Rozmawia Maciej Polański fot. zespołu Ryszard Izydorczak fot. w studiu nagrań Maciej Polański

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Rozmawia Maciej Polański fot. zespołu Ryszard Izydorczak fot. w studiu nagrań Maciej Polański"

Transkrypt

1 ROZMOWA Dagadana to projekt łączący polską i ukraińską muzykę folkową z wpływami szeroko pojmowanej współczesnej muzyki elektronicznej i jazzowej. Tworzą go Daga Gregorowicz (wokal, elektronika), Dana Vynnytska (wokal, instrumenty klawiszowe) oraz Mikołaj Pospieszalski (kontrabas, skrzypce). Po roku od wydania debiutanckiej płyty, która otrzymała nagrodę Fryderyka za Album Roku w kategorii Folk/Muzyka Świata, zespół ostro wziął się do pracy. Do współpracy nad drugim krążkiem zostali zaproszeni muzycy zarówno z Polski, jak i zza granicy. Premiera płyty Dlaczego Nie miała miejsce pod koniec października zeszłego roku. Rozmawiamy z producentem płyty, Remkiem Zawadzkim i głównym realizatorem i współproducentem, Błażejem Domańskim, którzy włożyli w jej realizację ogromnie dużo pracy i serca. Rozmawia Maciej Polański fot. zespołu Ryszard Izydorczak fot. w studiu nagrań Maciej Polański Wielu muzyków zrobiło karierę, kopiując sprawdzone za Oceanem wzorce brzmieniowe, co zresztą często spotyka się z poklepywaniem po ramieniu przez krytyków. Dagadana, jak się wydaje, próbuje wytworzyć własny styl. Jaki to styl? Remek: Styl DagaDany [śmiech]. Charak te rystyczny element tego stylu to wokal Dany jest nie do podrobienia. Ma ukraińską duszę, a w jej śpiewaniu słychać coś, co określiłbym naturalną ludowością. To bardzo emocjonalne śpiewanie. Nie bez znaczenia jest także to, że Dana, choć ma wyższe wykształcenie w zakresie muzyki klasycznej, fascynuje się jazzem. Błażej: Daga z kolei, oprócz tego że śpiewa, dokłada niespotykaną wirtuozerię w opanowaniu instrumentów elektronicznych mówimy o wszelkiej maści zabawkach, w szczególności procesorach marki Korg [Dagadana oficjalnie wspiera markę Korg przyp. red.]. Intuicyjnie kreuje efekty, nad którymi ja, po 15 latach pracy w studiu nagrań, muszę czasem pochylić się na dłuższą chwilę. Wiedząc, jaki efekt wokalny chce uzyskać, przy użyciu Kaossa potrafi wydobyć szeroką paletę brzmień i emocji. Efektów używa jednak w sposób bardzo dyskretny. Często to właśnie drugo- czy trzecioplanowa atmosfera jest wykręcona przez Dagę. Daga i Dana dzielą się jak Yin i Yang, choć potrafią zamieniać się rolami. Daga może np. wesprzeć Danę w chórkach i odwrotnie. Żaden z głosów jednak nie dominuje, tak dalece różnią się barwą i osobowością, że świetnie się uzupełniają. Remek: Trzecim członkiem składu jest Mikołaj Pospieszalski, z tych Pospieszalskich [śmiech]. Mikołaj bardzo szybko się rozwija. Na pierwszej płycie grał dosyć ostrożnie i oszczędnie, natomiast na drugiej poczyna sobie znacznie śmielej. 94 Estrada i Studio styczeń 2012

2 Błażej: Rozwój tego człowieka jest niesamowity. W ciągu roku wypracował precyzję i artykulację, czyli to, co innym muzykom zajmuje często pięć lat. Płyta pełna jest odwołań do muzyki folkowej. Czy przeważają zapożyczenia, czy też stylizacja? Remek: W kilku wypadkach są to po prostu adaptacje utworów ludowych, m.in. takim utworem jest Chmiel, przywieziony z Beskidu Niskiego. Zagrał i zaśpiewał go z dziewczynami gościnnie Janek Malisz. Oj poleczko, pole jest kompozycją Dany do ukraińskiego tekstu ludowego. Opracowaniem ludowej pieśni jest także pochodzący z Wielkopolski, singlowy Wszystkie mają po chłopoku. Pomimo tego, że to muzyka ambitna, do tego śpiewana w dużym stopniu w języku ukraińskim, nieznanym większości Polaków, zespół w krótkim czasie zyskał sporą popularność. Remek: Folk ukraiński nie różni się aż tak bardzo od polskiego. Nie ma problemów ze zrozumieniem przekazu. Błażej: Muzyka została doceniona Fryderykiem, a zespół gra ogromną ilość koncertów. Kiedy tylko pojawia się informacja o koncercie Dagadana, to jest pełny klub. Materiał jest chętnie grany w audycjach autorskich w radiu. Na płycie pojawił się także utwór śpiewany w języku elfów, tj. Sargofaj. Daga i Dana naśladują w nim sonorystycznie język francuski. Robią to tak dobrze, że kiedy po raz pierwszy go słuchałem, a nie znam francuskiego, byłem przekonany, że jest śpiewany w tym właśnie języku. Utwór jest stylizowany na piosenki francuskie z lat 60. Przez pewien czas zespół funkcjonował przede wszystkim jako grupa koncertowa. W jakim stopniu miało to przełożenie na materiał rejestrowany w studiu przez Dagadana? Remek: Na pierwszej płycie znalazły się utwory ograne na koncertach, które trzeba było opracować pod kątem nagrań studyjnych. Na Od lewej: Remek Zawadzki i Błażej Domański w reżyserce Studio 7 w Piasecznie pod Warszawą. Wykonawca: Dagadana Płyta: Dlaczego Nie Podstawowy skład: Daga Gregorowicz (wokal, elektronika), Dana Vynnytska (wokal, piano), Mikołaj Pospieszalski (kontrabas, skrzypce) Realizacja/produkcja: Błażej Domański, Remek Zawadzki Data premiery: 14 października 2011 Wydawca: AGORA S.A. koncertach dziewczyny zaczynały od refrenu i zwrotki, a następnie ciągnęły się improwizacje. W przypadku drugiej płyty było odwrotnie trzy czwarte materiału nie było wcześniej grane na koncertach. Błażej: Różnica była taka o ile nagrania setek na pierwszą płytę zajęły niecałe dwa tygodnie, o tyle przy drugiej płycie to samo mieliśmy zrobione po czterech dniach. Zespół zagrał tak dużo koncertów, że wydarzyło się to, co miało miejsce w latach 60. i 70. muzycy weszli do studia i zagrali całość jak należy. Na pierwszej płycie nie wszystko od razu zażerało, zdarzały się nawet jakieś zaćwiczone błędy, które należało wyeliminować. Nagrania wykonane energetycznie, ze wspólnym groovem, to efekt lat pracy i zagrania setek koncertów. Koncerty zrobiły swoje. Przy drugiej płycie wszyscy byli zgrani perfekcyjnie. Skoro materiał na drugą płytę nie był w takim stopniu ograny na koncertach, jak wobec tego zespół przygotowywał się do jego rejestracji? Remek: Przed płytą miał miejsce, nazwijmy to, wyjazd produkcyjny. Damian Rogala użyczył zespołowi swojego schroniska w Duląbce na próby. Od samego początku założenie było takie, że bazowe rytmy mają być w głównej mierze elektroniczne. Spakowałem mikrofony, Pro Tools, Mboxa i pojechałem w góry. Kiedy po raz pierwszy zagrali mi nowe kompozycje, złapałem się za głowę: Rety, co ja do tego zaprogramuję? - pomyślałem. Przeszła mi przez głowę myśl, że nie da się tego tak akustycznego w założeniach grania połączyć z programowanymi bębnami. Po tym, jak trochę ochłonąłem, dobrałem sample perkusyjne, co było pierwszym krokiem do wyznaczenia ram stylistycznych. Zaprogramowałem wstępnie bębny pod grane przez DagaDanę kompozycje, ustalając z nimi tempa utworów i rodzaj groove u. Do tego zespół nagrał szkice. W ten sposób powstały aranżacje i każdy wiedział, co ma ćwiczyć. Obóz trwał około tygodnia. To była bardzo przyjemna część pracy. Estrada i Studio styczeń

