Pompa zanurzeniowa. Ama-Porter. Zeszyt typoszeregu

Transkrypt

1 Pompa zanurzeniowa maporter Zeszyt typoszeregu

2 Nota wydawnicza Zeszyt typoszeregu maporter Wszelkie prawa zastrzeżone. ez pisemnej zgody producenta zawartość nie może być rozpowszechniana, powielana, przetwarzana ani przekazywana osobom trzecim. Zmiany techniczne zastrzeżone. KS ktiengesellschaft, Frankenthal

3 Spis treści Spis treści Technika instalacyjna: Odwadnianie maporter...5 Zastosowanie...5 Tłoczone czynniki... 5 Dane techniczne... 5 Nazwa... 5 udowa konstrukcyjna... 5 Powłoka lakiernicza/konserwacja... 6 Materiały... 6 Zalety produktu...6 ertyfikaty... 6 Przegląd programu... 7 Dane techniczne... 8 maporter 5, wirnik F... 8 maporter 6, wirnik F... 8 maporter S 545, wirnik S... 9 harakterystyki...10 maporter 5 ; n = 2900 min ¹; wirnik F maporter 6 ; n = 2900 min ¹; wirnik F maporter S 545; n = 2900 min ¹; wirnik S... Wymiary maporter 5, wirnik F, przenośny montaż mokry...13 maporter 6, wirnik F, przenośny montaż mokry...13 maporter S 545, wirnik S, przenośny montaż mokry maporter 5, wirnik F, stacjonarny montaż mokry, z prowadnicą linową / kabłąkową, kolanko kołnierzowe DN /...15 maporter 6, wirnik F, stacjonarny montaż mokry, z prowadnicą linową / kabłąkową, kolanko kołnierzowe DN 65/ maporter S 545, wirnik S, stacjonarny montaż mokry, z prowadnicą linową / kabłąkową, kolanko kołnierzowe DN /...16 maporter 5, wirnik F, stacjonarny montaż mokry, z prowadnicą linową / kabłąkową, stopa pompy, prosta G 2"...16 maporter 6, wirnik F, stacjonarny montaż mokry, z prowadnicą linową / kabłąkową, stopa pompy, prosta G 2 ½"...17 maporter S 545, wirnik S, stacjonarny montaż mokry, z prowadnicą linową / kabłąkową, stopa pompy, prosta G 2"...17 maporter 5, wirnik F, stacjonarny montaż mokry, z prowadnicą 1drążkową, kolanko kołnierzowe DN /...18 maporter 6, wirnik F, stacjonarny montaż mokry, z prowadnicą 1drążkową, kolanko kołnierzowe DN 65/ maporter S 545, wirnik S, stacjonarny montaż mokry, z prowadnicą 1drążkową, kolanko kołnierzowe DN /...19 maporter 5, wirnik F, stacjonarny montaż mokry, z prowadnicą 1drążkową, stopa pompy, prosta G 2" maporter 6, wirnik F, stacjonarny montaż mokry, z prowadnicą 1drążkową, stopa pompy, prosta G 2 ½"... 3

4 Spis treści maporter S 545, wirnik S, stacjonarny montaż mokry, z prowadnicą 1drążkową, stopa pompy, prosta G 2"... maporter 5, wirnik F, stacjonarny montaż mokry, z prowadnicą 2drążkową, kolanko kołnierzowe DN /...21 maporter 6, wirnik F, stacjonarny montaż mokry, z prowadnicą 2drążkową, kolanko kołnierzowe DN 65/ maporter S 545, wirnik S, stacjonarny montaż mokry, z prowadnicą 2drążkową, kolanko kołnierzowe DN /...22 Szyb maporter 5 /6, wirnik F / maporter S 545, wirnik S...22 Wskazówki montażowe...23 Przykładowe podłączenie kabli elektrycznych...23 Zakres dostawy Wyposażenie Zestaw montażowy do agregatów stacjonarnych i przenośnych Łańcuch do agregatów stacjonarnych i przenośnych Wyposażenie dodatkowe pomp...26 Urządzenia sterujące...28 Urządzenia alarmowe do pomp bez ochrony przeciwwybuchowej TEX Wyposażenie dodatkowe urządzeń sterujących...30 Wersje urządzeń alarmowych

5 Technika instalacyjna: Odwadnianie Technika instalacyjna: Odwadnianie Pompy odwadniające / pompy do wody zanieczyszczonej maporter Nazwa Przykład: maporter S 545 SE Objaśnienie oznaczenia Skrót Znaczenie maporter Typoszereg S Wirnik 1) Wirnik F S Wirnik S Rozrusznik 1) bez kondensatora rozruchowego z kondensatorem rozruchowym 5 Wielkość 5 DN 6 DN Rozmiar wirnika SE Wersja silnika SE Silnik prądu przemiennego jednofazowy z łącznikiem pływakowym NE Silnik prądu przemiennego jednofazowy bez łącznika pływakowego ND synchroniczny, indukcyjny silnik trójfazowy bez łącznika pływakowego udowa konstrukcyjna Konstrukcja Pompa z silnikiem zatapialnym gregat blokowy Ustawianie w pionie Zastosowanie Jednostopniowa Instalacje odwadniające Rodzaje zabudowy Pobór wody Stacjonarne ustawienie mokre Osuszanie Przenośne ustawienie mokre Uszczelka wału Po stronie napędu Tłoczone czynniki Pierścień uszczelniający wału Woda zanieczyszczona Ścieki z włóknistymi i stałymi cząstkami Po stronie pompy Niezależne od kierunku obrotów uszczelnienie mechaniczne z komorą olejową iecze z zawartością gazów Kształt wirnika Dane techniczne Wirnik o przepływie swobodnym (wirnik F) Właściwości eksploatacyjne Parametry Wydajność Wysokość tłoczenia Temperatura tłoczonego medium maporter Q 40 m3/h (11 l/s) H 16 m t maporter S 17 m3/h (4,7 l/s) 21 m maks. +40 (krótkotrwale +70 ) Zastosowanie dla następujących tłoczonych mediów: media z zawartością cząstek stałych i zatykającymi dodatkami, jak również wtrąceniami gazów i powietrza Wirnik z Zastosowanie dla rozdrabniaczem następujących tłoczonych (kształt wirnika S) mediów: fekalia, ścieki domowe i brudna woda z cząsteczkami długowłóknistymi Napęd Silnik prądu przemiennego jednofazowy 1) rak danych maporter 5

