SIEMENS SIMATIC NET SCALANCE X414-3E. Instrukcja obsługi. Charakterystyka produktu. Moduły rozszerzeń. Instalacja. Wyświetlacz LED.

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "SIEMENS SIMATIC NET SCALANCE X414-3E. Instrukcja obsługi. Charakterystyka produktu. Moduły rozszerzeń. Instalacja. Wyświetlacz LED."

Transkrypt

1 SIEMENS SIMATIC NET Charakterystyka produktu 1 SCALANCE X414-3E Instrukcja obsługi Moduły rozszerzeń Instalacja Wyświetlacz LED Wymiary

2 SPIS TREŚCI 1. Charakterystyka produktu SCALANCE X414-3E Urządzenie podstawowe Moduł zasilania Wejścia cyfrowe Funkcjonalność Porty Moduły rozszerzeń SCALANCE X414-3E Moduł rozszerzenia EM495-8 dla skrętki Moduł rozszerzenia EM496-4 dla modułu media Instalacja Instalacja / deinstalacja SCALANCE X Instalacja / deinstalacja na szynie standardowej S Instalacja / deinstalacja na szynie DIN 35mm Instalacja / deinstalacja modułów media, obudów oraz atrap Instalacja / deinstalacja modułu media Instalacja / deinstalacja obudowy/atrap Instalacja / deinstalacja modułu rozszerzenia dla SCALANCE X414-3E Instalacja / deinstalacja rozszerzenia EM495-8 typu skrętka dla SCALANCE X414-3E Instalacja / deinstalacja rozszerzenia EM496-4 modułu media dla SCALANCE X414-3E Wyświetlacz LED Tryby uruchomienia SCALANCE X Wybór trybu wyświetlania Wyświetlacz LED moduł zasilania Wyświetlacz LED moduł CPU Porty wyświetlacza LED (DMode A do DMode D) Wymiary

3 Charakterystyka produktu 1. Charakterystyka produktu SCALANCE X414-3E 1.1 Urządzenie podstawowe Wyposażenie SCALANCE X414-3E posiada 2 zintegrowane interfejsy Gigabit Ethernet typu skrętka (100 lub 1000 Mbps) do łączenia wielu switchy. Węzły są połączone poprzez 12 portów Fast Ethernet znajdujących się na urządzeniu (10 lub 100 Mbps). Dla ustawienia optycznej sieci Gigabit, oba zintegrowane porty Gigabit Ethernet mogą być przekonwertowane do kabla światłowodowego poprzez moduł dwóch portów Gigabit Ethernet. Moduł jest dostępny w wariancie wielomodowym (do 750 m) i jednomodowym (do 10 km). Rysunek 1-1 SCALANCE X414-3E bez modułów media, ochronnych nakładek i pokryw. 3

4 Charakterystyka produktu Rysunek 1-2 SCALANCE X414-3E z modułami media i pokrywami. Komponenty produktu Następujące komponenty są dostarczane wraz z urządzeniem SCALANCE X414-3E: Urządzenie podstawowe z modułem zasilania na 2 slocie, moduł DI z 8 wejściami cyfrowymi na slocie 3, moduł CPU wraz z C-PLUGiem na slocie 4. Pokrywa na moduł media na slotach 5, 6 i 7. 1 CV490 2x1000, obudowa modułu media slotu 5 2 CV490 2x100, obudowa modułu media slotu 6 i 7 1 CV490 obudowa, obejmuje atrapę slotu 8 3 CV490 4x100, obudowa dla slotu od 9 do 11 Instrukcja obsługi SIMATIC NET Etykiety dla slotów od 1 do 18 1 złącze zasilania (4-pin) 1 złącze sygnalizacyjne (4-pin) 2 złącza wejść cyfrowych (5-pin) 1 arkusz z 15 paskami etykietowymi 4

5 Charakterystyka produktu Części zamienne 1 C-PLUG (numer zamówienia: 6GK AB00) Obudowa zestawu CV490 (numer zamówienia: 6GK AA00-0AA2) - 1 obudowa CV490 2x obudowy CV490 2x100-1 atrapa CV490-3 obudowy CV490 4x100 Stacja końcowa (numer zamówienia: 6GK AA00-0AA0) - 10 zacisków zasilania i sygnalizacji (4-pin) - 10 zacisków wejść cyfrowych (5-pin) 1 etykieta lokalizacji (numer zamówienia: 6ES AA00-0AA0) 10 DIN A4 arkuszy z 15 paskami etykietowymi Sloty SCALANCE X414-3E składa się z płyty bazowej z trzema stałymi modułami w slotach 2, 3 i 4. Rysunek 1-3 Urządzenie podstawowe bez modułów media z istniejącymi portami. 5

6 Charakterystyka produktu Moduł w pojedynczych slotach posiada następujące interfejsy bądź elementy kontrolne (slot 1 jest zarezerwowany na jednostkę zasilania): Slot 2 - Modułu zasilania z dwoma 4-pinowymi gniazdami dla podłączenia redundancyjnego zasilania, złącza sygnalizacyjnego oraz masy. Napięcie wejściowe 24V DC jest transformowane do napięcia wewnętrznego. Slot 3 - Moduł wejść cyfrowych z dwoma 5-pinowymi gniazdami do podłączenia 8 wejść cyfrowych pozwalających na sygnalizowanie różnych trybów. Slot 4 Moduł CPU zawiera: - Port Ethernet, tylko do uruchomienia i konfiguracji X414-3E - Port szeregowy RS-232 dla aktualizacji firmware u lub zarządzania poprzez Command Line Interface (CLI) - C-PLUG do przechowywania parametrów - Przełącznik DIL dla funkcji menadżera redundancji oraz do określenia portów pierścienia - Przycisk SELECT/SET dla wyświetlacza urządzenia i konfiguracji - Wyświetlacz LED dla menadżera redundancji i trybu standby, jak również trybu wyświetlania od DMode A do DMode D. Slot 5 - Zawiera dwa gniazda RJ-45 pozwalające na zamontowanie elektrycznych (skrętka) połączeń (10, 100, 1000 Mbps). Jako opcja, slot 5 umożliwia użycie modułu optycznego Gigabit z dwoma portami (1000Base-SX lub 1000Base-LX) Slot 6 i 7 - Możliwość wykorzystania dwóch modułów optycznych Fast Ethernet (100 Mbps) z dwoma portami (100Base-FX) Slot 8 - Brak funkcji w systemie. Slot 9 do 11 - Każdy zawiera cztery gniazda RJ-45 pozwalające na zamontowanie 12 elektrycznych (skrętka) połączeń (10, 100 Mbps). Nie może to być wykorzystane przez moduł media. 6

7 Charakterystyka produktu 1.2 Moduł zasilania Wstęp Moduł zasilania usytuowany jest na slocie 2. Moduł zasilania może być zasilany przez zasilanie redundancyjne poprzez dwa wejścia. Dwa wejścia zasilania są odizolowane od siebie, nie ma podziału zasilania. Jeśli używane jest zasilanie redundancyjne, switch jest zasilany wyłącznie przez część modułu zasilania z wyższym napięciem wyjściowym. Frontowe 4-pinowe złącze jest używane do zasilania. Napięcie wejściowe wynosi 24V DC (20,4-28,8V). Złącze sygnalizacyjne zasilane jest podczas błędu z tylnego 4-pinowego złącza. Jeśli wystąpi błąd, złącze się otwiera. Rysunek 1-4 Slot modułu zasilania. Złącze sygnalizacyjne Sygnalizowane mogą być następujące usterki: Awaria zasilania - Monitorowanie zasilania wybierane jest w masce błędu. Zły stan łącza portu - (Złe złącze lub brak połączenia z urządzeniem partnerskim). Monitorowanie portu wybierane jest w masce błędu. Zmiana w czasie pracy przełącznika DIL - Prawdopodobna niezgodność pomiędzy ustawieniami switcha a aktualnym stanem pracy. Ustawienia switcha są zaakceptowane dopiero po ponownym restarcie. Jeśli SCALANCE X414-3E jest ustawiony jako menadżer redundancji, mogą być dodatkowo raportowane następujące błędy: Zły status łącza portów pierścienia, bez względu na stan maski błędu. Istnieje jeszcze inny SCALANCE X400 skonfigurowany jako menadżer redundancji w tym samym pierścieniu. 7

8 Charakterystyka produktu 1.3 Wejścia cyfrowe Moduł DI Moduł DI ulokowany jest na slocie 3 i zapewnia użytkownikowi 8 wejść cyfrowych. Kable podłączone są w dolnej części modułu przez dwa 5-pinowe złącza. Rysunek 1-5 Slot modułu wejść cyfrowych. W zależności od konfiguracji, stany wejść cyfrowych mogą być użyte do wysyłania i i/lub wpisów do dziennika SCALANCE X414-3E. Ponadto możliwy jest odczyt statusów poprzez SNMP. 8

9 Charakterystyka produktu 1.4 Funkcjonalność Moduł CPU Moduł CPU znajduje się w slocie 4. Moduł zawiera cztery przełączniki DIL, przy pomocy których switch może zostać skonfigurowany. Moduł ten posiada cztery diody LED do wyświetlania parametrów, które mogą być modyfikowane przez użytkownika przy pomocy przełącznika DIL i przycisku SELECT/SET. Rysunek 1-6 Slot modułu CPU. Port szeregowy SCALANCE X414-2 posiada port szeregowy RS-232. Używany jest do następujących celów: Aktualizacja firmware u Zarządzanie przy pomocy interpretera poleceń (Command Line Interpreter, CLI) zawierających ustawienie informacji o adresie IP Wejście do interpretera poleceń poprzez linie poleceń. Bardziej szczegółowych informacji można uzyskać w Configuration Manual - SCALANCE X-400 Industrial Ethernet Switches. 9

10 Charakterystyka produktu Rysunek 1-7 Wyprowadzenia pinów dla interfejsu szeregowego. Port Ethernet U dołu modułu CPU znajduje się 8-pinowe gniazdo RJ-45. Ten interfejs Ethernetu może być wykorzystany do komunikacji z innymi switchami lub urządzeniami końcowymi. Używany jest do następujących celów: Konfiguracji Uruchomienia SCALANCE X414-3E może być konfigurowany lokalnie lub poprzez sieć. Bardziej szczegółowych informacji można uzyskać w Configuration Manual - SCALANCE X-400 Industrial Ethernet Switches. 10

11 Charakterystyka produktu 1.5 Porty Porty Podstawowa wersja SCALANCE X414-3E bez rozszerzeń z modułami media zapewnia 14 portów. Wyposażona jest w dwa porty Gigabit na slocie 5 oraz cztery porty Fast Ethernet na każdym slocie od 9 do 11. Dwa porty na slocie 5 mogą być użyte jako porty pierścienia (domyślne ustawienie). Wstawiając moduły media w sloty 6 i 7 otrzymujemy następne 4 porty optyczne dostępne zarówno jako porty pierścienia jak i porty urządzeń końcowych. Poprzez dodanie modułu rozszerzającego po prawej stronie slotu 11, możemy rozbudować urządzenie podstawowe o kolejne 8 portów. Występują rozszerzenia dla portów typu skrętka oraz portów światłowodowych. Rozszerzenie dla skrętki jest podwójnej szerokości modułu media i rozszerzenia modułu media jest cztery razy szersze. Rysunek 1-8 Porty na urządzeniu podstawowym. 11

12 Charakterystyka produktu Rysunek 1-9 Urządzenie podstawowe z kablami światłowodowymi Gigabit oraz z kablami typu skrętka Fast Ethernet. 12

13 Moduły rozszerzeń SCALANCE X414-3E 2. Moduły rozszerzeń SCALANCE X414-3E 2.1 Moduł rozszerzenia EM495-8 dla skrętki Osiem dodatkowych portów 100Base-TX Moduł rozszerzenia EM495-8 może być tylko użyty w połączeniu z SCALANCE X414-3E. SCALANCE X408-2 nie posiada portów dla modułu rozszerzenia. Moduł rozszerzenia dla skrętki zapewnia transmisje dodatkowych ośmiu portów dla podłączenia kabli typu skrętka. Kable TP są podłączone do 8-pinowego złącza RJ-45 z kołnierzem ochronnym. Moduł rozszerzenia dla skrętki może zostać podłączony także w trakcie pracy. Szybkość transmisji portów Ethernet wynosi 10 Mbps lub 100 Mbps portów Fast Ethernet. Brak modułów media jest wymagany do transferu danych z modułami rozszerzenia. Rysunek 2-1 Urządzenie podstawowe z modułem rozszerzenia dla skrętki. 13

