii zimowych, poprzez zabawę i gry edukacyjne uczestnicy programu poznają podstawowe pojęcia i narzędzia ekonomiczne, które w założeniu umożliwią im lepszy start w dorosłe życie. Podczas drugiego semestru uczniowie wykorzystują zdobytą wiedzę w praktyce, przygoto- W czasie wakacji maluchy z Malczyc nie wiedziały co to nuda. Przez cały sierpień w domu kultury codziennie organizowane były różnorodne zajęcia. Były to turnieje sportowe, gry i zabawy ruchowe, warsztaty artystyczne: wykonywania lalek, kartek okolicznościowych, masek z gipsu, tkackie oraz plener malarski. Dzieci bardzo chętnie brały udział w ciekawych grach terenowych, zorganizowanych przez harcerzy z Malczyckiego Szczepu Harcerskiego. Po forsownych zmaganiach w plenerze było pieczenie kiełbasek przy ognisku, śpiewanie piosenek przy akompaniamencie gitary. Warsztaty lalkarskie odbyły się także w świetlicach wiejskich w Kwietnie, Wilczkowie i Chomiąży. Na zakończenie wakacji harcerze zorganizowali także śmieszną grę w siatkówkę z balonami napełnionymi wodą, zabawy z chustą Klanzy oraz ciekawe konkursy sprawnościowe. Dzieci, które spędzały wakacje w domu kultury z pewnością się nie nudziły i dzięki dobrej zabawie nabrały sił przed nowym rokiem szkolmk nym. wując konkursową-młodzieżową gazetkę ekonomiczną, skierowaną do społeczności lokalnej oraz mini biznesplan jej wydania. Autorzy najlepszych prac zostaną zaproszeni na finał konkursu do Warszawy, gdzie będą rywalizować o roczne stypendia edukacyjne. Celem programu Na Własne Konto jest: poszerzanie wiedzy ekonomicznej uczniów, kształtowanie podstaw przedsiębiorczości, przekazanie umiejętności świadomego planowania własnej ścieżki zawodowej oraz zmniejszenie dysproporcji w znajomości narzędzi finansowych pomiędzy młodzieżą miejską, a młodzieżą pochodzącą z terenów wiejskich. Program jest realizowany we współpracy z Narodowym Bankiem Polskim w ramach programu edukacji ekonomicznej i Fundacją na Rzecz Rozwoju Wsi Polska Wieś 2000 im. M. Rataja. MARZENA GRUCA Maluchy w ruchu Minął rok u malczyckich harcerzy Dużo się dzieje teresowanie harcerstwem w Malczycach zrobiło się tak duże, że dziś powstaje już czwarta drużyna. Tym razem szeregi ZHP zasili gromada zuchowa, czyli dzieci od 7 do 9 lat. Zbliża się koniec roku, dlatego postanowiliśmy sprawdzić co słychać u naszych harcerzy. W październiku Trzeci Malczycki Szczep Harcerski Ogień działający przy Gminnym Ośrodku Kultury w Malczycach obchodził swoje pierwsze urodziny. Staramy się umożliwić rozwój młodym ludziom, którzy zdecydowali że chcą wstąpić w szeregi ZHP opowiada druhna Urszula Żerdzińska. Uczestniczyliśmy w XIX Przeglądzie Twórczości Artystycznej Zuchów i Harcerzy Dolnego Śląska. Reprezentowaliśmy hufiec Środa Śląska podczas Zlotu Chorągwi Dolnośląskiej we Wrocławiu pod hasłem Europa to my w ramach Europejskiego Tygodnia Młodzieży. Wyjechaliśmy na obóz nad jeziorem, podczas którego uczestniczyliśmy w zajęciach w parku linowym, pływaliśmy na kajakach, wzięliśmy udział w olimpiadzie sportowej i turnieju strzeleckim z wiatrówek, a także wszyscy ukończyliśmy kursy pierwszej pomocy przeprowadzone przez Dolnośląski Inspektorat Ratowniczy. We wrześniu uczestniczyliśmy w Ogólnopolskim Harcerskim Górskim Rajdzie Granica przemierzając szlaki Karkonoszy oraz zajmując pierwsze miejsce na trasie starszoharcerskiej oraz zwyciężyliśmy w finale rajdu wylicza. Harcerze aktywnie uczestniczą też w życiu całej gminy. Biorą udział we wszystkich uroczystościach państwowych i kościelnych, wystawiając warty i poczty sztandarowe. Aktywnie współpracujemy też z domem kultury, z którym co roku organizujemy Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy oraz zajęcia dla dzieci podczas wakacji. Można nas także spotkać podczas festynów w Malczycach, gdzie prowadzimy zabawy dla najmłodszych dzieci dodaje druhna. Jeśli ktoś chciałby dołączyć do ZHP, wystarczy, że przyjdzie na którąś ze zbiórek w domu kultury: w poniedziałki zuchy (7-9 lat) i harcerze (10-12) oraz w czwartki harcerze starsi (13-16 lat) i wędrownicy (16-21 lat). Dodajmy, że w ubiegłym miesiącu średzki hufiec, pod który podlega malczyckie