6 Hz: 230 V Z wbudowanym wyłącznikiem termicznym synchroniczny, indukcyjny silnik trójfazowy Hz: 400 V Do włączania bezpośredniego Stopień ochrony IP68 (stale zanurzony) wg EN / IE 529 Łożysko Klasa cieplna izolacji uzwojenia: F Łożyska smarowane smarem na cały okres eksploatacji Długie okresy użytkowania dzięki odpornemu na korozję wałowi ze stali szlachetnej Duże bezpieczeństwo dzięki uszczelnieniu mechanicznemu działającemu niezależnie od kierunku obrotów Łatwość serwisowania: śruby stykające się z medium ze stali szlachetnej, dla łatwego demontażu także po latach ezusterkowa praca dzięki dużemu przekrojowi przelotu dla wielkocząstkowych zanieczyszczeń (wirnik o swobodnym przepływie) i nożom o wysokiej odporności mechanicznej na wodę brudną (nóż krążkowy) Prosta zabudowa i demontaż w przypadku montażu stacjonarnego, dzięki automatycznemu łączeniu bez użycia śrub, szczelnemu dzięki użyciu elastycznej uszczelki Powłoka lakiernicza/konserwacja Podkład i farba kryjąca Obróbka powierzchni: Farba kryjąca: Powłoka specjalna Stopień czystości S 2 1 / 2 wg DIN EN ISO 944 2składnikowy lakier kryjący High Solid z żywicy epoksydowej (RL 02), min. grubość warstwy = 75 µm Na zapytanie u producenta za dopłatą i z dłuższym terminem dostawy. ertyfikaty Marka Obszar Uwaga obowiązywania: Europa Produkt przeznaczony do instalacji spełniających wymogi normy EN 01 Europa Nr MW: do 05 Materiały Przegląd dostępnych materiałów Element maporter 5 / 6 maporter S 545 Korpus JL 1030 Wirnik F JL 1030 JL 1040 Rozdrabniacz 1.80 (K) Wał Uszczelnie po stronie Pierścień uszczelniający wału nie wału napędu po stronie pompy Śruby i nakrętki Pierścienie uszczelniające Łącznik pływakowy Uszczelnienie mechaniczne SI /L 2 O 3 2 Nitryl Polipropylen Uszczelnienie mechaniczne SI /Si Zalety produktu Prosty i szybki montaż/demontaż dzięki zabezpieczonemu przed zamianą i zalanemu w sposób wzdłużnie wodoszczelny przepustowi przewodu ze złączem wtykowym KS, dla prawidłowego montażu Zagwarantowana jest wysoka szczelność silnika, również w przypadku uszkodzenia osłony kabla oraz izolacji żył, dzięki wzajemnie odizolowanym, ocynowanym i zalanym żywicą żyłom Wysoka niezawodność pracy dzięki suchemu, zamkniętemu w wodoszczelnej obudowie, zatapialnemu silnikowi klatkowemu, klasa izolacji F Wykonanie trójfazowe: ochrona przed przegrzaniem, także w trudniejszych warunkach pracy wskutek znacznego przewymiarowania silnika Wykonanie na prąd przemienny: ochrona przed przegrzaniem, dzięki wyłącznikowi termicznemu w uzwojeniach 6 maporter

7 Przegląd programu Wykonanie standardowe Wielkość Wirnik F Wirnik S maporter 5 / 6 maporter S 545 Wersja silnika SE NE ND SE NE ND Liczba biegunów silnika 2biegunowy Ochrona przeciwwybuchowa Wersja silnika SE, NE, ND ez zabezpieczenia przeciwwybuchowego Silnik Z kondensatorem rozruchowym Rodzaj rozruchu ezpośredni 2) Napięcie 230 V 1~ 230 V 1~ 400 V 3~ 230 V 1~ 230 V 1~ 400 V 3~ hłodzenie Przepływające medium Tryb pracy S1 z zanurzeniem (maks. 10 m) Pomiar poziomu: wyłącznik pływakowy Kabel elektryczny Rodzaj Kabel w gumowej osłonie H07RN8F 3x1² H07RN8F 4x1² Długość 10 m 3) Wprowadzenie Szczelnie zalane Uszczelki Uszczelnienie wału Po stronie napędu: pierścieniowe uszczelnienie wału Po stronie pompy: uszczelnienie mechaniczne Elastomery NR Zabezpieczenia kontrolne Temperatura uzwojenia Termiczne zabezpieczenie silnika Termiczne zabezpieczenie silnika Powłoka lakiernicza Przyjazna dla środowiska farba kryjąca KS (dwuskładnikowy lakier epoksydowy), barwa RL 02, grubość warstwy = 75 µm Ustawienie Stacjonarne z prowadnicą prętową Głębokość zabudowy 1,5 m/1,8 m/2,1 m Stacjonarne z prowadnicą 1rurową Głębokość zabudowy 4,5 m Stacjonarne z prowadnicą 2rurową Głębokość zabudowy 4,5 m Stacjonarne z prowadnicą linową Głębokość zabudowy 4,5 m Przenośne Głębokość zabudowy 4,5 m Maks. temperatura tłoczonego medium Wersja silnika SE, NE, ND 40 2) zęstotliwość włączeń maks. 15/h 3) Opcjonalnie: m maporter 7

8 Dane techniczne maporter 5, wirnik F Hz 1 ~ 230 V, 10 m elektryczny przewód przyłączeniowy Wielkość Ø wirnika Swobodny przelot P 1 P 2 I N I Przyłącze sieciowe Nr mat. [kg] [mm] [mm] [kw] [kw] [] [] [mm 2 ] 0 SE 45 1,00 0,55 5,00 18,2 3 x 1, SE ,25 0,75 6,00 18,2 3 x 1, SE ,80 1,10 8, 18,2 3 x 1, SE ,80 1,10 8, 18,2 3 x 1, NE 45 1,00 0,55 5,00 18,2 3 x 1, NE ,25 0,75 6,00 18,2 3 x 1, NE ,80 1,10 8, 18,2 3 x 1, NE ,80 1,10 8, 18,2 3 x 1, Hz 1 ~ 230 V, m elektryczny przewód przyłączeniowy Wielkość Ø wirnika Swobodny przelot P 1 P 2 I N I Przyłącze sieciowe Nr mat. [kg] [mm] [mm] [kw] [kw] [] [] [mm 2 ] 0 NE 45 1,00 0,55 5,00 18,2 3 x 1, ,2 1 NE ,25 0,75 6,00 18,2 3 x 1, ,2 2 NE ,80 1,10 8, 18,2 3 x 1, ,2 3 NE ,80 1,10 8, 18,2 3 x 1, ,2 Hz 3 ~ 400 V, 10 m elektryczny przewód przyłączeniowy Wielkość Ø wirnika Swobodny przelot P 1 P 2 I N I Przyłącze sieciowe Nr mat. [kg] [mm] [mm] [kw] [kw] [] [] [mm 2 ] 0 ND 45 0,90 0,55 2,30 18,3 4 x 1, ND ,10 0,75 2,80 18,3 4 x 1, ND , 1,10 3,00 18,3 4 x 1, ND ,1 1, 3, 18,3 4 x 1, Hz 3 ~ 400 V, m elektryczny przewód przyłączeniowy Wielkość Ø wirnika Swobodny przelot P 1 P 2 I N I Przyłącze sieciowe Nr mat. [kg] [mm] [mm] [kw] [kw] [] [] [mm 2 ] 0 ND 45 0,90 0,55 2,30 18,3 4 x 1, ,4 1 ND ,10 0,75 2,80 18,3 4 x 1, ,4 2 ND , 1,10 3,00 18,3 4 x 1, ,4 3 ND ,05 1, 3, 18,3 4 x 1, ,4 maporter 6, wirnik F Hz 1 ~ 230 V, 10 m elektryczny przewód przyłączeniowy Wielkość Ø wirnika Swobodny przelot P 1 P 2 I N I Przyłącze sieciowe Nr mat. [kg] [mm] [mm] [kw] [kw] [] [] [mm 2 ] 601 SE ,25 0,75 6,00 18,2 3 x 1, SE ,80 1,10 8, 18,2 3 x 1, SE ,80 1,10 8, 18,2 3 x 1, NE ,25 0,75 6, 18,2 3 x 1, NE ,80 1,10 8, 18,2 3 x 1, NE ,80 1,10 8, 18,2 3 x 1, maporter