3 ROZMOWA Dagadana Co dalej? Błażej: Kiedy Remek wrócił z nagranym materiałem do studia, uważnie go przesłuchaliśmy. Następnie Remek spędził miesiąc, opracowując w szczegółach formy utworów. Jako realizator dostałem do przesłuchania kilkadziesiąt płyt z ostatnich kilku lat, abym mógł ich posłuchać przed rozpoczęciem pracy. Po przesłuchaniu nasunęły mi się wnioski, które można by spiąć maksymą: nihil novi. Większość zaawansowanych i ciekawych technik produkcyjnych została już dawno wynaleziona przy pracy nad albumami The Beatles, Pink Floyd, King Crimson, Davida Bowie, U2, by wymienić tylko kilku gigantów. A teraz w większości przypadków młodzi producenci odkrywają je na nowo, grzebiąc w laptopach i, niestety, ze względu na ubogość brzmienia techniki cyfrowej, zwykle ze znacznie gorszym skutkiem. Na brzmienie miksu składa się kompozycja, aranżacja, wykonanie, a także instrumenty i sposób ich rejestracji. W miksie można wiele rzeczy naprawić, ale nie można nadrobić wad kompozycji czy też wad wykonania. Próby zasłaniania pozornie ciekawą produkcją, nadmiernym i nieumiejętnym kręceniem na wabia słabych kompozycji i melodii nie udają się. Powstał konsensus, że skoro mamy dobre kompozycje i melodie, to produkcja powinna to wszystko uzupełniać, a nie przeszkadzać. Nie chcieliśmy niszczyć muzyki, ale z drugiej strony nie chcieliśmy też zostawiać surówki. Nie mogliśmy zatem pozwolić, by programowane bębny odklejały się nam od reszty partii zagranych na żywo. Akustyczne bębny przeplatają się na płycie z elektronicznymi bitami. Niekiedy jednak trudno wskazać, co zostało zagrane, a co zaprogramowane. Jak została opracowana warstwa rytmiczna? Błażej: Rolą Remka było pogodzenie wszystkich światów, a więc z jednej strony jazzowego grania na kontrabasie, z drugiej emocji Dany i klasycznego podejścia do kompozycji, z trzeciej temperamentu Dagi i z czwartej bitów. To nie są gotowce z maszyn perkusyjnych. To są układanki, które wymagały dużego nakładu pracy i wyobraźni. Wziąłem te wszystkie maszynowe groove y i przepuściłem je przez wzmacniacze gitarowe i basowe. To był bardzo poważny proces reampingu, z użyciem wielu efektów. Szukaliśmy brudu i ambientu, który połączyłby nam te sample z żywym graniem Remka. Kiedy dodaliśmy ładnych, analogowych zniekształceń ze wzmacniaczy, rejestrowanych za pomocą szeregu różnych technik mikrofonowych, z uwzględnieniem akustyki kilku różnych pomieszczeń, to te martwe, bo sterylne, cyfrowe bity dużo lepiej zaczęły łączyć się z akustycznymi brzmieniami. To nadało charakter utworom. Remek bardzo precyzyjnie dograł do nich różne instrumenty perkusyjne i w ten sposób uczłowieczył te bity. Można powiedzieć, że na płycie pojawił się humanoid [śmiech]. Programowane szkielety są silnie przetworzone, a dograny do nich ambient sprawia, że są bardzo charakterystyczne. Remek: To wszystko się po prostu klei, bo zarówno elektroniczne, jak i akustyczne elementy rytmu zostały nagrane w tych samych pomieszczeniach, z użyciem tych samych mikrofonów pojemnościowych. Na poprzednim albumie wystąpili gościnnie m.in. Gaba Kulka i Karim Martusewicz. Kto wystąpił na tej płycie? Remek: Gości jest dużo. Na płycie pojawili się m.in. Hmad ait Ibrahim pochodzący z pustynnej części Maroka, wybitny aktor Mirosław Baka, saksofoniści Mateusz i Marek Pospieszalscy oraz znakomity skrzypek Mateusz Smoczyński. Błażej: Są to w większości ludzie, którzy na co dzień pracują nad podobnymi projektami muzycznymi, czynnie uczestniczący w życiu muzycznym, np. Jan Malisz, który jest niezwykle uzdolnionym muzykiem i lutnikiem sam konstruuje instrumenty i gra na nich muzykę ludową, bardzo dużo też na jej temat wie. Zagrał m.in. na lutni i lirze korbowej. Jego obecność nadała nowy wymiar piosence Chmiel. W jednym utworze pojawiły się cymbały Magdy Sobczak-Kotnarowskiej z Kapeli ze Wsi Warszawa (Kiribati), w innym bandura Piotra Zalewskiego (Alters, Excessive Machine). Zdjęcie z próby. Do uzyskania szeregu nietypowych efektów wokalnych Daga używa połączonych ze sobą szeregowo procesorów marki Korg. Pierwszym w łańcuchu jest Korg Kaosillator, następnie sygnał trafia na wejście Kaossilatora Pro, umożliwiającego zapętlanie i nakładanie dźwięków, a dalej na kolejne inkarnacje procesorów Kaoss Pad: drugiej, trzeciej i wersji Quad. Głos czysty rejestrowany jest za pomocą osobnego mikrofonu. Ponadto Daga używa na scenie programu Ableton Live, kontrolera MIDI/USB Novation Launchpad i interfejsu Alesis IO2 Express. A kto zagrał w sekcji smyczkowej? Remek: Smyczki nagrywane były na raty najpierw altówka i wiolonczela, a skrzypce osobno. Mikołaj Pospieszalski człowiek-orkiestra smyczkowa zagrał kontrabas, skrzypce i altówki, przy czym tę ostatnią trzymał pierwszy raz w ręku. Pierwsze skrzypce oraz solo nagrał Mateusz Smoczyński, a partie wiolonczeli Mateusz Smołka. Błażej: Instrumentaliści byli nagrywani w tym samym pomieszczeniu i za pomocą tak samo ustawionej pary mikrofonów. Ich umiejscowienie względem mikrofonów odpowiadało typowemu rozmieszczeniu poszczególnych członków kwartetu. Dzięki temu trudno rozróżnić uzyskane brzmienie od brzmienia prawdziwego kwartetu, w którym wszyscy muzycy grają razem. Wiele zespołów buduje własne studia nagrań po to, by nagrywać wszystko we własnym zakresie. Projekt Dagadana w całości został nagrany w warunkach studyjnych. Czy uważacie, że było to konieczne? Błażej: Jest to konieczne do zapewnienia takiej jakości, jaką uzyskaliśmy. Z czasem zrobiłem się wielkim przeciwnikiem homerecordingu, ponieważ słabe warunki domowych pracowni przekładają się na niską jakość płyt. Po pierwsze, wielu muzykom wydaje się, że wystarczy podstawić mikrofon i nagrywać, ale to nie takie proste. Realizator, który ma nad tym procesem kontrolę, w 95 procentach przypadków zrobi to lepiej niż muzyk, który kombinuje w domu. Po drugie, urządzenia, które zapewniają wysoką jakość rejestracji, są potwornie drogie, co później słychać na miksie. Homerecording był dobrą ideą, bo można było nagrać w domu demo. Ludzie chcą jednak nagrywać w ten sposób płyty, a to już coś innego. Za nagrywaniem w profesjonalnym studiu przemawia wiele argumentów możliwość nagrywania zgromadzonych w jednym miejscu muzyków na setkę, jakość pomieszczeń nagraniowych, jakość mikrofonów, dostępność parku maszynowego, tj. wzmacniaczy, instrumentów, okablowania itd., czy wreszcie komfort odsłuchu pozwalający usłyszeć wszystkie detale. Potrafię sobie wyobrazić, że ktoś bardzo bogaty tworzy studio domowe do nagrywania wokalu, by móc zejść na dół w kapciach i zarejestrować swoje wykonanie. W przypadku projektów zespołowych, które wymagają dobrych pomieszczeń i technik realizacyjnych, jest to niewykonalne. Wielu muzyków niekoniecznie skutecznie realizuje się jako producenci, zamiast poćwiczyć w tym czasie grę na instrumencie [śmiech]. Ważna jest też piecza kogoś z zewnątrz. Realizator to po prostu dodatkowy mózg, który może nam pomóc podczas nagrań. W ciągu trzech ostatnich lat przynajmniej kilka razy zdarzyło mi się powtórnie nagrywać partie pierwotnie zarejestrowane w warunkach domowych, ze względu na 96 Estrada i Studio styczeń 2012

4 ich niską jakość. Pieniądze wydane na sprzęt do domowego studia nagrań często znacznie lepiej zainwestować w nagranie płyty w profesjonalnym studiu. Nie uważam oczywiście, że muzycy nie powinni mieć w domu systemów rejestracji dźwięku, np. Pro Tools czy Logic wręcz przeciwnie. Dzięki temu mogą się nagrywać i kontrolować swoje postępy, a także komponować i tworzyć aranżacje. W domu mogą również wykonać całą tę nudną robotę, wybrać najlepsze ujęcia czy też wyedytować ślady. Jeśli ktoś robi muzykę elektroniczną, to może ze świetnym skutkiem tworzyć w laptopie. Warto jednak przyjść do studia na miks. Jak dużo wersji nagraliście? Błażej: Niekiedy było ich kilkanaście. Nagrywaliśmy tak dużo głównie ze względów feelingowych. Jestem maniakiem precyzji, mikrotimingu. Strasznie cisnąłem zespół do różnych interpretacji. To kwestia znalezienia się w pewnej aurze trzeba ileś razy utwór przegrać, żeby uzyskać ujęcie, które zażera. Moim zdaniem feelingu dobrego muzyka, jego myślenia i wypracowanych technik artykulacji nie da się uzyskać za pomocą myszki. Jeśli nawet ktoś poświęci na to bardzo dużo czasu, efekt finalny będzie zbliżony, ale i tak gorszy od dobrego wykonania. Dobry muzyk intuicyjnie gra z odpowiednim feelingiem, choć jeśli coś nie zażera, to bardzo ciężko muzykom, nawet znakomitym, stwierdzić, co dokładnie jest nie tak. Trzeba mieć bardzo duże doświadczenie, żeby wyłapywać te niuanse. I tu potrzebne jest spojrzenie aranżera lub realizatora nagrań właśnie. Kiedyś ustawiałem sobie na siatce rytmicznej nagrania muzyków, które mi się podobały. W ten sposób nauczyłem się reagować na różnice. Nagrywając w studiu kolejny utwór na płytę, musisz wejść w nowy groove. Zdarzało się, że Remek przychodził do reżyserki po nagraniu dziewiątej czy dziesiątej wersji bębnów i mówił: to było fajne, bo właśnie wówczas następowało to zespolenie wszystkich członków zespołu w jeden organizm. Stąd tyle wersji. Wolę, aby zespół zagrał 100 wersji i następnie wybrał jedną, niż nagrać jedną i szukać w niej metodami edycyjnymi groove u, którego nie ma [śmiech]. Warto zaznaczyć, że Dana nagrała wokale na pierwszą płytę w rekordowym czasie, czyli w trzy godziny. Weszła, zaśpiewała i wyszła, bo musiała na drugi dzień wracać do Lwowa. Na drugiej płycie śpiewała po trzy wersje każdego utworu, lecz zwykle już ta pierwsza była świetna technicznie, a więc zarówno pod względem intonacji, jak i feelingu. W kolejnych wykonaniach szukaliśmy po prostu alternatywnych emocji. Błażej: Jestem przeciwnikiem wszelkiego rodzaju pomocy, dlatego na tej płycie nie ma Auto-Tune a. Nie było też mowy o przesuwaniu myszką ścieżek. Lenistwo opanowało niezdolnych muzyków [śmiech]. Jestem głęboko przekonany o tym, że dobre przygotowanie rodzi lepszą muzykę, która po latach nie odchodzi w zapomnienie. Hity zrobione za pomocą myszki są dobre przez rok czy dwa, bo potem się już do nich nie wraca. Rzeczy, które są wypracowane na koncertach, można słuchać po 20 latach bez wstydu, a czasem nawet z zachwytem. Coraz częściej zdarza się, że zespół wchodzi do studia, nie mając do końca opracowanych aranżacji. Kończy się to tak, że już podczas słuchania pierwszych ujęć, muzycy nie są zadowoleni z efektów swojej pracy. Dobre przygotowanie ma decydujący wpływ na postęp prac. Jeśli nagrywając w studiu możesz skupić swoją uwagę na brzmieniu instrumentów, a nie na problemach wykonawczych, to efekt finalny jest o niebo lepszy. Jeśli trzeba wymuszać poprawne wykonanie, to brzmienie schodzi na dalszy plan. Pomimo użycia maszyn perkusyjnych do konstrukcji szkieletów utworów Dagadana, nie używaliśmy komputera do eliminacji błędów. Dana gra większość partii na stage piano Korg SV1 oraz syntezatorze microkorg. Ciekawostką może być fakt, że Daga i Dana korzystają z tego samego zestawu mikrofonów. Dynamiczny Sennheiser e945 o charakterystyce hiperkardioidalnej służy do komunikacji i rejestracji dźwięku zabawek, a model e965 tej samej firmy z kapsułą pojemnościową wykonaną w technologii wielkomembranowej do ujęć nieprzetworzonego wokalu. Mikołaj gra na kontrabasie i amerykańskiej gitarze basowej Fender Jazz Bass, rocznik W studiu i na scenie korzysta z kolumny EBS Neo 112 oraz wzmacniacza Mark Bass F1. Wszyscy byli świetnie przygotowani. To, co słychać na płycie, to ciężka praca muzyków. A zatem nagrywaliście na setkę do elektronicznych bębnów? Remek: Do programowanego szkieletu bębnów, tj. zwykle stopy, werbla i jakichś dodatkowych elementów nagrywaliśmy jednocześnie basy z Rhodesem lub pilota fortepianu, który został finalnie dograny później. Już przy miksach stopę staraliśmy się wycofywać. Wynika to z doświadczeń koncertowych. To po prostu nie jest muzyka, która wymaga głośnej stopy, więc chowaliśmy ją raczej pod kontrabasem. Po nagraniu instrumentów harmonicznych dogrywaliśmy instrumenty perkusyjne. W utworze Północ-Południe zdarzyło się, że na etapie zgrań, a więc w ostatnim momencie, wyrzuciliśmy mechaniczny szkielet. Instrumenty do utworów Chmiel i Dlaczego Nie zostały nagrane w całości na setkę. Wokale brzmią bardzo blisko, nowocześnie, intymnie. Z kolei inne instrumenty zostały nagrane w bardziej tradycyjny sposób, rzekłbym konserwatywnie. Błażej: Nie było jednego sposobu nagrania wokali. Zasadniczo używaliśmy dwóch Dużo mówi się o tym, że płyty są produkowane. Błażej, czy zdarzało Ci się podczas pracy nad tą płytą korzystać z narzędzi korekcyjnych, jakie oferują współczesne systemy DAW? Estrada i Studio styczeń