14 Moduły rozszerzeń SCALANCE X414-3E Rysunek 2-2 Moduł rozszerzenia skrętki EM Obudowa Dla slotów 12 i 13 modułu rozszerzenia EM495-8 można użyć obudowy takiej jaka jest używana dla slotów od 9 do 11 na urządzeniu podstawowym. Dwie obudowy CV490 4x100 dostarczone są wraz z modułem rozszerzeń. 14

15 Moduły rozszerzeń SCALANCE X414-3E 2.2 Moduł rozszerzenia EM496-4 dla modułu media Cztery dodatkowe porty dla modułu media Moduł rozszerzenia EM496-4 może być tylko użyty w połączeniu z SCALANCE X414-3E. SCALANCE X408-2 nie posiada portów dla modułu rozszerzenia. Poprzez dodanie rozszerzenia modułu media, urządzenia podstawowe jest rozszerzone o cztery sloty, które można wyposażyć w następujące moduły zgodnie z wymaganiami: MM491-2 MM491-2LD Jeśli używane są wszystkie sloty, dostępnych jest jeszcze osiem dodatkowych portów optycznych Fast Ethernet (100 Mbps). Instalacja, usunięcie lub wstawienie rozszerzenia modułu media może być dokonane podczas pracy. Wymagany jest jeden moduł media dla transferu danych poprzez moduł rozszerzenia. Możliwe jest działanie mieszane na slotach od 12 do 15 z MM491-2 oraz MM491-2LD. Złącze modułu media jest chronione przez nakładki ochronne. 15

16 Moduły rozszerzeń SCALANCE X414-3E Złącza Złączami są gniazda 2x2BFOC. Rysunek 2-3 Urządzenie podstawowe z rozszerzeniem modułu media. Rysunek 2-4 Pusty moduł EM496-4 bez nakładek ochronnych na moduł media i bez obudowy. 16

17 Moduły rozszerzeń SCALANCE X414-3E Obudowy Cztery obudowy CV490 2x100 są dostarczone wraz z modułem rozszerzenia EM Złącza modułu media są również chronione przed uszkodzeniem przy pomocy nakładek ochronnych. Rysunek 2-5 Moduł rozszerzenia EM496-4 z modułem media MM491-2 w slocie oraz z obudową. 17

18 Instalacja 3. Instalacja 3.1 Instalacja / deinstalacja SCALANCE X-400 Instrukcja bezpieczeństwa Uwaga SCALANCE X-400 jest przeznaczony do pracy z bezpiecznym extra niskim napięciem (SELV). Oznacza to, że tylko SELV zgodny z IEC950/EN60950/VDE805 może być podłączone do terminali zasilania. Jednostka zasilania dla zasilania 24V DC musi być zgodna z NEC Class 2 (zakres napięcia V DC, wymagany prąd max 2A). Jeśli urządzenie jest zasilanie przy pomocy zasilania redundancyjnego, oba zasilania muszą być zgodne z NEC Class 2. Wyjątki: Zasilanie z PELV (zgodne z VDE ) jest również możliwe jeśli generowane napięcie znamionowe nie przekracza 25V AC lub 60V DC. Zasilanie ze źródła SELV (zgodne z IEC60950) lub ze źródła PELV (zgodne z VDE ) bez limitu mocy jest również dozwolone jeśli podjęte są odpowiednie środki przeciwpożarowe: - Instalacja w szafie lub odpowiedniej osłonie - Instalacja przy odpowiednim wyposażeniu, zamkniętym pomieszczeniu Uwaga Podmiot musi być umieszczony w Restricted Access Location gdzie wstęp ma tylko Personel Serwisowy lub Użytkownicy, którzy zostali poinformowani o powodach stosowanych restrykcji oraz o wszelkich środkach ostrożności, jakie należy podjąć podczas pracy w temperaturze otoczenia 50º C 60º C. Przy tych temperaturach personel może być narażony na ryzyko poparzeń. Uwagi dotyczące instalacji Urządzenia SCALANCE X-400 przeznaczone są do montażu na standardowej szynie S7-300 oraz szynie DIN 35mm. 18

19 Instalacja Przestrzenie Minimalne odstępy pomiędzy SCALANCE X-400 i urządzeniami sąsiednimi muszą być brane pod uwagę. Odstępy te są konieczne podczas instalacji i pracy aby umożliwić następujące: Montaż i demontaż modułów Aby umożliwić przepływ powietrza wymaganego do prawidłowego odprowadzenia ciepła SCALANCE X-400 Poniższy rysunek pokazuje wymaganą przestrzeń SCALANCE X-400. Rysunek 3-1 Instalacja z przestrzenią SCALANCE X-400 oparta na przykładzie SCALANCE X414-3E z modułem zewnętrznym Instalacja / deinstalacja na szynie standardowej S7-300 Instalacja na szynie standardowej S7 Do montażu wymagany jest płaski śrubokręt 5,5mm. W trakcie montażu SCALANCE X-400 należy przytrzymać za płytę bazową, nie za moduły, w przeciwnym wypadku urządzenie może ulec uszkodzeniu. 19

20 Instalacja W celu zamontowania urządzenia, należy postępować wg następujących kroków: 1. Plandekę urządzenia delikatnie wepchnąć do górnego rowka krawędzi szyny S7-300 a następnie wepchnąć część dolną. W tej pozycji urządzenie nie powinno wypaść ale może być przesuwane zarówno w lewą jak i w prawą stronę do czasu uzyskania pożądanej pozycji. 2. Usunąć obudowy i atrapy. 3. Jeśli moduły media są zamontowane, należy je usunąć. 4. Używając płaskiego śrubokręta 5,5mm dokręcić dwie śruby do płyty bazowej do czasu kiedy urządzenie nie będzie w stanie się poruszać. Dozwolony jest jedynie montaż poziomy (szczeliny wentylacyjne góra/dół). Rysunek 3-2 Montaż na szynie standardowej S

21 Instalacja Demontaż z szyny S7-300 Do demontażu wymagany jest płaski śrubokręt 5,5mm W trakcie demontażu SCALANCE X-400 należy przytrzymać za płytę bazową, nie za moduły, w przeciwnym wypadku urządzenie może ulec uszkodzeniu. W celu demontażu urządzenia, należy postępować wg następujących kroków: 1. Usunąć obudowy i atrapy. 2. Jeśli moduły media są zamontowane, należy je usunąć. 3. Używając płaskiego śrubokręta 5,5mm poluźnić dwie śruby na płycie bazowej. 4. Wyciągnąć delikatnie niższą część z przodu i wysunąć ją z szyny S Instalacja / deinstalacja na szynie DIN 35mm Instalacja na szynie DIN 35mm Uwaga Jeśli SCALANCE X-400 może być narażony na silne wibracje (>10g), należy zastosować szynę standardową S Szyna DIN nie zapewnia odpowiedniego wsparcia dla SCALANCE X-400 o wibracjach większych niż 10g. Dopóki dwie śruby nie służą do zabezpieczenia urządzenia w trakcie montażu na szynie DIN 35mm, nie jest konieczne usuwanie obudów ani pokryw, jednakże ułatwia to przytrzymanie urządzenia. W trakcie montażu SCALANCE X-400 należy przytrzymać za płytę bazową, nie za moduły, w przeciwnym wypadku urządzenie może ulec uszkodzeniu. 21

22 Instalacja W celu montażu urządzenia, należy postępować wg następujących kroków: 1. Umieścić centralny rower zawierający klipsy z tyłu urządzenia w górnej krawędzi szyny DIN jednocześnie wsuwając delikatnie urządzenie. Należy się upewnić, że dwa klipsy umieszczone są z tyłu rowka i widoczne są z tyłu ramy. 2. Wepchnąć dolną część urządzenia tak aby usłyszeć kliknięcie na szynie DIN. 3. Dostosować urządzenie do lewej lub prawej strony, tak aby pozostało w pozycji pożądanej. Dozwolony jest jedynie montaż poziomy (szczeliny wentylacyjne góra/dół). Rysunek 3-3 Montaż SCALANCE X414-3E na szynie DIN 35mm. 22

23 Instalacja Demontaż SCALANCE X414-3E z szyny DIN 35mm Dopóki dwie śruby nie służą do zabezpieczenia urządzenia w trakcie montażu na szynie DIN 35mm, nie jest konieczne usuwanie obudów ani pokryw, jednakże ułatwia to przytrzymanie urządzenia. W trakcie demontażu SCALANCE X414-3E należy przytrzymać za płytę bazową, nie za moduły, w przeciwnym wypadku urządzenie może ulec uszkodzeniu. W celu demontażu urządzenia, należy postępować wg następujących kroków: 1. Wypchnąć urządzenie w taki sposób aby dolna część urządzenia mogła wyjść z szyny. 2. Podważyć SCALANCE X-400 i wyciągnąć urządzenia. 3.2 Instalacja / deinstalacja modułów media, obudów oraz atrap Instalacja / deinstalacja modułu media Montaż modułu media W celu montażu wymagany jest płaski śrubokręt 2,8mm. Montaż modułu media Fast Ethernet wygląda tak samo dla SCALANCE X-400 oraz rozszerzeń modułów media. 23

24 Instalacja 1. Usunąć obudowę ze slotu modułu media i usunąć osłony z listwy zaciskowej modułu z płyty bazowej urządzenia. Należy przechowywać te części w bezpiecznym miejscu na wypadek potrzeby usunięcia modułu w późniejszym czasie. 2. Usunąć pasek etykiety z przodu modułu media. 3. Umieścić dwie niższe prowadnice modułu media we wgłębieniach niższego rowku urządzenia. Nie powinno być możliwe przemieszczanie się urządzenia na boki. 4. Wsunąć moduł media pod pewnym kątem, tak aby dwa plastikowe piny z tyłu górnego rowka modułu weszły we wgłębienia w urządzeniu. Listwa zaciskowa modułu media musi pasować do prowadnic płyty bazowej. 5. Wsunąć górną część modułu media w urządzenie tak aby środkowa część modułu media znalazła się na swoim miejscu i kliknęła. 6. Dokręcić śruby z przodu urządzenia przy pomocy płaskiego śrubokręta 2,8mm. 7. Zabezpieczyć etykietę z przodu modułu media. Rysunek 3-4 Umieszczenie modułu media. 24

25 Instalacja Demontaż modułu media W celu demontażu wymagany jest płaski śrubokręt 2,8mm. Demontaż modułu media Fast Ethernet wygląda tak samo dla SCALANCE X-400 oraz rozszerzeń modułów media. 1. Usunąć pasek etykiety z przodu modułu media. 2. Poluźnić śruby na przodzie urządzenia przy pomocy płaskiego śrubokręta 2,8mm. 3. Przycisnąć środkową część u góry modułu media obok płyty bazowej. 4. Jednocześnie, wysunąć urządzenie pod pewnym kątem, dwie prowadnice pozostają we wgłębieniach w niższym rowku urządzenia. 5. Usunąć moduł media ciągnąc do góry. 6. Założyć osłonę listwy zaciskowej modułu na płycie bazowej urządzenia. Założyć obudowę na slot modułu media. Instalacja / deinstalacja obudowy/atrap Warianty obudów/atrap Występują trzy warianty obudów: CV490 2x Gbps, elektryczna transmisja, 2 porty wyświetlacza Możliwe sloty: SCALANCE X414-3E: 5 SCALANCE X408-2: 5 i 6 CV490 2x100 4 ślepe porty (żaden port wyświetlacza nie jest podłączony z przodu) Możliwe sloty: SCALANCE X414-3E: 6 i 7 oraz moduł rozszerzenia EM496-4 slot 12 do 15 CV490 4x100 10/100 Mbps, elektryczna transmisja, 4 porty wyświetlacza Możliwe sloty: SCALANCE X414-3E: 9 do 11 oraz moduł rozszerzenia EM495-8 slot 12, 13 SCALANCE X408-2: 8 Atrapa: Atrapa CV490 (wyświetlacz nie podłączony z przodu) SCALANCE X414-3E: 8 SCALANCE X408-2: 4 i 7 25