9 Hz 1 ~ 230 V, m elektryczny przewód przyłączeniowy Wielkość Ø wirnika Swobodny przelot P 1 P 2 I N I Przyłącze sieciowe Nr mat. [kg] [mm] [mm] [kw] [kw] [] [] [mm 2 ] 601 NE ,25 0,75 6, 18,2 3 x 1, ,2 602 NE ,80 1,10 8, 18,2 3 x 1, ,2 603 NE ,80 1,10 8, 18,2 3 x 1, ,2 Hz 3 ~ 400 V, 10 m elektryczny przewód przyłączeniowy Wielkość Ø wirnika Swobodny przelot P 1 P 2 I N I Przyłącze sieciowe Nr mat. [kg] [mm] [mm] [kw] [kw] [] [] [mm 2 ] 601 ND ,10 0,75 2,80 18,3 4 x 1, ND , 1,10 3,00 18,3 4 x 1, ND ,05 1, 3, 18,3 4 x 1, Hz 3 ~ 400 V, m elektryczny przewód przyłączeniowy Wielkość Ø wirnika Swobodny przelot P 1 P 2 I N I Przyłącze sieciowe Nr mat. [kg] [mm] [mm] [kw] [kw] [] [] [mm 2 ] 601 ND ,10 0,75 2,80 18,3 4 x 1, ,4 602 ND , 1,10 3,00 18,3 4 x 1, ,4 603 ND ,05 1, 3, 18,3 4 x 1, ,4 maporter S 545, wirnik S Hz 1 ~ 230 V, 10 m elektryczny przewód przyłączeniowy Wielkość Ø wirnika Swobodny przelot P 1 P 2 I N I Przyłącze sieciowe Nr mat. [kg] [mm] [mm] [kw] [kw] [] [] [mm 2 ] S 545 SE ,80 1,10 8, 18,2 4 x 1, ,5 S 545 NE ,80 1,10 8, 18,2 4 x 1, ,5 Hz 3 ~ 400 V, 10 m elektryczny przewód przyłączeniowy Wielkość Ø wirnika Swobodny przelot P 1 P 2 I N I Przyłącze sieciowe Nr mat. [kg] [mm] [mm] [kw] [kw] [] [] [mm 2 ] S 545 ND ,05 1, 3, 18,3 4 x 1, maporter 9

10 harakterystyki maporter 5 ; n = 2900 min ¹; wirnik F harakterystyka zgodna z ISO 9906 klasy 2 / 3, poniżej 10 kw zgodnie z Zgodnie z efektywną prędkością obrotową silnika Q [US.gpm] Q [IM.gpm] H [ft] 6 H [m] Q [m³/h] Q [l/s] KM05xx/0 Swobodny przelot: 0/1 = 45 mm, 2 = 43 mm, 3 = 41 mm 10 maporter

11 maporter 6 ; n = 2900 min ¹; wirnik F harakterystyka zgodna z ISO 9906 klasy 2 / 3, poniżej 10 kw zgodnie z Zgodnie z efektywną prędkością obrotową silnika. 0 1 Q [US.gpm] 0 1 Q [IM.gpm] H [ft] 3 10 H [m] Q [m³/h] Q [l/s] KM6006xx/0 Swobodny przelot: 601 = 60 mm, 602 = 58 mm, 603 = 56 mm maporter 11

12 maporter S 545; n = 2900 min ¹; wirnik S harakterystyka zgodna z ISO 9906 klasy 2 / 3, poniżej 10 kw zgodnie z Zgodnie z efektywną prędkością obrotową silnika Q [US.gpm] Q [IM.gpm] H [ft] 10 S 545 1~ H [m] S 545 3~ 0 2 Q [m³/h] Q [l/s] KS_545/0 Swobodny przelot: 7 mm maporter

13 Wymiary maporter 5, wirnik F, przenośny montaż mokry Ø63 (2) (1) 60 R=160 R DNPN6 (1) Najniższy punkt wyłączania (2) Średnica wewnętrzna węża: 63 mm maporter 6, wirnik F, przenośny montaż mokry 8 1 Ø80 (2) (1) 408 R= Ø Ø18 DN65PN16 (1) Najniższy punkt wyłączania (2) Średnica wewnętrzna węża: 80 mm maporter 13

14 maporter S 545, wirnik S, przenośny montaż mokry (2) R = 160 (1) G R DNPN6 (1) Najniższy punkt wyłączania (2) Średnica wewnętrzna węża: 63 mm 14 maporter

15 maporter 5, wirnik F, stacjonarny montaż mokry, z prowadnicą linową / kabłąkową, kolanko kołnierzowe DN / ISO 7005 PN 16 DN PN 16 SME (3) (1) D DN PN (a) (b) (2) 80 D (1) Najniższy punkt wyłączania (a) min. (2) Kabłąk (b) maks. (3) Kolano kołnierzowe maporter 6, wirnik F, stacjonarny montaż mokry, z prowadnicą linową / kabłąkową, kolanko kołnierzowe DN 65/ ISO 7005 PN 16 DN 65 PN 16 SME 2 1 / (1) 74 D DN65 PN (a) (b) (2) 79 D (3) (1) Najniższy punkt wyłączania (a) min. (2) Kabłąk (b) maks. (3) Kolano kołnierzowe maporter 15