5 ROZMOWA Dagadana mikrofonów: Braunera VM-1 z lampą zmienioną na wintydżowy NOS Telefunkena, jedną z najdroższych na rynku, a od czasu do czasu sięgaliśmy po Neumanna U87. Przedwzmacniacz i rodzaj kompresji dobierałem w zależności od utworu i tego, czy nagrywałem główny wokal czy chórki. Chodziło o to, by przy pomocy odpowiedniej kompresji wlepić chórek w główny wokal. Zdarzało mi się nagrywać wokale na Neve 1073, Millenia Media HV3D, choć głównie na SOS Audio Upgrades. Przy najwyższej klasy sprzęcie różnice są minimalne, więc zadaniem realizatora jest tak dobrać mikrofon i preamp, by mikroróżnice ładnie wkomponowywały nam wokal w miks. Wszystkich ustawień dokonywałem przed nagraniem. Podczas miksu w niewielkim stopniu korzystałem z Avalon 737 lub Neve 8803, a na końcu łańcucha pojawiał się Universal Audio 2LA2 lub LA2A. Niekiedy posiłkowałem się replikami 1176 w wersji IGSowskiej. Na wokalach nie ma ani grama pluginów. Starałem się ograniczyć wykorzystanie wtyczek do limitera na sumie i podcinania dołu na niektórych śladach. Na płycie jest mnóstwo przepięknie zarejestrowanych instrumentów elektroakustycznych, mam na myśli w szczególności piano Rhodes. W niektórych utworach wyraźnie słychać mechaniczne odgłosy, towarzyszące wydobywaniu dźwięków. Jak zostały uchwycone? Błażej: Jestem wielkim fanem starych instrumentów: nieustannie wyszukuję informacji na temat tego, jak były nagrywane. Postanowiłem nagrać Rhodesa na bardzo dużą liczbę śladów, by finalnie wybrać to, co sprawdzi się najlepiej. Poprzez rozdzielacz sygnału Lehle podpięliśmy do pianina trzy wzmacniacze gitarowe: klasycznego Fendera Twin, podobną konstrukcję MusicMan, charakteryzującą się brudniejszym brzmieniem, które zawdzięcza marshallowskim lampom EL34 w końcówce mocy, oraz przepięknym pogłosem sprężynowym, a jako trzeci używaliśmy lampowego wzmacniacza basowego z lat 70. marki Sound City zaprojektował go ten sam człowiek, który skonstruował wzmacniacze Hiwatt. Za pomocą tego ostatniego piano Rhodes nagrywali m.in. Pink Floyd. Wzmacniacze stawialiśmy naprzeciwko siebie, co pozwalało zminimalizować przesłuchy. Zdarzyło się nam nagrywać je w dwóch osobnych pomieszczeniach zwłaszcza wtedy, gdy chcieliśmy uzyskać skrajnie różne barwy, np. czystą i silnie przesterowaną. Używaliśmy też efektów analogowych, m.in. phasera i tremolo. Mam kolekcję kostek m.in.: Electro-Harmonix, Ibanez, Roland, MXR to efekty pochodzące głównie z lat 70.: szumią, ale za to brzmią niezwykle ciepło i charakterystycznie. Rhodes był nagrywany także za pomocą overheadów, by uzyskać dźwięk uderzania w klawisze i akustycznego wybrzmienia sztabek w tym celu zdejmowaliśmy górną klapę. Pracę mechanizmu rejestrowaliśmy za pomocą osobnego mikrofonu. Remek: To wzięło się z tego, że w pomieszczeniu z Rhodesem stał mikrofon do komunikacji z reżyserką. Kiedy nie był wyłączony w czasie gry, słychać było to intrygujące klikanie, więc poprosiłem Błażeja o nagrywanie również tego dźwięku. Kiedy ktoś koło ciebie gra na Rhodesie, to jednak trochę ten mechanizm słychać, instrument hałasuje akustycznie i ten specyficzny efekt jest nie do podrobienia. Przydał się w paru utworach w celu stworzenia wrażenia przebywania w jednym pomieszczeniu z zespołem lub w celu dodania elementu perkusyjnego. Studio 7 w Piasecznie. Od góry widoczne są: używane do obróbki ścieżek wokalnych Teletronix LA-2A, wariacja na temat UA 1176 w wykonaniu firmy Imbir oraz wykorzystywany na sumie większości miksów prototyp SOS Audio Upgrades, który Błażej nazywa SSL-owskim buss-compressorem na sterydach. Jak nagrywany był fortepian? Błażej: Fortepian zdecydowaliśmy się nagrywać w studiu S2 Polskiego Radia. Sala brzmi bardzo dobrze i stoi tam Steinway, który w tych quasi-jazzowych nagraniach sprawdził się wyśmienicie. Przy okazji, podczas tej samej sesji nagraliśmy na tym instrumencie dwa utwory na płytę Sting Connection. Pojechaliśmy z małym Pro Toolsem i zabraliśmy przetwornik Apogee Rosetta, by zarejestrować wszystko na naszym laptopie. Postawiliśmy parę mikrofonów, a z myślą o nagraniach jazzowych od Radia pożyczyliśmy wysokiej klasy set mikrofonów DPA 4003 i Jeśli chcieliśmy uzyskać silnie kompresowane, lennonowskie brzmienie fortepianu, na etapie miksu przepuszczaliśmy dźwięk przez Distressory, IGS V8 i Fatso. Kontrabas jest powszechnie uważany przez realizatorów dźwięku za instrument wymagający. Jak poradziliście sobie z jego rejestracją? Błażej: Kontrabas jest trudnym instrumentem do nagrania, ponieważ każdy brzmi inaczej, zwłaszcza jeśli chodzi o zawartość dołu. Poza tym każdy kontrabasista gra inaczej słychać energię i barwę z palca. Decydujący wpływ na brzmienie tego instrumentu ma pomieszczenie, a więc także ustawienie przegród akustycznych i samego kontrabasu. Kiedy nagrywałem instrument Mikołaja po raz pierwszy, dość długo szukaliśmy odpowiedniego miejsca. Głównie chodziło o sprawdzenie, czy niektóre częstotliwości nie są nadmiernie eksponowane, a inne za bardzo nie zanikają. Najniższe generowane przez kontrabas częstotliwości to 44 Hz długość fali akustycznej w tym przypadku wynosi 7,8 metra. Chodziło o to, żeby zanadto nie korygować brzmienia po nagraniu. Kontrabas rejestrowany był za pomocą zestawu trzech mikrofonów: Braunera VM1 i dwóch Neumanów KM184. Dla bezpieczeństwa nagrałem linię, której zwykle nigdy nie wykorzystuję w nagraniach akustycznych. Miks dźwięku z trzech różnych źródeł pozwolił nam dość swobodnie kształtować brzmienie kontrabasu, w zależności od potrzeb. Sztuką było odpowiednie umiejscowienie mikrofonów. I choć powszechnie wiadomo, gdzie można je postawić, m.in. za strategiczne uważa się okolice miejsca, gdzie gra się palcami i mostek, to kluczowe znaczenie ma odległość i kąt ich ustawienia. W dwóch utworach pojawia się gitara basowa. Nagrana jest w linię poprzez wysokiej jakości preamp-prototyp, wykonany przez Igora Jeleńskiego z Futube. To bardzo ciekawy przedwzmacniacz ma korekcję opartą na filtrach działających 6 db na oktawę i, co istotne, pozwala wyłącznie dodawać. Sygnał przetworzony miksowany jest z sygnałem czystym. Urządzenie działa na pochodzącym z MIG-a miniaturowym, militarnym odpowiedniku lampy EF86 i zostało skonstruowane w zgodzie z zasadą ultra-krótkiego toru. 98 Estrada i Studio styczeń 2012

6 Jeśli chodzi o gitarę basową, to używaliśmy nieśmiertelnego Fendera Jazz Bass rocznik Po nagraniach zrobiliśmy reamping. W jednym utworze zostawiłem wyłącznie sygnał z mikrofonów ambientowych, co bardzo rzadko zdarza mi się robić, a w innym nagraliśmy dwa wzmacniacze SWR z kolumną Aguilara i dość mocno przesterowany Sound City chodziło o uzyskanie charakterystycznego wintydżowego brudu. Finalnie na brzmienie basu składają się sygnał z linii i kilku mikrofonów. Płyta zdaje się mieć audiofilski sznyt. Słychać dbałość o jej naturalne brzmienie. W jakim stopniu przestrzeń została ukształtowana podczas nagrań, a w jakim sztucznie, tj. za pomocą procesorów pogłosowych? Błażej: Po powrocie z obozu w Beskidach Remek zapytał mnie: Czy jest jakaś szansa, by słuchacz mógł po zamknięciu oczu wyobrazić sobie, że siedzimy i gramy w takiej właśnie górskiej chacie?. Praca z mikrofonami miała oddać wrażenie zamkniętej przestrzeni, ale jednocześnie na tyle skupionej, by można było wyobrazić sobie grających w niej muzyków. Z tego względu po nagraniu mało korzystaliśmy z cyfrowych pogłosów. Zamiast tego wykonaliśmy reamping ambientu. Ambient na płycie jest w większości akustyczny, chyba że potrzebowaliśmy bardzo długiego pogłosu, którego nie sposób uzyskać w warunkach studia nagrań. Dość dużo czasu zajęło nam ustawienie przegród akustycznych. Realizatorzy coraz rzadziej pracują w ten sposób. Niekiedy zmiana umiejscowienia mikrofonu o kilka centymetrów drastycznie zmienia charakter brzmienia. Po przejściu przez piece nagrania nie były kompresowane ani equalizowane. Ewentualna korekcja była wykonywana na piecach. Wyzwaniem było opracowanie brzmienia, które sprawdzi się miksie. Poświęciliśmy sporo czasu, by przed ostatecznymi miksami przygotować ambienty do wszystkich numerów. Zauważyłem też, że nagrania nie były czyszczone z kołderki szumu czy intensywnie bramkowane. Błażej: Jeśli wzmacniacze Fendera szumią, a głównym instrumentem harmonicznym jest tutaj piano tej samej firmy, to będzie to słychać. Jeżeli w pomieszczeniu gra kontrabasista, który oddycha, to będzie słychać jak, grając, porusza się. Podobnie jest z fortepianem akustycznym, którego mechanika jest cały czas słyszalna. Dla mnie szum jest częścią muzyki od zarania dziejów i nie czuję potrzeby walki z nim. Utwór Sargofaj, który stanowi nawiązanie do muzyki francuskiej z lat 60., zarejestrowaliśmy na taśmę analogową m.in. ze względu na charakterystyczny szum występujący w nagraniach sprzed lat. Zestaw plug-inów. Sargofaj rzeczywiście brzmi inaczej, niż pozostałe utwory na płycie. Zdaje się, że nie poprzestaliście na rejestracji śladów na taśmę. Błażej: Miks został wykonany tak jak w latach 60., bez użycia jakichkolwiek urządzeń cyfrowych i nowoczesnych technik realizacji; niektóre instrumenty panoramowane są skrajnie po bokach, dużo korzystaliśmy z pogłosu sprężynowego. Wykorzystaliśmy głównie urządzenia z tamtych lat, m.in. Teletroniksy na wokalach. Przed powtórną rejestracją w przetwornik Prism, całość była grana na magnetofon taśmowy Tascam. Nowe przetworniki Digidesign brzmią bardzo naturalnie i materiał zgrywany następnie poprzez przetworniki Prism jest przeźroczysty cyfra nie ma szansy się ujawnić. Remek: Pomysł był taki, żeby stworzyć wrażenie, że do starego, taśmowego nagania kwartetu smyczkowego z fortepianem i wokalami, doprogramowano bębny i dograno bas. To codzienna praktyka twórców muzyki opartej na samplach. Opowiedzcie o reampingu elektronicznych bitów. Błażej: Przeszkadzajki i instrumenty perkusyjne rejestrowałem głównie za pomocą Neumannów KM184 mikrofony overheadowe są podstawą dla brzmienia tych instrumentów. Jeśli potrzebny był sygnał bliski, stosowałem nieśmiertelny mikrofon Shure SM57, Electro-Voice RE20 albo Sennheiser 421. Przy przetwarzaniu wokali używaliśmy wzmacniaczy gitarowych. Dźwięk rejestrowaliśmy za pomocą mikrofonu Neumann U87 lub wstęgowego Royera, postawionych w dość dużej odległości od źródła dźwięku ok. 1 m lub dalej. Chodziło o wrażenie uzyskania przestrzeni pomieszczenia. Naturalny ambient nagrywany był zaś za pomocą pary AKG C414 we wszystkich możliwych konfiguracjach AB, XY, M/S lub ORTF. Zmienialiśmy ich położenie w zależności od tego, jak chcieliśmy umiejscowić przestrzennie elementy. Przestrzeń dopełniają linie opóźniające. Z jakich urządzeń korzystaliście? IGS V8 wyposażony w 6 transformatorów Carnhill posłużył do decyfryzacji dźwięku i uzyskania plastycznego brzmienia kompresji kompresor znajdował się na sumie bitów i fortepianie oraz na sumie miksu w utworze Sargofaj. Estrada i Studio styczeń