ZHP, wybrał nowe władze. Wśród nich znaleźli się też mieszkańcy gminy Malczyce. Komendantem hufca został pwd. Wojciech Franków i dalej: phm. Andrzej Rokita skarbnik, pwd. Urszula Żerdzińska zastępczyni komendanta hufca ds. programu i pracy z kadrą, pwd. Aleksandra Korman zastępczyni komendanta hufca ds. organizacyjnych. Komisja Rewizyjna Hufca funkcjonować będzie w składzie: phm. Artur Żerdziński przewodniczący, pwd. Ewa Brandys członek komisji i pwd. Maciej Dzierża członek komisji. Jeśli ktoś chciałby dołączyć do ZHP, wystarczy, że przyjdzie na którąś ze zbiórek w domu kultury: w poniedziałki zuchy (7-9 lat) i harcerze (10-12) oraz w czwartki harcerze starsi (13-16 lat) i wędrownicy (16-21 lat) Fot. Malczyccy harcerze dwa lata temu byli tylkojeszcze jedną drużyną. Ale zain- Dzieci z Publicznego Przedszkola w Malczycach od początku września uczestniczyły w imprezach, spotkaniach, akcjach. Już na początku roku szkolnego 2013/2014 przedszkolaki brały udział w spotkaniu z muzyką. Poznały nowy, ciekawy instrument harfę. Dzieci oglądały teatrzyk Gagatek. W październiku przedszkolaki spotkały się z policjantem. Uczestniczyły w spotkaniu z muzyką, gdzie poznały brzmienie perkusji. Młodsze i najstarsze dzieci zostały uroczyście pasowane. Z okazji Dnia Edukacji Narodowej przedszkolaki wystąpiły dla zaproszonych gości. Zaprezentowały przedstawienie teatralne Kopciuszek. Pod koniec października mogły podziwiać dorosłych aktorów w przedstawieniu Fasola. Listopad rozpoczął się od spotkania z muzyką. Dzieci zapoznały się z nowym instrumentem puzonem. Przedszkolaki świetnie się bawiły na Balu Jesiennych Straszydeł, gdzie zostały wręczone dyplomy i upominki laureatom konkursu plastycznego: Moja pani z przedszkola. Dzieci wraz z nauczycielkami złożyły kwiaty pod obeliskiem z okazji Dnia Niepodległości. Kolejną atrakcją listopadową był teatrzyk Małpka Fiki- Miki. Przedszkolaki spotkały się z pielęgniarką, która w bardzo ciekawy sposób opowiedziała o wykonywanym zawodzie. Dzieci brały udział w konkursie recytatorskim ogłoszonym przez Starostwo Powiatowe w Środzie Śl. Najdroższe słowo Ojczyzna, a także w akcjach charytatywnych dla zwierząt w schroniskach Podaj łapę oraz akcję Góra grosza. W grudniu maluchy spotkały się z Mikołajem oraz zorganizowały Ja sełka. EDUKACJA 9 Pasowanie pierwszoklasistów w SP Malczyce Są już prawdziwymi uczniami Uroczystość pasowania na ucznia klasy pierwszej jest szczególnym wydarzeniem w życiu szkoły. Przygotowania do tej uroczystości trwają kilka tygodni. Uczestniczą w nich uczniowie klas pierwszych z wychowawcami oraz rodzice. Tak było i w tym roku. 3 października w naszej szkole odbyło się pasowanie 45 pierwszaków na ucznia klasy pierwszej. Dzieci zostały oficjalnie przyjęte do grona społeczności szkolnej. Otwierając uroczystość, dyrektor szkoły Marzena Łaziuk szczególnie serdecznie zwróciła się do uczniów klas pierwszych, życząc im Fot. SP w Malczycach 8 W tym roku w szkole odbyło się pasowanie 45 pierwszaków wielu sukcesów podczas nauki. Na szkolną uroczystość przyjechał wójt Ryszard Skuła wraz z przewodniczącą rady gminy Mariolą Kądzielą, a także sekretarz gminy Irena Ciura. Na początku zaprezen- towali się uczniowie klas I, a wspierały ich starsze koleżanki z klas IV. Podczas części artystycznej przypomnieli zgromadzonym, kim jest prawdziwy patriota i Polak. Pasowania, w asyście wychowawców klas, dokonała dyrektor Łaziuk, kładąc wielkie pióro na ramię każdego pierwszoklasisty. Przyjmowała go w poczet uczniów Szkoły Podstawowej w Malczycach. Rodzice również złożyli przyrzeczenie, obiecując, że będą wspierać dziecko w jego rozwoju. Każdy uczeń otrzymał od wychowawcy pamiątkowy dyplom. Miłym akcentem tej uroczystości było obdarowanie uczniów przygotowanymi przez rodziców rożkami obfitości ze słodyczami. Niespodzianką dla dzieci był kosz pełen słodkości ufundowany przez wójta oraz słodkie prezenty dla klas wręczone przez wychowawczynie z przedszkola Małgorzatę Hamryszak i Weronikę Amroży, a ufundowane przez dyrektora Publicznego Przedszkola w Malczycach Grażynę Jędrzejewską-Choma. Na zakończenie rodzice przygotowali słodki poczęstunek