16 maporter S 545, wirnik S, stacjonarny montaż mokry, z prowadnicą linową / kabłąkową, kolanko kołnierzowe DN / ø10 (2) ISO 7005 PN 16 DN PN 16 SME (3) 138 (1) D 148 ø DN PN 16 SME (a) (b) 79 D (1) Najniższy punkt wyłączania (a) min. (2) Kabłąk (b) maks. (3) Kolano kołnierzowe maporter 5, wirnik F, stacjonarny montaż mokry, z prowadnicą linową / kabłąkową, stopa pompy, prosta G 2" (2) 400 D (1) DN G 2 (a) (b) D (1) Najniższy punkt wyłączania (a) min. (2) Kabłąk (b) maks. 16 maporter

17 15 5 Technika instalacyjna: Odwadnianie maporter 6, wirnik F, stacjonarny montaż mokry, z prowadnicą linową / kabłąkową, stopa pompy, prosta G 2 ½" (1) D DN G2 1 / 2 (a) (b) (2) 79 D (1) Najniższy punkt wyłączania (a) min. (2) Kabłąk (b) maks. maporter S 545, wirnik S, stacjonarny montaż mokry, z prowadnicą linową / kabłąkową, stopa pompy, prosta G 2" ø (2) 400 (1) D DN G2 D (a) (b) (1) Najniższy punkt wyłączania (a) min. (2) Kabłąk (b) maks. maporter 17

18 maporter 5, wirnik F, stacjonarny montaż mokry, z prowadnicą 1drążkową, kolanko kołnierzowe DN / ISO 7005 PN 16 DN PN 16 SME Ø33,5 x2 130 (2) DN PN (1) (1) Najniższy punkt wyłączania (2) Kolano kołnierzowe maporter 6, wirnik F, stacjonarny montaż mokry, z prowadnicą 1drążkową, kolanko kołnierzowe DN 65/ ISO 7005 PN 16 DN 65 PN 16 SME 2 1 / Ø33,7 x 2 1 (2) DN65 PN (1) (1) Najniższy punkt wyłączania (2) Kolano kołnierzowe 18 maporter

19 maporter S 545, wirnik S, stacjonarny montaż mokry, z prowadnicą 1drążkową, kolanko kołnierzowe DN / ø10 ISO 7005 PN 16 DN PN 16 SME Ø 33.7 x (2) (1) ø DN PN 16 SME (1) Najniższy punkt wyłączania (2) Kolano kołnierzowe maporter 5, wirnik F, stacjonarny montaż mokry, z prowadnicą 1drążkową, stopa pompy, prosta G 2" Ø33,7 x (1) DN G (1) Najniższy punkt wyłączania maporter 19

20 maporter 6, wirnik F, stacjonarny montaż mokry, z prowadnicą 1drążkową, stopa pompy, prosta G 2 ½" Ø33,7 x (1) DN G 2 1 / (1) Najniższy punkt wyłączania maporter S 545, wirnik S, stacjonarny montaż mokry, z prowadnicą 1drążkową, stopa pompy, prosta G 2" Ø33,7 x (1) DN G (1) Najniższy punkt wyłączania maporter

21 maporter 5, wirnik F, stacjonarny montaż mokry, z prowadnicą 2drążkową, kolanko kołnierzowe DN / E E Ø 33,7 x 2 D (a) D (a) Ø480 (a) (1) DN 0 Ø5 DN PN10PN16 Ø0,5 SME 1 2 ISO 7005 PN10PN16 DIN 21 PN10PN16 SME DN (2) 0 (1) Najniższy punkt wyłączania (a) min. (2) Kolano kołnierzowe maporter 6, wirnik F, stacjonarny montaż mokry, z prowadnicą 2drążkową, kolanko kołnierzowe DN 65/65 E E 76 D 530 (a) 8 Ø530 (a) D Ø 33,7 x (a) (1) DN ISO 7005 PN10PN16 DIN 21 PN10PN16 DN 65/65 Ø (2) SME / 2 DN 65/65 Ø (1) Najniższy punkt wyłączania (a) min. (2) Kolano kołnierzowe maporter 21

22 maporter S 545, wirnik S, stacjonarny montaż mokry, z prowadnicą 2drążkową, kolanko kołnierzowe DN / E E ø10 D (a) ø 480 (a) 5 D 431 Ø 33.7 x (a) (1) ø DN 0 ø5 DN PN10PN16 ø0.5 SME 1 2 ISO 7005 PN10PN16 DIN 21 PN10PN16 SME (2) (1) Najniższy punkt wyłączania (a) min. (2) Kolano kołnierzowe Szyb maporter 5 /6, wirnik F / maporter S 545, wirnik S (2) D (1) (3) x (1) (1) min. (2) Wł. (3) Wył. Wielkość D maporter x maporter x maporter S x maporter

23 Wskazówki montażowe Przykładowe podłączenie kabli elektrycznych Model maporter jest dostępny także bez ochrony przeciwwybuchowej maporter 5 / 6 E E51 E52 E53 E4 E10, E11 E13, E14 E16, E17 E18, E19 E60 E60 Przykładowy montaż 1 Przykładowy montaż 2 maporter S 545 E E51 E52 E53 E E10, E11 E13, E14 E16, E17 E18, E19 E60 E60 Przykładowy montaż 1 Przykładowy montaż 2 maporter 23

24 Zakres dostawy W zależności od wersji poniższe pozycje należą do zakresu dostawy: Stacjonarne ustawienie mokre (rodzaj ustawienia S) Kompletny agregat pompowy z elektrycznymi przewodami przyłączeniowymi Zaczep z materiałem uszczelniającym i materiałem mocującym Łańcuchy do podnoszenia 4) Konsola z materiałem mocującym Kolano kołnierzowe ze stopką i materiał mocujący kcesoria prowadnicy (drążki prowadzące nie wchodzą w zakres dostawy firmy KS) Przenośne ustawienie mokre (rodzaj ustawienia P) Kompletny agregat pompowy z elektrycznymi przewodami przyłączeniowymi Zestaw montażowy ustawienia przenośnego, czyli: 3 stopy, kolano przyłączeniowe, przejściówka i opaska Łańcuchy do podnoszenia 5) 4) Opcjonalnie 5) Opcjonalnie 24 maporter