26 Instalacja Montaż obudów/atrap W celu zamontowania obudowy nie są wymagane żadne narzędzia. 1. Umieścić dwie niższe prowadnice obudowy/atrapy we wgłębieniach niższego rowku urządzenia. Nie powinno być możliwe przemieszczanie się obudowy/atrapy na boki. 2. Wsunąć obudowy/atrapy pod pewnym kątem, tak aby dwa plastikowe piny z tyłu górnego rowka obudowy/atrapy weszły we wgłębienia w urządzeniu. 3. Wsunąć górną część obudowy/atrapy w urządzenie tak aby środkowa część obudowy/atrapy znalazła się na swoim miejscu i kliknęła. 4. Zabezpieczyć etykietę z przodu obudowy/atrapy. Demontaż obudów/atrap W celu demontażu obudowy nie są wymagane żadne narzędzia. 1. Przycisnąć środkową część u góry obudowy/atrapy obok płyty bazowej. 2. Jednocześnie, wysunąć obudowę/atrapę pod pewnym kątem, dwie prowadnice pozostają we wgłębieniach w niższym rowku urządzenia. 3. Usunąć obudowę/atrapę ciągnąc do góry. 3.3 Instalacja / deinstalacja modułu rozszerzenia dla SCALANCE X414-3E Instalacja / deinstalacja rozszerzenia EM495-8 typu skrętka dla SCALANCE X414-3E Montaż rozszerzenia typu skrętka na szynie standardowej S7-300 Potrzebne są następujące narzędzia: Śrubokręt płaski 2,8mm Śrubokręt płaski 5,5mm Należy się upewnić, że oprócz szerokości 87mm, występuje przestrzeń 20mm z prawej strony urządzenia podstawowego na szynie standardowej umożliwiająca zamocowanie śrub dystansowych w dziurach urządzenia podstawowego. 26

27 Instalacja Podczas montażu rozszerzenia typu skrętka na szynie S7-300, urządzenie podstawowe pozostaje na miejscu. Należy postępować wg następujących kroków: 1. Usunąć obudowę ze slotu Usunąć prawy panel. Użyć płaskiego śrubokręta 2,8mm do poluźnienia śrub na slocie 11 u góry i u dołu wgłębień. 3. Usunąć prawy panel z urządzenia. Należy przechowywać panel w bezpiecznym miejscu na wypadek potrzeby usunięcia rozszerzenia w późniejszym czasie. 4. Usunąć dwie obudowy z rozszerzenia. 5. Umieścić moduł rozszerzenia w rowku szyny S7-300 i delikatnie wsuwać go pod kątem. Należy się upewnić, że zachowana jest odpowiednia przestrzeń pomiędzy modułem a urządzeniem podstawowym. W pozycji tej urządzenie nie powinno spać, jednakże możliwe jest przemieszczanie w obu kierunkach. 6. Delikatnie wsuwać urządzenie do czasu dopasowania śrub dystansowych do dziur w urządzeniu. Dosunąć moduł jak najbliżej lewej strony urządzenia tak aby została zachowana przestrzeń. 7. Użyć płaskiego śrubokręta 5,5mm w celu dokręcenia śrub pomiędzy slotem 12 i 13 w niższej części modułu rozszerzenia. 8. Użyć płaskiego śrubokręta 2,8mm w celu dokręcenia śruby na slocie 11. Nie należy używać nadmiernej siły. 9. Zamontować obudowę CV490 4x100 na slocie 11 urządzenia podstawowego oraz na slocie 12 i 13 rozszerzenia typu skrętka. 27

28 Instalacja Rysunek 3-5 Montaż rozszerzenia typu skrętka na szynie S Demontaż rozszerzenia typu skrętka na szynie standardowej S7-300 Potrzebne są następujące narzędzia: Śrubokręt płaski 2,8mm Śrubokręt płaski 5,5mm Podczas demontażu rozszerzenia typu skrętka na szynie S7-300, urządzenie podstawowe pozostaje na miejscu. Należy postępować wg następujących kroków: 1. Usunąć dwie obudowy z rozszerzenia. 2. Użyć płaskiego śrubokręta 5,5mm w celu otworzenia śrub mocujących pomiędzy slotem 12 i 13 w niższej części modułu rozszerzenia. 3. Usunąć obudowę ze slotu Użyć płaskiego śrubokręta 5,5mm w celu poluźnienia śrub na slocie 11 w niższej części modułu rozszerzenia. 5. Wysunąć urządzenie ku prawej stronie tak aby śruby dystansowe moduły rozszerzenia opuściły dziury urządzenia podstawowego. 6. Delikatnie wysunąć niższą część modułu a następnie podważyć z szyny S Wstawić prawy panel. 8. Dokręcić śruby przy pomocy śrubokręta płaskiego 2,8mm na slocie 11. Nie należy używać nadmiernej siły. 9. Zamontować obudowę slotu 11 na urządzeniu. Urządzenia nie można używać na stałe bez prawego panelu. 28

29 Instalacja Montaż rozszerzenia typu skrętka na szynie DIN 35mm Uwaga Jeśli SCALANCE X-400 może być narażony na silne wibracje (>10g), należy zastosować szynę standardową S Szyna DIN nie zapewnia odpowiedniego wsparcia dla SCALANCE X-400 o wibracjach większych niż 10g. W celu zamontowania wymagany jest śrubokręt płaski 2,8mm. Śruby mocujące w dolnej części pomiędzy slotami 12 i 13 modułu rozszerzenia nie biorą udziału podczas montażu na szynie DIN 35mm, niemniej jednak wskazane jest usunięcie modułów media. Należy się upewnić, że oprócz szerokości 87mm, występuje przestrzeń 20mm z prawej strony urządzenia podstawowego na szynie DIN umożliwiająca zamocowanie śrub dystansowych w dziurach urządzenia podstawowego. Podczas montażu rozszerzenia typu skrętka na szynie DIN 35mm, urządzenie podstawowe pozostaje na miejscu. Należy postępować wg następujących kroków: 1. Usunąć obudowę ze slotu Usunąć pracy panel. Użyć płaskiego śrubokręta 2,8mm do poluźnienia śrub na slocie 11 u góry i u dołu wgłębień. 3. Usunąć prawy panel z urządzenia. Należy przechowywać panel w bezpiecznym miejscu na wypadek potrzeby usunięcia rozszerzenia w późniejszym czasie. 4. Umieścić centralny rower zawierający klipsy z tyłu urządzenia w górnej krawędzi szyny DIN jednocześnie wsuwając delikatnie urządzenie. Należy się upewnić, że została zachowana wymagana przestrzeń. 5. Dwa klipsy muszą być umieszczone z tyłu rowka i widoczne z tyłu ramy. 6. Wepchnąć dolną część urządzenia tak aby usłyszeć kliknięcie na szynie DIN. 7. Delikatnie wsuwać urządzenie do czasu dopasowania śrub dystansowych do dziur w urządzeniu. Dosunąć moduł jak najbliżej lewej strony urządzenia tak aby została zachowana przestrzeń. 29

30 Instalacja 8. Użyć płaskiego śrubokręta 2,8mm w celu dokręcenia śruby na slocie 11. Nie należy używać nadmiernej siły. 9. Zamontować obudowę CV490 4x100 na slocie 11 urządzenia podstawowego oraz na slocie 12 i 13 rozszerzenia typu skrętka. Rysunek 3-6 Montaż rozszerzenia typu skrętka na szynie DIN 35mm. Demontaż rozszerzenia typu skrętka na szynie DIN 35mm W celu zdemontowania wymagany jest śrubokręt płaski 2,8mm. Śruby mocujące w dolnej części pomiędzy slotami 12 i 13 modułu rozszerzenia nie biorą udziału podczas demontażu na szynie DIN 35mm, niemniej jednak wskazane jest usunięcie modułów media. Podczas demontażu rozszerzenia typu skrętka na szynie S7-300, urządzenie podstawowe pozostaje na miejscu. Należy postępować wg następujących kroków: 1. Usunąć obudowę ze slotu 11 urządzenia podstawowego. 2. Użyć płaskiego śrubokręta 2,8mm w celu poluźnienia śrub na slocie 11 w niższej części modułu rozszerzenia. 3. Wysunąć urządzenie ku prawej stronie tak aby śruby dystansowe moduły rozszerzenia opuściły dziury urządzenia podstawowego. 4. Wysunąć niższą część modułu tak aby mogła być wyciągnięta z szyny. 5. Podważyć urządzenie z szyny DIN. 6. Wstawić prawy panel. 7. Dokręcić śruby przy pomocy śrubokręta płaskiego 2,8mm na slocie 11. Nie należy używać nadmiernej siły. 8. Zamontować obudowę slotu 11 na urządzeniu. Urządzenia nie można używać na stałe bez prawego panelu. 30

31 Instalacja Instalacja / deinstalacja rozszerzenia EM496-4 modułu media dla SCALANCE X414-3E Montaż rozszerzenia modułu media na szynie standardowej S7-300 Potrzebne są następujące narzędzia: Śrubokręt płaski 2,8mm Śrubokręt płaski 5,5mm Należy się upewnić, że oprócz szerokości 155mm, występuje przestrzeń 20mm z prawej strony urządzenia podstawowego na szynie standardowej umożliwiająca zamocowanie śrub dystansowych w dziurach urządzenia podstawowego. Osłony oraz obudowy CV490 2x100 muszą być zamontowane dla wszystkich slotów bez modułów media. Podczas montażu rozszerzenia modułu media na szynie S7-300, urządzenie podstawowe pozostaje na miejscu. Należy postępować wg następujących kroków: 1. Usunąć obudowę ze slotu Usunąć prawy panel. Użyć płaskiego śrubokręta 2,8mm do poluźnienia śrub na slocie 11 u góry i u dołu wgłębień. 3. Usunąć prawy panel z urządzenia. Należy przechowywać panel w bezpiecznym miejscu na wypadek potrzeby usunięcia rozszerzenia w późniejszym czasie. 4. Usunąć cztery obudowy z rozszerzenia. 5. Umieścić moduł rozszerzenia w rowku szyny S7-300 i delikatnie wsuwać go pod kątem. Należy się upewnić, że zachowana jest odpowiednia przestrzeń pomiędzy modułem a urządzeniem podstawowym. W pozycji tej urządzenie nie powinno spać, jednakże możliwe jest przemieszczanie w obu kierunkach. 6. Delikatnie wsuwać urządzenie do czasu dopasowania śrub dystansowych do dziur w urządzeniu. Dosunąć moduł jak najbliżej lewej strony urządzenia tak aby została zachowana przestrzeń. 7. Użyć płaskiego śrubokręta 5,5mm w celu dokręcenia śrub pomiędzy slotem 13 i 14 w niższej części modułu rozszerzenia. 8. Użyć płaskiego śrubokręta 2,8mm w celu dokręcenia śruby na slocie 11. Nie należy używać nadmiernej siły. 31

32 Instalacja 9. Zamontować obudowę CV490 4x100 na slocie 11 urządzenia podstawowego. Należy upewnić się, że listwy zaciskowe slotów nie są zajęte przez moduły media posiadające założone osłony oraz, że obudowy CV490 2x100 są na miejscu. Rysunek 3-7 Montaż rozszerzenia modułu media na szynie S Demontaż rozszerzenia modułu media na szynie standardowej S7-300 Potrzebne są następujące narzędzia: Śrubokręt płaski 2,8mm Śrubokręt płaski 5,5mm W celu demontażu rozszerzenia należy usunąć moduły media ze slotu 13 i 14. Podczas demontażu rozszerzenia media na szynie S7-300, urządzenie podstawowe pozostaje na miejscu. Należy postępować wg następujących kroków: 1. Użyć płaskiego śrubokręta 5,5mm w celu otworzenia śrub mocujących pomiędzy slotem 13 i 14 w niższej części modułu rozszerzenia. 2. Usunąć obudowę ze slotu Użyć płaskiego śrubokręta 2,8mm w celu poluźnienia śrub na slocie 11 w niższej części modułu rozszerzenia. 4. Wysunąć urządzenie ku prawej stronie tak aby śruby dystansowe moduły rozszerzenia opuściły dziury urządzenia podstawowego. 5. Delikatnie wysunąć niższą część modułu a następnie podważyć z szyny S Wstawić prawy panel. 32