7 ROZMOWA Dagadana Błażej: Tam, gdzie pogłos był walorem, jest go dużo, słychać zarówno sprężyny pogłosowe, jak i delay taśmowy Space Echo RE201. Korzystaliśmy też z delaya wtyczkowego Massey TD5, który umożliwia synchronizację odbić z tempem projektu to jedyny wirtualny delay, którego zdarza mi się nie odróżnić od Space Echo. W postprodukcji nie korzystaliśmy jednak zbyt wiele z urządzeń cyfrowych. Zamiast nich podłogę w reżyserce wypełniły efekty takich marek, jak Electro-Harmonix czy Moog. Musiało być przy tym sporo zabawy... Remek: Dlatego ten projekt pochłonął tyle godzin [śmiech]. Błażej: Chcieliśmy po prostu zrobić to bardzo dobrze. Nie bawiliśmy się jednak dużo, bo wiedzieliśmy, co i jak uzyskać. Poza tym koncepcje efektów były opracowane wcześniej. Daga nagrała dodatkowe ujęcia wokalne z myślą o tym, że zostaną w określony sposób przetworzone. Pod tym kątem dobierałem także sprzęt. Ujęcia przeznaczone do późniejszego reampingu rejestrowane były za pomocą mikrofonów wstęgowych, dzięki temu uzyskiwaliśmy ciemniejsze, skondensowane brzmienie, bez nadmiernego udziału powietrza. Czy wierzysz w metodę sumowania sygnałów pochodzenia cyfrowego w domenie analogowej? Błażej: Jestem ogromnym zwolennikiem miksu hybrydowego. Pro Tools jest traktowany przeze mnie jak magnetofon. Następnie wypuszczam podgrupy instrumentów na przetworniki Pro Toolsa, po czym obrabiam je za pomocą urządzeń analogowych. Miks wykonuję poprzez sumator analogowy. Wychodzę z cyfry tylko raz [urządzenia nie są insertowane, co pozwala ograniczyć do minimum konwersję A/C i C/A - przyp. red.]. I tak np. sample, a właściwie reampingowane nagrania perkusji, były przetwarzane przez genialny kompresor IGS V8. W jego środku pracuje kilka transformatorów firmy Carnhill, co świetnie likwiduje resztki cyfrowości. Na sumie miksu akustycznych instrumentów perkusyjnych bardzo często zapinaliśmy Distressory lub Fatso [urządzenia marki Empirical Labs przyp. red.], działające w połączeniu z korektorami Neve. Za pomocą wspomnianych kompresorów można bardzo precyzyjnie i mocno wypompować brzmienie, bez skutków ubocznych są moim zdaniem stworzone do obróbki perkusji. Samo włączenie korektora Neve powoduje, że sygnały perkusyjne wysycają się w harmoniczne i brzmią tłuściej. Za jego pomocą można także dość precyzyjnie kontrolować dół. Kontrola zakresu od ok. 40 Hz do ok. 250 Hz decyduje o tym, jak miks przekłada się na wszelkich odtwarzaczach, od jamnika po audiofilskie zestawy głośnikowe. Na etapie nagrania nie do końca można przewidzieć brzmienie miksu w tym zakresie. Kontrabas trafiał na wejście kompresora Millenia Media kompresji zwyczajnie nie słychać, co pozwalało doskonale osadzić brzmienie tego instrumentu w miksie. Jak długo trwały miksy? Błażej: Miks jednego utworu zwykle pochłaniał jedną sesję plus godzinkę na poprawki następnego dnia. Przed miksami poświęciliśmy czas na preprodukcję, kiedy to nagrywaliśmy ambient, przetwarzaliśmy ścieżki przez efekty itd. Nie chcieliśmy w trakcie miksu tracić czasu, bardzo ważnego dla percepcji słuchowej. Miksy odsłuchiwaliśmy na łącznie dziewięciu różnych zestawach: w studiu, w domu, w dwóch samochodach, na jamniku, na typowej wieży itd. Geneleców, model 1032, używam jako szkła powiększającego. Na pierwszym etapie miksu staram się za ich pomocą uzyskać odpowiednie barwy instrumentów. Proporcje i przełożenie na inne systemy odsłuchowe to ciągłe latanie pomiędzy odsłuchami Yamaha NS-10, jamnikiem i Avantone ami. Wygładzony w ten sposób miks był testowany w samochodzie i zwykle okazywało się, że trzeba wykonać kontrolę basu. Jeśli wszystko się zgadzało, sprawdzaliśmy następnie miks na APS Aeon, które doskonale ukazują detale przestrzeni dźwiękowej. Tych właśnie odsłuchów jako referencyjnych używam w domu. Na drugi dzień otrzymywaliśmy miks, który wszędzie działał. Po zakończeniu miksów mieliśmy miesiąc przerwy. Po tym czasie pojawiło się kilka uwag natury artystycznej, Remek zmienił koncepcję niektórych utworów, a więc tego, co jest w danym utworze ważniejsze, a co mniej ważne i co można bardziej schować w miksie. Starałem się też uwzględnić życzenia zespołu, Daga i Dana podczas występu na Festiwalu Transatlantyk ( Kolejna edycja festiwalu planowana jest na sierpień 2012 roku. 100 Estrada i Studio styczeń 2012

8 który słuchał tego wraz z przyjaciółmi w różnych warunkach. Co z masteringiem? Błażej: Masteringu nie było. Mogliśmy pozwolić sobie na to, żeby tak długo miksować ten materiał, by mastering polegał na określeniu docelowego stopnia limitingu. Na sumie zapięte miałem dwa kompresory (Alan Smart C1 i prototyp wykonany przez Piotra Sosinowicza z SOS Audio Upgrades) oraz korektor (Millenia Media NSEQ2). W roli limitera wykorzystuję procesor izotope Ozone od dawna jest używany przez wielu inżynierów masteringu, tylko nikt nie chce się do tego przyznać [śmiech]. Nie wyobrażam sobie innego limitera do muzyki akustycznej. Głębokość działania limitera nie przekracza 4 db resztę wysycenia uzyskiwałem na etapie miksu. A więc udało się Wam oprzeć presji tworzenia coraz głośniejszych nagrań? Błażej: Na płycie znalazł się utwór Oj poleczko, pole o charakterze orkiestrowym został pieczołowicie zaaranżowany przez Danę i chcieliśmy zostawić słuchacza z jego ciepłą barwą, skokami dynamicznymi i naturalnym brzmieniem instrumentów; zakładanie limitera niszczy w tym utworze warstwę emocjonalną. Przygotowaliśmy mastering, w którym bardzo misternie maskowaliśmy o 8 db niższy RMS niż w przypadku pozostałych utworów, zakładając dobrą wolę słuchacza. Racje wydawcy były jednak takie, że doceni to bardzo niewielu słuchaczy i zapewne pojawią się uwagi, że utwór jest za cichy i przez to płyty gorzej się słucha. Remek: Wydawca przekonywał, że otrzymał takie sygnały ze strony osób, którym materiał był prezentowany przez publikacją. Dziewczyny broniły koncepcji cichego masteru, ale wobec argumentów wydawcy poddały się. Błażej: My wolimy wersję nieskom preso wa ną. Materiał został wydany na płycie CD, w formie książeczki. Czy myśleliście także o wydaniu elektronicznym? Błażej: To pytanie do wydawcy. Bardzo chciałbym, aby wszystkie nagrania, które opracowuję, były dostępne w formacie, w którym są nagrywane. Studia nagrań od wielu lat mają możliwość nagrywania w wysokiej rozdzielczości. Przeskok jakościowy jest bardzo słyszalny. Nagrywam w wyższej rozdzielczości po to, by operacje matematyczne były wykonywane przez plug-iny z większą dokładnością. I to słychać. Materiał jest mniej szorstki. Jeśli ktoś wypuści na analogowy mikser zarejestrowane ścieżki o parametrach 16 bitów/44,1 khz i te same ścieżki o parametrach 24 bity/96 khz, to różnica będzie ledwie słyszalna. Natomiast podczas obróbki i cyfrowego miksowania sygnałów te różnice stają się coraz większe. Dlatego warto poświęcić kilka dodatkowych gigabajtów na dysku, żeby materiał nagrać z możliwie największą rozdzielczością. 96 khz, nie 88,2 khz? Błażej: Nagranie o parametrach 24 bity/ 96 khz przy dzisiejszych technologiach resamplingu oferuje nie gorsze brzmienie przy konwersji do formatu płyty CD czy na potrzeby filmu, aniżeli nagranie o tej samej rozdzielczości bitowej przy 88,2 khz. Wszystko też wskazuje na to, że przyszłość to format 96 khz, co może mieć znaczenie z punktu widzenia reedycji płyt za kilka lat. Jak ten dość eklektyczny i stworzony z użyciem złożonych środków technicznych materiał grany jest przez Dagadana na koncertach? Remek: W nowych utworach pojawiają się nieco skomplikowane podziały i zmiany metrum, więc bity odtwarzane są z sekwencera Ableton Live. Daga odpala w ten sposób także smyczki, korzystając z dedykowanego kontrolera Novation Launchpad. Dagadana bardzo dobrze sobie radzą z graniem z automatem, jest w ich graniu precyzja. Jeżeli występujemy razem, to gram partie akustycznych bębnów. Płytę promuje teledysk, w którym świat wykreowany jest z plasteliny. Ciekawi mnie, dlaczego wobec niskich kosztów produkcji wideoklipu zdecydowaliście się na formę wymagającą tak dużo ręcznej pracy? Błażej: Założenia były takie, że zespół zrobi wszystko, żeby nie było wytanu. Stąd wzięło się artystyczne podejście do teledysków. Chodziło o to, żeby można było posłuchać płyty za dwadzieścia lat i powiedzieć sobie, że zrobiliśmy wszystko, żeby była dobra! Dziękuje Wam za rozmowę! EiS Estrada i Studio styczeń

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2019 ZASADY OCENIANIA

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2019 ZASADY OCENIANIA EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2019 ZASADY OCENIANIA Układ graficzny CKE 2019 Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu Nazwa kwalifikacji: Realizacja

Bardziej szczegółowo

Spis Treści. Co to jest? Budowa Próbkowanie Synteza FM Synteza WT MIDI

Spis Treści. Co to jest? Budowa Próbkowanie Synteza FM Synteza WT MIDI Karta dźwiękowa Spis Treści Co to jest? Budowa Próbkowanie Synteza FM Synteza WT MIDI Karta dźwiękowa Komputerowa karta rozszerzeń, umożliwiająca rejestrację, przetwarzanie i odtwarzanie dźwięku. Poprawnym

Bardziej szczegółowo

Pracownia techniki przetwarzania i montażu dźwięku (PMD) Wpisany przez Marek Naskrent czwartek, 27 listopada :05

Pracownia techniki przetwarzania i montażu dźwięku (PMD) Wpisany przez Marek Naskrent czwartek, 27 listopada :05 Na zajęciach w Pracowni montażu dźwięku studenci uczą się pracy z tak zwanymi systemami DAW (Digital Audio Workstation). DAW jest to cyfrowy system rejestracji, zaawansowanej edycji, miksowania i masteringu

Bardziej szczegółowo

ARKUSZ EGZAMINACYJNY ETAP PRAKTYCZNY EGZAMINU POTWIERDZAJĄCEGO KWALIFIKACJE ZAWODOWE CZERWIEC 2010

ARKUSZ EGZAMINACYJNY ETAP PRAKTYCZNY EGZAMINU POTWIERDZAJĄCEGO KWALIFIKACJE ZAWODOWE CZERWIEC 2010 Zawód: asystent operatora dźwięku Symbol cyfrowy zawodu: 313[06] Numer zadania: 6 Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu 313[06]-06-102 Czas trwania egzaminu: 240 minut

Bardziej szczegółowo

Zespół muzyczny Marina Band

Zespół muzyczny Marina Band Zespół muzyczny Marina Band Gramy z pasją! OFERTA ZESPOŁU MUZYCZNEGO MARINA BAND Rozszerzona o dodatkowe informacje, niedostępne na stronie internetowej. 2 Zespół muzyczny Marina Band. Spis treści O zespole...