dla wszystkich obecnych na uroczystości szkolnej. Życzymy pierwszakom samych sukcesów. JOLANTA SKUŁA Co słychać u gimnazjalistów? Wciąż aktywni W gimnazjum w Malczycach wiele się ostatnio działo. Przez ostatnie miesiące uczniów odwiedziło wielu gości, przeprowadzono liczne konkursy, gimnazjaliście reprezentowali szkołę na zewnątrz. Poniżej prezentujemy zestawienie najważniejszych wydarzeń, które przygotowała dyrektor placówki Helena Zabrzewska. we wrześniu Gimnazjum w Malczycach gościło Annę Chasapi absolwentkę Uniwersytetu Technologicznego w Salonikach, działającą w międzynarodowej organizacji AIESEC, zrzeszającej wolontariuszy z całego świata. W ramach projektu Discover Lower Silesia (Odkryj Dolny Śląsk) Greczynka prowadziła warsztaty dotyczące głównie różnorodności kulturowej na świecie. szkoła przystąpiła do programu WF z klasą, który jest nowym programem Centrum Edukacji Obywatelskiej realizowanym przy medialnym wsparciu Gazety Wyborczej i portalu Sport. pl. Tym samym włączyliśmy się do ogólnopolskiej akcji edukacyjnej, mającej zmienić myślenie o lekcjach WF-u w polskich szkołach. realizujemy program Żyj smacznie i zdrowo, który jest akcją edukacyjną marki Winiary, prowadzoną we współpracy z Federacją Polskich Banków Żywności, w ramach współpracy z Fundacją Otwartego Mu- zeum Techniki we Wrocławiu w październiku została przeprowadzona prelekcja z udziałem byłego kapitana żeglugi śródlądowej Władysława Stypczyńskiego i prezesa FOMT Stanisława Januszewskiego. Podczas wycieczki nad Odrę, zwiedzania stoczni oraz dawnej przeprawy promowej, goście opowiadali o historii żeglugi na Odrze i przekazywali informacje o wcześniejszym wykorzystaniu zasobów rzeki w transporcie i przemyśle stoczniowym. Podsumowaniem przygody z programem Razem dla Odry były zajęcia warsztatowe skierowane na problem rewitalizacji terenów w Malczycach, szkoła przystąpiła do projektu Krokus, który prowadzony jest przez Irlandzkie Towarzystwo Edukacji o Holokauście i Żydowskie Muzeum Galicja w Krakowie. Uczestnicy koła regionalnego zasadzili cebulki żółtych krokusów, które symbolizują żydowskie oraz inne dzieci zamordowane w czasie II wojny światowej, realizacja programu edukacji ekonomicznej Na Własne Konto, którego pomysłodawcą jest Europejski Fundusz Rozwoju Wsi Polskiej. Uczniowie będą uczestniczyć w dodatkowych zajęciach z przedsiębiorczości i ekonomii. uczniowie prezentowali swoje uzdolnienia recytatorskie, wokalne oraz plastyczne na organizowanym przez Stowarzyszenie Sympatyków Malczyc i Okolic Pikniku nad Odrą pod hasłem Prezentacje, wolontariusze na wzór poprzednich lat posprzątali zaniedbane groby na malczyckim cmentarzu, reprezentanci szkoły uczestniczący w Powiatowej Gimnazjadzie Lekkoatletycznej w Środzie Śląskiej zajęli I miejsce w kategorii dziewcząt i III miejsce w kategorii chłopców. Z kolei reprezentacja szkoły w Powiatowych Gimnazjalnych Biegach Przełajowych odbywających się w Ciechowie zajęła I miejsce w kategorii dziewcząt i III miejsce w kategorii chłopców idea akcji Uczymy się kibicować realizowana była podczas wyjazdów na mecz piłki nożnej Śląsk Wrocław Jagiellonia Białystok oraz mecz piłki nożnej kobiet Polska Wyspy Owcze, malczyckie gimnazjum po raz pierwszy wzięło udział w światowej akcji Dzień Tabliczki Mnożenia. Szkoła było jedną z 751 szkół z całego świata. Uczniwoie poznali sposoby na liczenie w pamięci przykładów typu: 85x85, 17x19, 14x9, 324:9, 15x11. Siedmiu uczniów otrzymało tytuł MTEXPERT i mogło wziąć udział w internetowym Konkursie Matematyczno-Logicznym, przeprowadzono szkolne etapy konkursu zdolny Ślązak Gimnazjalista. W konkursach brało udział ponad 50 uczniów. Do etapu powiatowego etapu zakwalifikowały się z języka niemieckiego Xymena Dombrowska i Klaudia Majerowska w bloku humanistycznym, w ramach powiatowych obchodów rocznicy odzyskania niepodległości uczennice wzięły udział w konkursie recytatorskim Najdroższy wyraz Ojczyzna. W kategorii gimnazjów Noemi Szafrańska zajęła II miejsce, natomiast Klaudia Majerowska miejsce III, przeprowadzono gminne dyktando. Tym razem mistrzem ortografii została uczennica klasy III Kalina Zamojska.