25 Wyposażenie Zestaw montażowy do agregatów stacjonarnych i przenośnych Wykaz zestawów montażowych do agregatów stacjonarnych i przenośnych Poz. Opis elementu Przyłącze Głębokość zabudowy P2 + P5 P2 + P5 P2 + P5 P2 + P5 P4 + P5 P4 + P5 P4 + P5 P4 + P5 P4 + P5 zęści montażowe do stacjonarnego ustawienia mokrego (prowadnica pałąkowa) składający się z: kolana kołnierzowego DN ze stopą, pałąka prowadzącego, kołka, uchwytu sprzęgającego ze śrubą nierdzewną zęści montażowe do stacjonarnego ustawienia mokrego (prowadnica pałąkowa) składający się z: kolana kołnierzowego DN 65 ze stopą, kołków ze stali szlachetnej, pałąka prowadzącego, uchwytu sprzęgającego ze śrubą nierdzewną zęści montażowe do stacjonarnego ustawienia mokrego (prowadnica pałąkowa) składający się z: kolana kołnierzowego DN /2" ze stopą, pałąka prowadzącego, uchwytu sprzęgającego ze śrubą nierdzewną zęści montażowe do stacjonarnego ustawienia mokrego (prowadnica pałąkowa) składający się z: kolana kołnierzowego DN 65/2½" ze stopą, pałąka prowadzącego, uchwytu sprzęgającego ze śrubą nierdzewną zęści do stacjonarnego montażu na mokro (prowadnica linowa) składający się z: kolana kołnierzowego ze stopą, elementu mocującego, konsoli, liny prowadzącej o długości 10 m, śrub, kołka, uchwytu sprzęgającego ze śrubą nierdzewną zęści do stacjonarnego montażu na mokro (prowadnica linowa) składający się z: kolana kołnierzowego ze stopą, elementu mocującego, konsoli, liny prowadzącej o długości 10 m, uchwytu sprzęgającego ze śrubą nierdzewną zęści montażowe do stacjonarnego ustawienia mokrego (prowadnica 1rurowa) składający się z: kolana kołnierzowego ze stopą, konsoli, uchwytu sprzęgającego ze śrubą nierdzewną, (rura prowadzącą nie jest objęta dostawą) zęści montażowe do stacjonarnego ustawienia mokrego (prowadnica 1rurowa) składający się z: kolana kołnierzowego ze stopą, konsoli, uchwytu sprzęgającego ze śrubą nierdzewną, (rura prowadzącą nie jest objęta dostawą) zęści do stacjonarnego montażu na mokro (prowadnica 2drążkowa) składający się z: kolana kołnierzowego ze stopą, kołków ze stali szlachetnej, konsoli, przejściówki, uchwytu sprzęgającego ze śrubą nierdzewną (rury prowadzące nie wchodzą w zakres dostawy firmy KS) maporter Nr mat. [kg] 5 6 S 545 DN 1,5 m DN 1,8 m DN 2,1 m DN 65 1,5 m ,5 DN 65 1,8 m ,5 DN 65 2,1 m DN /2" 1,5 m ,8 DN /2" 1,8 m ,8 DN /2" 2,1 m ,8 DN 65/2½" 1,5 m ,2 DN 65/2½" 1,8 m ,2 DN 65/2½" 2,1 m ,7 DN 4,5 m ,3 DN 65 4,5 m ,6 DN / 2" 4,5 m ,5 DN 65 / 2½" 4,5 m ,7 DN 4,5 m DN 65 4,5 m ,2 DN / 2" 4,5 m ,8 DN 65 / 2½" 4,5 m DN, DN 3: DIN ISO SME DN 65, DN 3: DIN ISO SME 4,5 m ,5 m ,5 maporter 25

26 Poz. Opis elementu Przyłącze Głębokość zabudowy P6 P5 P5 Zestaw przenośny elementy składowe: przejściówka do przyłącza węża elastycznego, kolanko przyłączeniowe, trzy stopki, obejma na wąż ze śrubami Uchwyt ze śrubami V prowadnica linowa, prowadnica 1rurowa, prowadnica pałąkowa Uchwyt JL1040 ze śrubami V Prowadnica 2drążkowa DN tylko do S 545 DN 65 (wąż syntetyczny Ø wewnętrzn a 63 P19) (wąż syntetyczny Ø wewnętrzn a 63 P19) (wąż syntetyczny Ø wewnętrzn a 80 P19) maporter Nr mat. [kg] 5 6 S , ,9 DN DN ,3 Zestaw części do przebudowy do prowadnicy 2drążkowej, składający się z: konsoli, śrub V, elementu przejściowego, kołków DN /DN ,4 Łańcuch do agregatów stacjonarnych i przenośnych Zestawienie łańcuchów do agregatów stacjonarnych i przenośnych Poz. Opis elementu Długość maporter Nr mat. [kg] P7 Łańcuch (1.4404); krótkie ogniwa, próby i oznakowanie według Dyrektywy 06/42/WE (Dyrektywa maszynowa), hak (1.4301), szekla (1.4404) Obciążenie maks.: 160 kg 5 6 S m ,2 3 m ,6 5 m ,4 10 m ,4 Wyposażenie dodatkowe pomp Zestawienie wyposażenia dodatkowego pomp Poz. Opis elementu Przyłącze Długość maporter Nr mat. [kg] 5 6 S 545 P8 Kołnierz dla wkładanego złącza rurowego PN10, Rura DN ,2 przeciw kołnierz kolana, wymiary złącza dla PN16 /R2" Rura DN ,2 65/R2½" P10 Kołnierz z gwintem PN 6 DN /Rp P14 Kolano z gwintem wewn./zewn. (do połączenia kołnierzowego używać poz. 27), żeliwo szare ocynk. G 2" ,3 G 2½" ,4 P15 Stała złączka Storz z kołnierzem, według DIN 21, PN16 owiercona (do połączenia kołnierzowego używać poz. 25), aluminium / stal DN 65/ ,5 26 maporter

27 Technika instalacyjna: Odwadnianie Poz. Opis elementu Przyłącze Długość maporter Nr mat. [kg] 5 6 S ,7 P16 montaż węża wymaga 2 opasek poz. (do węża syntetycznego 75 poz. 19) 75 P17 Stała złączka marki Storz z gwintem zewnętrznym DIN ISO 228/1 52/G ,2 75 G 2½ ,4 Wąż syntetyczny DN, DIN 14811, z podłączonymi 52 5 m złączkami typu m , ,2 52 m , ,04 Rp ,5 Rp ,287 Rp 2½ ,7 P23 Klapa zwrotna KS, żeliwo szare DN 65 z niezwężanym przepływem, urządzenie odpowietrzające, kołnierze z otworami wg DIN 21, PN 16 (nie do urządzeń przepompowujących) ,2 P24 Zasuwa odcinająca EOLINE GTR16P, żeliwo szare, DN 65 PN 16, kołnierze owiercone zgodnie z ISO 7005/ DIN P25 Zestaw akcesoriów montażowych do podłączenia kołnierza, króciec tłoczny / poz. 14 lub 15 składający się z: 4 śrub sześciokątnych z nakrętkami i 1 uszczelką Kołnierz z gwintem PN 16/2" przyłącze gwintowane DIN 2566 ze śrubami, uszczelką i nakrętkami do kolana kołnierzowego , , P18 P19 Wąż syntetyczny bez złączki, DIN Średnica wewn P P21 P22 P27 P28 Obejma na węża DIN 3017, stal r Zawór zwrotny klapowy RK Tworzywo sztuczne, EN 04, z gwintem wewnętrznym ISO 7/1 z niezwężanym przelotem i śrubą spustową, nie można używać do kanalizacji ciśnieniowej Mufowa zasuwa odcinająca uzn PN 10 DIN 3352 elementy składowe: kołnierz, 4 śruby sześciokątne z nakrętkami i 1 uszczelka Kosz ssawny DN /Rp 2 DN 65/Rp 2½ 5m 10 m m 5m 10 m m 30 m maporter 1,7 3,4 6, ,03 27