Bardziej szczegółowo

PEŁNA OFERTA ZESPOŁU MUZYCZNEGO ROCK AND ROLL

PEŁNA OFERTA ZESPOŁU MUZYCZNEGO ROCK AND ROLL PEŁNA OFERTA ZESPOŁU MUZYCZNEGO ROCK AND ROLL Rozszerzona o dodatkowe informacje, niedostępne na stronie internetowej. O ZESPOLE ROCK AND ROLL Indywidualne podejście do klienta Zespół Rock and Roll, jako

Bardziej szczegółowo

Zamień inspirację w muzyczny geniusz

Zamień inspirację w muzyczny geniusz Zamień inspirację w muzyczny geniusz Profesjonaliści na całym świecie korzystają z aby tworzyć, edytować i produkować muzykę. Teraz także ty możesz skorzystać z ich narzędzi dzięki przyjaznym w użyciu

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2019 ZASADY OCENIANIA

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2019 ZASADY OCENIANIA Układ graficzny CKE 2019 EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2019 ZASADY OCENIANIA Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu Nazwa kwalifikacji: Realizacja

Bardziej szczegółowo

im. Wojska Polskiego w Przemkowie

im. Wojska Polskiego w Przemkowie Szkołła Podstawowa nr 2 im. Wojska Polskiego w Przemkowie PRZEDMIOTOWY SYSTEM OCENIANIA MUZYKA Nauczyciel: mgr Paweł Juchom 1. Ocena uczniów ukierunkowana na zakres realizacji przez uczniów celów wychowawczych:

Bardziej szczegółowo

Oferta studia nagrań Pinesound

Oferta studia nagrań Pinesound Oferta studia nagrań Pinesound Szanowni Państwo, Pragnę przedstawić Państwu ofertę studia nagrań Pinesound, zlokalizowanego w Podkowie Leśnej pod Warszawą. 1. OPIS STUDIA Pinesound Studio położone jest

Bardziej szczegółowo

Spis treści. Opisy kursów... strona 2. Terminy zajęć... strona 7. Miejsce realizacji zajęć... strona 8

Spis treści. Opisy kursów... strona 2. Terminy zajęć... strona 7. Miejsce realizacji zajęć... strona 8 Z i m a 2 0 1 2 O fe r t a z a j ę ć Spis treści Opisy kursów... strona 2 Terminy zajęć... strona 7 Miejsce realizacji zajęć... strona 8 Rejestracja, koszt zajęć i płatności... strona 9 Opisy wykładowców...

Bardziej szczegółowo

ARKUSZ EGZAMINACYJNY ETAP PRAKTYCZNY EGZAMINU POTWIERDZAJĄCEGO KWALIFIKACJE ZAWODOWE CZERWIEC 2010

ARKUSZ EGZAMINACYJNY ETAP PRAKTYCZNY EGZAMINU POTWIERDZAJĄCEGO KWALIFIKACJE ZAWODOWE CZERWIEC 2010 Zawód: asystent operatora dźwięku Symbol cyfrowy zawodu: 313[06] Numer zadania: Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu 313[06]-0-102 Czas trwania egzaminu: 240 minut

Bardziej szczegółowo

Muzyczna rodzinka Państwa Ciekawskich

Muzyczna rodzinka Państwa Ciekawskich Zeszyty edukacyjne do audycji słowno-muzycznych: Muzyczna rodzinka Państwa Ciekawskich Rok szkolny 2015/2016 Zeszyt 6 Agencja Artystyczna Bonsai ul. Naramowicka 38 B, 61-622 Poznań biuro@art-bonsai.pl,

Bardziej szczegółowo

NAZWA PRZEDMIOTU/MODUŁU KSZTAŁCENIA: Edycja dźwięku

NAZWA PRZEDMIOTU/MODUŁU KSZTAŁCENIA: Edycja dźwięku Kod przedmiotu: GSO_14 Rodzaj przedmiotu: obieralny Specjalność: Multimedia Wydział: Informatyki Kierunek: Grafika NAZWA PRZEDMIOTU/MODUŁU KSZTAŁCENIA: Edycja dźwięku Poziom studiów: pierwszego stopnia

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2018 ZASADY OCENIANIA

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2018 ZASADY OCENIANIA Układ graficzny CKE 2017 EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2018 ZASADY OCENIANIA Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu Nazwa kwalifikacji: Realizacja

Bardziej szczegółowo

Modułowy program nauczania dla zawodu technik realizacji nagrań i nagłośnień formuła 2012

Modułowy program nauczania dla zawodu technik realizacji nagrań i nagłośnień formuła 2012 Moduł 352122.Z6 Praktyka zawodowa 1. Uszczegółowione efekty kształcenia Uczeń po zrealizowaniu zajęć potrafi: BHP (1)1. rozróżniać pojęcia związane z bezpieczeństwem i higieną pracy, ochroną przeciwpożarową,

Bardziej szczegółowo

Wymagania edukacyjne z muzyki w Szkole Podstawowej w klasach IV VI

Wymagania edukacyjne z muzyki w Szkole Podstawowej w klasach IV VI Wymagania edukacyjne z muzyki w Szkole Podstawowej w klasach IV VI Klasa IV Ocenę celującą otrzymuje uczeń, który:. aktywnie uczestniczy w życiu muzycznym szkoły lub w środowisku lokalnym, bierze udział

Bardziej szczegółowo

oferujemy plus... S1 >>

oferujemy plus... S1 >> pierwszy tego typu obiekt w polsce Nowoczesny kompleks multimedialny w centrum Polski. Sale do miksów filmowych. Studia do nagrań muzycznych. Studia do postprodukcji filmowej. Hale zdjęciowe. oferujemy

Bardziej szczegółowo

ROZKŁAD MATERIAŁU NAUCZANIA I PLAN WYNIKOWY ZAJĘĆ ARTYSTYCZNYCH W GIMNAZJUM. pt.,,zespół WOKALNO INSTRUMENTALNY

ROZKŁAD MATERIAŁU NAUCZANIA I PLAN WYNIKOWY ZAJĘĆ ARTYSTYCZNYCH W GIMNAZJUM. pt.,,zespół WOKALNO INSTRUMENTALNY ROZKŁAD MATERIAŁU NAUCZANIA I PLAN WYNIKOWY ZAJĘĆ ARTYSTYCZNYCH W GIMNAZJUM pt.,,zespół WOKALNO INSTRUMENTALNY TEMATYKA LEKCJI WYMAGANIA PODSTAWOWE WYMAGANIA PONADPODSTAWOWE METODY I FORMY PRACY MATERIAŁY

Bardziej szczegółowo

PRZEDMIOTOWY SYSTEM OCENIANIA Z MUZYKI

PRZEDMIOTOWY SYSTEM OCENIANIA Z MUZYKI PRZEDMIOTOWY SYSTEM OCENIANIA Z MUZYKI Głównym celem przedmiotu "muzyka" jest zaznajomienie uczniów z zagadnieniami teorii muzyki i dorobkiem kultury muzycznej oraz wykształcenie podstawowych umiejętności

Bardziej szczegółowo

Nagrania w trybie jednosesyjnym. Magdalena Plewa

Nagrania w trybie jednosesyjnym. Magdalena Plewa Nagrania w trybie jednosesyjnym Magdalena Plewa PLAN wybór trybu nagrania, technik itp. stereofoniczne techniki mikrofonowe - przypomnienie przykłady nagrań NAGRANIA studyjne koncertowe jednosesyjne wielosesyjne

Bardziej szczegółowo

MUZYKA. szczegółowe warunki i sposób oceniania wewnątrzszkolnego, wymagania edukacyjne niezbędne do uzyskania poszczególnych

MUZYKA. szczegółowe warunki i sposób oceniania wewnątrzszkolnego, wymagania edukacyjne niezbędne do uzyskania poszczególnych ZAJĘCIA EDUKACYJNE: MUZYKA szczegółowe warunki i sposób oceniania wewnątrzszkolnego, wymagania edukacyjne niezbędne do uzyskania poszczególnych śródrocznych i rocznych ocen klasyfikacyjnych Opracował:

Bardziej szczegółowo

Elektroniczna Gra Miejska Scenariusz gry

Elektroniczna Gra Miejska Scenariusz gry Elektroniczna Gra Miejska Scenariusz gry Wstęp Celem gry jest przybliżenie jej uczestnikom podstawowych zagadnień związanych z teorią muzyki oraz informacji na temat muzyki elektronicznej. Gra miejska

Bardziej szczegółowo

Autorzy: Tomasz Sokół Patryk Pawlos Klasa: IIa

Autorzy: Tomasz Sokół Patryk Pawlos Klasa: IIa Autorzy: Tomasz Sokół Patryk Pawlos Klasa: IIa Dźwięk wrażenie słuchowe, spowodowane falą akustyczną rozchodzącą się w ośrodku sprężystym (ciele stałym, cieczy, gazie). Częstotliwości fal, które są słyszalne

Bardziej szczegółowo

Szczegółowe wymagania stawiane uczniom na poszczególne oceny z muzyki w klasie IV

Szczegółowe wymagania stawiane uczniom na poszczególne oceny z muzyki w klasie IV Szczegółowe wymagania stawiane uczniom na poszczególne oceny z muzyki w klasie IV Ocena celująca Ocenę celującą otrzymuje uczeń, który opanował umiejętności i wiadomości wymagane na ocenę bardzo dobrą.

Bardziej szczegółowo

PROJEKT KOFFTA. Aneta Todorczuk-Perchuć

PROJEKT KOFFTA. Aneta Todorczuk-Perchuć PROJEKT KOFFTA Aneta Todorczuk-Perchuć O PROJEKCIE Nowatorski Projekt koffta stanowi połączenie dwóch temperamentów i pasji cenionej polskiej aktorki, Anety Todorczuk-Perchuć: śpiewu i gry aktorskiej.

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2018 ZASADY OCENIANIA

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2018 ZASADY OCENIANIA Układ graficzny CKE 2018 Nazwa kwalifikacji: Realizacja nagrań studyjnych Oznaczenie arkusza: S.05-01-18.06 Oznaczenie kwalifikacji: S.05 zadania: 01 Kod ośrodka Kod egzaminatora EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY

Bardziej szczegółowo

MUZYKA - WYMAGANIA PROGRAMOWE

MUZYKA - WYMAGANIA PROGRAMOWE MUZYKA - WYMAGANIA PROGRAMOWE KLASA IV 2. Zna wartości rytmiczne: nazwy cała nuta, półnuta, ćwierćnuta oraz pauzy. 3. Potrafi odtwarzać proste rytmy. 4. Operuje podstawowymi pojęciami z dziedziny muzyki.

Bardziej szczegółowo

Cechy karty dzwiękowej

Cechy karty dzwiękowej Karta dzwiękowa System audio Za generowanie sygnału dźwiękowego odpowiada system audio w skład którego wchodzą Karta dźwiękowa Głośniki komputerowe Większość obecnie produkowanych płyt głównych posiada

Bardziej szczegółowo

Klasa pierwsza. Realizacja zadań techniczno - wykonawczych:

Klasa pierwsza. Realizacja zadań techniczno - wykonawczych: Klasa pierwsza - Zapoznanie z budową instrumentu umiejętność nazywania jego części - Rozśpiewanie i umuzykalnienie - Adaptacja do instrumentu, ćwiczenia przygotowawcze ruchy imitujące grę - Opanowanie

Bardziej szczegółowo

ZAŁĄCZNIK NR Cyfrowy mikser foniczny z wyposażeniem ilość 1 kpl.

ZAŁĄCZNIK NR Cyfrowy mikser foniczny z wyposażeniem ilość 1 kpl. ZAŁĄCZNIK NR 2 1. Cyfrowy mikser foniczny z wyposażeniem ilość 1 kpl. 1.1. Mikser cyfrowy (1 szt.): 1.1.1 Parametry użytkowe miksera: 1. Minimalna ilość kanałów monofonicznych: 32 2. Minimalna ilość kanałów

Bardziej szczegółowo

WYMAGANIA EDUKACYJNE NA POSZCZEGÓLNE OCENY Z PLASTYKI I ZAJĘĆ ARTYSTYCZNYCH (PLASTYCZNYCH)

WYMAGANIA EDUKACYJNE NA POSZCZEGÓLNE OCENY Z PLASTYKI I ZAJĘĆ ARTYSTYCZNYCH (PLASTYCZNYCH) WYMAGANIA EDUKACYJNE NA POSZCZEGÓLNE OCENY Z PLASTYKI I ZAJĘĆ ARTYSTYCZNYCH (PLASTYCZNYCH) Ocena niedostateczna Ocena dopuszczająca Ocena dostateczna nie zdobył podstawowych wiadomości i umiejętności;

Bardziej szczegółowo

Komunikujemy się z komputerem.

