Zgoda na przeprowadzenie operacji, zabiegu lub badania i zapewnienie opieki

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Zgoda na przeprowadzenie operacji, zabiegu lub badania i zapewnienie opieki"

Transkrypt

1 INFORMACJE DLA PACJENTÓW Zgoda na przeprowadzenie operacji, zabiegu lub badania i zapewnienie opieki Niniejsza ulotka informacyjna została przygotowana z myślą o pacjentach, którzy ukończyli 18 rok życia. Przygotowane przez nas informacje kierujemy także do młodych ludzi w wieku 16 i 17 lat, którzy mogą samodzielnie podejmować decyzje dotyczące opieki medycznej. Celem ulotki jest przekazanie Państwu szczegółowych informacji na temat udzielania swojej zgody pracownikom służby zdrowia na przeprowadzenie badania, realizację leczenia i zapewnienie Państwu odpowiedniej opieki. Zanim lekarz lub inny członek zespołu medycznego rozpocznie badanie lub leczenie, muszą oni uzyskać na to Państwa zgodę. Czasami wystarczy, kiedy powiedzą im Państwo, że zgadzają się z ich sugestiami np. tak, jak ma to miejsce w przypadku rutynowych badań pomiaru ciśnienia tętniczego krwi lub zmiany opatrunku. Czasami jednak konieczne jest uzyskanie Państwa zgody na piśmie, szczególnie w sytuacji, gdy podejmowane są znacznie poważniejsze decyzje, np. jeżeli leczenie wymaga znieczulenia lub zastosowania pełnej narkozy. W takim przypadku zostaną Państwo poproszeni o podpisanie formularza udzielenia zgody. Jeżeli w późniejszym czasie zmienią Państwo zdanie, mają Państwo prawo do wycofania udzielonej zgody nawet po podpisaniu formularza. Zgoda, zdolność do czynności prawnych i działanie w najlepszym interesie pacjenta Zgodnie z Ustawą o zdolności do czynności prawnych (2005) zakłada się, że każda osoba posiada zdolność do czynności prawnych, chyba, że stwierdzona została niezdolność do podejmowania takich czynności. Jeżeli istnieją jakiekolwiek zastrzeżenia dotyczące podejmowania czynności prawnych danej osoby lub gdy potwierdzona została taka niezdolność, opieka musi zostać zaplanowana tak, aby wszelkie działania podejmowane były w najlepszym interesie pacjenta. Nikt nie może udzielić zgody na leczenie w imieniu osoby, która nie ma zdolności do czynności prawnych. Osoba ta jednak może w dalszym ciągu być poddana leczeniu, jeżeli przeprowadzenie leczenia jest w jej najlepszym interesie. Działanie w najlepszym interesie pacjenta jest pojęciem szerszym niż działanie w najlepszym interesie medycznym, ponieważ brane są tu pod uwagę życzenia i przekonania pacjenta, jakie wyraził, posiadając zdolność do czynności prawnych, aktualnie wyrażane życzenia, dobro ogólne, a także dobro emocjonalne i świadomość religijna. W przypadku, gdy pacjent nie jest w stanie samodzielnie podjąć decyzji, jeżeli np. w wyniku wypadku drogowego utracił przytomność lub nie jest w stanie komunikować się po doznanym udarze mózgu, członkowie zespołu medycznego mogą zapewnić mu odpowiednie leczenie, które w ich przekonaniu podejmowane jest w najlepszym interesie pacjenta. Jedynym wyjątkiem jest sytuacja, kiedy pacjent wcześniej wyraźnie odmówił zgody na przeprowadzenie określonego zabiegu lub leczenia. Ważna zgoda Aby zgoda na leczenie była ważna, musi ona zostać udzielona dobrowolnie przez osobę, która otrzymała wszelkie stosowne Strona 1 z 5

2 informacje i posiada zdolność do podejmowania świadomych decyzji dotyczących proponowanego zabiegu operacyjnego, badania, leczenia lub opieki. Może to być pacjent lub osoba posiadające stosowne upoważnienie wydane na mocy pełnomocnictwa lub wyroku sądu. Jeżeli ktoś zdaje się podejmować całkowicie nieprzemyślane decyzje, nie oznacza to, że nie posiada zdolności do czynności prawnych, ale wskazuje, że konieczne może okazać się udzielenie dalszych informacji lub wyjaśnień. Co muszę wiedzieć zanim podejmę decyzję? Członkowie zespołu medycznego muszą zapewnić, że przed podjęciem decyzji otrzymali Państwo wszelkie stosowne informacje na temat leczenia. W sytuacji, kiedy wymagana jest pisemna zgoda, takie informacje zostaną umieszczone w formularzu zgody, którego kopię Państwo otrzymają, a także przedyskutują z Państwem dostępne formy leczenia. Prosimy mieć na uwadze, że mogą oni rekomendować jedną z metod leczenia, jednak zawsze mają Państwo prawo wybrać inną. Każdy z nas ma inne podejście do poszczególnych aspektów leczenia, jak np. poziomu ryzyka lub bólu, jakie jest gotowy zaakceptować. Podobnie ma to miejsce w przypadku informacji. Jeżeli woleliby państwo nie wiedzieć o pewnych aspektach leczenia, prosimy śmiało porozmawiać na temat Państwa obaw z osobą odpowiedzialną za leczenie. Czy warto zadawać pytania? Prosimy zadać pytania, szczególnie w sytuacji, gdy konieczne jest podjęcie poważniejszych decyzji. Jeżeli okaże się to pomocne, mogą Państwo zapisywać pytania w przygotowanym do tego miejscu na końcu ulotki. Osoba, której zadają Państwo pytania, powinna postarać się na nie odpowiedzieć lub, jeżeli nie posiada informacji umożliwiających udzielenie odpowiedzi, poszukać kogoś, kto będzie w stanie porozmawiać z Państwem na temat ich obaw. Mogą Państwo poprosić przyjaciela lub członka rodziny, aby przyszedł z Państwem na spotkanie. Prosimy zapytać, jeżeli chcieliby Państwo prosić osobę niezależną o zadawanie pytań w Państwa imieniu. Współpraca Członkowie zespołu medycznego są zobowiązani do wysłuchania Państwa obaw i udzielenia możliwie jak najbardziej szczegółowych odpowiedzi na Państwa pytania, a nie wyłącznie przekazania Państwu stosownych informacji. Przed kolejną wizytą lub zabiegiem operacyjnym, leczeniem czy badaniem mogą Państwo zapisać nurtujące ich pytania w przygotowanym do tego miejscu na końcu ulotki. Opiekujący się Państwem zespół medyczny powinien przyjąć wszelkie wyrażane przez Państwa obawy i spostrzeżenia oraz szczegółowo omówić poszczególne aspekty leczenia, aby w ten sposób mogli oni nawiązać z Państwem współpracę, dzięki której możliwe będzie osiągnięcie najlepszych wyników. Pytania dotyczące zabiegu operacyjnego, leczenia lub badania Np.: Jakie są główne opcje? Jakie są korzyści wynikające z każdej opcji? Jakie ryzyko, jeżeli takie istnieje, wiąże się z każdą z opcji? Jaka jest skuteczność poszczególnych opcji w ujęciu ogólnokrajowym, dla tego oddziału lub dla danego lekarza? Dlaczego uważa Pan/Pani, że konieczne jest przeprowadzenie zabiegu operacyjnego, leczenia lub badania (jeżeli zostało ono zasugerowane)? Jakie jest ryzyko, jeżeli postanowię nie poddawać się operacji/leczeniu/badaniu? Jak mogę się później czuć? Jak szybko mogę wrócić do pracy? Jak długo konieczne będzie pozostanie w szpitalu? Strona 2 z 5