28 Urządzenia sterujące Dotyczy wszystkich krajów poza Francją! Zestawienie urządzeń sterujących Poz. Opis elementu Typ maporter Nr mat. [kg] E1 E2 E4 E10 E11 E 13 E 14 E 16 E 17 E 18 E 19 Zestaw sterującozasilający MSE Łącznik pływakowy 230 V 400 V MSE MSE MSE Zestaw sterującozasilający Łącznik MSD MSD pływakowy MSD Wtyczka wielofunkcyjna Hyper z przekaźnikiem Hyper ochrony silnika Hyper Przyrząd sterujący 1 pompy, IP54, Levelontrol asic 2 Do wyłącznika pływakowego lub czujnika 4... m, opcjonalnie z wyłącznikiem głównym, mm Pneumatyczne (ciśnienie spiętrzania), opcjonalnie z wyłącznikiem głównym, mm DFNO , DFNO , DFNO , DPNO , DPNO , DPNO ,5 Wtłaczanie pęcherzyków powietrza S1 230 DLNO S1 400 DLNO S1 400 DLNO Wtłaczanie pęcherzyków powietrza w wersji Stosować tylko jeśli dostępny jest przewód neutralny! Opcja montażowa O1 wyłącznika głównego nie jest możliwa! 400 x 281 x 0 mm Przyrząd sterujący 2 pomp, IP54, Levelontrol asic 2 E30 do wyłącznika pływakowego lub czujnika 4... m, opcjonalnie z wyłącznikiem głównym, mm E 33 E 34 E 36 E 37 E 38 E 39 Pneumatyczne (ciśnienie spiętrzania), opcjonalnie z wyłącznikiem głównym, mm DLNO , DLNO , DLNO , DFNO , DFNO , DFNO , DPNO , DPNO , DPNO ,7 Wtłaczanie pęcherzyków powietrza S2 230 DLNO S2 400 DLNO S2 400 DLNO Wtłaczanie pęcherzyków powietrza w wersji Stosować tylko jeśli dostępny jest przewód neutralny! Opcja montażowa O1 wyłącznika głównego nie jest możliwa! 400 x 281 x 0 mm DLNO , DLNO , DLNO , S 545 Dotyczy Francji! Zestawienie urządzeń sterujących Poz. Opis elementu Typ maporter Nr mat. [kg] E1 Zestaw sterującozasilający MSE Łącznik pływakowy 230 V 400 V MSE MSE MSE E2 Zestaw sterującozasilający MSD Łącznik MSD pływakowy MSD E4 Wtyczka wielofunkcyjna Hyper z przekaźnikiem Hyper ochrony silnika Hyper Urządzenie sterujące Levelontrol asic 2 dla pompowni 1pompowej, IP54 E10 Do wyłącznika pływakowego lub czujnika 4... m, opcjonalnie z wyłącznikiem głównym, mm, E11 Do wyłącznika pływakowego lub czujnika 4... m, opcjonalnie z wyłącznikiem głównym, mm, Urządzenie sterujące typ Levelontrol asic 2 do pompowni 2pompowych, IP54, DFNM , DFNM , DFNO , DFNO , S maporter

29 Poz. Opis elementu Typ maporter Nr mat. [kg] E30 do wyłącznika pływakowego lub czujnika 4... m, opcjonalnie z wyłącznikiem głównym, mm E31 do wyłącznika pływakowego lub czujnika 4... m, opcjonalnie z wyłącznikiem głównym, mm 230 V 400 V DFNM , DFNM , DFNO , DFNO , S 545 Opcje montażu Levelontrol asic 2 (do skonfigurowania poprzez KS EasySelect) 6) Poz. Opis elementu maporter Nr mat. [kg] O1 Wyłącznik główny do Levelontrol asic 2, wbudowany do typu ,2 O2 Ogrzewanie szafy sterowniczej, wbudowane, do typu S ,3 O10 Kolumna napowietrzająca typu 142 z cokołem do urządzenia sterującego Wymiary S x W x G [mm]: 3 x 14 x 225 O11 Kolumna napowietrzająca typu 0/845 do urządzenia sterującego S1 (do 25 ) i S2 (do 10 ) Wymiary S x W x G [mm]: 585 x 845 x O0 Moduł sygnalizacyjny do typu ,2 O1 Moduł sygnalizacyjny do typu..., z czujnikiem ciśnienia 3 mws do ,1 nadmiarowego pneumatycznego pomiaru stanu napełnienia lub nadmiarowego układu barbotującego O3 Moduł sygnalizacyjny do typu S ,1 O4 Moduł sygnalizacyjny do typu S..., z czujnikiem ciśnienia 3 mws do nadmiarowego pneumatycznego pomiaru stanu napełnienia lub nadmiarowego układu barbotującego , S 545 Urządzenia alarmowe do pomp bez ochrony przeciwwybuchowej TEX S 0/S 1/S 2/S 4/S 5 Poz. Opis elementu Nr mat. [kg] E Moduł alarmowy S 0 z wyłącznikiem, piezoceramicznym nadajnikiem sygnału, 85 d() w przypadku 1 m odległości i 4,1 khz, zielona kontrolka pracy Obudowa z tworzywa sztucznego IP, 140 x 80 x 57 mm, stosować z wyłącznikiem pływakowym jako sygnalizatorem poziomu, czujnikiem wilgotności F1 (poz. E64), sygnalizatorem alarmowym M1 lub przekaźnikiem meldunków E51 Urządzenie alarmowe S 2 z wyłącznikiem, z piezoceramicznym sygnalizatorem, 85 d() w odległości 1 m i 4,1 khz, zieloną lampką, bezpotencjałowym stykiem do przekazywania sygnału do dyspozytorni Obudowa z tworzywa sztucznego IP, 140 x 80 x 57 mm, stosować z wyłącznikiem pływakowym jako sygnalizatorem poziomu, czujnikiem wilgotności F1 (poz. E64) lub przekaźnikiem meldunków E52 Urządzenie alarmowe S 4 Z wyłącznikiem, z piezoceramicznym nadajnikiem sygnałów, 85 d() przy 1 m odległości i 4,1 khz, zieloną kontrolką pracy, zestykiem bezpotencjałowym do przekazywania sygnału do dyspozytorni, z samoładującym elementem zasilającym na 5 godzin eksploatacji w przypadku awarii zasilania Obudowa z tworzywa sztucznego IP, 140 x 80 x 57 mm, stosować z wyłącznikiem pływakowym jako sygnalizatorem poziomu (E60), czujnikiem wilgotności F1 (poz. E64) lub przekaźnikiem meldunków , , ,5 6) Wykonania opcjonalne muszą być konfigurowane poprzez KS EasySelect, dlatego nie są dostarczane osobno. maporter 29

