Proporcjonalny regulator przepływu, sterowany bezpośrednio typ WDUB10

Transkrypt

1 Prprcjnalny regulatr przepływu, sterwany bezpśredni typ WDU10 WN10 d 25 MPa d 80 dm /min KRT KTLOGOW - INSTRUKCJ OSŁUGI WK ZSTOSOWNIE Regulatr przepływu sterwany elektrycznie, prprcjnalnie typ WDU10 stswany jest d niezależnej d ciśnienia na zasilaniu (pmpie) regulacji natężenia przepływu strumienia leju w układzie hydraulicznym. Umżliwia kntrlwanie prędkści ruchu dbirnika najczęściej tłczyska cylindra lub silnika hydrauliczneg. W wersji -drgwej strumień zasilający (kanał ) jest pdzielny na strumień prirytetwy kierwany d kanału i strumień resztkwy dprwadzany przez kanał P d spływu lub zasilania inneg dbirnika. Regulatr przepływu typ WDU10 przeznaczny jest d mntażu w gniazdach przyłączeniwych w blkach hydraulicznych w dwlnej pzycji pracy. OPIS DZIŁNI WDU10-02/80-24 N Z Pdstawwymi elementami -drgweg regulatra przepływu typ WDU10 są: krpus (1), elektrmagnes prprcjnalny (2), zawór dławiący (), zawór różnicwy (4). Elektrmagnes prprcjnalny (2) ustawia wielkść przepływu na zawrze dławiącym (), dpwiedni d prądu płynąceg przez cewkę elektrmagnesu (2). Im natężenie prądu jest większe, tym zawór dławiący () jest bardziej twarty i następuje większy przepływ przez regulatr. Zawór różnicwy (4) stałą wartść przepływu w kanale a nadmiar przepływa d kanału P. D sterwania elektrmagnesu (2) należy stswać regulatr elektrniczny dstarczany na ddzielne zamówienie. Typ WDU WK

2 DNE TECHNICZNE Ciecz hydrauliczna Lepkść nminalna cieczy Zakres lepkści Zakres temperatury cieczy (w zbirniku) Zakres temperatury tczenia Max ciśnienie pracy Histereza Pwtarzalnść pracy Pzycja pracy Masa Napięcie nminalne cewki elektrmagnesu lej mineralny Wymagana klasa czystści leju ISO 4406 klasa 18/16/1 Przepływ nminalny (Q ) Zalecany minimalny przepływ na wejściu (Q ) Nastawa sprężyny kmpensatra ciśnienia Min spadek ciśnienia > 6 mm 2/s w temperaturze 50 C 2 10 d 400 mm /s zalecany 40 C d 55 C max -20 C d +80 C - 20 C d +60 C dwlna 4,6 kg 12V DC 24V DC Prąd nminalny cewki elektrmagnesu 2,8 1,6 Oprnść cewki elektrmagnesu zimneg (20 C),2 Ω 8,65 Ω Częsttliwść PWM 100 Hz 100 Hz Regulatr elektrniczny dstarczany na ddzielne zamówienie Cykl pracy 100 % Kmpatybilnść elektrmagnetyczna (EMC) Stpień chrny 25 MPa 80 dm /min 90 dm /min 0,8 MPa 2,2 MPa < ± 2% Q max < ± 1,5% Q max według standardu 2004/108/CE budwa (wg CEI EN 60529) IP 65 izlacja cewki wg VDE 0580 klasa H impregnacja klasa F WK Typ WDU10