3 Pytania dotyczące sposobu, w jaki zabieg operacyjny, leczenie lub badanie może oddziaływać na Państwa stan zdrowia lub tryb życia Np.: Czy będę wymagać długoterminowej opieki? Czy moja zdolność poruszania się będzie w jakikolwiek sposób ograniczona? Czy będę mógł/-a prowadzić samochód? Czy będzie to miało wpływ na rodzaj wykonywanej przeze mnie pracy? Czy będzie to miało wpływ na moje relacje osobiste/seksualne? Czy będę mógł/-a wykonywać moje ulubione ćwiczenia? Czy będę mógł/-a odżywiać się w preferowany przeze mnie sposób? Czy jest coś, o czym należy poinformować inne osoby? Jeżeli istnieją jakiekolwiek metody leczenia, którym kategorycznie nie chcą się Państwo poddać, prosimy powiedzieć o nich osobom odpowiedzialnym za opiekę nad Państwem. Konieczne jest poinformowanie członków zespołu medycznego o jakichkolwiek, znanych Państwu schorzeniach lub alergiach, z powodu których mogą Państwo cierpieć lub cierpieli w przeszłości. Lekarze stażyści W skład zespołu medycznego opiekującego się Państwem mogą wchodzić lekarze stażyści. Są to w pełni wykwalifikowani lekarze, którzy biorą udział w specjalistycznych szkoleniach. Mogą to być lekarze, którzy niedawno uzyskali uprawnienia do wykonywania zawodu lub lekarze gotowi do podjęcia pracy w szpitalu. Lekarze stażyści biorą udział jedynie w tych zabiegach lub badaniach, do wykonywania których są w pełni uprawnieni. Podejmowane przez nich działania mogą być monitorowane przez bardziej doświadczony personel medyczny lub taka osoba będzie mogła służyć pomocą i wsparciem. Co, jeżeli konieczne jest podanie pełnej narkozy? Jeżeli leczenie wymaga podania znieczulenia pełnego lub miejscowego (znieczuleniu poddawana jest tylko część ciała), powinni Państwo otrzymać informacje na ten temat zanim rozpocznie się zabieg. Nasze szpitale dysponują specjalistycznymi klinikami umożliwiającymi pacjentom przedyskutowanie wszystkich aspektów leczenie kilka tygodni przed przeprowadzeniem zabiegu lub badania. Będą Państwo także mieli możliwość porozmawiania z anestezjologiem, kiedy będzie on prowadził ocenę Państwa stanu zdrowia przed zabiegiem. Czy zostaną pobrane próbki? W przypadku niektórych zabiegów konieczne jest usunięcie pewnych części ciała (np. woreczka żółciowego lub zęba). Wszelkie informacje na ten temat otrzymają Państwo z wyprzedzeniem. Inne zabiegi mogą oznaczać konieczność pobrania próbek w ramach prowadzonej opieki medycznej. Lekarze mogą postanowić o pobraniu próbek krwi lub niewielkich części tkanek, np. guzów niewiadomego pochodzenia. Inni członkowie zespołu medycznego mogą być zaangażowani w prowadzenie dalszych kontroli, aby zapewnić, że otrzymują Państwo możliwie jak najlepszy poziom opieki. Prosimy pamiętać, że powinni Państwo otrzymać stosowne informacje, jeżeli w trakcie zabiegu mogą zostać pobrane próbki. Czasami próbki pobrane w czasie prowadzonych zabiegów mogą być wykorzystywane do celów naukowych, badawczych lub kontrolnych, dzięki którym możliwa będzie poprawa jakości usług medycznych świadczonych na rzecz pacjentów w przyszłości. Nasze szpitale dysponują systemem umożliwiającym sprawdzenie, czy wyrażają Państwo swoją Strona 3 z 5

4 zgodę na takie wykorzystanie popranych próbek. Zdjęcia oraz nagrania audio i wideo W trakcie leczenia konieczne może okazać się wykonanie obrazów, zdjęć i/lub nagrań, np. zdjęć rentgenowskich, skanów, zdjęć klinicznych lub nagrań audio/wideo. Zostaną one zachowane i dołączone do Państwa dokumentacji medycznej wykorzystywanej do celów medycznych. Zanim wykorzystane zostaną Państwa zdjęcia medyczne lub nagrania do celów medycznych, kontrolnych i/lub badawczych, niezależnie od tego, czy na ich podstawie możliwe jest zidentyfikowanie Państwa osoby, czy też nie, konieczne jest uzyskanie Państwa zgody. Jeżeli jednak zdjęcie lub nagrania znajdą się w domenie publicznej, bardzo trudno będzie kontrolować, w jaki sposób zostaną one wykorzystane w przyszłości. Co, jeżeli zostanę poproszony/-a do wzięcia udziału w badaniach klinicznych? Wszystkie badania kliniczne wymagają akceptacji Komisji ds. Etyki Badań. Otrzymają oddzielne informacje na temat jakichkolwiek badań klinicznych, do których zostaną Państwo zaproszeni. Ponadto zostaną Państwo poproszeni o podpisanie oddzielnych formularzy zgody. Badania kliniczne mogą stanowić część Państwa leczenia lub być zupełnie innymi projektami, np. zwrócenie się do Państwa z prośbą o pobranie dodatkowych próbek krwi do celów badawczych. Od Państwa zależy, czy chcą wziąć udział w takich badaniach. Co, jeżeli coś nie pójdzie zgodnie z planem? Pośród 25 tysięcy zabiegów operacyjnych wykonywanych każdego dnia w całym kraju czasami zdarza się, że coś nie pójdzie zgodnie z planem. Lekarz odpowiedzialny za wykonywanie zabiegu powinien poinformować Państwa i członków Państwa rodziny o wystąpieniu jakichkolwiek problemów lub komplikacji, jednak najczęściej to sam pacjent zauważa, że coś jest nie tak, jak powinno być. Jeżeli odczuwają Państwo niepokój lub martwią się, np., jeżeli dolegliwości odczuwane po odbytym zabiegu utrzymują się dłużej niż powinny, prosimy niezwłocznie powiadomić o tym członków zespołu medycznego. Prosimy porozmawiać z lekarzem pierwszego kontaktu lub skontaktować się z lekarzem, który prowadził leczenie w szpitalu. Właściwy numer telefonu powinien znajdować się na karcie wizyty szpitalnej, liście informującym o wizycie, kopii formularza zgody lub w przedstawionej w niniejszej ulotce danych kontaktowych. Jakie są najważniejsze rzeczy do zapamiętania? To Państwa decyzja. Od Państwa zależy, czy chcą poddać się proponowanej metodzie leczenia lub zabiegowi. Prosimy zadawać możliwie jak najwięcej pytań oraz powiedzieć lekarzowi i pielęgniarce o jakichkolwiek obawach lub wątpliwościach, przyjmowanych lekach, alergiach lub jakichkolwiek innych dolegliwościach odczuwanych w przeszłości, jakie mogą mieć wpływ na Państwa ogólny stan zdrowia. Odmowa leczenia Kompetentne osoby dorosłe mają prawo odmówić leczenia, nawet wtedy, jeżeli jego przeprowadzenia w znaczny sposób poprawiłoby ich stan zdrowia. Jedynym wyjątkiem jest leczenie zaburzeń psychicznych, gdzie pacjent został hospitalizowany zgodnie z postanowieniami określonymi w Ustawie o Zdrowiu Psychicznym z 1983 roku. Dane kontaktowe Jeżeli chcieliby Państwo przedyskutować dostępne metody leczenia z lekarzem, mogą Państwo nawiązać z nim kontakt za pośrednictwem poniższego numeru telefonu/jego sekretarki: Mogą Państwo także nawiązać kontakt z lekarzem za pośrednictwem Biura ds. Porad i Kontaktów z Pacjentem (PALS). Stosowne dane kontaktowe znajdują się na końcu ulotki. Strona 4 z 5