Komunikujemy się z komputerem. Wiemy już dużo o tym jak komputer liczy i zachowuje informacje. Ale w jaki sposób komunikuje się on ze światem zewnętrznym? Jeśli popatrzysz na swój komputer składa się on z jednostki centralnej, dużego

Bardziej szczegółowo

Przedmiotowy system oceniania z edukacji muzycznej dla klasy III szkoły podstawowej

Przedmiotowy system oceniania z edukacji muzycznej dla klasy III szkoły podstawowej Przedmiotowy system oceniania z edukacji muzycznej dla klasy III szkoły podstawowej Temat lekcji Przypomnienie piosenki Zawsze razem. Elementy dzieła muzycznego i ich zmiany zabawy ruchowe. Gramy na Nauka

Bardziej szczegółowo

Przepis na przygotowanie / skomponowanie dzwonka do telefonu, czyli o tym, jak stworzyć krótką formę muzyczną

Przepis na przygotowanie / skomponowanie dzwonka do telefonu, czyli o tym, jak stworzyć krótką formę muzyczną Dzwonkownia Przepis na przygotowanie / skomponowanie dzwonka do telefonu, czyli o tym, jak stworzyć krótką formę muzyczną CO BĘDZIE NAM POTRZEBNE? 1. 2. 3. 4. Darmowy program do edycji dźwięków Audacity

Bardziej szczegółowo

Ćwiczenie II. Edytor dźwięku Audacity

Ćwiczenie II. Edytor dźwięku Audacity Ćwiczenie II. Edytor dźwięku Audacity Sprzęt Aplikacja Komputer osobisty PC Karta dźwiękowa zainstalowana w PC Mikrofon Wzmacniacz z kolumnami Audacity Program Audacity jest wielościeżkowym edytorem dźwięku.

Bardziej szczegółowo

Kryteria Oceniania z Muzyki dla klasy IV Ocenę celującą otrzymuje uczeń, który:

Kryteria Oceniania z Muzyki dla klasy IV Ocenę celującą otrzymuje uczeń, który: Kryteria Oceniania z Muzyki dla klasy IV Ocenę celującą otrzymuje uczeń, który: Śpiewa polski hymn narodowy (4 zwrotki) na pamięć, poprawnie pod względem melodycznym, rytmicznym, z zachowaniem jego charakteru,

Bardziej szczegółowo

Dwie wersje. Opis techniki wykonania. Panorama długiego, wąskiego pokoju. Jacek Kwaśniewski. wersja wersja 2006.

Dwie wersje. Opis techniki wykonania. Panorama długiego, wąskiego pokoju. Jacek Kwaśniewski. wersja wersja 2006. Jacek Kwaśniewski Panorama długiego, wąskiego pokoju Dwie wersje wersja 2008 Opis techniki wykonania wersja 2006 Styczeń 2008 1 Wersja 2006 aparat: kompakt Sony P200 ilość zdjęć cząstkowych: 120 ogniskowa:

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2018 CZĘŚĆ PRAKTYCZNA. Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2018 CZĘŚĆ PRAKTYCZNA. Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu Układ graficzny CKE 2017 Nazwa kwalifikacji: Realizacja nagrań studyjnych Oznaczenie kwalifikacji: S.05 Numer zadania: 01 S.05-01-18.01

Bardziej szczegółowo

METODY KONTROLI I OCENY OSIĄGNIĘĆ UCZNIÓW MUZYKA IV

METODY KONTROLI I OCENY OSIĄGNIĘĆ UCZNIÓW MUZYKA IV METODY KONTROLI I OCENY OSIĄGNIĘĆ UCZNIÓW MUZYKA IV Kontrola osiągnięć uczniów powinna się odbywać poprzez: realizację zadań praktycznych (śpiewanie, granie, ruch przy muzyce, taniec, improwizacja, tworzenie);

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2019 ZASADY OCENIANIA

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2019 ZASADY OCENIANIA Układ graficzny CKE 2019 Nazwa kwalifikacji: Realizacja nagrań Oznaczenie arkusza: S.02-01-19.01 Oznaczenie kwalifikacji: S.02 zadania: 01 Kod ośrodka Kod egzaminatora EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE

Bardziej szczegółowo

Scenariusz warsztatów z dźwięku, MediaLab Junior Warszawa 2013

Scenariusz warsztatów z dźwięku, MediaLab Junior Warszawa 2013 Scenariusz warsztatów z dźwięku, MediaLab Junior Warszawa 2013 CC - BY SA [Mateusz Telega, Paweł Sulewski, Fundacja Culture Shock] Uznanie autorstwa-na tych samych warunkach 3.0 Polska Czas trwania 6 spotkań

Bardziej szczegółowo

PRZEWIDYWANE OSIĄGNIĘCIA UCZNIÓW Z MUZYKI W KLASIE VII. Uczeń kończący edukację muzyczną na drugim etapie nauczania powinien:

PRZEWIDYWANE OSIĄGNIĘCIA UCZNIÓW Z MUZYKI W KLASIE VII. Uczeń kończący edukację muzyczną na drugim etapie nauczania powinien: PRZEWIDYWANE OSIĄGNIĘCIA UCZNIÓW Z MUZYKI W KLASIE VII GOŚCICINO 2017/2018 Uczeń kończący edukację muzyczną na drugim etapie nauczania powinien: 1) znać podstawowe terminy muzyczne i stosować je w praktyce

Bardziej szczegółowo

LEKCJA 1. Diagram 1. Diagram 3

LEKCJA 1. Diagram 1. Diagram 3 Diagram 1 LEKCJA 1 - zaawansowanie czarnych zdecydowanie lepsze, - szansa dojścia czarnych do damki, - przynajmniej jeden kamień białych ginie, ale od czego jest ostatnia deska ratunku - KOMBINACJA! Ale

Bardziej szczegółowo

Wiadomości. Ambient Festival 2017 w Gorlicach

Wiadomości. Ambient Festival 2017 w Gorlicach Wiadomości Poniedziałek, 17 lipca 2017 Ambient Festival 2017 w Gorlicach Odbywające się w Gorlickim Centrum Kultury w dniach 14-15 lipca br. 19. Międzynarodowe Prezentacje Multimedialne Ambient Festival

Bardziej szczegółowo

Przedmiotowy system oceniania z Muzyki w Gimnazjum św. Wojciecha w Staniątkach.

Przedmiotowy system oceniania z Muzyki w Gimnazjum św. Wojciecha w Staniątkach. Przedmiotowy system oceniania z Muzyki w Gimnazjum św. Wojciecha w Staniątkach. I. SPECYFIKA OCENIANIA Z PRZEDMIOTU MUZYKA Nauczyciel, dokonując oceny osiągnięć uczniów, będzie brał pod uwagę przede wszystkim:

Bardziej szczegółowo

WYMAGANIA EDUKACYJNE W KLASIE GITARY SZKOŁY MUZYCZNEJ I STOPNIA CYKL 6 - LETNI OPRACOWAŁ DARIUSZ CZERWENKA

WYMAGANIA EDUKACYJNE W KLASIE GITARY SZKOŁY MUZYCZNEJ I STOPNIA CYKL 6 - LETNI OPRACOWAŁ DARIUSZ CZERWENKA WYMAGANIA EDUKACYJNE W KLASIE GITARY SZKOŁY MUZYCZNEJ I STOPNIA CYKL 6 - LETNI OPRACOWAŁ DARIUSZ CZERWENKA CEL NAUKI - kształtowanie osobowości twórczej poprzez rozwijanie umiejętności i wynikających z

Bardziej szczegółowo

WYMAGANIA EDUKACYJNE NIEZBĘDNE DO UZYSKANIA OCEN KLASYFIKACYJNYCH Z MUZYKI W KLASIE 7

WYMAGANIA EDUKACYJNE NIEZBĘDNE DO UZYSKANIA OCEN KLASYFIKACYJNYCH Z MUZYKI W KLASIE 7 WYMAGANIA EDUKACYJNE NIEZBĘDNE DO UZYSKANIA OCEN KLASYFIKACYJNYCH Z MUZYKI W KLASIE 7 Nauczyciel oceniając ucznia bierze pod uwagę przede wszystkim jego zaangażowanie, wkład pracy i aktywność. Ocena postawy,

Bardziej szczegółowo

PODSTAWA PROGRAMOWA KSZTAŁCENIA W ZAWODZIE TECHNIK DŹWIĘKU

PODSTAWA PROGRAMOWA KSZTAŁCENIA W ZAWODZIE TECHNIK DŹWIĘKU Załącznik nr 3 PODSTAWA PROGRAMOWA KSZTAŁCENIA W ZAWODZIE TECHNIK DŹWIĘKU SYMBOL CYFROWY 313[08] I. OPIS ZAWODU 1. W wyniku kształcenia w zawodzie absolwent powinien umieć: 1) posługiwać się terminologią

Bardziej szczegółowo

WYMAGANIA EDUKACYJNE UCZNIA GMINNEJ SZKOŁY MUZYCZNEJ IM. EDMUNDA KAJDASZA I ST. W TRZEBNICY GITARA

WYMAGANIA EDUKACYJNE UCZNIA GMINNEJ SZKOŁY MUZYCZNEJ IM. EDMUNDA KAJDASZA I ST. W TRZEBNICY GITARA WYMAGANIA EDUKACYJNE UCZNIA GMINNEJ SZKOŁY MUZYCZNEJ IM. EDMUNDA KAJDASZA I ST. W TRZEBNICY KRYTERIA OCEN: GITARA KLASA I c/6 POSTAWA I APARAT GRY ZAAWANSOWANIE TECHNICZNE UMIEJĘTNOŚCI WYKONAWCZE ( intonacja,

Bardziej szczegółowo

PROJEKT EDUKACYJNY. Odnajduję siebie w świecie dźwięków. Muzyka mi pomaga. - zajęcia realizowane w ramach art. 42 KN

PROJEKT EDUKACYJNY. Odnajduję siebie w świecie dźwięków. Muzyka mi pomaga. - zajęcia realizowane w ramach art. 42 KN Agnieszka Janielak 1 PROJEKT EDUKACYJNY Odnajduję siebie w świecie dźwięków. Muzyka mi pomaga. - zajęcia realizowane w ramach art. 42 KN CELE OGÓLNE: 1. Rozwijanie wrażliwości muzycznej. 2. Kształtowanie

Bardziej szczegółowo

GALICJA S.C. ul. Pękowicka Kraków tel / fax:

GALICJA S.C. ul. Pękowicka Kraków tel / fax: GALICJA S.C. ul. Pękowicka 77 31-262 Kraków tel / fax: +48 12 415 24 44 biuro@eventgalicja.pl Nagłośnienie oferta 2016 Głośniki Mackie Aktywne głośniki Mackie SRM 450 12 szt. Bardzo funkcjonalna aktywna

Bardziej szczegółowo

MUZYKA - KLASA V. I półrocze. Ocena dopuszczająca

MUZYKA - KLASA V. I półrocze. Ocena dopuszczająca MUZYKA - KLASA V I półrocze Ocena dopuszczająca - zna i zapisuje elementy notacji muzycznej: nazwy siedmiu dźwięków gamy, znaki graficzne pięciu wartości rytmicznych nut i pauz - zapisuje znaki chromatyczne

Bardziej szczegółowo

Symulacja akustyczna nagłośnienia sali wykładowej Polskiego Komitetu Normalizacyjnego

Symulacja akustyczna nagłośnienia sali wykładowej Polskiego Komitetu Normalizacyjnego Symulacja akustyczna nagłośnienia sali wykładowej Polskiego Komitetu Normalizacyjnego Na podstawie otrzymanych danych architektonicznych stworzono model pomieszczenia. Każdej z narysowanych powierzchni