3 WYMGNI MONTŻU I EKSPLOTCJI 1. Regulatr przepływu należy użytkwać tylk w pełni sprawny i prawidłw przyłączny d instalacji elektrycznej. Przyłączanie lub dłączanie d instalacji elektrycznej musi być wyknywane przez wykwalifikwany persnel. 2. Wtyczka elektrmagnesu pwinna przylegać dkładnie d gniazda i należy ją zabezpieczyć pprzez dkręcenie wkręta mcująceg d pru. Zabrania się eksplatacji regulatra, jeżeli wtyczka nie jest zabezpieczna i nie jest zapewnina szczelnść i dpwiedni zacisk kabla w dławnicy wtyczki.. Pdczas eksplatacji należy utrzymać zalecaną w niniejszej Karcie Katalgwej - Instrukcji Obsługi lepkść cieczy hydraulicznej. 4. by zapewnić bezawaryjną i bezpieczną pracę regulatra należy systematycznie sprawdzać: stan płączenia elektryczneg czystść cieczy hydraulicznej działanie regulatra SCHEMTY Symble graficzne prprcjnalneg regulatra przeplywu typ WDU Ze względu na nagrzewanie się cewki elektrmagnesu i krpusu regulatra d wyskiej temperatury regulatr pwinien być umiejscwiny tak, aby wyeliminwać mżliwść przypadkweg kntaktu z cewką lub krpusem pdczas eksplatacji lub należy przewidzieć dpwiednie słny zgdnie z wymaganiami nrm eurpejskich: PN - EN ISO i PN - EN ISO Dla zapewnienia szczelnści przyłącza regulatra d układu hydrauliczneg należy przestrzegać wymiarów pierścieni uszczelniających, mmentów dkręcenia i parametrów pracy regulatra pdanych w niniejszej Karcie Katalgwej - Instrukcji Obsługi. 7. Przed rzpczęciem eksplatacji regulatra układ hydrauliczny należy dpwietrzyć. 8. Pdczas eksplatacji nie przekraczać wartści prądu I max - mże spwdwać uszkdzenie elektrmagnesu. 9. Obsługujący regulatr musi być zapznany z treścią niniejszej Karty Katalgwej - Instrukcji Obsługi. knfiguracja regulatra przeplywu typ WDU10 uprszczny symbl graficzny szczegółwy regulatr przeplywu 2-drgwy* a P NC P T regulatr przeplywu -drgwy* a P NC P T UWG: (*) - regulatr przepływu typ WDU10... mże spełniać funkcję zawru 2-drgweg lub -drgweg w zależnści d spsbu pdłączenia d standardwej płyty przyłączeniwej z knfiguracją twrów wg ISO (CETOP 05) wg pniższej tabeli. knfiguracja regulatra przepływu typ WDU10 2-drgwa -drgwa funkcja kanałów P T nie wykrzystany przyłączny przyłączny nie wykrzystany przyłączny Typ WDU WK

4 CHRKTERYSTYKI (dla lepkści cieczy hydraulicznej ν = 6 mm /s i temperatury t = 50 C; 2 Charakterystyki natężenia przepływu wykresy charakterystyk Q (I) - natężenie przepływu Q w zależnści d sygnału sterująceg I dla regulatra w wersji WDU * (elektrmagnes na 12V DC; I max = 2,8 ; PWM 100 Hz); kierunek przepływu (*) - regulatr przepływu 2-drgwy (*) - regulatr przepływu -drgwy sygnał sterujący I [] sygnał sterujący I [] wykresy charakterystyk Q (p ) - natężenie przepływu Q w zależnści d ciśnienia p dla regulatra w wersji WDU * (elektrmagnes na 12V DC; I max = 2,8 ; PWM 100 Hz); kierunek przepływu (*) - regulatr przepływu 2-drgwy (*) - regulatr przepływu -drgwy p [MPa] p [MPa] WK Typ WDU10

5 CHRKTERYSTYKI (dla lepkści cieczy hydraulicznej ν = 6 mm /s i temperatury t = 50 C; Charakterystyka spadku ciśnienia 2 wykres charakterystyki p (Q) - spadek ciśnienia p w zależnści d natężenia przepływu Q dla regulatra -drgweg typ WDU10...; kierunek przepływu P; przy Q = 0 (bez zasilania elektrmagnesu) 1,5 1,2 p [MPa] 0,9 0,6 0, Charakterystyka dpwiedzi na skkwy sygnał sterujący Zmiana sygnału sterująceg 0 100% Czas reakcji zawru (czas siągnięcia przez zawór typ WDU6 90% nastawinej < 70 ms wielkści przepływu przy Δ p = 0,8 MPa) Typ WDU WK