5 Czy mogę znaleźć więcej informacji na temat udzielania zgody na leczenie? Ministerstwo Zdrowia opublikowało ulotkę informacyjną Consent what you have a right to expect ( Zgoda czego mogą należy oczekiwać? ), która stanowi przewodnik po informacjach na temat udzielania zgody. Dostępne są wersje dla: Osób dorosłych Dzieci i młodych ludzi Rodziców Krewnych i opiekunów Osób z trudnościami w przyswajaniu wiedzy. Przedmiotowe ulotki znajdą Państwo na stronie internetowej: hterms=consent Dalsze informacje znajdą Państwo na stronie internetowej NHS Choices: Prosimy wykorzystać przygotowane poniżej miejsce na zapisanie wszelkich pytań: Biuro ds. Porad i Kontaktów z Pacjentami (PALS) Zespół PALS ma za cel niesienie pomocy pacjentom w związku z ich komentarzami, słowami uznania dla naszej pracy i zastrzeżeniami i dołoży wszelkich starań, że wszystkie usługi świadczone przez jego pracowników na rzecz pacjentów są na wysokim poziomie. Dane kontaktowe zespołów PALS: King s Mill Hospital (automatyczna sekretarka poza godzinami urzędowania) Newark Hospital (automatyczna sekretarka poza godzinami urzędowania) Jeżeli są Państwo zainteresowani otrzymaniem niniejszej ulotki w tłumaczeniu na język obcy lub w innym formacie, prosimy skontaktować się z zespołem PALS. Dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić dokładność i prawdziwość publikowanych przez nas informacji Sherwood Forest Hospitals NHS Foundation Trust nie ponosi odpowiedzialności za pomyłki lub pominięcia. Informacje znajdujące się w niniejszej ulotce nie powinny zastępować profesjonalnej porady medycznej. Kod ulotki: PIL3037(R1) Utworzono: Styczeń 2013/Data aktualizacji: Styczeń 2015 (Załącznik Zasady udzielania zgody na badania, leczenie lub opiekę) Pozostałe źródła informacji Nasza strona internetowa: Zewnętrzne strony internetowe mogą zostać podane w celach referencyjnych. Wszelkie zewnętrzne strony internetowe są przytaczane wyłącznie w celach informacyjnych, dla Państwa wygody. Nie ponosimy odpowiedzialności za umieszczone na nich informacje. Podanie adresu strony internetowej nie oznacza, że jest ona przez nas reklamowana. Jednocześnie, jeżeli nie podamy określonego adresu strony internetowej, nie oznacza to naszej dezaprobaty dla zawartej na niej treści. Strona 5 z 5

Decyzje dotyczące resuscytacji krążeniowooddechowej

Decyzje dotyczące resuscytacji krążeniowooddechowej Resuscytacja Szpitale Uniwersyteckie Coventry i Warwickshire NHS Trust Decyzje dotyczące resuscytacji krążeniowooddechowej Informacje przeznaczone dla pacjentów szpitali Coventry and Warwickshire, ich

Bardziej szczegółowo

Informacje dla pacjentów: dlaczego placówki NHS pozyskują Państwa dane i jak są one wykorzystywane

Informacje dla pacjentów: dlaczego placówki NHS pozyskują Państwa dane i jak są one wykorzystywane Jakość obsługi i bezpieczeństwo pacjentów Szpitale Uniwersyteckie Coventry i Warwickshire NHS Trust Informacje dla pacjentów: dlaczego placówki NHS pozyskują Państwa dane i jak są one wykorzystywane W

Bardziej szczegółowo

Państwa dane osobowe o czym powinni Państwo wiedzieć

Państwa dane osobowe o czym powinni Państwo wiedzieć Państwa dane osobowe o czym powinni Państwo wiedzieć Z tej broszury można dowiedzieć się, jakie informacje na Państwa temat są przez nas przechowywane i w jakim celu oraz jak można zapoznać się z tymi

Bardziej szczegółowo

DEKA SMARTLIPO - LASER LIPOLISI - ADIPOCYTOLIZA LASEROWA IMIĘ I NAZWISKO PACJENTA. Osoba kontaktowa TEL. TEL. KOM.

DEKA SMARTLIPO - LASER LIPOLISI - ADIPOCYTOLIZA LASEROWA IMIĘ I NAZWISKO PACJENTA. Osoba kontaktowa TEL. TEL. KOM. DEKA SMARTLIPO - LASER LIPOLISI - ADIPOCYTOLIZA LASEROWA IMIĘ I NAZWISKO PACJENTA Data urodzenia Wiek Waga kg Wzrost cm Leczony obszar.. Wymiary dotyczące obszaru- obwód.. Osoba kontaktowa Zawód ADRES

Bardziej szczegółowo

Informacje o projekcie oraz świadoma zgoda na udział w projekcie ARegPKD.

Informacje o projekcie oraz świadoma zgoda na udział w projekcie ARegPKD. Informacje o projekcie oraz świadoma zgoda na udział w projekcie ARegPKD. Inicjator projektu: Zastępca: Max C. Liebau, MD Markus Feldkötter, MD Department of Pediatrics Department of Pediatrics University

Bardziej szczegółowo

Community Children and Young People s Service (Wydział usług dla dzieci i młodzieży) Newcastle, Northumberland oraz South of Tyne

Community Children and Young People s Service (Wydział usług dla dzieci i młodzieży) Newcastle, Northumberland oraz South of Tyne Community Children and Young People s Service (Wydział usług dla dzieci i młodzieży) Newcastle, Northumberland oraz South of Tyne Informator dla młodzieży Rozjaśniamy przyszłość Shining a light on the

Bardziej szczegółowo

Elektroniczne Kartoteki Pacjenta w ramach NHS

Elektroniczne Kartoteki Pacjenta w ramach NHS Prosimy o zapoznanie się z treścią niniejszej ulotki. Musisz dokonać wyboru. Elektroniczne Kartoteki Pacjenta w ramach NHS Twoja skrócona kartoteka w razie konieczności udzielenia Ci pomocy medycznej w

Bardziej szczegółowo

Pozwolenie czego masz prawo oczekiwać

Pozwolenie czego masz prawo oczekiwać Po dalsze BEZPŁATNE egzemplarze tej publikacji zwróć się do: Department of Health Publications PO Box 777 London SE1 6XH Fax: 01623 724524 E-mail doh@prolog.uk.com lub zatelefonuj do NHS Response Line

Bardziej szczegółowo

Ponadto oświadczam, że zostałam/em w sposób wyczerpujący i w języku dla mnie zrozumiałym poinformowana/y o :

Ponadto oświadczam, że zostałam/em w sposób wyczerpujący i w języku dla mnie zrozumiałym poinformowana/y o : OŚWIADCZENIE ŚWIADOMA ZGODA NA ZABIEG CHIRURGICZNY LUB LECZENIE Imię i nazwisko pacjenta:... Adres zamieszkania:... Data urodzenia:... Rodzaj planowanego zabiegu operacyjnego:...... Rodzaj planowanego

Bardziej szczegółowo

(Paragraf 7 Ustawy o zdrowiu psychicznym [Mental Health Act 1983] z 1983 r.)

(Paragraf 7 Ustawy o zdrowiu psychicznym [Mental Health Act 1983] z 1983 r.) OPIEKA (Paragraf 7 Ustawy o zdrowiu psychicznym [Mental Health Act 1983] z 1983 r.) 1. Imię i nazwisko pacjenta 2. Dane opiekuna 2.1 Imię i nazwisko 2.2 Adres 2.3 Nr telefonu: 3. Lokalne władze opieki

Bardziej szczegółowo

Resuscytacja krążeniowo oddechowa (reanimacja) Informacje dla pacjentów i członków rodziny

Resuscytacja krążeniowo oddechowa (reanimacja) Informacje dla pacjentów i członków rodziny Resuscytacja krążeniowo oddechowa (reanimacja) - Informacje dla pacjentów i członków rodziny Wydział Informacji dla Pacjentów Ta broszura wyjaśnia: Co to jest resuscytacja krążeniowo-oddechowa (RKO)/reanimacja

Bardziej szczegółowo

Zasady Byłoby bardzo pomocne, gdyby kwestionariusz został wypełniony przed 3 czerwca 2011 roku.

Zasady Byłoby bardzo pomocne, gdyby kwestionariusz został wypełniony przed 3 czerwca 2011 roku. Opieka zdrowotna przyjazna dziecku - Dzieci i młodzież: powiedz nam co myślisz! Rada Europy jest międzynarodową organizacją, którą tworzy 47 krajów członkowskich. Jej działania obejmują 150 milionów dzieci

Bardziej szczegółowo

Twoja opieka medyczna W celu zapewnienia najlepszej opieki, konieczne jest zapisanie informacji na Twój temat i temat opieki jaką otrzymujesz.