Bardziej szczegółowo

II: USTAWIENIE PARAMETRÓW DŹWIĘKU SKRÓT ZAJĘĆ:

II: USTAWIENIE PARAMETRÓW DŹWIĘKU SKRÓT ZAJĘĆ: Spotkanie organizacyjne I: 1. Przedstawienie zagadnień dźwiękowych związanych z projektem. Zapoznanie się z definicją dźwięku, jak powstaje i jakie efekty mu towarzyszą. Dźwięki, które będą towarzyszyły

Bardziej szczegółowo

Przedmiotowy System Oceniania z Muzyki Dla klas IV, V, VI. Zgodny z programem nauczania Muzyka /Małgorzata Rykowska/

Przedmiotowy System Oceniania z Muzyki Dla klas IV, V, VI. Zgodny z programem nauczania Muzyka /Małgorzata Rykowska/ Przedmiotowy System Oceniania z Muzyki Dla klas IV, V, VI. Zgodny z programem nauczania Muzyka /Małgorzata Rykowska/ Nauczyciel - uczeń 1. Każdy uczeń jest oceniany indywidualnie za zaangażowanie i stosunek

Bardziej szczegółowo

Wymagania edukacyjne oraz przedmiotowe ocenianie z muzyki dla klas IV- VI w roku szkolnym 2015/2016

Wymagania edukacyjne oraz przedmiotowe ocenianie z muzyki dla klas IV- VI w roku szkolnym 2015/2016 Wymagania edukacyjne oraz przedmiotowe ocenianie z muzyki dla klas IV- VI w roku szkolnym 2015/2016 Muzyka jako przedmiot artystyczny wymaga specyficznego podejścia do sposobów sprawdzania i oceniania

Bardziej szczegółowo

KRYTERIA OCENIANIA KLASA I KLASA II KLASA III

KRYTERIA OCENIANIA KLASA I KLASA II KLASA III II ETAP EDUKACYJNY - MUZYKA KRYTERIA OCENIANIA KLASA I KLASA II KLASA III ZE WZGLĘDU NA RÓŻNICĘ W UZDOLNIENIACH UCZNIÓW NA OCENĘ Z TEGO PRZEDMIOTU W ZNACZYM STOPNIU BĘDZIE WPŁYWAĆ: Aktywność ucznia na

Bardziej szczegółowo

Przygotowali: Bartosz Szatan IIa Paweł Tokarczyk IIa

Przygotowali: Bartosz Szatan IIa Paweł Tokarczyk IIa Przygotowali: Bartosz Szatan IIa Paweł Tokarczyk IIa Dźwięk wrażenie słuchowe, spowodowane falą akustyczną rozchodzącą się w ośrodku sprężystym (ciele stałym, cieczy, gazie). Częstotliwości fal, które

Bardziej szczegółowo

Synchronizacja dźwięku i obrazu. Opracował: dr inż. Piotr Suchomski

Synchronizacja dźwięku i obrazu. Opracował: dr inż. Piotr Suchomski Synchronizacja dźwięku i obrazu Opracował: dr inż. Piotr Suchomski Wprowadzenie Technika integracji dźwięku i obrazu w multimediach ma niebagatelne znaczenie; Na jakość dzieła multimedialnego, w tym również

Bardziej szczegółowo

Część 5 - Dostawa gitary elektrycznej oraz sprzętu studyjnego i scenicznego

Część 5 - Dostawa gitary elektrycznej oraz sprzętu studyjnego i scenicznego Znak sprawy: SM-D.271.1.2017 Załącznik nr 5.5. do SIWZ Formularz asortymentowo-cenowy dla zadania: Dostawa instrumentów muzycznych oraz sprzętu studyjnego i scenicznego dla Szkoły Muzycznej I i II stopnia

Bardziej szczegółowo

Zajęcia indywidualne. Indywidualne zajęcia śpiewu i emisji głosu

Zajęcia indywidualne. Indywidualne zajęcia śpiewu i emisji głosu Zajęcia indywidualne Indywidualne zajęcia śpiewu i emisji głosu -Zakres podstawowy, średnio-zaawansowany i zaawansowany, -Ćwiczenia oddechowe, dykcyjne i artykulacyjne, -Praca nad interpretacją utworów,

Bardziej szczegółowo

CHEMIA. Wymagania techniczne. Kontakt. Tomasz Budkiewicz. Tel. 502-712-151. Joanna Balczun. Tel. 602-642-601. realizator dźwięku.

CHEMIA. Wymagania techniczne. Kontakt. Tomasz Budkiewicz. Tel. 502-712-151. Joanna Balczun. Tel. 602-642-601. realizator dźwięku. Wymagania techniczne Kontakt Tomasz Budkiewicz realizator dźwięku Tel. 502-712-151 Joanna Balczun manager zespołu Tel. 602-642-601 Wymagania techniczne (Luty 2011) 1. Nagłośnienie frontowe 2. Mikser frontowy

Bardziej szczegółowo

Rider Techniczny MY MIND

Rider Techniczny MY MIND Rider Techniczny MY MIND www.mymind.fun www.facebook.com/my.mind.official Rider techniczny zawiera minimum wymagao koniecznych do przeprowadzenia koncertu zespołu MY MIND na właściwym poziomie technicznym

Bardziej szczegółowo

Karta rozszerzająca Multi Digital do cyfrowych konsolet Soundcraft serii Si

Karta rozszerzająca Multi Digital do cyfrowych konsolet Soundcraft serii Si Karta rozszerzająca Multi Digital do cyfrowych konsolet Soundcraft serii Si Karta rozszerzająca Soundcraft Multi Digital do cyfrowych konsolet mikserskich Soundcraft serii Si jest interfejsem wykorzystującym

Bardziej szczegółowo

Wymaganie edukacyjne z muzyki klasa IV

Wymaganie edukacyjne z muzyki klasa IV Wymaganie edukacyjne z muzyki klasa IV Ocena celująca - uczeń potrafi zaśpiewać w grupie piosenki w dwugłosie - uczeń potrafi zaśpiewać piosenki z akompaniamentem rytmicznym - uczeń potrafi zaśpiewać piosenki

Bardziej szczegółowo

PRZEDMIOTOWY SYSTEM OCENIANIA MUZYKA 1. OCENA UCZNIÓW UKIERUNKOWANA NA ZAKRES REALIZACJI PRZEZ UCZNIÓW CELÓW WYCHOWAWCZYCH:

PRZEDMIOTOWY SYSTEM OCENIANIA MUZYKA 1. OCENA UCZNIÓW UKIERUNKOWANA NA ZAKRES REALIZACJI PRZEZ UCZNIÓW CELÓW WYCHOWAWCZYCH: PRZEDMIOTOWY SYSTEM OCENIANIA MUZYKA 1. OCENA UCZNIÓW UKIERUNKOWANA NA ZAKRES REALIZACJI PRZEZ UCZNIÓW CELÓW WYCHOWAWCZYCH: a) czynne uczestniczenie w zajęciach, b) wykazywanie pozytywnej motywacji wobec

Bardziej szczegółowo

AKADEMIA MUZYCZNA W KRAKOWIE

AKADEMIA MUZYCZNA W KRAKOWIE AKADEMIA MUZYCZNA W KRAKOWIE Nazwa przedmiotu: Fortepian dodatkowy Nazwa jednostki prowadzącej przedmiot: WYDZIAŁ INSTRUMENTALNY Nazwa kierunku: INSTRUMENTALISTYKA Forma studiów: Profil kształcenia: STACJONARNE

Bardziej szczegółowo

- uczęszcza na dodatkowe zajęcia muzyczne (np. chór, nauka gry na instrumencie, zespól wokalny itp.);

- uczęszcza na dodatkowe zajęcia muzyczne (np. chór, nauka gry na instrumencie, zespól wokalny itp.); 1 Przedmiotowy system oceniania z muzyki, kl IV-VI, gimnazjum Kryteria ocen - klasa IV Uczeń, który otrzymuje ocenę: celującą - opanował w stopniu bardzo dobrym materiał klasy IV; - ujawnia wyjątkowe zdolności

Bardziej szczegółowo

Muzyczna rodzinka Państwa Ciekawskich

Muzyczna rodzinka Państwa Ciekawskich Zeszyty edukacyjne do audycji słowno-muzycznych: Muzyczna rodzinka Państwa Ciekawskich Rok szkolny 2015/2016 Zeszyt 4 Agencja Artystyczna Bonsai ul. Naramowicka 38 B, 61-622 Poznań biuro@art-bonsai.pl,

Bardziej szczegółowo

MUZYKA - KLASA IV. Szczegółowe wymagania na następujące stopnie. ocena celująca Uczeń:

MUZYKA - KLASA IV. Szczegółowe wymagania na następujące stopnie. ocena celująca Uczeń: MUZYKA - KLASA IV Szczegółowe wymagania na następujące stopnie ocena celująca Uczeń: Wykazuje szczególne zainteresowanie muzyką Orientuje się w bieżących wydarzeniach muzycznych w kraju i na świecie (konkursy,

Bardziej szczegółowo

Uczeń nie spełnia wymagań edukacyjnych na ocenę dopuszczającą.

Uczeń nie spełnia wymagań edukacyjnych na ocenę dopuszczającą. Wymagania edukacyjne z muzyki klasa 4 Ocena Niedostateczny Dopuszczający Dostateczny Dobry Wymagania edukacyjne Uczeń nie spełnia wymagań edukacyjnych na ocenę dopuszczającą. uczęszcza na zajęcia, sporadycznie

Bardziej szczegółowo

Autor: Magdalena Kubacka Klasa I Edukacja: muzyczna Cel/cele zajęć: Temat lekcji: Deszczowa muzyka

Autor: Magdalena Kubacka Klasa I Edukacja: muzyczna Cel/cele zajęć: Temat lekcji: Deszczowa muzyka Autor: Magdalena Kubacka Klasa I Edukacja: muzyczna Cel/cele zajęć: - kształcenie słuchu muzycznego, - rozwijanie aktywności muzycznoruchowej, - doskonalenie umiejętności wyrażania własnych doznań i przeżyć

Bardziej szczegółowo

PolArs to profesjonalna grupa muzyczna cechująca się wieloletnim doświadczeniem związanym z oprawą muzyczną wszelkich imprez okolicznościowych -

PolArs to profesjonalna grupa muzyczna cechująca się wieloletnim doświadczeniem związanym z oprawą muzyczną wszelkich imprez okolicznościowych - OFERTA WESELNA PolArs to profesjonalna grupa muzyczna cechująca się wieloletnim doświadczeniem związanym z oprawą muzyczną wszelkich imprez okolicznościowych - poczynając od wesel, bali sylwestrowo-karnawałowych,

Bardziej szczegółowo

PRZEDMIOTOWY SYSTEM OCENIANIA OSIĄGNIĘĆ UCZNIA Z PRZEDMIOTU MUZYKA. (klasy 4, 5, 6 szkoły podstawowej)

PRZEDMIOTOWY SYSTEM OCENIANIA OSIĄGNIĘĆ UCZNIA Z PRZEDMIOTU MUZYKA. (klasy 4, 5, 6 szkoły podstawowej) PRZEDMIOTOWY SYSTEM OCENIANIA OSIĄGNIĘĆ UCZNIA Z PRZEDMIOTU MUZYKA (klasy 4, 5, 6 szkoły podstawowej) Celem przedmiotowego systemu oceniania jest podanie uczniowi i jego rodzicom informacji o stopniu opanowania

Bardziej szczegółowo

Spis treści. Format WAVE Format MP3 Format ACC i inne Konwersja między formatami

Spis treści. Format WAVE Format MP3 Format ACC i inne Konwersja między formatami Spis treści Format WAVE Format MP3 Format ACC i inne Konwersja między formatami Formaty plików audio różnią się od siebie przede wszystkim zastosowanymi algorytmami kompresji. Kompresja danych polega na

Bardziej szczegółowo

SHEMOANS WYMAGANIA TECHNICZNE KONTAKT AGATA BORZYM MENAGER +48 602 499 111 MAKSYMILIIAN ZIĘBA REALIZATOR DŹWIĘKU +48 606 821 820