33 Instalacja 7. Dokręcić śruby przy pomocy śrubokręta płaskiego 2,8mm na slocie 11. Nie należy używać nadmiernej siły. 8. Zamontować obudowę slotu 11 na urządzeniu. Urządzenia nie można używać na stałe bez prawego panelu. Montaż rozszerzenia modułu media na szynie DIN 35mm Uwaga Jeśli SCALANCE X-400 może być narażony na silne wibracje (>10g), należy zastosować szynę standardową S Szyna DIN nie zapewnia odpowiedniego wsparcia dla SCALANCE X-400 o wibracjach większych niż 10g. W celu zamontowania wymagany jest śrubokręt płaski 2,8mm. Śruby mocujące w dolnej części pomiędzy slotami 13 i 14 modułu rozszerzenia nie biorą udziału podczas montażu na szynie DIN 35mm, niemniej jednak wskazane jest usunięcie modułów media. Należy się upewnić, że oprócz szerokości 155mm, występuje przestrzeń 20mm z prawej strony urządzenia podstawowego na szynie DIN umożliwiająca zamocowanie śrub dystansowych w dziurach urządzenia podstawowego. Osłony oraz obudowy CV490 2x100 muszą być zamontowane dla wszystkich slotów bez modułów media. 33

34 Instalacja Podczas montażu rozszerzenia modułu media na szynie DIN 35mm, urządzenie podstawowe pozostaje na miejscu. Należy postępować wg następujących kroków: 1. Usunąć obudowę ze slotu Usunąć prawy panel. Użyć płaskiego śrubokręta 2,8mm do poluźnienia śrub na slocie 11 u góry i u dołu wgłębień. 3. Usunąć prawy panel z urządzenia. Należy przechowywać panel w bezpiecznym miejscu na wypadek potrzeby usunięcia rozszerzenia w późniejszym czasie. 4. Umieścić centralny rower zawierający klipsy z tyłu urządzenia w górnej krawędzi szyny DIN jednocześnie wsuwając delikatnie urządzenie. Należy się upewnić, że została zachowana wymagana przestrzeń. 5. Dwa klipsy muszą być umieszczone z tyłu rowka i widoczne z tyłu ramy. 6. Wepchnąć dolną część urządzenia tak aby usłyszeć kliknięcie na szynie DIN. 7. Delikatnie wsuwać urządzenie do czasu dopasowania śrub dystansowych do dziur w urządzeniu. Dosunąć moduł jak najbliżej lewej strony urządzenia tak aby została zachowana przestrzeń. 8. Użyć płaskiego śrubokręta 2,8mm w celu dokręcenia śruby na slocie 11. Nie należy używać nadmiernej siły. 9. Zamontować obudowę CV490 4x100 na slocie 11 urządzenia podstawowego. Należy upewnić się, że listwy zaciskowe slotów nie są zajęte przez moduły media posiadające założone osłony oraz, że obudowy CV490 2x100 są na miejscu. Rysunek 3-8 Montaż rozszerzenia modułu media na szynie DIN 35mm. 34

35 Instalacja Demontaż rozszerzenia modułu media na szynie DIN 35mm W celu zdemontowania wymagany jest śrubokręt płaski 2,8mm. Śruby mocujące w dolnej części pomiędzy slotami 13 i 14 modułu rozszerzenia nie biorą udziału podczas demontażu na szynie DIN 35mm, niemniej jednak wskazane jest usunięcie modułów media. Podczas demontażu rozszerzenia typu skrętka na szynie S7-300, urządzenie podstawowe pozostaje na miejscu. Należy postępować wg następujących kroków: 1. Usunąć obudowę ze slotu 11 urządzenia podstawowego. 2. Użyć płaskiego śrubokręta 2,8mm w celu poluźnienia śrub na slocie 11 w niższej części modułu rozszerzenia. 3. Wysunąć urządzenie ku prawej stronie tak aby śruby dystansowe moduły rozszerzenia opuściły dziury urządzenia podstawowego. 4. Wysunąć niższą część modułu tak aby mogła być wyciągnięta z szyny. 5. Podważyć urządzenie z szyny DIN. 6. Wstawić prawy panel. 7. Dokręcić śruby przy pomocy śrubokręta płaskiego 2,8mm na slocie 11. Nie należy używać nadmiernej siły. 8. Zamontować obudowę slotu 11 na urządzeniu. Urządzenia nie można używać na stałe bez prawego panelu. 35

36 Wyświetlacz LED 4. Wyświetlacz LED Wstęp Poniższa tabela ukazuje wskazywane stany przez diody LED w różnych trybach. Bardziej szczegółowe informacje znajdują się w podrozdziałach wyszczególnionych w pierwszej kolumnie. Moduł zasilania dla X414-3E i X408-2 Moduł DI wyłącznie dla X414-3E Moduł CPU dla X414-3E i X408-2 Porty dla X414-3E i X408-2 LED Tryb wyświetlania A Tryb wyświetlania B Tryb wyświetlania C Tryb wyświetlania D F1 Błąd, otworzenie złącza sygnalizacyjnego L1 Zastosowane jest zasilanie L1. Zasilanie L1 jest monitorowane. L2 Zastosowane jest zasilanie L2. Zasilanie L2 jest monitorowane. IN1/IN5 Sygnał na wejściu IN1 Sygnał na wejściu IN5 Sygnał na wejściu IN1 Sygnał na wejściu IN5 IN2/IN6 Sygnał na wejściu IN2 Sygnał na wejściu IN6 Sygnał na wejściu IN2 Sygnał na wejściu IN6 IN3/IN7 Sygnał na wejściu IN3 Sygnał na wejściu IN7 Sygnał na wejściu IN3 Sygnał na wejściu IN7 IN4/IN8 Sygnał na Sygnał na Sygnał na Sygnał na wejściu IN4 wejściu IN8 wejściu IN4 wejściu IN8 RM Urządzenie pracuje jako RM SB Urządzenie pracuje w trybie standy D1 off on off on D2 off off on on P1 Stan portu Szybkość Pół/pełen Maska błędu P2 transmisji duplex P3 P4 36

37 Wyświetlacz LED 4.1 Tryby uruchomienia SCALANCE X-400 Tryby uruchomienia Podczas startu urządzenia czerwona dioda LED modułu zasilania pokazuje aktualny stan urządzenia. Bardziej szczegółowe informacje znajdują się w poniższej tabeli: Podczas startu urządzenia Podczas pracy LED włączony LED wyłączony LED migający Urządzenie się Uruchomienie uruchamia lub został urządzenia wykryty błąd/error zakończone Wykrycie błędu/terroru pomyślnie Zła praca Error na wejściu klawiatury poprzez interfejs szeregowy lub zły firmware Rysunek 4-1 Error LED na module zasilania. 37

38 Wyświetlacz LED 4.2 Wybór trybu wyświetlania Wybór trybu wyświetlania Wcisnąć przycisk SELECT/SET na module CPU dopóki D1 i D2 nie zaświecą się na CPU w określonej kombinacji. Tryb wyświetlania jest aktywny. Występuje automatyczne przełączanie Dmode A jeśli przycisk nie jest wciśnięty przez dłużej niż jedną minutę. Rysunek 4-2 Cztery możliwe tryby wyświetlania. 38

39 Wyświetlacz LED 4.3 Wyświetlacz LED moduł zasilania Tryby wyświetlania A do C W trybie wyświetlania od A do C, dwa LEDy D1 i D2 na module CPU świecą jak to zostało opisane w sekcji Wybór trybu wyświetlania. W tych trzech stanach, stan złącza sygnalizacyjnego i obecność napięcia zasilania jest wyświetlana na LEDach modułu zasilania. Rysunek 4-3 Przykład wyświetlania diod LED modułu zasilania i modułu CPU w trybie A. W poniższej tabeli przedstawiono znaczenie trzech diod LED modułu zasilania dla trybów wyświetlania od A do C: Etykieta Kolor Stan Znaczenie F off SCALANCE X-400 nie wykrył żadnego błędu, złącze sygnalizacyjne jest zamknięte. Czerwony on SCALANCE X-400 wykrył błąd, złącze sygnalizacyjne jest otwarte. L1 off Zasilanie L1 mniejsze niż 17V. Zielony on Zasilanie L1 większe niż 17V. L2 off Zasilanie L2 mniejsze niż 17V. Zielony on Zasilanie L2 większe niż 17V. Tryb wyświetlania D Trybie wyświetlania D, obie diody D1 i D2 na module CPU są włączone. Tryb ten wskazuje kiedy zasilanie jest monitorowane ze złączem sygnalizacyjnym. 39

40 Wyświetlacz LED Rysunek 4-4 Wyświetlacz LED modułu zasilania i modułu CPU w trybie D. W poniższej tabeli przedstawiono znaczenie trzech diod LED modułu zasilania dla trybu D: Etykieta Kolor Stan Znaczenie F off Nie wykryto żadnych błędów. Czerwony on SCALANCE X-400 wykrył błąd, złącze sygnalizacyjne jest otwarte. L1 off Zasilanie L1 nie jest monitorowane. Jeśli zasilanie L1 będzie mniejsze niż 17V, złącze sygnalizacyjne nie odpowiada. Zielony on Zasilanie L1 jest monitorowane. Jeśli zasilanie L1 będzie mniejsze niż 17V, złącze sygnalizacyjne odpowiada. L2 off Zasilanie L2 nie jest monitorowane. Jeśli zasilanie L2 będzie mniejsze niż 17V, złącze sygnalizacyjne nie odpowiada. Zielony on Zasilanie L2 jest monitorowane. Jeśli zasilanie L2 będzie mniejsze niż 17V, złącze sygnalizacyjne odpowiada. 40

41 Wyświetlacz LED 4.4 Wyświetlacz LED moduł CPU Moduł CPU Na SCALANCE X414-3E, diody LED modułu zasilania znajdują się na slocie 4. Na SCALANCE X408-2, diody LED modułu zasilania znajdują się na slocie 3. Tryby wyświetlania od A do D Ustawienie trybu wyświetlania wygląda następująco: Rysunek 4-5 Możliwe tryby wyświetlania (Dmode A do Dmode D). Indywidualne funkcje są niezależne od siebie (RM, SB, D1/D2). Wyświetlanie diod LED opisane jest poniżej: Etykieta Kolor Stan Znaczenie RM off SCALANCE X-400 nie pracuje w trybie RM. Zielona on SCALANCE X-400 pracuje w trybie RM. Pierścień pracuje bez błędów, aktywowane jest monitorowanie. migająca SCALANCE X-400 pracuje w trybie RM. Wykryty został błąd w pierścieniu, SCALANCE X-400 przełącza się. SB off SB jest wyłączony. Zielona on SB jest włączone. Nie wykryto błędów. migająca SB jest włączone. Wykryto błąd. D1 Zielona on D2 Zielona on 41

42 Wyświetlacz LED 4.5 Porty wyświetlacza LED (DMode A do DMode D) Porty diod LED Dwie diody LED slotu 5 lub cztery diody LED slotu od 9 do 11 wskazują różne stany portów w zależności od ustawionego trybu wyświetlania. Wyświetlacz ma to samo znaczenie dla wszystkich portów i slotów urządzenia podstawowego oraz modułów rozszerzenia EM495-8 i EM Stany portów w DMode A W trybie A wyświetlany jest aktualny stan portu. Port Kolor Stan Znaczenie P1 P2 off Brak połączenia z portem (na przykład wyłączona stacja lub niepołączone kable). P3 P4 Zielony on Istnieje połączenie, port jest w normalnym stanie. Port może odbierać i wysyłać dane. mignięcie raz na okres Istnieje połączenie i port jest w stanie zablokowanym. Port może jedynie odbierać dane zarządzania (brak danych użytkownika). mignięcie trzy razy na okres mignięcie cztery razy na okres Istnieje połączenie i port jest wyłączony przez menadżera. Port nie odbiera ani nie wysyła danych. Istnieje połączenie i port jest w stanie monitorowania. Ruch danych z innego portu jest kopiowany do tego portu. Żółty świeci Istnieje połączenie, port jest w normalnym stanie i dane są odbierane przez port. Rysunek 4-6 Wyświetlanie stanów portu 1. 42