Twoja opieka medyczna W celu zapewnienia najlepszej opieki, konieczne jest zapisanie informacji na Twój temat i temat opieki jaką otrzymujesz. Ty i Twoje akta Twoja opieka medyczna W celu zapewnienia najlepszej opieki, konieczne jest zapisanie informacji na Twój temat i temat opieki jaką otrzymujesz. Które informacje zostają zapisane? Następujące

Bardziej szczegółowo

Ulepszenia w Usługach Wspierających Loklną Służbę Zdrowia. poradnik skrócony

Ulepszenia w Usługach Wspierających Loklną Służbę Zdrowia. poradnik skrócony Ulepszenia w Usługach Wspierających Loklną Służbę Zdrowia poradnik skrócony Nowe prawo ulepszające usługi W październiku 2012r. weszły w życie nowe przepisy prawne, których celem jest usprawnienie działania

Bardziej szczegółowo

Badanie przesiewowe szyjki Badanie przesiewowe szyjki macicy: Kolposkopia

Badanie przesiewowe szyjki Badanie przesiewowe szyjki macicy: Kolposkopia Polish translation of Cervical screening: the colposcopy examination (January 2013) Badanie przesiewowe szyjki Badanie przesiewowe szyjki macicy: Kolposkopia Poradnik zaktualizowany Page 2 Dlaczego powinnam

Bardziej szczegółowo

zdrowia Zaangażuj się

zdrowia Zaangażuj się Ochrona Twojego zdrowia Zaangażuj się Niniejszy projekt jest finansowany przez Ochrona Twojego zdrowia Zaangażuj się www.oha.com 1. Zainteresuj się ochroną swojego zdrowia. Jeśli masz pytania lub wątpliwości

Bardziej szczegółowo

Wyrażanie zgody czego masz prawo oczekiwać

Wyrażanie zgody czego masz prawo oczekiwać Wyrażanie zgody czego masz prawo oczekiwać Przewodnik dla rodziców Wyrażanie zgody na badanie, leczenie lub opiekę nad Twoim dzieckiem Zanim lekarz, dentysta, pielęgniarka lub terapeuta rozpocznie badanie

Bardziej szczegółowo

Consent it s your decision (Polish version)

Consent it s your decision (Polish version) Consent it s your decision (Polish version) Zgoda pacjenta - to Twoja decyzja Jak angażować się w decyzje odnośnie opieki zdrowotnej i leczenia Do kogo jest skierowana ta ulotka? Informacje zawarte w tej

Bardziej szczegółowo

Formularz Świadomej Zgody dla Rodziców

Formularz Świadomej Zgody dla Rodziców Formularz Świadomej Zgody dla Rodziców Tytuł badania: Prospektywne, randomizowane, kontrolowane za pomocą placebo, podwójnie zaślepione badanie wieloośrodkowe fazy III oceniające skuteczność i bezpieczeństwo

Bardziej szczegółowo

Przygotowanie do wypisu

Przygotowanie do wypisu Przygotowanie do wypisu Informacje dla pacjentów i opiekunów Imię i nazwisko (pełne) Oddział Przewidywana data wypisu. Data wydania ulotki. Ulotka została wydana i dołączone do kartoteki pacjenta przez:

Bardziej szczegółowo

S T R O N C.FORMULARZ ŚWIADOMEJ ZGODY NA OPERACJĘ. Ii. ZLECENIA POOPERACYJNE G. DODATKOWA KARTA CODZIENNYCH OBSERWACJI H. KARTA ZNIECZULENIA

S T R O N C.FORMULARZ ŚWIADOMEJ ZGODY NA OPERACJĘ. Ii. ZLECENIA POOPERACYJNE G. DODATKOWA KARTA CODZIENNYCH OBSERWACJI H. KARTA ZNIECZULENIA (podpis) LEKARZ PROWADZĄCY DATA Rp. ZALECENIA DLA PACJENTKI (data) DOKUMENTACJĘ INDYWIDUALNĄ ZEWNĘTRZNĄ OTRZYMAŁAM str. 12 SPIS ZAŁĄCZNIKÓW ZUS ZLA S. R. P. O. N. M. L. STATYSTYKA MEDYCZNA DOKUMENTACJĘ

Bardziej szczegółowo

Leczenie w domu pacjenta - praca w Zespole Leczenia Środowiskowego

Leczenie w domu pacjenta - praca w Zespole Leczenia Środowiskowego Leczenie w domu pacjenta - praca w Zespole Leczenia Środowiskowego Zespół Leczenia Środowiskowego Wieliczka Paweł Sacha specjalista psychiatra Idea psychiatrycznego leczenia środowiskowego, a codzienna

Bardziej szczegółowo

Świadoma zgoda na wykonanie badania na HIV

Świadoma zgoda na wykonanie badania na HIV DEPARTAMENT ZDROWIA STANU NOWY JORK Instytut AIDS Świadoma zgoda na wykonanie badania na HIV Badanie na HIV jest dobrowolne. Zgoda na badanie może być wycofana w każdej chwili. Proszę przeczytać części

Bardziej szczegółowo

Moje Dobre Moje Dobr S e Samopoczucie Plan Dzia amopoczucie Plan Działania ania

Moje Dobre Moje Dobr S e Samopoczucie Plan Dzia amopoczucie Plan Działania ania Moje Dobre Samopoczucie Plan Działania Imię i nazwisko:... Wprowadzenie i wskazówki WPROWADZENIE Jest to plan, w którym możesz zapisywać informacje, jakie mogą okazać się przydatne dla zarządzania chorobami

Bardziej szczegółowo

FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY

FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY BĘDZIE ROZPATRYWANY WYŁĄCZNIE WTEDY, GDY ZOSTANIE DOŁĄCZONY DO NIEGO KOMPLET WYMAGANYCH DOKUMENTÓW data wysłania wniosku (rok - miesiąc - dzień) IMIĘ I NAZWISKO OSOBY PROSZĄCEJ O

Bardziej szczegółowo

Region Stołeczny. Prawa pacjenta Styczeń 2012. Prawa pacjenta. krótka informacja dla pacjentów i ich krewnych. Region Stołeczny POLSK

Region Stołeczny. Prawa pacjenta Styczeń 2012. Prawa pacjenta. krótka informacja dla pacjentów i ich krewnych. Region Stołeczny POLSK Styczeń 2012 Region Stołeczny Prawa pacjenta krótka informacja dla pacjentów i ich krewnych Region Stołeczny POLSK Drogi Pacjencie Za pomocą niniejszej ulotki Rada Regionu chciałaby poinformować Cię o

Bardziej szczegółowo

Regulamin uczestnictwa w programie zdrowotnym pn. Program - Leczenie Niepłodności Metodą Zapłodnienia Pozaustrojowego na lata 2013 2016

Regulamin uczestnictwa w programie zdrowotnym pn. Program - Leczenie Niepłodności Metodą Zapłodnienia Pozaustrojowego na lata 2013 2016 Regulamin uczestnictwa w programie zdrowotnym pn. Program - Leczenie Niepłodności Metodą Zapłodnienia Pozaustrojowego na lata 2013 2016 1. Informacje ogólne Niniejszy regulamin określa zasady uczestnictwa

Bardziej szczegółowo

SZPITAL CENTRALNEGO STANU CONNECTICUT KOMUNIKAT O ZASADACH PRYWATNOŚCI

SZPITAL CENTRALNEGO STANU CONNECTICUT KOMUNIKAT O ZASADACH PRYWATNOŚCI SZPITAL CENTRALNEGO STANU CONNECTICUT KOMUNIKAT O ZASADACH PRYWATNOŚCI Dzień wejścia w życie: 14 kwiecień 2003 Poniższy komunikat opisuje w jaki sposób informacje medyczne o tobie lub dotyczące twojego

Bardziej szczegółowo

DRUGA OPINIA MEDYCZNA INTER PARTNER ASSISTANCE

DRUGA OPINIA MEDYCZNA INTER PARTNER ASSISTANCE DRUGA OPINIA MEDYCZNA INTER PARTNER ASSISTANCE DLACZEGO DRUGA OPINIA MEDYCZNA? Coraz częściej pacjenci oraz ich rodziny poszukują informacji o przyczynach chorób oraz sposobach ich leczenia w różnych źródłach.