30 Poz. Opis elementu Nr mat. [kg] E53 Moduł alarmowy S 5 Niezależny od sieci, z samoładującym się elementem, umożliwiającym pracę w ciągu 10 godzin w przypadku braku zasilania, z kontrolką zasilania sieciowego, kontrolką zakłóceń, wyłącznikiem syreny, bezpotencjałowym stykiem do połączenia z dyspozytornią, gotowy do podłączenia, z kablem 1,8 m i wtyczką. Obudowa ISO IP41, 190 x 165 x 75 mm, stosować z wyłącznikiem pływakowym jako sygnalizatorem poziomu (E60) lub przekaźnikiem meldunków E55 Moduł alarmowy S 1 W obudowie wtyczki ISO IP30, niezależnie od sieci, z samoładującym elementem zasilającym na 5 godzin eksploatacji w przypadku awarii zasilania, z sygnałem dźwiękowym 70 d(), z wyłącznikiem i wbudowanym nadajnikiem sygnału z 3 m przewodem przyłączeniowym, maks. 60, nie nadaje się do pary i kondensatu. 1. Komunikat zalania poprzez zawieszenie w studzience (pomp) ponad punktem włączenia pompy 2. Sygnał wystąpienia wilgoci już przy 1 mm (!) poziomu wody, poprzez ustawienie czujnika na podłożu w obszarze zagrożenia w piwnicy lub obok pralki w kuchni lub w łazience , ,9 Wyposażenie dodatkowe urządzeń sterujących Poz. Opis elementu maporter Nr mat. [kg] E60 Łącznik pływakowy z wolną końcówką kabla (zestyk zwierny) S m ,5 5 m ,8 10 m ,3 15 m ,8 m ,4 25 m ,9 30 m ,4 E62 Łącznik pływakowy z wolną końcówką kabla 5 m ,8 (zestyk rozwierny) 10 m ,4 m ,6 E64 zujnik wycieku F 1 3 m ,2 E65 E66 Zestaw dzwonu zanurzeniowego pneumatyczny (ciśnienie spiętrzania) i wtłaczanie pęcherzyków powietrza z wężem z poliamidu 8 x 1 mm Zestaw dzwonu pomiarowego pneumatyczny (ciśnienie spiętrzania) z wężem z poliamidu 8 x 3 mm Długość węża 10 m ,2 Długość węża m Długość węża m ,5 Długość węża 10 m ,5 Długość węża > 10 m E70 Syrena, V D, 105 d, 1 m, IP54, 2 przewody o długości 0,45 m ,1 E71 Detektor gazowy, V D ,1 E72 Żółta lampa błyskowa, V D, 195 m, IP ,3 E73 P Service Tool ,2 E90 Dodatkowy zestaw akumulatorowy do Levelontrol asic 2 do zasilania układu elektronicznego, wyłączników pływakowych, sensorycznych czujników poziomu lub wewnętrznego czujnika ciśnienia i urządzenia alarmowego (brzęczyk, syrena, detektor gazowy) do pompowni 1 lub 2pompowych do typu, składający się z 2 akumulatorów 6 V, 1,3 h oraz układu ładującego do typu S, części składowe: 1 akumulator V, 1,2 h i ładowarka , maporter

31 Wersje urządzeń alarmowych Wersje urządzeń alarmowych do pompowni 1pompowej echa Wyłącznik pływakowy Pneumatyczny (ciśnienie spiętrzania) Wersja Wtłaczanie sprężonego powietrza Wtłaczanie sprężonego powietrza 230 V: 6,0 10, DFNO DPNO S1 230 DLNO DLNO 400 V: 2,5 4, DFNO DPNO 040 S1 400 DLNO DLNO V: 4,0 6, DFNO DPNO 063 S1 400 DLNO DLNO 063 Funkcje Opróżnianie zbiornika Napełnianie zbiornika przez wyłącznik pływakowy Układ dla obciążenia szczytowego Pompa rezerwowa: 1 pompa redundantna utomatyczna zmiana pompy po każdym uruchomieniu utomatyczna zmiana pompy w razie usterki jednej pompy Ograniczenie czasu pracy Wyłączenie z czasem wybiegu Wyłączenie za pomocą poziomu Próba pracy po przestoju Pamięć alarmów Wskaźniki i obsługa Wyświetlacz 7segmentowy Wskaźnik poziomu wody Punkty załączania Eksploatacja/usterka/praca pompy dla każdej pompy Wielokolorowa dioda LED Wielokolorowa dioda LED Wielokolorowa dioda LED Wielokolorowa dioda LED Usterka zbiorcza (sygnalizacja świetlna) LED LED LED LED Zalanie LED LED LED LED Napięcie sieci zęstotliwość sieci Prąd silnika każdej pompy Roboczogodziny dla każdej pompy Roboczogodziny instalacji Liczba uruchomień każdej pompy Moc czynna każdej pompy Rozpoznawanie kierunku wirowania pola zasilania sieciowego Monitorowanie faz Zmienianie poziomu załączania za pomocą modułu sterowania Obudowa wys. szer. gł., IP 54 Tworzywo sztuczne lacha stalowa Wyposażenie Wyłącznik główny zamykany o o Przełącznik wyboru trybu ręczny0 automatyczny dla każdej pompy Rozruch bezpośredni Gniazdo wtykowe z zestykiem ochronnym Przy napięciu 230 V Przy napięciu 230 V Przy napięciu 230 V Przy napięciu 230 V 230 V Zabezpieczenie silnika ezpiecznik dla każdej pompy Przy napięciu 230 V Przy napięciu 230 V Przy napięciu 230 V Przy napięciu 230 V Wyłącznik ochronny silnika dla każdej pompy Przy napięciu 400 V Przy napięciu 400 V Przy napięciu 400 V Przy napięciu 400 V (zabezpieczenie nadprądowe i przeciwzwarciowe) Wejście ostrzeżenia przed przegrzaniem silnika z automatycznym resetem Wejście alarmu przegrzania silnika z ręcznym resetem Pompa Styk ochronny uzwojeń (WSK) / bimetal dla 7) 7) 7) 7) każdej pompy Opcje montażu maporter 31