43 Wyświetlacz LED Stany portów w DMode B W trybie B wyświetlana jest aktualna szybkość transmisji. Port Kolor Stan Znaczenie P1 off Praca portu na 10 Mbps. P2 Zielony on Praca portu na 100 Mbps. P3 P4 Żółty on Praca portu na 1000 Mbps. Rysunek 4-7 Wyświetlanie szybkości transmisji portu 1. Jeśli występuje błąd połączenia i tryb transmisji jest mieszany (autonegocjacja jest wyłączona) w trybie B, innymi słowy ustawiona szybkości transmisji (1000, 100, 10 Mbps) jest wyświetlana. Jeśli występuje błąd połączenia i tryb autonegocjacji jest włączony, porty LEDów są wyłączone. Stany portów w DMode C W trybie C wyświetlany jest aktualny tryb (pół/pełen duplex). Port Kolor Stan Znaczenie P1 P2 P3 P4 Żółty off on Praca portu w pół duplexie. Praca portu w pełnym duplexie. 43

44 Wyświetlacz LED Rysunek 4-8 Wyświetlanie trybu portu 1. Jeśli występuje błąd połączenia i tryb transmisji jest mieszany (autonegocjacja jest wyłączona) w trybie C, innymi słowy ustawiona transmisja (pół lub pełen duplex) jest wyświetlana. Jeśli występuje błąd połączenia i tryb autonegocjacji jest włączony, porty LEDów są wyłączone. Stany portów w DMode D W trybie D możemy zobaczyć, który port jest lub nie jest monitorowany. Port Kolor Stan Znaczenie P1 off P2 P3 Port nie jest monitorowany, innymi słowy, jeśli łącze nie jest ustawione na porcie, złącze sygnalizacyjne się nie przełączy. P4 Żółty on Port jest monitorowany, innymi słowy, jeśli nie ma łącza ustawionego na porcie ( na przykład kabel nie jest podłączony lub podłączone urządzenie jest wyłączone), zaakceptowane jest przełączenie złącza sygnalizacyjnego i stan błędu. Rysunek 4-9 Przykład: Monitorowanie portu 1 jest włączone. 44

45 Wymiary 5. Wymiary Wymiary X414-3E Rysunek 5-1 SCALANCE X414-3E z przodu. Rysunek 5-2 SCALANCE X414-3E od góry. 45

46 Wymiary Rysunek 5-3 SCALANCE X414-3E z lewej. 46

SIEMENS. 1 2 3 4 Instalacja na szynie standardowej SIMATIC NET SCALANCE X204-2. Instrukcja obsługi. Charakterystyka produktu. Porty TP.

SIEMENS. 1 2 3 4 Instalacja na szynie standardowej SIMATIC NET SCALANCE X204-2. Instrukcja obsługi. Charakterystyka produktu. Porty TP. SIEMENS SIMATIC NET SCALANCE X204-2 Instrukcja obsługi Charakterystyka produktu Porty TP Porty FO Instalacja na szynie DIN 1 2 3 4 Instalacja na szynie standardowej 5 SPIS TREŚCI 1.Charakterystyka produktu

Bardziej szczegółowo

MICROSENS GmbH & Co. KG - Küferstraße 16-59067 Hamm - Tel. 0 23 81/94 52-0 - FAX -100 - www.microsens.com

MICROSENS GmbH & Co. KG - Küferstraße 16-59067 Hamm - Tel. 0 23 81/94 52-0 - FAX -100 - www.microsens.com Przemysłowy konwerter - MICROSENS Informacje ogólne Dla połączeń urządzeń, rozdzielni i systemów sterujących wyposażonych w interfejsy szeregowe MICROSENS oferuje specjalne konwertery mediów w wersji przemysłowej.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Wzmacniacz światłowodowy. OBF5xx 704513 / 00 04 / 2009

Instrukcja obsługi Wzmacniacz światłowodowy. OBF5xx 704513 / 00 04 / 2009 Instrukcja obsługi Wzmacniacz światłowodowy PL OBF5xx 705 / 00 0 / 009 Spis treści Uwaga wstępna. Symbole Funkcje i własności. Zastosowania Montaż. Podłączenie światłowodów Podłączenie elektryczne 5 5

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkownika

Instrukcja użytkownika 1. Instrukcja użytkownika MC200CM MC210CS MC220L Media konwerter Gb, Ethernet PRAWA AUTORSKIE I ZNAKI HANDLOWE Niniejsze specyfikacje mogą podlegać zmianom bez uprzedniego powiadomienia. jest zarejestrowanym

Bardziej szczegółowo

instrukcja instalacji modemu SpeedTouch 605s

instrukcja instalacji modemu SpeedTouch 605s instrukcja instalacji modemu SpeedTouch 605s Spis treści 1. Opis diod kontrolnych i gniazd modemu SpeedTouch 605s... 2 1.1. Opis diod kontrolnych... 2 1.2. Opis gniazd... 3 2. Konfiguracja połączenia przewodowego...

Bardziej szczegółowo

Konwerter Transmisji KT-02

Konwerter Transmisji KT-02 EL-TEC Sp. z o.o. e-mail: info@el-tec.com.pl http://www.el-tec.com.pl Konwerter Transmisji KT-02 Dokumentacja Techniczno Ruchowa Spis treści 1. Opis działania...3 1.1. Dane techniczne...4 1.2. Instalacje

Bardziej szczegółowo

Konwerter Światłowodowy. Instrukcja uruchomieniowa (1)

Konwerter Światłowodowy. Instrukcja uruchomieniowa (1) Konwerter Światłowodowy Instrukcja uruchomieniowa (1) Fiber Converters /11.15.212 БЪЛГАРИН 1. Przed rozpoczęciem instalacji Zawartość Opakowania Konwerter światłowodowy Instrukcje Wielojęzyczne Zasilacz

Bardziej szczegółowo

www.viaken.pl INTERFEJS DIAGNOSTYCZNY BMW INPA / ADS/ GT1/ DIS / EDIABAS INSTRUKCJA OBSŁUGI Strona 1

www.viaken.pl INTERFEJS DIAGNOSTYCZNY BMW INPA / ADS/ GT1/ DIS / EDIABAS INSTRUKCJA OBSŁUGI Strona 1 INTERFEJS DIAGNOSTYCZNY BMW INPA / ADS/ GT1/ DIS / EDIABAS INSTRUKCJA OBSŁUGI Strona 1 1. BEZPIECZEŃSTWO PRACY Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Urządzenie

Bardziej szczegółowo

Modem radiowy MR10-GATEWAY-S

Modem radiowy MR10-GATEWAY-S Modem radiowy MR10-GATEWAY-S - instrukcja obsługi - (dokumentacja techniczno-ruchowa) Spis treści 1. Wstęp 2. Budowa modemu 3. Parametry techniczne 4. Parametry konfigurowalne 5. Antena 6. Dioda sygnalizacyjna

Bardziej szczegółowo

1. Sprawdzanie zawartości opakowania. 2. Instalacja na stojaku. Skrócona instrukcja obsługi USG-300

1. Sprawdzanie zawartości opakowania. 2. Instalacja na stojaku. Skrócona instrukcja obsługi USG-300 1. Sprawdzanie zawartości opakowania Opakowanie powinno zawierać następujące elementy: ZyWALL USG 300 Kabel zasilający Zestaw do montażu w szafie RACK Kabel ethernetowy RJ-45 Krótką drukowaną instrukcję

Bardziej szczegółowo

ORVALDI ATS. Automatic Transfer Switch (ATS)

ORVALDI ATS. Automatic Transfer Switch (ATS) ORVALDI ATS Automatic Transfer Switch (ATS) 1. Wprowadzenie ORVALDI ATS pozwala na zasilanie krytycznych odbiorów z dwóch niezależnych źródeł. W przypadku zaniku zasilania lub wystąpienia zakłóceń podstawowego

Bardziej szczegółowo

Konwerter Transmisji KT-01

Konwerter Transmisji KT-01 EL-TEC Sp. z o.o. e-mail: info@el-tec.com.pl http://www.el-tec.com.pl Konwerter Transmisji KT-01 Dokumentacja Techniczno Ruchowa Spis Treści 1. Opis działania... 3 1.1. Podstawowe cechy:... 3 1.2. Dane

Bardziej szczegółowo

Szybki przewodnik instalacji

Szybki przewodnik instalacji Megapixel IP Camera ACM-5601 Megapixel Day&Night IP Camera ACM-5611 Ver. 080109 Szybki przewodnik instalacji Początki 1.1 Zawartość pudełka ACM-5601/5611 Zasilacz sieciowy (opcjonalnie) Płyta CD Złącza

Bardziej szczegółowo

KONWERTER DVB ASI -> DVB IP DELTA-1

KONWERTER DVB ASI -> DVB IP DELTA-1 MIKROPROJEKT P.P.H. Rafał Buczyński ul. Zieleniecka 10B, 05-091 Ząbki; NIP: 774-124-16-05 biuro: ul. Ratuszowa 11 p. 312, 03-450 Warszawa; tel. 022-3713136, fax: 022-6192610, gsm: 503125553 www.mikroprojekt.com,

Bardziej szczegółowo

OBUDOWY Z SERII COBRA

OBUDOWY Z SERII COBRA Instrukcja obsługi OBUDOWY Z SERII COBRA IMPET COMPUTERS SP. Z O.O. Odrowąża 7 03-310 Warszawa tel.:+48 (22) 811 25 76 fax:+48 (22) 841 12 23 e-mail: ibox@home.pl http://ibox.home.pl 1 1. Wstęp Dziękujemy

Bardziej szczegółowo

KONWERTER DVB IP -> DVB ASI DELTA-2

KONWERTER DVB IP -> DVB ASI DELTA-2 MIKROPROJEKT P.P.H. Rafał Buczyński ul. Zieleniecka 10B, 05-091 Ząbki; NIP: 774-124-16-05 biuro: ul. Ratuszowa 11 p. 312, 03-450 Warszawa; tel. 022-4242588, fax: 022-6192610, gsm: 503125553 www.mikroprojekt.com,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Obsługi 10/100 Mbps PCI Fast Ethernet Adapter Spis treści 1 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA...3 2 WŁASNOŚCI URZĄDZENIA...3 2.1 Właściwości sprzętowe...3 2.2 Port RJ-45...3 2.3 Diody LED...3 2.4 Gniazdo

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5

INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5 INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5 Panel sterujący MT-5 miernik cyfrowy z wyświetlaczem LCD. Wskazuje informacje systemu, oznaczenia wykrytych błędów i aktualne parametry pracy. Duże i czytelne symbole i

Bardziej szczegółowo

Sterownik przekaźników S4P-01

Sterownik przekaźników S4P-01 EL-TEC Sp. z o.o. ul. Wierzbowa 46/48 93-133 Łódź tel: +48 42 663 89 05 fax: +48 42 663 89 04 e-mail: info@el-tec.com.pl http://www.el-tec.com.pl Sterownik przekaźników Dokumentacja Techniczno Ruchowa

Bardziej szczegółowo

ALNET USB - RS Konwerter USB RS 232/422/485 Instrukcja obsługi

ALNET USB - RS Konwerter USB RS 232/422/485 Instrukcja obsługi ALNET USB - RS Konwerter USB RS 232/422/485 Instrukcja obsługi AN-ALNET USB - RS-1-v_1 Data aktualizacji: 03/2012r. 03/2012 ALNET USB RS 1-v_1 1 Spis treści 1. Przeznaczenie... 3 2. Parametry urządzenia...