SHEMOANS WYMAGANIA TECHNICZNE KONTAKT AGATA BORZYM MENAGER +48 602 499 111 MAKSYMILIIAN ZIĘBA REALIZATOR DŹWIĘKU +48 606 821 820 SHEMOANS WYMAGANIA TECHNICZNE KONTAKT AGATA BORZYM MENAGER +48 602 499 111 MAKSYMILIIAN ZIĘBA REALIZATOR DŹWIĘKU +48 606 821 820 WYMAGANIA TECHNICZNE AKTUALIZACJA MARZEC 2013 1. SYSTEM NAGŁOŚNIENIOWY D&B

Bardziej szczegółowo

STANDARDY WYMAGAŃ EDUKACYJNYCH Z PRZEDMIOTU MUZYKA W KLASACH IV VI SZKOŁY PODSTAWOWEJ. PROGRAM : I GRA MUZYKA - Monika Gromek Grażyna Kilbach

STANDARDY WYMAGAŃ EDUKACYJNYCH Z PRZEDMIOTU MUZYKA W KLASACH IV VI SZKOŁY PODSTAWOWEJ. PROGRAM : I GRA MUZYKA - Monika Gromek Grażyna Kilbach STANDARDY WYMAGAŃ EDUKACYJNYCH Z PRZEDMIOTU MUZYKA W KLASACH IV VI SZKOŁY PODSTAWOWEJ. PROGRAM : I GRA MUZYKA - Monika Gromek Grażyna Kilbach ZAKŁADANE OSIĄGNIĘCIA UCZNIÓW Uczeń kończący edukację muzyczną

Bardziej szczegółowo

MUZYKA - KLASA VI I półrocze

MUZYKA - KLASA VI I półrocze MUZYKA - KLASA VI I półrocze Ocena dopuszczająca - odczytuje i zapisuje elementy notacji muzycznej: zna wartości nut i pauz, wie co to jest takt) - potrafi wymienić kilka instrumentów dętych - wie czym

Bardziej szczegółowo

I GRA MUZYKA - WYD. : NOWA ERA według nowej podstawy programowej

I GRA MUZYKA - WYD. : NOWA ERA według nowej podstawy programowej WYMAGANIA EDUKACYJNE Z PRZEDMIOTU MUZYKA KLASA IV I GRA MUZYKA - WYD. : NOWA ERA według nowej podstawy programowej TREŚCI KONIECZNE- STOPIEŃ DOPUSZCZAJĄCY Ocenę dopuszczająca otrzymuje uczeń, który uczęszcza

Bardziej szczegółowo

Jak usunąć wokal z nagrania?

Jak usunąć wokal z nagrania? Jak usunąć wokal z nagrania? Niektóre z edytorów audio posiadają funkcję usuwania wokali z nagrań (Voice Removal lub podobna). Może się ona przydać osobom pragnącym wykonać utwór karaoke bez ścieżki wokalnej.

Bardziej szczegółowo

Wymagania edukacyjne z muzyki dla klasy 5

Wymagania edukacyjne z muzyki dla klasy 5 Wymagania edukacyjne z muzyki dla klasy 5 Uzyskanie oceny wyższej jest możliwe po spełnieniu wymagań pozwalających wystawić każdą z ocen poniżej. Oceną niedostateczną otrzymuje uczeń, który nie spełnia

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2019 CZĘŚĆ PRAKTYCZNA. Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2019 CZĘŚĆ PRAKTYCZNA. Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu Układ graficzny CKE 2019 Nazwa kwalifikacji: Realizacja nagrań studyjnych Oznaczenie kwalifikacji: S.05 Numer zadania: 01 S.05-01-19.01-16

Bardziej szczegółowo

Musical Fidelity MX-DAC w pełni zbalansowanie 32 bity w domenie DSD

Musical Fidelity MX-DAC w pełni zbalansowanie 32 bity w domenie DSD Białystok, 07.05.2015 Musical Fidelity MX-DAC w pełni zbalansowanie 32 bity w domenie DSD RAFKO Dystrybucja, wyłączny przedstawiciel Musical Fidelity na Polskę wprowadza do sprzedaży nowy audiofilski przetwornik

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2019 ZASADY OCENIANIA

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2019 ZASADY OCENIANIA Układ graficzny CKE 2019 EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2019 ZASADY OCENIANIA Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu Nazwa kwalifikacji: Realizacja

Bardziej szczegółowo

SZCZEGÓŁOWE WYMAGANIA Z PRZEDMIOTU -MUZYKA- NA POSZCZEGÓLNE OCENY

SZCZEGÓŁOWE WYMAGANIA Z PRZEDMIOTU -MUZYKA- NA POSZCZEGÓLNE OCENY SZCZEGÓŁOWE WYMAGANIA Z PRZEDMIOTU -MUZYKA- NA POSZCZEGÓLNE OCENY Nauczyciel oceniając ucznia w klasach IV-VI bierze pod uwagę przede wszystkim jego aktywność, zaangażowanie i wkład pracy. Ocenianie aktywności,

Bardziej szczegółowo

PRZEWIDYWANE OSIĄGNIĘCIA UCZNIÓW Z MUZYKI W KLASIE VI

PRZEWIDYWANE OSIĄGNIĘCIA UCZNIÓW Z MUZYKI W KLASIE VI PRZEWIDYWANE OSIĄGNIĘCIA UCZNIÓW Z MUZYKI W KLASIE VI SP GOŚCICINO 2017/2018 Po ukończeniu klasy VI uczeń powinien: 1) znać podstawowe pojęcia muzyczne (melodia, rytm, tempo, akompaniament, dźwięk, gama,

Bardziej szczegółowo

FESTIWAL MUZYCZNY - ROCKOWANIE

FESTIWAL MUZYCZNY - ROCKOWANIE FESTIWAL MUZYCZNY - ROCKOWANIE Zapraszamy zespoły muzyczne do udziału w kolejnej edycji FESTIWALU MUZYCZNEGO ROCKOWANIE, który ma charakter konkursowy i jest realizowany etapowo na terenie naszego województwa.

Bardziej szczegółowo

Wymagania edukacyjne kl. 1-3 EDUKACJA MUZYCZNA

Wymagania edukacyjne kl. 1-3 EDUKACJA MUZYCZNA Klasa I Wymagania edukacyjne kl. 1-3 EDUKACJA MUZYCZNA poziom niski poziom średni poziom wysoki Słucha źródeł dźwięku. Słucha i poszukuje źródeł dźwięku Słucha, poszukuje źródeł dźwięku i je identyfikuje.

Bardziej szczegółowo

METODY KONTROLI I OCENY OSIĄGNIĘĆ UCZNIÓW KRYTERIA OCENIANIA Z MUZYKI DLA KLASY VI SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 6 IM. KS. K.

METODY KONTROLI I OCENY OSIĄGNIĘĆ UCZNIÓW KRYTERIA OCENIANIA Z MUZYKI DLA KLASY VI SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 6 IM. KS. K. METODY KONTROLI I OCENY OSIĄGNIĘĆ UCZNIÓW KRYTERIA OCENIANIA Z MUZYKI DLA KLASY VI SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 6 IM. KS. K. PALICY W TYCHACH ROK SZKOLNY 2015/2016 Realizujący mgr Michał Brożek Szkoła Podstawowa

Bardziej szczegółowo

PRZEDMIOTOWE ZASADY OCENIANIA - MUZYKA -

PRZEDMIOTOWE ZASADY OCENIANIA - MUZYKA - PRZEDMIOTOWE ZASADY OCENIANIA - MUZYKA - Zadaniem nauczyciela jest angażowanie wszystkich uczniów do aktywnego udziału w zajęciach i uwzględniania ich indywidualnych możliwości. Każdy uczeń powinien mieć

Bardziej szczegółowo

R E P E R T U A R W Y M A G A N Y O D K A N D Y D A T Ó W N A E G Z A M I N W S T Ę P N Y D O S Z K O Ł Y M U Z Y C Z N E J I I S T O P N I A

R E P E R T U A R W Y M A G A N Y O D K A N D Y D A T Ó W N A E G Z A M I N W S T Ę P N Y D O S Z K O Ł Y M U Z Y C Z N E J I I S T O P N I A R E P E R T U A R W Y M A G A N Y O D K A N D Y D A T Ó W N A E G Z A M I N W S T Ę P N Y D O S Z K O Ł Y M U Z Y C Z N E J I I S T O P N I A Skrzypce Etiuda, Altówka Wiolonczela Kontrabas gama durowa,

Bardziej szczegółowo

KATARZYNA POPICIU WYDAWNICTWO WAM

KATARZYNA POPICIU WYDAWNICTWO WAM KATARZYNA ŻYCIEBOSOWSKA POPICIU WYDAWNICTWO WAM Zamiast wstępu Za każdym razem, kiedy zaczynasz pić, czuję się oszukana i porzucona. Na początku Twoich ciągów alkoholowych jestem na Ciebie wściekła o to,

Bardziej szczegółowo

SCENA powinna być stabilna, wypoziomowana, odpowiednio przytwierdzona do podłoża i uziemiona.

SCENA powinna być stabilna, wypoziomowana, odpowiednio przytwierdzona do podłoża i uziemiona. SCENA powinna być stabilna, wypoziomowana, odpowiednio przytwierdzona do podłoża i uziemiona. WYMIARY MINIMALNE: ok. 8x5 m. PODEST POD BĘBNY: o wymiarach: 2x2 m. wys. 30-50 cm. (opcjonalnie) PLEKSI: min.5

Bardziej szczegółowo

PRZEDMIOTOWY SYSTEM OCENIANIA MUZYKA IV-VI

PRZEDMIOTOWY SYSTEM OCENIANIA MUZYKA IV-VI mgr Marcin Cyzowski PRZEDMIOTOWY SYSTEM OCENIANIA MUZYKA IV-VI Zadaniem nauczyciela jest angażowanie wszystkich uczniów do aktywnego udziału w zajęciach i uwzględniania ich indywidualnych możliwości. Każdy

Bardziej szczegółowo

SZCZEGÓŁOWE WYMAGANIA Z PRZEDMIOTU -MUZYKA- NA POSZCZEGÓLNE OCENY

SZCZEGÓŁOWE WYMAGANIA Z PRZEDMIOTU -MUZYKA- NA POSZCZEGÓLNE OCENY SZCZEGÓŁOWE WYMAGANIA Z PRZEDMIOTU -MUZYKA- NA POSZCZEGÓLNE OCENY Nauczyciel oceniając ucznia w klasach IV-VI bierze pod uwagę przede wszystkim jego aktywność, zaangażowanie i wkład pracy. Ocenianie aktywności,

Bardziej szczegółowo

Metody kontroli i oceny osiągnięć uczniów na lekcjach muzyki. Kryteria oceniania

Metody kontroli i oceny osiągnięć uczniów na lekcjach muzyki. Kryteria oceniania Metody kontroli i oceny osiągnięć uczniów na lekcjach muzyki Kontrola osiągnięć uczniów będzie odbywać się poprzez: test sprawdzający wiedzę i umiejętności uczniów po pierwszym etapie nauki oraz test na

Bardziej szczegółowo

WYMAGANIA EDUKACYJNE NA POSZCZEGÓLNE OCENY MUZYKA

WYMAGANIA EDUKACYJNE NA POSZCZEGÓLNE OCENY MUZYKA WYMAGANIA EDUKACYJNE NA POSZCZEGÓLNE OCENY MUZYKA Wymagania podstawowe: oceny dopuszczająca i dostateczna Wymagania ponadpodstawowe: oceny dobra, bardzo dobra, celująca Uwaga dotycząca oceniania na każdym

Bardziej szczegółowo

Systemy multimedialne. Instrukcja 5 Edytor audio Audacity

Systemy multimedialne. Instrukcja 5 Edytor audio Audacity Systemy multimedialne Instrukcja 5 Edytor audio Audacity Do sprawozdania w formacie pdf należy dołączyc pliki dźwiękowe tylko z podpunktu 17. Sprawdzić poprawność podłączenia słuchawek oraz mikrofonu (Start->Programy->Akcesoria->Rozrywka->Rejestrator

Bardziej szczegółowo