Bardziej szczegółowo

Pakiet zawiera egzemplarz oficjalnego, obowiązującego w stanie Illinois PEŁNOMOCNICTWA DO PODEJMOWANIA DECYZJI W SPRAWACH LECZENIA.

Pakiet zawiera egzemplarz oficjalnego, obowiązującego w stanie Illinois PEŁNOMOCNICTWA DO PODEJMOWANIA DECYZJI W SPRAWACH LECZENIA. Szanowny Pacjencie, Pakiet zawiera egzemplarz oficjalnego, obowiązującego w stanie Illinois PEŁNOMOCNICTWA DO PODEJMOWANIA DECYZJI W SPRAWACH LECZENIA. Prosimy wszystkich pacjentów o wypełnienie tego formularza,

Bardziej szczegółowo

Zgłaszanie zażaleń do NHS od 1 kwietnia 2011

Zgłaszanie zażaleń do NHS od 1 kwietnia 2011 Poprawiamy relacje Zgłaszanie zażaleń do NHS od 1 kwietnia 2011 NHS (Państwowa Służba Zdrowia) w Walii dąży do zapewnienia pacjentom jak najlepszej opieki medycznej. Dlatego bardzo istotne jest przyjmowanie

Bardziej szczegółowo

Ulotka informacyjna. Witamina K Informacje dla rodziców. Wersja 2

Ulotka informacyjna. Witamina K Informacje dla rodziców. Wersja 2 Ulotka informacyjna Witamina K Informacje dla rodziców Wersja 2 Czym jest witamina K? Witamina K jest witaminą naturalnie występującą w produktach spożywczych, szczególnie w wątrobie i niektórych warzywach.

Bardziej szczegółowo

Polish version: Your guide to diabetic retinopathy screening. Twój przewodnik po badaniu na obecność retinopatii cukrzycowej

Polish version: Your guide to diabetic retinopathy screening. Twój przewodnik po badaniu na obecność retinopatii cukrzycowej Polish version: Your guide to diabetic retinopathy screening Twój przewodnik po badaniu na obecność retinopatii cukrzycowej Co to jest retinopatia cukrzycowa? Jest to choroba spowodowana cukrzycowymi zmianami

Bardziej szczegółowo

Broszura dla pacjentów Podstawowe informacje o serwisie Choose and Book

Broszura dla pacjentów Podstawowe informacje o serwisie Choose and Book Broszura dla pacjentów Podstawowe informacje o serwisie Choose and Book Co to jest Choose and Book? Choose and Book (Wybierz i zarezerwuj) to serwis umożliwiający pacjentowi wybór szpitala lub kliniki

Bardziej szczegółowo

Wydział Informacji dla Pacjentów

Wydział Informacji dla Pacjentów Ustawa o wolności informacyjnej (Freedom of Information Act) z 2000 r. Informator Wydział Informacji dla Pacjentów Czym jest ustawa o wolności informacyjnej (Freedom of Information Act w skrócie FOI Act)?

Bardziej szczegółowo

CountyCare. Co to jest CountyCare?

CountyCare. Co to jest CountyCare? CountyCare Program Medicaid dla nieubezpieczonych dorosłych w Cook County Co to jest CountyCare? Kto jest uprawniony do CountyCare? Jak można się ubiegać? Jakie dokumenty są potrzebne do ubiegania się

Bardziej szczegółowo

Polish. Jak mogę uzyskać pomoc medyczną w Londynie?

Polish. Jak mogę uzyskać pomoc medyczną w Londynie? Jak mogę uzyskać pomoc medyczną w Londynie? Co oznacza skrót GP? Aby uzyskać pomoc medyczną w Londynie, należy zarejestrować się w lokalnej przychodni rodzinnej, w której pracuje lokalny lekarz rodzinny

Bardziej szczegółowo

Audyt Bezpieczna Klinika - innowacyjne narzędzie analizy ryzyka prawnego działalności szpitala. dr Marek Koenner, radca prawny

Audyt Bezpieczna Klinika - innowacyjne narzędzie analizy ryzyka prawnego działalności szpitala. dr Marek Koenner, radca prawny Audyt Bezpieczna Klinika - innowacyjne narzędzie analizy ryzyka prawnego działalności szpitala dr Marek Koenner, radca prawny Przesłanki Audytu rosnąca liczba postępowań w sprawach o błędy medyczne, zarówno

Bardziej szczegółowo

10. PLANOWANIE NA PRZYSZŁOŚĆ

10. PLANOWANIE NA PRZYSZŁOŚĆ 10. PLANOWANIE NA PRZYSZŁOŚĆ Public Advocate (Rzecznik Praw Obywatelskich Osób Niezdolnych Do Podejmowania Decyzji) oferuje telefoniczną służbę poradnictwa (1300 858 455) udzielającą informacji na temat

Bardziej szczegółowo

FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY

FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY data wysłania wniosku (rok - miesiąc - dzień) FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY IMIĘ I NAZWISKO OSOBY PROSZĄCEJ O POMOC (OSOBA PEŁNOLETNIA) ULICA KOD POCZTOWY MIEJSCOWOŚĆ NUMER TELEFONU ADRES E - MAIL IMIĘ I NAZWISKO

Bardziej szczegółowo

Procedura składania skarg przewodnik dla klientów

Procedura składania skarg przewodnik dla klientów Polski (Polish) Nasze zobowiązanie Procedura składania skarg przewodnik dla klientów Staramy się działać jak najlepiej dla naszych rezydentów, pacjentów, klientów, oraz ich krewnych i opiekunów. Zwykle

Bardziej szczegółowo

Informacja. Bo liczy się każda minuta. Twój przedstawiciel Boehringer Ingelheim udzieli informacji gdzie wysłać niniejszy formularz

Informacja. Bo liczy się każda minuta. Twój przedstawiciel Boehringer Ingelheim udzieli informacji gdzie wysłać niniejszy formularz PROCEDURA ALARMOWA "RYZYKO UDARU MÓZGU FORMULARZ GROMADZENIA DANYCH Dla WSZYSTKICH rozpoczętych postępowań dotyczących podejrzenia udaru mózgu Informacja Nazwa szpitala Nazwisko, imię i stanowisko członka

Bardziej szczegółowo

VOCALMED jest projektem realizowanym w ramach programu Leonardo da Vinci - transfer Innowacji.

VOCALMED jest projektem realizowanym w ramach programu Leonardo da Vinci - transfer Innowacji. VOCALMED VOCALMED jest projektem realizowanym w ramach programu Leonardo da Vinci - transfer Innowacji. Ankieta kierowana jest do osób, które miały pod opieką pacjentów mówiących innymi językami niż język

Bardziej szczegółowo

ZGODA PACJENTA NA LECZENIE PROTETYCZNE. Pacjent : Imię i Nazwisko... Adres Zamieszkania. PESEL... Tel./ e-mail. Imię i nazwisko

ZGODA PACJENTA NA LECZENIE PROTETYCZNE. Pacjent : Imię i Nazwisko... Adres Zamieszkania. PESEL... Tel./ e-mail. Imię i nazwisko KLINIKA IMPLANTOLOGII Bydgoszcz, dnia... STOMATOLOGICZNEJ SERGIJ ISARYK 85-533 Bydgoszcz, ul. Grenadierów 4 Tel. 52 320-40-52, kom. 602-300-570 Regon 091190283, NIP 953-102-54-40 ZGODA PACJENTA NA LECZENIE

Bardziej szczegółowo

Służba do Zapobiegania Upadkom

Służba do Zapobiegania Upadkom Służba do Zapobiegania Upadkom Ważne informacje dla osób, które doznały uszkodzeń ciała w wyniku upadku, lub którym grozi upadek Dzieci i Rodziny Lokalne Ośrodki Zdrowia Zdrowie Psychiczne Usługi Ochrony

Bardziej szczegółowo

Przewodnik NHS Grampian Leczenie bezpłodności. Polish - Polski

Przewodnik NHS Grampian Leczenie bezpłodności. Polish - Polski W tej broszurze zamieszczono odpowiedzi na pytania dotyczące leczenia bezpłodności w NHS Grampian Polish - Polski Przewodnik NHS Grampian Leczenie bezpłodności Październik 2009 NHS Grampian Aberdeen Fertility

Bardziej szczegółowo

Pacjenci głuchoniemi a prawa pacjenta - szczegółowa analiza problemu.