Bardziej szczegółowo

Q3 Autonomiczny czytnik kart i zamek kodowy z kontrolerem dostępu, przyciskiem dzwonka i interfejsem Wiegand

Q3 Autonomiczny czytnik kart i zamek kodowy z kontrolerem dostępu, przyciskiem dzwonka i interfejsem Wiegand Q3 Autonomiczny czytnik kart i zamek kodowy z kontrolerem dostępu, przyciskiem dzwonka i interfejsem Wiegand Instrukcja obsługi Copyright Domster T. Szydłowski . Opis, funkcje i parametry techniczne. Opis:

Bardziej szczegółowo

MS5145 Eclipse. Uproszczona instrukcja obsługi

MS5145 Eclipse. Uproszczona instrukcja obsługi MS5145 Eclipse Uproszczona instrukcja obsługi SPIS TREŚCI 1. WSTĘP... 2 2. BUDOWA I WYMIARY CZYTNIKA... 3 3. PODŁĄCZENIE CZYTNIKA DO URZĄDZENIA ZEWNĘTRZNEGO... 4 3.1. PODŁĄCZENIE I ODŁĄCZENIE KABLA KOMUNIKACYJNEGO...4

Bardziej szczegółowo

Licznik energii typu KIZ z zatwierdzeniem typu MID i legalizacją pierwotną. Instrukcja obsługi i instalacji

Licznik energii typu KIZ z zatwierdzeniem typu MID i legalizacją pierwotną. Instrukcja obsługi i instalacji Licznik energii typu KIZ z zatwierdzeniem typu MID i legalizacją pierwotną Instrukcja obsługi i instalacji 1 Spis treści: 1. Ważne wskazówki. 2 1.1. Wskazówki bezpieczeństwa....2 1.2. Wskazówki dot. utrzymania

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 5v1 IU.01.04.SY5

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 5v1 IU.01.04.SY5 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 5v1 Spis treści: 1. Wymagania systemowe...2 2. Parametry techniczne...2 3. Zestaw...2 4. Instalacja oprogramowania...3 4.1. Instalacja w systemie

Bardziej szczegółowo

Kontroler Xelee Master DMX64/512 - Instrukcja obsługi. Kontroler Xelee Master DMX64/512 Firmware 1.1 Instrukcja Obsługi. www.nelectrica.

Kontroler Xelee Master DMX64/512 - Instrukcja obsługi. Kontroler Xelee Master DMX64/512 Firmware 1.1 Instrukcja Obsługi. www.nelectrica. Kontroler Xelee Master DMX64/512 Firmware 1.1 Instrukcja Obsługi www.nelectrica.com strona 1 Spis Treści 1. Informacje ogólne 2. Instalacja 2.1 Panel przedni... 5 2.2 Panel tylny... 6 2.3 Schemat podłączenia...

Bardziej szczegółowo

Moduł RS232 E054. TAP - Systemy Alarmowe Sp. z o. o. os. Armii Krajowej 125 61-381 Poznań tel. 061 876 70 88; fax: 061 875 03 03

Moduł RS232 E054. TAP - Systemy Alarmowe Sp. z o. o. os. Armii Krajowej 125 61-381 Poznań tel. 061 876 70 88; fax: 061 875 03 03 TAP - Systemy Alarmowe Sp. z o. o. os. Armii Krajowej 125 61-381 Poznań tel. 061 876 70 88; fax: 061 875 03 03 I n s t r u k c j a O b s ł u g i Ademco Microtech Security Moduł RS232 E054 Nr kat.: L114/A

Bardziej szczegółowo

Konwerter DAN485-MDIP

Konwerter DAN485-MDIP Konwerter DAN485-MDIP KONWERTER DAN485-MDIP służy do zamiany standardu komunikacyjnego z RS232 na RS485 (lub RS422). Dzięki niemu możliwe jest transmitowanie danych na większe odległości (do 1200m) niż

Bardziej szczegółowo

EPPL 1-1. KOMUNIKACJA - Interfejs komunikacyjny RS 232 - Sieciowa Karta Zarządzająca SNMP/HTTP

EPPL 1-1. KOMUNIKACJA - Interfejs komunikacyjny RS 232 - Sieciowa Karta Zarządzająca SNMP/HTTP EPPL 1-1 Najnowsza seria zaawansowanych technologicznie zasilaczy klasy On-Line (VFI), przeznaczonych do współpracy z urządzeniami zasilanymi z jednofazowej sieci energetycznej ~230V: serwery, sieci komputerowe

Bardziej szczegółowo

Spis treści. Opis urządzenia. Pierwsze użycie

Spis treści. Opis urządzenia. Pierwsze użycie Spis treści Opis urządzenia... 1 Pierwsze użycie... 1 Podstawowa obsługa urządzenia... 2 Opis diod LED... 2 Przygotowania do odczytu danych z urządzenia... 2 Proces instalacji... 3 Zmiana domyślnego sterownika

Bardziej szczegółowo

Przekaźnik sygnalizacyjny PS-1 DTR_2011_11_PS-1

Przekaźnik sygnalizacyjny PS-1 DTR_2011_11_PS-1 Przekaźnik sygnalizacyjny 1. ZASTOSOWANIE Przekaźnik sygnalizacyjny przeznaczony jest do użytku w układach automatyki i zabezpieczeń. Urządzenie umożliwia wizualizację i powielenie jednego sygnału wejściowego.

Bardziej szczegółowo

Montaż komputera. ITE PC v4.0 Chapter 3 2007 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Cisco Public

Montaż komputera. ITE PC v4.0 Chapter 3 2007 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Cisco Public Montaż komputera 1 Instalacja zasilacza Kroki instalacji zasilacza: 1. Umieścić zasilacz w obudowie. 2. Dopasować otwory w zasilaczu do otworów w obudowie. 3. Przykręcić zasilacz w obudowie odpowiednimi

Bardziej szczegółowo

CM-180-1 Konwerter ModBus RTU slave ModBus RTU slave

CM-180-1 Konwerter ModBus RTU slave ModBus RTU slave CM-180-1 Konwerter ModBus RTU slave ModBus RTU slave Spis treści: 1. Przeznaczenie modułu 3 2. Tryby pracy modułu 3 2.1. Tryb inicjalizacyjny 3 2.2. Tryb normalny 3 3. Podłączenie modułu 3 4. Konfiguracja

Bardziej szczegółowo

POE-EXT, POE-SPT i BSU-48100

POE-EXT, POE-SPT i BSU-48100 PoE extraktory, splitery i zasilanie rezerwowe EXT* SPT* BSU* I EXT -wyjście PoE + 12VDC-1A I SPT - wyjście 12VDC-0,5A I BSU - rezerwowe zasilanie I Temp. pracy od 40 C NAZWA KOD ZASILANIE POE-EXT-1212-BOX**

Bardziej szczegółowo

16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch

16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch 16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch Podręcznik użytkownika DN-80100 DN-80110 Zawartość pakietu W pakiecie powinny się znajdować następujące pozycje: Przełącznik szybkiego Gigabit

Bardziej szczegółowo

Spis treści. 1 Moduł RFID (APA) 3

Spis treści. 1 Moduł RFID (APA) 3 Spis treści 1 Moduł RFID (APA) 3 1.1 Konfigurowanie Modułu RFID..................... 3 1.1.1 Lista elementów Modułu RFID................. 3 1.1.2 Konfiguracja Modułu RFID (APA)............... 4 1.1.2.1

Bardziej szczegółowo

SIEMENS SIMATIC NET SCALANCE X-100. Instrukcja obs ugi Konwertery. Charakterystyka SCALANCE X-100 1. Sygnalizacja diod 2. Instalacja SCALANCE X-100 3

SIEMENS SIMATIC NET SCALANCE X-100. Instrukcja obs ugi Konwertery. Charakterystyka SCALANCE X-100 1. Sygnalizacja diod 2. Instalacja SCALANCE X-100 3 SIEMENS SIMATIC NET SCALANCE X-100 Charakterystyka SCALANCE X-100 1 Sygnalizacja diod 2 Instalacja SCALANCE X-100 3 Instrukcja obs ugi Konwertery 1. Charakterystyka SCALANCE X-100. Charakterystyka Typ

Bardziej szczegółowo

Seria FN-312. Karta sieciowa PCI. Skrócona instrukcja obsługi

Seria FN-312. Karta sieciowa PCI. Skrócona instrukcja obsługi Seria FN-312 Karta sieciowa PCI Skrócona instrukcja obsługi Wersja 3.0 5/2005 Instalacja sprzętu Wykonaj poniższe czynności, aby zainstalować kartę sieciową. 1. Zapisz swoją pracę i zamknij wszystkie programy.

Bardziej szczegółowo

Koncentrator komunikacyjny Ex-mBEL_COM

Koncentrator komunikacyjny Ex-mBEL_COM Koncentrator komunikacyjny Ex-mBEL_COM Ex-mBEL_COM - koncentrator komunikacyjny Przeznaczenie Ex-mBEL_COM jest koncentratorem dla urządzeń z rodziny Ex-mBEL lub innych urządzeń cyfrowych (zabezpieczeń,

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI MODUŁ TABLICY SYNOPTYCZNEJ - MTS42. Aktualizacja 100519

INSTRUKCJA OBSŁUGI MODUŁ TABLICY SYNOPTYCZNEJ - MTS42. Aktualizacja 100519 INSTRUKCJA OBSŁUGI MODUŁ TABLICY SYNOPTYCZNEJ - MTS42 Aktualizacja 32-300 Olkusz, ul. Wspólna 9 tel./fax. (32) 754 54 54, 643 18 64 biuro@lep.pl www.lep.pl Strona 2 z 6 1. PRZEZNACZENIE MTS42 - moduł tablicy

Bardziej szczegółowo

MODUŁ ETHERNETOWY DS202

MODUŁ ETHERNETOWY DS202 Zakład Elektroniki i Automatyki FRISKO s.c. 54-530 Wrocław, ul. Jarnołtowska 15 tel. 071 3492568, 071 7224051, fax. 071 7224053 e-mail: frisko@frisko.pl www.frisko.pl MODUŁ ETHERNETOWY DS202 PRZEZNACZENIE

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. SmartLink DP AC1335 7390843 / 00 07 / 2010

Instrukcja obsługi. SmartLink DP AC1335 7390843 / 00 07 / 2010 Instrukcja obsługi SmartLink P AC1335 PL 7390843 / 00 07 / 2010 Spis treści 1 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 3 2 Funkcje i własności 3 3 Interfejs Profibus-P 3 4 Montaż 3 5 Podłączenie elektryczne

Bardziej szczegółowo

Sterownik Spid Pant 8 i Ant 8. Podręcznik użytkowania

Sterownik Spid Pant 8 i Ant 8. Podręcznik użytkowania Sterownik Spid Pant 8 i Ant 8 Podręcznik użytkowania Spis treści Spis treści...2 Wprowadzenie...3 Komplet...3 Dane techniczne...3 Panel sterujący...4 Panel tylny...5 Obsługa sterownika...6 Zmiana trybu

Bardziej szczegółowo

INTEGRACJA CENTRALI ALARMOWEJ SATEL Z HOME CENTER 2 FIBARO

INTEGRACJA CENTRALI ALARMOWEJ SATEL Z HOME CENTER 2 FIBARO INTEGRACJA CENTRALI ALARMOWEJ SATEL Z HOME CENTER 2 FIBARO Spis treści 1. Podłączenie ETHM-1 z centralą Satel...2 1.1 Adresowanie modułu...3 1.2 Sposób podłączenia...4 1.3 Konfigurowanie ETHM-1...5 2.