32 echa Wyłącznik pływakowy Pneumatyczny (ciśnienie spiętrzania) Wersja Wtłaczanie sprężonego powietrza Wtłaczanie sprężonego powietrza ateria do zasilania układów elektronicznych, o o o o czujników, urządzenia alarmowego Ogrzewanie szafy sterowniczej typu S o przy 400 V Urządzenie alarmowe 1 wolne wejście alarmowe 1 wejście cyfrowe alarmu zalania (np. do wyłącznika pływakowego) Styk bezpotencjałowy (przełączny) komunikatu o usterce zbiorczej / komunikatu roboczego rzęczyk piezoelektryczny 85 d() Syrena 105 d() / alarm / lampa błyskowa o o o o V D Wejścia / wyjścia Wejścia wyłącznika pływakowego 4 Wejście analogowe 4... m Wbudowany pneumatyczny czujnik ciśnienia (ciśnienie spiętrzania) do 3 m słupa wody, do 10 m na zapytanie Wtłaczanie sprężonego powietrza ze sprężarką do 2 m słupa wody Potwierdzanie zdalne Przyłącze V D do syreny, alarmu, lampy błyskowej zujniki Wyłącznik pływakowy (zestyk zwierny) o Redundantny wyłącznik pływakowy (zestyk o o o zwierny) do alarmu zalania Dzwon zanurzeniowy (układ otwarty), do o o o wersji pneumatycznej (ciśnienie spiętrzania) i wtłaczania sprężonego powietrza Dzwon pomiarowy (układ zamknięty), do o wersji pneumatycznej (ciśnienie spiętrzania) zujnik wilgotności F1 o o o Narzędzia Narzędzie serwisowe KS Service Tool do systemu Windows XP o o o o Objaśnienie znaków Znak Objaśnienie o Opcjonalnie Występuje Nie występuje Wersje urządzeń alarmowych do pompowni 2pompowej echa Wyłącznik pływakowy Pneumatyczny (ciśnienie spiętrzania) Wersja Wtłaczanie sprężonego powietrza Wtłaczanie sprężonego powietrza 230 V: 6,0 10, DFNO DPNO S2 230 DLNO DLNO 400 V: 2,5 4, DFNO DPNO 040 S2 400 DLNO DLNO V: 4,0 6, DFNO DPNO 063 S2 400 DLNO DLNO 063 Funkcje Opróżnianie zbiornika Napełnianie zbiornika przez wyłącznik pływakowy Układ dla obciążenia szczytowego 7) maporter NE 1 ~ 230 V: bimetal w silniku; maporter ND 3 ~ 400 V: bez bimetalu 32 maporter

33 echa Wyłącznik pływakowy Pneumatyczny (ciśnienie spiętrzania) Wersja Wtłaczanie sprężonego powietrza Wtłaczanie sprężonego powietrza Pompa rezerwowa: 1 pompa redundantna utomatyczna zmiana pompy po każdym uruchomieniu utomatyczna zmiana pompy w razie usterki jednej pompy Ograniczenie czasu pracy Wyłączenie z czasem wybiegu Wyłączenie za pomocą poziomu Próba pracy po przestoju Pamięć alarmów Wskaźniki i obsługa Wyświetlacz 7segmentowy Wskaźnik poziomu wody Punkty załączania Eksploatacja/usterka/praca pompy dla każdej pompy Wielokolorowa dioda LED Wielokolorowa dioda LED Wielokolorowa dioda LED Wielokolorowa dioda LED Usterka zbiorcza (sygnalizacja świetlna) LED LED LED LED Zalanie LED LED LED LED Napięcie sieci zęstotliwość sieci Prąd silnika każdej pompy Roboczogodziny dla każdej pompy Roboczogodziny instalacji Liczba uruchomień każdej pompy Moc czynna każdej pompy Rozpoznawanie kierunku wirowania pola zasilania sieciowego Monitorowanie faz Zmienianie poziomu załączania za pomocą modułu sterowania Obudowa wys. szer. gł., IP 54 Tworzywo sztuczne lacha stalowa Wyposażenie Wyłącznik główny zamykany o o Przełącznik wyboru trybu ręczny0 automatyczny dla każdej pompy Rozruch bezpośredni Gniazdo wtykowe z zestykiem ochronnym Przy napięciu 230 V Przy napięciu 230 V Przy napięciu 230 V Przy napięciu 230 V 230 V Zabezpieczenie silnika ezpiecznik dla każdej pompy Przy napięciu 230 V Przy napięciu 230 V Przy napięciu 230 V Przy napięciu 230 V Wyłącznik ochronny silnika dla każdej pompy Przy napięciu 400 V Przy napięciu 400 V Przy napięciu 400 V Przy napięciu 400 V (zabezpieczenie nadprądowe i przeciwzwarciowe) Wejście ostrzeżenia przed przegrzaniem silnika z automatycznym resetem Wejście alarmu przegrzania silnika z ręcznym resetem Pompa Styk ochronny uzwojeń (WSK) / bimetal dla 8) 8) 8) 8) każdej pompy Opcje montażu ateria do zasilania układów elektronicznych, o o o o czujników, urządzenia alarmowego Ogrzewanie szafy sterowniczej typu S o przy 400 V Urządzenie alarmowe 1 wolne wejście alarmowe 1 wejście cyfrowe alarmu zalania (np. do wyłącznika pływakowego) 8) maporter NE 1 ~ 230 V: bimetal w silniku; maporter ND 3 ~ 400 V: bez bimetalu maporter 33

34 echa Wyłącznik pływakowy Pneumatyczny (ciśnienie spiętrzania) Wersja Wtłaczanie sprężonego powietrza Wtłaczanie sprężonego powietrza Styk bezpotencjałowy (przełączny) komunikatu o usterce zbiorczej / komunikatu roboczego rzęczyk piezoelektryczny 85 d() Syrena 105 d() / alarm / lampa błyskowa o o o o V D Wejścia / wyjścia Wejścia wyłącznika pływakowego 4 Wejście analogowe 4... m Wbudowany pneumatyczny czujnik ciśnienia (ciśnienie spiętrzania) do 3 m słupa wody, do 10 m na zapytanie Wtłaczanie sprężonego powietrza ze sprężarką do 2 m słupa wody Potwierdzanie zdalne Przyłącze V D do syreny, alarmu, lampy błyskowej zujniki Wyłącznik pływakowy (zestyk zwierny) o Redundantny wyłącznik pływakowy (zestyk o o o zwierny) do alarmu zalania Dzwon zanurzeniowy (układ otwarty), do o o o wersji pneumatycznej (ciśnienie spiętrzania) i wtłaczania sprężonego powietrza Dzwon pomiarowy (układ zamknięty), do o wersji pneumatycznej (ciśnienie spiętrzania) zujnik wilgotności F1 o o o o Narzędzia Narzędzie serwisowe KS Service Tool do systemu Windows XP o o o o Objaśnienie znaków Znak Objaśnienie o Opcjonalnie Występuje Nie występuje 34 maporter

35

36 KS S..S. 8, rue arnot 593 Sequedin/Lille (France).P Haubourdin edex (France) Tel Fax /10PL