Pacjenci głuchoniemi a prawa pacjenta - szczegółowa analiza problemu. Pacjenci głuchoniemi a prawa pacjenta - szczegółowa analiza problemu. Według informacji ze Sprawozdania z działalności statutowej Polskiego Związku Głuchych za 2013 r. (sporządzonego w czerwcu 2014 r.)

Bardziej szczegółowo

Wysoki poziom hemoglobiny glikowanej (HbA1c)

Wysoki poziom hemoglobiny glikowanej (HbA1c) Wysoki poziom hemoglobiny glikowanej (HbA1c) Cukrzyca wieku dziecięcego Ulotka informacyjna dla pacjentów Wprowadzenie Otrzymaliście Państwo tę ulotkę ze względu na wysoki poziom hemoglobiny glikowanej

Bardziej szczegółowo

Informacje dla pacjentów Serwis Wybierz i zarezerwuj

Informacje dla pacjentów Serwis Wybierz i zarezerwuj Informacje dla pacjentów Serwis Wybierz i zarezerwuj Serwis Wybierz i zarezerwuj to świetny pomysł, ponieważ daje pacjentom takim jak ja, możliwość wyboru szpitala, w którym chcieliby umówić się na wizytę

Bardziej szczegółowo

Twoje wizyty położnicze Informacje i porady dla przyszłych matek

Twoje wizyty położnicze Informacje i porady dla przyszłych matek Ta broszura zawiera informacje o wizytach położniczych. Nie zgub jej i przynoś ze sobą na wizyty u położnej, lekarza lub jakiekolwiek inne wizyty szpitalne. Naklejka szpitalna Telefon: Lekarz pierwszego

Bardziej szczegółowo

immunoonkologii. Przewodnik dla pacjenta dotyczący Co powinieneś wiedzieć o immunoterapii nowotworów.

immunoonkologii. Przewodnik dla pacjenta dotyczący Co powinieneś wiedzieć o immunoterapii nowotworów. Przewodnik dla pacjenta dotyczący immunoonkologii. Co powinieneś wiedzieć o immunoterapii nowotworów. Możliwe, że znasz już niektóre z dostępnych opcji leczenia nowotworów, takie jak leczenie operacyjne,

Bardziej szczegółowo

your smear test results

your smear test results Wyniki badania cytologicznego your smear test results Informacje szczegółowe explained POLISH Twój ostatni wynik badania cytologicznego wykazał pewne nieprawidłowości. Niniejsza ulotka wyjaśnia, co oznacza

Bardziej szczegółowo

POLITYKA PRYWATNOŚCI ZAKRES ZBIERANYCH DANYCH OSOBOWYCH. Rejestracja do niektórych funkcji Serwisu i zakres zbieranych danych osobowych.

POLITYKA PRYWATNOŚCI ZAKRES ZBIERANYCH DANYCH OSOBOWYCH. Rejestracja do niektórych funkcji Serwisu i zakres zbieranych danych osobowych. POLITYKA PRYWATNOŚCI NUTRICIA Polska Sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie, ul. Bobrowiecka 6, 00-728 Warszawa szanując prywatność wszystkich osób odwiedzających nasze witryny internetowe i dbając o ich prawnie

Bardziej szczegółowo

Wyrażanie zgody czego masz prawo oczekiwać

Wyrażanie zgody czego masz prawo oczekiwać t Wyrażanie zgody czego masz prawo oczekiwać Przewodnik dla dorosłych Zgoda to zależy od Ciebie Kiedy lekarz, dentysta, pielęgniarka, pracownik opieki społecznej lub terapeuta prosi Ciebie o wyrażenie

Bardziej szczegółowo

Planowanie przyszłej opieki PRZEWODNIK. Polish edition

Planowanie przyszłej opieki PRZEWODNIK. Polish edition Planowanie przyszłej opieki PRZEWODNIK Polish edition 2 Planowanie przyszłej opieki Planowanie przyszłej opieki PRZEWODNIK W Twoim życiu może nadejść czas, kiedy zaczniesz poważnie zastanawiać się nad

Bardziej szczegółowo

CZYM JEST BADANIE KLINICZNE? Przewodnik dla pacjentów

CZYM JEST BADANIE KLINICZNE? Przewodnik dla pacjentów CZYM JEST BADANIE KLINICZNE? Przewodnik dla pacjentów BADANIA KLINICZNE INFORMACJE OGÓLNE CZYM SĄ BADANIA KLINICZNE? DZIĘKUJEMY ZA (PAŃSTWA) ZAINTERESOWANIE W niniejszej broszurze zawarto podstawowe informacje

Bardziej szczegółowo

Informacja dla Dzieci

Informacja dla Dzieci Informacja dla Dzieci Czym jest Trybunał ds. Nieletnich? Przed Trybunałem ds. Nieletnich stają dzieci i ich rodzice lub opiekunowie w celu rozwiązania pewnych problemów. Wiele dzieci zostaje poproszona

Bardziej szczegółowo

PYTANIA I ODPOWIEDZI: Prawa pacjentów do opieki zdrowotnej w innym kraju UE

PYTANIA I ODPOWIEDZI: Prawa pacjentów do opieki zdrowotnej w innym kraju UE KOMISJA EUROPEJSKA NOTATKA PRASOWA Bruksela, 22 października 2013 r. PYTANIA I ODPOWIEDZI: Prawa pacjentów do opieki zdrowotnej w innym kraju UE Chory na cukrzycę starszy pan z Niemiec zabiera ze sobą

Bardziej szczegółowo

Nasza wizja rozwoju usług podstawowej opieki zdrowotnej (GP primary care services) w Państwa okolicy

Nasza wizja rozwoju usług podstawowej opieki zdrowotnej (GP primary care services) w Państwa okolicy Nasza wizja rozwoju usług podstawowej opieki zdrowotnej (GP primary care services) w Państwa okolicy Zespoły ds. kontraktacji świadczeń medycznych (Clinical Commissioning Groups CCG) są odpowiedzialne

Bardziej szczegółowo

WAŻNE PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z PONIŻSZYMI INFORMACJAMI

WAŻNE PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z PONIŻSZYMI INFORMACJAMI Po wypełnieniu prosimy o przesłanie formularza na adres: Genworth Financial, Departament Obsługi Roszczeń, ul. Emilii Plater 53, 12 piętro, 00-113 Warszawa WAŻNE PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z PONIŻSZYMI INFORMACJAMI

Bardziej szczegółowo

ZAŁĄCZNIK 3 FORMULARZ ZGODY NA UDZIAŁ W BADANIU NAUKOWYM

ZAŁĄCZNIK 3 FORMULARZ ZGODY NA UDZIAŁ W BADANIU NAUKOWYM ZAŁĄCZNIK 3 FORMULARZ ZGODY NA UDZIAŁ W BADANIU NAUKOWYM 3.1. Formularz zgody własnej na udział w badaniu 1 DEKLARACJA ZGODY WŁASNEJ NA UDZIAŁ W BADANIU NAUKOWYM Tytuł badania naukowego: Kierownik badania:

Bardziej szczegółowo

FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY PODOPIECZNEGO

FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY PODOPIECZNEGO , dnia.. PODOPIECZNEGO (Formularz zgłoszeniowy będzie rozpatrywany wyłącznie wtedy, gdy zostanie dołączony do niego komplet dokumentów) IMIĘ I NAZWISKO: ULICA: KOD POCZTOWY: MIASTO: NUMER TELEFONU: ADRES

Bardziej szczegółowo

Wsparcie i. informacje o. chorobie Parkinsona. Parkinson s information and support Polish