Bardziej szczegółowo

8 portowy przełącznik sieciowy Asmax 100/10 Mb/s 8-Port 100/10Mbps N-Way Switch Podręcznik użytkownika SPIS TREŚCI 1 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA...3 2 OPIS PRODUKTU...3 2.1 Model...3 2.2 Właściwości urządzenia...3

Bardziej szczegółowo

EASY WEASEL TM MOBILITY 3G 4G LTE ACCESSPOINT & TRAVEL ROUTER

EASY WEASEL TM MOBILITY 3G 4G LTE ACCESSPOINT & TRAVEL ROUTER EASY WEASEL TM MOBILITY 3G 4G LTE ACCESSPOINT & TRAVEL ROUTER Przewodnik szybkiej instalacji WAŻNA WSKAZÓWKA UŻYTKOWANIA Dla wygody użytkowania, ten produkt dopuszcza zasilanie z komputera stołowego lub

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI OBUDOWA HARRY mini

INSTRUKCJA OBSŁUGI OBUDOWA HARRY mini HARRY mini HARRY mini INSTRUKCJA OBSŁUGI OBUDOWA HARRY mini ul. Jagiellońska 82 03-301 Warszawa tel.: + 48 22 597 48 48 fax. : +48 22 597 48 49 http://www.modecom.pl info@modecom.pl Dziękujemy za wybór

Bardziej szczegółowo

Szybki przewodnik instalacji

Szybki przewodnik instalacji Video Serwer ACD-2100 Ver. 070206 Szybki przewodnik instalacji Początki 1.1 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA ACD-2100 Zasilacz sieciowy (Opcjonalnie) CD produktu Blok złączy i wkręty Karta gwarancyjna 1.2 OPIS TECHNICZNY

Bardziej szczegółowo

Inteligentny Konwerter Mediów 10/100/1000Base-T do Fiber Dual-speed z obsługą Power over Ethernet Plus

Inteligentny Konwerter Mediów 10/100/1000Base-T do Fiber Dual-speed z obsługą Power over Ethernet Plus Inteligentny Konwerter Mediów 10/100/1000Base-T do Fiber Dual-speed z obsługą Power over Ethernet Plus Seria KGC-320-HP Cechy kluczowe: ź Konwersja sygnału miedzianego o potrujnej prędkości 10/100/1000Mbps

Bardziej szczegółowo

SAMOCHODOWY REJESTRATOR

SAMOCHODOWY REJESTRATOR SAMOCHODOWY REJESTRATOR v.1.6 MIKSTER Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 tel. 32 763 77 77 fax. 32 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl Spis treści: Przeznaczenie...2 Dane techniczne......2

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 3 IU.02.01.SY3

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 3 IU.02.01.SY3 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 3 Spis treści: 1. Wymagania systemowe...2 2. Parametry techniczne...2 3. Zestaw montażowy...2 4. Montaż czytnika...2 5. Instalacja oprogramowania...4

Bardziej szczegółowo

ZyXEL AG-225H Bezprzewodowa karta sieciowa USB i wykrywacz sieci 802.11a/b/g Szybki start

ZyXEL AG-225H Bezprzewodowa karta sieciowa USB i wykrywacz sieci 802.11a/b/g Szybki start ZyXEL AG-225H Bezprzewodowa karta sieciowa USB i wykrywacz sieci 802.11a/b/g Szybki start 10/2005 Wersja 2.1 1. Tryb wykrywania sieci Wi-Fi (interfejs użytkownika) 1 1.1 Opis LCM Tryb wykrywania Wyświetlanie

Bardziej szczegółowo

Interfejs USB-RS485 KOD: INTUR. v.1.0. Zastępuje wydanie: 2 z dnia 19.12.2012

Interfejs USB-RS485 KOD: INTUR. v.1.0. Zastępuje wydanie: 2 z dnia 19.12.2012 Interfejs USB-RS485 v.1.0 KOD: PL Wydanie: 3 z dnia 05.12.2013 Zastępuje wydanie: 2 z dnia 19.12.2012 SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny.... 3 2. Instalacja interfejsu w systemie operacyjnym.... 4 3. Przyłączenie

Bardziej szczegółowo

Wyprowadzenia sygnałow i wejścia zasilania na DB15

Wyprowadzenia sygnałow i wejścia zasilania na DB15 Przedsiębiorstwo Przemysłowo - Handlowe BETA-ERG Sp. z o. o. BIURO TECHNICZNO - HANDLOWE 04-851 Warszawa, ul. Zabrzańska 1 tel: (48) 22615 75 16, fax: (48) 226156034, tel: +48601208135, +48601376340 e-mail:

Bardziej szczegółowo

EM8030-EM8031 Adapterów Powerline Mini 500 Mbps

EM8030-EM8031 Adapterów Powerline Mini 500 Mbps EM8030-EM8031 Adapterów Powerline Mini 500 Mbps 2 POLSKI EM8030-EM8031 - Adapterów Powerline Mini 500 Mbps Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 2.0 Podłączenie adapterów Powerline

Bardziej szczegółowo

Laboratorium ASCOM COLT-2

Laboratorium ASCOM COLT-2 Laboratorium ASCOM COLT-2 Celem laboratorium jest poznanie w praktyce jak wygląda konfiguracja i administracji półką ASCOM COLT-2. Podczas realizacji tego laboratorium student zapozna się z: Wstępną konfiguracją

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI Neuron Temperaturowy Nr katalogowy SENS-TMP

INSTRUKCJA OBSŁUGI Neuron Temperaturowy Nr katalogowy SENS-TMP INSTRUKCJA OBSŁUGI Neuron Temperaturowy Nr katalogowy SENS-TMP data publikacji maj 2012 Strona 2 z 8 SPIS TREŚCI 1. Charakterystyka ogólna... 3 1.1 Zadajnik adresu... 3 1.2 Terminator magistrali RS485...

Bardziej szczegółowo

SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji

SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji 05-2014 / v1.0 1 I. Informacje o produkcie I-1. Zawartość opakowania Przełącznik Smart Plug Instrukcja Szybkiej Instalacji CD z szybkiej instalacji I-2.

Bardziej szczegółowo

KCM-5111 H.264 4-Megapixel IP D/N PoE Box Camera (DC 12V / PoE)

KCM-5111 H.264 4-Megapixel IP D/N PoE Box Camera (DC 12V / PoE) KCM-5111 H.264 4-Megapixel IP D/N PoE Box Camera (DC 12V / PoE) Szybki przewodnik instalacji Importer i dystrybutor: Konsorcjum FEN Sp. z o.o., ul. Dąbrowskiego 273A, 60-406 Poznań, e-mail: sales@fen.pl;

Bardziej szczegółowo

Koncentrator komunikacyjny Ex-mBEL_COM

Koncentrator komunikacyjny Ex-mBEL_COM Koncentrator komunikacyjny Ex-mBEL_COM Koncentrator komunikacyjny Ex-mBEL_COM Przeznaczenie Sterownik Ex-mBEL_COM jest koncentratorem dla urządzeń z rodziny Ex-mBEL lub innych urządzeń cyfrowych (zabezpieczeń,

Bardziej szczegółowo

Interfejs komunikacyjny RCI-2 v1.0

Interfejs komunikacyjny RCI-2 v1.0 Roger Access Control System Interfejs komunikacyjny RCI-2 v1.0 Oprogramowanie wbudowane: 1.0.2 Wersja dokumentu: Rev. A 1. OPIS I DANE TECHNICZNE Interfejs RCI-2 umożliwia za pośrednictwem portu USB PC

Bardziej szczegółowo

Systemy Zabezpieczeń Bankowych Wojciech Pogorzałek. Czytnik Kontroli Dostępu CZM 503/SC/1L CZM 503/SC/1P CZM 503/SC/1L/z CZM 503/SC/1P/z

Systemy Zabezpieczeń Bankowych Wojciech Pogorzałek. Czytnik Kontroli Dostępu CZM 503/SC/1L CZM 503/SC/1P CZM 503/SC/1L/z CZM 503/SC/1P/z Systemy Zabezpieczeń Bankowych Wojciech Pogorzałek Czytnik Kontroli Dostępu CZM 503/SC/1L CZM 503/SC/1P CZM 503/SC/1L/z CZM 503/SC/1P/z Dokumentacja Techniczno-Ruchowa Wersja 1.0 CZM 503/SC DTR (v1.0)

Bardziej szczegółowo

088U0214. PL Instrukcja obsługi Termostat ścienny CF-RD z wyświetlaczem

088U0214. PL Instrukcja obsługi Termostat ścienny CF-RD z wyświetlaczem 088U0214 PL Instrukcja obsługi 2 Danfoss Heating Solutions VIUHQ649 Danfoss 03/2011 Spis treści 1. Przegląd funkcji.................................... 4 2. Instalacja..........................................

Bardziej szczegółowo

Konwerter RCP48PEN. IOT - Instrukcja Obsługi - Informacja Techniczna Aktualizacja 2014-02-26 09:41

Konwerter RCP48PEN. IOT - Instrukcja Obsługi - Informacja Techniczna Aktualizacja 2014-02-26 09:41 Konwerter RCP48PEN IOT - Instrukcja Obsługi - Informacja Techniczna Aktualizacja 2014-02-26 09:41 www.lep.pl biuro@lep.pl 32-300 Olkusz, ul. Wspólna 9, tel/fax 32 754 54 54, 32 754 54 55 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Bardziej szczegółowo

LABCONTROL EASYLAB. The art of handling air

LABCONTROL EASYLAB. The art of handling air 5.3/4/PL/1 LABCONTROL EASYLAB Moduły rozbudowy elektronicznego sterownika EASYLAB Moduł zasilania / moduł zasilania z UPS Typ Typ -USV The art of handling air TROX Austria GmbH (Sp. z o.o.) Oddział w Polsce

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMU INSTAR 1.0

INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMU INSTAR 1.0 INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMU INSTAR 1.0 ver. 30.01.2014 Spis treści I. Wstęp... 2 II. Transmisja danych... 3 III. Aktualizacja oprogramowania... 4 IV. Ustawienia parametrów... 4 V. Konfiguracja modemu radiowego....

Bardziej szczegółowo

Aktywne Rozwiązania Sieciowe

Aktywne Rozwiązania Sieciowe Konwerter mediów 10/100Base-TX do 100Base-FX Seria KC-300D, KC-300DM Konwertery mediów zostały stworzone do konwersji sygnałów 10Base-T lub 100Base-T do/z sygnałów światłowodowych 100Base-FX. Używane są

Bardziej szczegółowo

DATECS EP-50. Drukarka Termiczna. Instrukcja użytkownika

DATECS EP-50. Drukarka Termiczna. Instrukcja użytkownika DATECS POLSKA spółka z o.o. ul. Ruchliwa 17 lok.15, 02-182 WARSZAWA tel./fax +48 22 8681051, 8681052 www.datecs-polska.pl e-mail: datecs@datecs-polska.pl Drukarka Termiczna DATECS EP-50 Wersja 1.2 Marzec

Bardziej szczegółowo

Instalacja. Bezprzewodowy punkt dostępowy NETGEAR 802.11ac Model WAC120. Zawartość opakowania

Instalacja. Bezprzewodowy punkt dostępowy NETGEAR 802.11ac Model WAC120. Zawartość opakowania Znaki towarowe NETGEAR, logo NETGEAR oraz Connect with Innovation są znakami towarowymi oraz/lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do firmy NETGEAR Inc. oraz/lub jej spółek zależnych w USA oraz/lub

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Rejestrator Parametrów

Instrukcja obsługi Rejestrator Parametrów Instrukcja obsługi Rejestrator Parametrów ( instrukcja dostępna także w programie diagnostycznym oraz na www.ac.com.pl) ver. 1.1 2012-06-20 Producent: AC Spółka Akcyjna. 15-182 Białystok, ul. 27 Lipca

Bardziej szczegółowo

STEROWNIKI BEZPIECZEŃSTWA

STEROWNIKI BEZPIECZEŃSTWA STEROWNIKI BEZPIECZEŃSTWA www.oemautomatic.pl www.oemautomatic.pl SPIS TREŚCI SmartGuard 600 strona 22 Moduły we/wy bezpieczeństwa strona 24 Sterowniki bezpieczeństwa www.oemautomatic.pl www.oemautomatic.pl

Bardziej szczegółowo

Detektor Laserowy Dla Maszyn Budowlanych BME200 Zestaw Na Ciężki Sprzęt Budowlany

Detektor Laserowy Dla Maszyn Budowlanych BME200 Zestaw Na Ciężki Sprzęt Budowlany 1 V.I.P WOJCIECHOWICZ - Detektor Laserowy Dla Maszyn Budowlanych BME200 Detektor Laserowy Dla Maszyn Budowlanych BME200 Zestaw Na Ciężki Sprzęt Budowlany Instrukcja Obsługi 2 V.I.P WOJCIECHOWICZ - Detektor

Bardziej szczegółowo

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. Połączenia. DS010 Sweex Multi Panel & Card Reader 53-in-1

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. Połączenia. DS010 Sweex Multi Panel & Card Reader 53-in-1 DS010 Sweex Multi Panel & Card Reader 53-in-1 Wstęp Dziękujemy za zakup Multi Panel & Card Reader 53-in-1 Sweex. Multi panel pozwala na rozszerzenie możliwości połączeniowych komputera i umieszczenie złączy

Bardziej szczegółowo

Dane o produkcie i instalacji. Spis treści. Ten moduł będzie działał tylko z urządzeniem z zainstalowanym programem 20120906 lub późniejszym.