6 WYMIRY GRYTOWE I PRZYŁĄCZENIOWE 1 O ,5 110, ** P T T ,5 54 M6 gł tw. (6,*) 21,5 54 (50,8*) 7, (27*) 16,7,2* 70 (min) 46 21,4 (2,5*) O11 (max) - 2 tw.* (, ) 70 (min) 46 21,4 (2,5*) 1 M6 gł tw. 6, O11 (max) - 2 tw.* (, ) 21,5 P* T* T* 97 (min) P T* T* 54 (50,8*) 7, 27 16,7 97 (min) r 0,01/100 mm,2* Wtyczka typiso 4400 (DIN ) 2 - Pierścień uszczelniający -ring 12,42 x 1,78 regulatr2-drgwy - szt. 2 /kmplet (, ) regulatr-drgwy - szt. /kmplet (P,, ) - Przycisk ręczneg przesterwania 4 - Dystans na demntaż cewki 5- Dystans na demntaż wtyczki 6 - Knfiguracja twrów pwierzchni płyty przyłączeniwej dla regulatra 2-drgweg zgdna z nrmą ISO 4401* znaczenie ISO (wielkść nminalna CETOP 05) śruby mcujące M6 x wg PN - EN ISO 4762 (PN/M-8202) - szt. 4 /kmplet 7 - Knfiguracja twrów pwierzchni płyty przyłączeniwej dla regulatra -drgweg zgdna z nrmą ISO 4401* znaczenie ISO (wielkść nminalna CETOP 05) śruby mcujące M6 x wg PN - EN ISO 4762 (PN/M-8202) - szt. 4 /kmplet mment dkręcenia Md = 9 Nm. 8 - Wymagany stan pwierzchni płyty przyłączeniwej 0,6 8 UWGI: (*) - Elementy przyłącza nie wykrzystywane przez regulatr przepływu typ WDU6 (**) - Wymiar rientacyjny WK Typ WDU10

7 SPOSÓ ZMWINI WDU 10 Wielkść nminalna (WN) WN10 =10 * Numer serii knstrukcyjnej (00-09) - niezmienne wymiary przyłacza i zabudwy = 0X seria 02 =02 Zakres przepływu d 80 dm /min =80 Rdzaj cewki elektrmagnesu U nm = 12V DC; I max = 2,8 = 12 U = 24V DC; I =1,6 =24 nm max Sterwanie ręczne elektrmagnesu z przyciskiem ręczneg przesterwania = N Rdzaj przyłącza elektryczneg wtyczka typ ISO 4400 (DIN ) = Z4 Rdzaj uszczelnienia NR (dla cieczy na bazie lejów mineralnych) = bez znaczenia FKM (dla cieczy na bazie estrów fsfranwych) = V Ewentualne ddatkwe wymagania kreślne w spsób piswy (uzgdnine z prducentem) UWGI: Zawór należy zamawiać wg kdu, ustalneg z symbli wg pwyższeg diagramu. Symble zaznaczne drukiem pgrubinym znaczają preferwane wersje wyknania dstępne w krótkim terminie dstawy. Przykład kdu zawru w zamówieniu: WDU10-02/80-24 NZ4 PŁYTY PRZYŁĄCZENIOWE I ŚRUY MOCUJĄCE Płyty przyłączeniwe należy zamawiać wg karty katalgwej WK Symble płyt: G 66/01 - przyłącza gwintwe G /8 G 67/01 - przyłącza gwintwe G 1/2 G 89/01 - przyłącza gwintwe G 1/4 G 67/02 - przyłącza gwintwe M22 x 1,5 Płyta przyłączeniwa i śruby d mntażu rzdzielacza M6 x wg PN-EN ISO 4762 (PN/M-8202) szt.4/kmplet dstarczane są na ddzielne zamówienie. Mment dkręcenia śrubmd = 14 Nm. UWG: Symbl płyty zaznaczny drukiem pgrubinym znacza preferwaną wersję wyknania dstępną w krótkim terminie dstawy. WK Typ WDU10

8 PONR Wadwice S.. ul. Wjska Plskieg Wadwice tel fax WK Typ WDU10