Wsparcie i. informacje o. chorobie Parkinsona. Parkinson s information and support Polish Wsparcie i informacje o chorobie Parkinsona Parkinson s information and support Polish Diagnoza choroby Parkinsona może wywróci życie do góry nogami - dlatego warto zwrócić się do nas Jeśli chorują Państwo

Bardziej szczegółowo

Całościowe sprawozdanie końcowe. Monitoring postmarketingowy urządzenia medycznego BIOSYNCHRON 1000 Anti Dekubitus (wersja aktywna i pasywna)

Całościowe sprawozdanie końcowe. Monitoring postmarketingowy urządzenia medycznego BIOSYNCHRON 1000 Anti Dekubitus (wersja aktywna i pasywna) Całościowe sprawozdanie końcowe Monitoring postmarketingowy urządzenia medycznego BIOSYNCHRON 1000 Anti Dekubitus (wersja aktywna i pasywna) 1 Opis: Otwarte badania kliniczne z udziałem użytkowników oceniające

Bardziej szczegółowo

Badania kliniczne w szpitalu akademickim wyzwania i kontrowersje Sesja warsztatowa

Badania kliniczne w szpitalu akademickim wyzwania i kontrowersje Sesja warsztatowa Badania kliniczne w szpitalu akademickim wyzwania i kontrowersje Sesja warsztatowa dr Rafał Staszewski mgr Joanna Wieczorek mec. Paweł Węgrzynowski mgr Mariola Stalińska Badania kliniczne w szpitalu akademickim

Bardziej szczegółowo

Prosimy o przeczytanie tej ulotki. Zmiany w sposobie przechowywania danych medycznych

Prosimy o przeczytanie tej ulotki. Zmiany w sposobie przechowywania danych medycznych Prosimy o przeczytanie tej ulotki Zmiany w sposobie przechowywania danych medycznych NHS w Anglii zmienia sposób przechowywania i obsługiwania Twoich danych medycznych. Prosimy o uważne przeczytanie tej

Bardziej szczegółowo

Formularz zgłoszenia przestępstwa na tle nienawiści

Formularz zgłoszenia przestępstwa na tle nienawiści Formularz zgłoszenia przestępstwa na tle nienawiści Wszelkie dane osobiste zawarte w niniejszym formularzu zostaną wykorzystane w celu umożliwienia nam zrozumienia, gdzie doszło do zdarzenia, a także pozwoli

Bardziej szczegółowo

POWIKŁANIA. Personal solutions for everyday life.

POWIKŁANIA. Personal solutions for everyday life. POWIKŁANIA Personal solutions for everyday life. Powikłania Cukrzyca występuje u osób, w przypadku których organizm nie potrafi sam kontrolować poziomu glukozy we krwi (określanego również jako poziom

Bardziej szczegółowo

OSTATECZNA I NIEODWOŁALNA ZGODA NA ADOPCJĘ PRZEZ WSKAZANĄ OSOBĘ LUB OSOBY: SPRAWA PROWADZONA PRZEZ DEPARTAMENT DS. DZIECI I SPRAW RODZINNYCH (DCFS)

OSTATECZNA I NIEODWOŁALNA ZGODA NA ADOPCJĘ PRZEZ WSKAZANĄ OSOBĘ LUB OSOBY: SPRAWA PROWADZONA PRZEZ DEPARTAMENT DS. DZIECI I SPRAW RODZINNYCH (DCFS) CFS 403/P Rev 2/2013 Stan Illinois Departament ds. Dzieci i Spraw Rodzinnych OSTATECZNA I NIEODWOŁALNA ZGODA NA ADOPCJĘ PRZEZ WSKAZANĄ OSOBĘ LUB OSOBY: SPRAWA PROWADZONA PRZEZ DEPARTAMENT DS. DZIECI I

Bardziej szczegółowo

Zlecenie usługi leczenia. zawarte w dniu - - r.

Zlecenie usługi leczenia. zawarte w dniu - - r. Ort-Medica Sp.z o.o. Ul.Brzozowa 7 63-400 Ostrów Wielkopolski NIP 622-270-62-67 Regon 301095298 KRS 0000329263 Zlecenie usługi leczenia zawarte w dniu - - r. pomiędzy: Ort-Medica Sp.z o.o. w Ostrowie Wielkopolskim,

Bardziej szczegółowo

Shining a light on the future

Shining a light on the future Gateshead, South Tyneside i Sunderland Wydział ds. wczesnej interwencji w psychozie Ulotka informacyjna dla pacjenta Gateshead, South Tyneside and Sunderland Early Intervention in Psychosis Service Polish

Bardziej szczegółowo

Planowane leczenie w Europie dla mieszkańców regionu Lothian

Planowane leczenie w Europie dla mieszkańców regionu Lothian Planowane leczenie w Europie dla mieszkańców regionu Lothian Wstęp W niniejszej ulotce wyjaśniamy, jakie leczenie możesz uzyskać, jeśli mieszkasz w regionie Lothian (Edynburg, West Lothian, Midlothian

Bardziej szczegółowo

ZNIECZULENIE OKIEM PRAWNIKA

ZNIECZULENIE OKIEM PRAWNIKA Dr n. praw. Radosław Tymiński, radca prawny ZNIECZULENIE OKIEM PRAWNIKA JAK SOBIE RADZIĆ W TRUDNYCH SYTUACJACH? ZASTRZEŻENIA 1. Wykład bazuje na interpretacji prawa, która może się zmieniać. 2. Wszystkie

Bardziej szczegółowo

ANKIETA ANESTEZJOLOGICZNA

ANKIETA ANESTEZJOLOGICZNA ANKIETA ANESTEZJOLOGICZNA IMIĘ I NAZWISKO PESEL. 1. Czy leczy się Pan/Pani? Jeśli tak to na jakie schorzenie? TAK / NIE 2. Jakie leki przyjmuje Pan/Pani obecnie? TAK / NIE 3. Czy był/a Pan/Pani operowana?

Bardziej szczegółowo

STEP for FUTURE Struktura Polska Sp. Z o.o. Biuro Zarządu: Bielsko-Biała, ul. Zajazdowa 5

STEP for FUTURE Struktura Polska Sp. Z o.o. Biuro Zarządu: Bielsko-Biała, ul. Zajazdowa 5 REGULAMIN OGÓLNY DZIAŁANA STEP FOR FUTURE STRUKTURA STRUKTURA POLSKA Sp. Zo.o. Wydany 10 listopada 2010 r ze zmianami 18 maja 2011. SFF Step For Future Struktura Polska Sp. z o.o. Uczestnik Osoba zapisana

Bardziej szczegółowo

Twoje prawa obywatelskie

Twoje prawa obywatelskie Twoje prawa obywatelskie Osoba niepełnosprawna w obliczu prawa Inclusion Europe Raport Austria Anglia Belgia Bułgaria Chorwacja Cypr Czechy Dania Estonia Finlandia Francja Grecja Hiszpania Holandia Islandia

Bardziej szczegółowo

Opinia lekarska wybitnych światowych specjalistów

Opinia lekarska wybitnych światowych specjalistów Trafna diagnoza i właściwe leczenie Opinia lekarska wybitnych światowych specjalistów Oferta specjalna dla najlepszych klientów Avivy i ich rodzin Dziękujemy, że są Państwo z nami Upewnij się, kiedy chodzi

Bardziej szczegółowo

Informacje o wstrzyknięciu śródgałkowym

Informacje o wstrzyknięciu śródgałkowym EDUKACJA PACJENTA I OPIEKUNA Informacje o wstrzyknięciu śródgałkowym Niniejsza informacja opisuje, czego należy się spodziewać przed, w trakcie i po wstrzyknięciu śródgałkowym. W pozostałej części niniejszego

Bardziej szczegółowo

Pozwolenie czego masz prawo oczekiwać. Wskazówki dla rodziców. Consent what you have a right to expect: A guide for parents Polish

Pozwolenie czego masz prawo oczekiwać. Wskazówki dla rodziców. Consent what you have a right to expect: A guide for parents Polish Pozwolenie czego masz prawo oczekiwać Wskazówki dla rodziców Consent what you have a right to expect: A guide for parents Polish Udzielanie pozwolenia na badanie lekarskie lub leczenie Twego dziecka Zanim