Dane o produkcie i instalacji. Spis treści. Ten moduł będzie działał tylko z urządzeniem z zainstalowanym programem 20120906 lub późniejszym. Spis treści 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Opis 31 Położenie 31 Instalacja 32 Aktywacja funkcji SMS w menu wyświetlacza 33 Komendy 35 Błędy 36! Ten moduł będzie działał tylko z urządzeniem z zainstalowanym programem

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI microplc STEROWNIK INKUBATORA ver: F1.0

INSTRUKCJA OBSŁUGI microplc STEROWNIK INKUBATORA ver: F1.0 INSTRUKCJA OBSŁUGI microplc STEROWNIK INKUBATORA ver: F1.0 Opis ogólny: Sterownik inkubatora został zaprojektowany, tak aby spełnić potrzeby najbardziej wymagających procesów inkubacji. Urządzenie zostało

Bardziej szczegółowo

Instalacja routera WAN/Ethetnet na przykładzie Vigora serii 2910

Instalacja routera WAN/Ethetnet na przykładzie Vigora serii 2910 Po rozpakowaniu routera należy sprawdzić czy przełącznik zasilania znajdujący się w tylnym panelu jest ustawiony w pozycji OFF (wyłączony). Jeżeli tak, można podłączyć wtyk zasilacza do gniazda DC routera,

Bardziej szczegółowo

instrukcja uruchomienia usługi

instrukcja uruchomienia usługi instrukcja uruchomienia usługi INT/UL-A5/1439/01-02-06/ 12 Witamy w usłudze Telefonia internetowa tp umożliwia tanie połączenia telefoniczne, w oparciu o technologię VoIP (Voice over IP). Usługę można

Bardziej szczegółowo

NWA1300-NJ. Skrócona instrukcja obsługi. Punkt dostępowy 802.11 b/g/n PoE do montażu w ścianie

NWA1300-NJ. Skrócona instrukcja obsługi. Punkt dostępowy 802.11 b/g/n PoE do montażu w ścianie NWA1300-NJ Punkt dostępowy 802.11 b/g/n PoE do montażu w ścianie Domyślne dane logowania: Nazwa użytkownika: admin Hasło: 1234 Skrócona instrukcja obsługi Firmware v1.00 Wydanie 1, 03/2011 Copyright 2011

Bardziej szczegółowo

Instrukcja skrócona, szczegółowa instrukcja znajduje się na załączonej płycie lub do pobrania z www.bitstream.com.pl

Instrukcja skrócona, szczegółowa instrukcja znajduje się na załączonej płycie lub do pobrania z www.bitstream.com.pl TRYTON-PE1 Protekcja kanału E1 + Most Ethernet E1 10/100Mbit/s Ethernet na 4xE1 G.703 2048kbit/s 1 PANEL PRZEDNI URZĄDZENIA 1 2 3 4 5 Rys 1. Panel przedni i tylny urządzenia. Oznaczenie symboli: 1 złącze

Bardziej szczegółowo

TRB-0610 Konwerter USB RS 232/422/485 Instrukcja obsługi

TRB-0610 Konwerter USB RS 232/422/485 Instrukcja obsługi TRB-0610 Konwerter USB RS 232/422/485 Instrukcja obsługi AN-TRB-0610-1-v_1 Data aktualizacji: 09/2009r. 09/2009 AN-TRB-0610-1-v_1 1 Spis treści Symbole i oznaczenia... 3 Ogólne zasady instalacji i bezpieczeństwa...

Bardziej szczegółowo

Zamek Szyfrowy BC-2000. Instrukcja Obsługi

Zamek Szyfrowy BC-2000. Instrukcja Obsługi Zamek Szyfrowy BC-2000 Instrukcja Obsługi 1 WSTĘP Zamek szyfrowy BC-2000 wykorzystuje najnowsze rozwiązania technologii mikroprocesorowej do zarządzania elektrozaczepami i systemami bezpieczeństwa, które

Bardziej szczegółowo

Ładowarka AA i AAA Voltcraft CM410, NiCd, NiMH, NiZn

Ładowarka AA i AAA Voltcraft CM410, NiCd, NiMH, NiZn Ładowarka AA i AAA Voltcraft CM410, NiCd, NiMH, NiZn Instrukcja obsługi Numer produktu: 202410 Strona 1 z 11 1. Wyświetlacz i elementy obsługi 1. Gniazda ładowania S1-S4 2. Wyświetlacz: Menu danych wejściowych

Bardziej szczegółowo

PANEL RMC 20. INSTRUKCJA obsługi. Ver.1.0/10. UWAGA: Przed podłączeniem panelu dokładnie przeczytaj tą instrukcję. www.ucs.com.pl

PANEL RMC 20. INSTRUKCJA obsługi. Ver.1.0/10. UWAGA: Przed podłączeniem panelu dokładnie przeczytaj tą instrukcję. www.ucs.com.pl ! UWAGA: Przed podłączeniem panelu dokładnie przeczytaj tą instrukcję PANEL RMC 20 INSTRUKCJA obsługi Ver.1.0/10 UCS UNI CONTROL SYSTEM Ul. Kartuska 391A 80-125 Gdańsk, Poland Tel: +48 58 305 19 87 Fax:

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. 2 x moduł CI - 492070

Instrukcja obsługi. 2 x moduł CI - 492070 Instrukcja obsługi PL 2 x moduł CI - 492070 Spis treści Spis treści Utylizacja...3 Zawartość opakowania...3 Moduł AV...3 Etykiety...4 Instalacja modułu...4 Wyjmowanie modułu...4 CAM/karta smart...5 Dioda

Bardziej szczegółowo

ADSL Router Instrukcja instalacji 1. Wskaźniki i złącza urządzenia... 1 1.1 Przedni panel.... 1 1.2 Tylni panel... 1 2. Zawartość opakowania... 2 3. Podłączenie urządzenia... 2 4. Instalacja oprogramowania...

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 5v2 IU.03.01.SY5

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 5v2 IU.03.01.SY5 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 5v2 Spis treści: 1. Wymagania systemowe...2 2. Parametry techniczne...2 3. Zestaw...2 4. Instalacja oprogramowania...3 5. Opis diod sygnalizacyjnych...5

Bardziej szczegółowo

Model: OR-ZS-802 (OR-ZS-SB-102) ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART I BRELOKÓW ZBLIŻENIOWYCH ID. Instrukcja montażu i programowania

Model: OR-ZS-802 (OR-ZS-SB-102) ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART I BRELOKÓW ZBLIŻENIOWYCH ID. Instrukcja montażu i programowania Model: OR-ZS-802 (OR-ZS-SB-102) ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART I BRELOKÓW ZBLIŻENIOWYCH ID Instrukcja montażu i programowania WPROWADZENIE Zamek szyfrowy OR-ZS-802 jest jednoprzekaźnikowym autonomicznym

Bardziej szczegółowo

WWW.ICOMFORT.PL e-mail: biuro@icomfort.pl tel.061 622 75 50 fax. 061 622 76 50

WWW.ICOMFORT.PL e-mail: biuro@icomfort.pl tel.061 622 75 50 fax. 061 622 76 50 I. WIADOMOŚCI WSTĘPNE... 2 1. Podłączenie czytnika ekey module FS IN... 2 2. Podłączenie czytników i elektrozamka... 2 3. Jak poprawnie korzystać z czytnika... 3 4. Jak nie korzystać z czytnika... 3 II.

Bardziej szczegółowo

PBX SERVER LIBRA QUICK START. ver. 1.20.02

PBX SERVER LIBRA QUICK START. ver. 1.20.02 PBX SERVER LIBRA QUICK START ver. 1.20.02 2 www.platan.pl PBX Server Libra Quick Start ver. 1.20.02 Zawartość zestawu PBX Server Libra Quick Start ver. 1.20.02 PBX Server Libra (1, 2, 3, 4, 5 lub 6 jednostki/ek)

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zasilaczy serii MDR. Instrukcja obsługi MDR Strona 1/6

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zasilaczy serii MDR. Instrukcja obsługi MDR Strona 1/6 Instrukcja obsługi MDR Strona 1/6 MPL Power Elektro sp. z o.o. 44-119 Gliwice, ul. Wschodnia 40 tel +48 32/ 440-03-02...05 ; fax +48 32/ 440-03-00...01 ; email: power@mplpower.pl, http://www.mplpower.pl

Bardziej szczegółowo

SAEL 2010 LED. Zewnętrzny sygnalizator akustyczno-optyczny. Instrukcja serwisowa. Wersja dokumentu 2.2 Ostatnia edycja 02/2013

SAEL 2010 LED. Zewnętrzny sygnalizator akustyczno-optyczny. Instrukcja serwisowa. Wersja dokumentu 2.2 Ostatnia edycja 02/2013 SAEL 2010 LED Zewnętrzny sygnalizator akustyczno-optyczny Instrukcja serwisowa Wersja dokumentu 2.2 Ostatnia edycja 02/2013 Tłumaczenie Polska H I - T E C H N O L O G Y & D E S I G N W O R L D W I D E

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. MotoSDM SGM-5 Jednoparowe. Zdalne sterowanie radiotelefonów MOTOTRBO TRX S.C. 18.05.2012

INSTRUKCJA OBSŁUGI. MotoSDM SGM-5 Jednoparowe. Zdalne sterowanie radiotelefonów MOTOTRBO TRX S.C. 18.05.2012 MotoSDM SGM-5 Jednoparowe Zdalne sterowanie radiotelefonów MOTOTRBO INSTRUKCJA OBSŁUGI TRX S.C. 18.05.2012 TRX S.C. 15-74 Białystok, ul. Wierzbowa 8 tel. (85) 662 88 11 fax. (85) 662 88 10 email. trx@trx.pl

Bardziej szczegółowo

Redakcja 1.0. Spis treści

Redakcja 1.0. Spis treści Spis treści Redakcja 1.0 1. Przeznaczenie 2 2. Budowa 3 3. Instalacja i połączenia 4 4. Przygotowanie do pracy 6 5. Monitor 7 6. Logowanie do pliku 7 7. Serwer FTP 8 8. Aktualizacja oprogramowania 9 9.

Bardziej szczegółowo

Wodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt

Wodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt Wodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup wodoodpornego głośnika Bluetooth. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli

Bardziej szczegółowo

WYŚWIETLACZ UNIWERSALNY

WYŚWIETLACZ UNIWERSALNY WYŚWIETLACZ UNIWERSALNY WP-1 Dokumentacja techniczno ruchowa V1.0 Wrocław, luty 2012 Wyświetlacz uniwersalny WP-1 v1.0 Strona 1 z 8 Spis treści dokumentacji wyświetlacza uniwersalnego WP-1 Spis treści

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi i instalacji repeatera światłowodowego BMK-29.

Instrukcja obsługi i instalacji repeatera światłowodowego BMK-29. Instrukcja obsługi i instalacji repeatera światłowodowego. 1.Wstęp Modułowy repeater światłowodowy umożliwia połączenie pięciu segmentów sieci Ethernet. Posiada cztery wymienne porty, które mogą zawierać

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji i obsługi modemu ED77 pod systemem operacyjnym Windows 98 SE (wydanie drugie)

Instrukcja instalacji i obsługi modemu ED77 pod systemem operacyjnym Windows 98 SE (wydanie drugie) Instrukcja instalacji i obsługi modemu ED77 pod systemem operacyjnym Windows 98 SE (wydanie drugie) UWAGA Podstawowym wymaganiem dla uruchomienia modemu ED77 jest komputer klasy PC z portem USB 1.1 Instalacja

Bardziej szczegółowo

ATS1170 Stacja zazbrajania dla jednych drzwi Instrukcja programowania

ATS1170 Stacja zazbrajania dla jednych drzwi Instrukcja programowania ATS1170 Stacja zazbrajania dla jednych drzwi Instrukcja programowania Wersja 2.0 Aritech jest częścią firmy Interlogix. 2001 Interlogix B.V. Wszystkie prawa zastrzeżone. Firma Interlogix B.V. udziela prawa

Bardziej szczegółowo

SERIA IC Kontrolery dostępu TCP/IP

SERIA IC Kontrolery dostępu TCP/IP SERIA IC Kontrolery dostępu TCP/IP Instrukcja obsługi Copyright Domster T. Szydłowski . Funkcje Nazwa funkcji Opis Zarządzanie wejściem/wyjściem Możliwość sprawdzenia czasu wejścia/wyjścia każdego użytkownika;

Bardziej szczegółowo