Bardziej szczegółowo

ANEKS III UZUPEŁNIENIA DO CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO ORAZ ULOTKI PLA PACJENTA

ANEKS III UZUPEŁNIENIA DO CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO ORAZ ULOTKI PLA PACJENTA ANEKS III UZUPEŁNIENIA DO CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO ORAZ ULOTKI PLA PACJENTA 42 UZUPEŁNIENIA ZAWARTE W ODPOWIEDNICH PUNKTACH CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO DLA PRODUKTÓW ZAWIERAJĄCYCH

Bardziej szczegółowo

(przekład z języka angielskiego)

(przekład z języka angielskiego) KODEKS ETYKI LEKARZY DENTYSTÓW W UNII EUROPEJSKIEJ (przekład z języka angielskiego) Przyjęto jednogłośnie na posiedzeniu plenarnym Rady Europejskich Lekarzy Dentystów w dniu 30 listopada 2007 r., nowelizując

Bardziej szczegółowo

Badania przesiewowe w ocenie stanu odżywienia

Badania przesiewowe w ocenie stanu odżywienia LECZENIE ŻYWIENIOWE DLA ZESPOŁÓW ŻYWIENIOWYCH Kurs pod patronatem POLSPEN. Gdynia, dnia 8.04.2015 Badania przesiewowe w ocenie stanu odżywienia Sylwia Małgorzewicz Katedra Żywienia Klinicznego GUMed Celem

Bardziej szczegółowo

Poradnictwo. bez barier. Projekt realizowany w ramach programu Obywatele dla Demokracji, finansowanego z Funduszy EOG

Poradnictwo. bez barier. Projekt realizowany w ramach programu Obywatele dla Demokracji, finansowanego z Funduszy EOG Poradnictwo bez barier Projekt realizowany w ramach programu Obywatele dla Demokracji, finansowanego z Funduszy EOG Cel Co jest celem projektu? Chcemy pomóc osobom chorym i niepełnosprawnym, a także ich

Bardziej szczegółowo

Informacje kontaktowe

Informacje kontaktowe Informacje kontaktowe Adres pocztowy Skånes universitetssjukhus Nazwa kliniki/jednostki w Lund Adres dla odwiedzających Getingevägen 4 Skånes universitetssjukhus Nazwa kliniki/jednostki w Malmö Södra Förstadsgatan

Bardziej szczegółowo

PRZEWODNIK DLA FARMACEUTY JAK WYDAWAĆ LEK INSTANYL

PRZEWODNIK DLA FARMACEUTY JAK WYDAWAĆ LEK INSTANYL PRZEWODNIK DLA FARMACEUTY JAK WYDAWAĆ LEK INSTANYL WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA: INSTANYL, AEROZOL DO NOSA LEK STOSOWANY W LECZENIU PRZEBIJAJĄCEGO BÓLU NOWOTWOROWEGO Szanowny Farmaceuto, Należy

Bardziej szczegółowo

ColoProfi laxis 2015

ColoProfi laxis 2015 bezpłatne badania kolonoskopowe w pełnym znieczuleniu dla Pacjentów CM Skopia prowadzących diagnostykę/terapię w zakresie gastroenterologii i proktologii ColoCure 2016 Centrum Medyczne Skopia od początku

Bardziej szczegółowo

Karta Praw Pacjenta. Zgodnie z Konstytucją Rzeczypospolitej Polskie (Dz.U z 1997 Nr 78, poz. 483 ze zm.)

Karta Praw Pacjenta. Zgodnie z Konstytucją Rzeczypospolitej Polskie (Dz.U z 1997 Nr 78, poz. 483 ze zm.) Karta Praw Pacjenta Zgodnie z Konstytucją Rzeczypospolitej Polskie (Dz.U z 1997 Nr 78, poz. 483 ze zm.) 1. Każdy ma prawo do ochrony zdrowia art. 68 ust. 1 Konstytucji, 2. Każdy obywatel ma prawo do równego

Bardziej szczegółowo

Prawa i obowiązki pacjenta

Prawa i obowiązki pacjenta Prawa i obowiązki pacjenta Podstawowe unormowania prawne Wynikają one z ustawy zasadniczej - Konstytucji z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. Nr 78, poz. 483) oraz następujących ustaw: z dnia 27 sierpnia

Bardziej szczegółowo

Czy wszystkie kobiety powinny przejść badanie piersi? Na badanie piersi zapraszamy co trzy lata wszystkie kobiety pomiędzy 50 i 70 rokiem życia.

Czy wszystkie kobiety powinny przejść badanie piersi? Na badanie piersi zapraszamy co trzy lata wszystkie kobiety pomiędzy 50 i 70 rokiem życia. BREAST SCREENING POLISH The Facts BADANIE PIERSI POLSKI Fakty Na czym polega badanie piersi? Badanie piersi (mammografia) polega na prześwietleniu piersi. Badanie piersi może wykazać obecność raka piersi

Bardziej szczegółowo

Karta Praska (The Prague Charter) Dlaczego jest to ważne. Prawo do opieki paliatywnej

Karta Praska (The Prague Charter) Dlaczego jest to ważne. Prawo do opieki paliatywnej Karta Praska (The Prague Charter) Dlaczego jest to ważne Prawo do opieki paliatywnej Dostęp do opieki paliatywnej stanowi prawny obowiązek, potwierdzony przez konwencję Organizacji Narodów Zjednoczonych

Bardziej szczegółowo

If you have a complaint. W razie skargi. Cambridgeshire and Peterborough NHS Foundation Trust. Kwiecień 2010

If you have a complaint. W razie skargi. Cambridgeshire and Peterborough NHS Foundation Trust. Kwiecień 2010 Cambridgeshire and Peterborough NHS Foundation Trust Rozumiemy zdrowie psychiczne, rozumiemy ludzi If you have a complaint. W razie skargi. Kwiecień 2010 Partnerska współpraca z Uniwersytetem Cambridge

Bardziej szczegółowo

Udzielanie świadczeń zdrowotnych Masz prawo do świadczeń zdrowotnych odpowiadających wymaganiom aktualnej wiedzy medycznej.

Udzielanie świadczeń zdrowotnych Masz prawo do świadczeń zdrowotnych odpowiadających wymaganiom aktualnej wiedzy medycznej. Prawo do świadczeń zdrowotnych Udzielanie świadczeń zdrowotnych Masz prawo do świadczeń zdrowotnych odpowiadających wymaganiom aktualnej wiedzy medycznej. Osoby wykonujące zawód medyczny (m.in. lekarz,

Bardziej szczegółowo

1 Podstawowe obowiązki EuroBook.pl. EuroBook.pl zobowiązuje się, za wynagrodzeniem, w szczególności do:

1 Podstawowe obowiązki EuroBook.pl. EuroBook.pl zobowiązuje się, za wynagrodzeniem, w szczególności do: OGÓLNE WARUNKI UMOWY Przedmiot umowy. Zamawiający zleca EuroBook.pl sp. z o.o. ("EuroBook.pl"), na warunkach określonych poniżej oraz w "Zamówieniu reklamy (obowiązujące wzory umów), a także w Załącznikach

Bardziej szczegółowo

Badania przesiewowe w kierunku MRSA

Badania przesiewowe w kierunku MRSA Polish Screening for MRSA Badania przesiewowe w kierunku MRSA Wersja 1 Sierpień 2008 Czego dotyczy niniejsza ulotka? NHS Grampian bierze udział w szkockich badaniach przesiewowych (testach), których celem

Bardziej szczegółowo

Regulamin konkursu ofert wraz z negocjacjami na najem powierzchni reklamowych na Stadionie Narodowym w Warszawie

Regulamin konkursu ofert wraz z negocjacjami na najem powierzchni reklamowych na Stadionie Narodowym w Warszawie Regulamin konkursu ofert wraz z negocjacjami na najem powierzchni reklamowych na Stadionie Narodowym w Warszawie 1 Postanowienia ogólne 1. Regulamin konkursu ofert wraz z negocjacjami na najem powierzchni

Bardziej szczegółowo