spielschiff»mellensee«in r athenow / Play ship»mellensee«in Rathenow »Fischers Fritze«, ships & Lighthouses

Transkrypt

1 »Fischers Fritze«, ships & Lighthouses Unsere beliebte Kantholz-Serie heißt»fischers Fritze«und wurde in vielen Städten in verschiedenen Ausführungen montiert. Wir bauen auch Spielschiffe, Leuchttürme und alles, was zum Thema Wasser, Meer und Piraten gehört Nasza popularna seria drewna nazywa "Fischers Fritze" i został zainstalowany w wielu miastach w różnych wersjach. więc budujemy statki, gry, latarnie morskie i wszystko, co należy do tematu wody, morza i piratów... spielschiff»mellensee«in r athenow / Play ship»mellensee«in Rathenow Krajowy Instytut Bezpieczeństwa i Certyfikacji biuro@kibic.org tel

2 leuchtturm»ueckermünde«- N E lighthouse»latarnia morska«sechseckturm mit 2 Sechseckplattformen sześciokątna z wieża z dwoma platformami Edelstahl-Standpfosten Słupki nośne ze stali nierdzewnej Dach / dach 2 Sitzbohlen / 2 deski siedziska Kletterwand / ściana wspinaczkowa Leiter / drabinka Kletterstange słup wspinaczkowy 2 verbretterte Seiten 2 strony pokryte płytami 3 HPL-Platten mit Ausguck- Öffnung / 3 płyty z HPLz otworami Brüstungen und Geländer balustrady i poręcze 656 x 632 cm kg 120 kg 250 cm 3 Monteure je 8 h 7 Stck. 40 x 40 x 40 cm 1 Stck. 80 x 30 x 40 cm Leucht turm»ueckermünde«/ lighthouse»ueckermünde«86

3 »Fischer s Fritze pir atenburg«- N »fischeRs fritze Piracki zamek Kantholz-Standpfosten Słupy kwadratowe drewna diverse Seile zum Verhindern spitzer Winkel różne linki aby zapobiec ostrym kąta Handläufe /balustrady waagerechtes Flächennetz / pozioma siatka 3 unregelmäßige Plattformen 3 nieregularne platformy 3 Kletterwände /3 ściany wspinaczkowe diverse Hangel- und Kletterseile kilka lin poziomych i pionowych feste Brücke mit Brüstung solidny most z balustradą diverse Aufstiegshölzer kilka drewnianych belek Edelstahl-Kletterstange stalowy słup wspinaczkowy M 1 : 300 Pr eisliste A lter Fa ll sch utzbereich M a x. Höhe G e w icht Montag e F u n da m ente x 941 cm 230 cm 1230 kg 420 kg Montage durch den Hersteller 19 Stck. 60 x 60 x 40 cm 1 Stck. 40 x 40 x 40 cm»fischer s Fritze Struk tur«- N »Fischers Fritze structure«2 senkrechte Dreieck-Kletternetze Dwie pionowe trójkątne siatki wspinaczkowe Balancierbalken zwischen den Platformen Belka równowagi pomiędzy platformami diverse Seile zum Verhindern spitzer Winkel różne liny, aby uniknąć małych kostek Kantholz-Standpfosten Słupy kwadratowe drewniane 2 unregelmäßige Plattformen / 2 nieregularne platformy Fischleiter / drabina z ryb 2 Edelstahl-Kastenrutschen 2 zjeżdżalnie ze stali nierdzewnej, w kształcie skrzynki diverse Aufstiegshölzer / kilka drewnianych belek Balancierseil / Równoważenie liny Handläufe / poręcze Anbau-Reck / poyioma belka M 1 : 300 Pr eisliste A lter Fa ll sch utzbereich M a x. Höhe G e w icht Montag e F u n da m ente x 1148 cm 200 cm 955 kg 300kg Montage durch den Hersteller 11 Stck. 60 x 60 x 40 cm 6 Stck. 40 x 40 x 40 cm 2 Stck. 80 x 30 x 40 cm»fischer s Fritze pir atenanl age«- N »Fischers Fritze pirates structure«6 Edelstahl-Standpfosten 6 stalowzch lin horizontales Spinnennetz Pająk y lin poziomy 2 senkrechte Kletternetze 2 pionowe siatki wspinaczkowe Kletterwand / ściana wspinaczkowa Strickleiter / drabina z liny 2 Reckstangen / 2 poziome paski 3 waagerechter Edelstahl-Querholme 3 kłody poziome ze stali nierdzewnej M 1 : 300 Pr eisliste A lter Fa ll sch utzbereich M a x. Höhe G e w icht Montag e F u n da m ente P x 791 cm 300 cm 800 kg 300 kg 2 Monteure je 6 h, Hebezeug 14 Stck. 60 x 60 x 40 cm 1 Stck. 40 x 40 x 40 cm 87

4 »Fischer s Fritze 1«- N »fischers Fritze 1«Kantholz-Standpfosten Słupy kwadratowe drewna 2 unregelmäßige Plattformen 2 nieregularne platformy Fischleiter / drabina ryb Edelstahl-Kastenrutsche mit Einsitz / zjeżdżalnia ze stali nierdzewnej, w kształcie skrzynki mehrere Aufstieghölzer kilka drewnianych belek mehrere Seile zum Verhin-dern spitzer Winkel / liny aby nie było kąta ostrego Brüstung und Geländer balustrady i poręcze 705 x 539 cm kg 225 kg 150 cm 10 Stck. 40 x 40 x 40 cm Montage durch den Hersteller 1 Stck. 80 x 30 x 40 cm»fischer s Fritze 2«- N »fischers fritze 2«Kantholz-Standpfosten Słupy kwadratowe drewna unregelmäßige Plattform platforma nieregularna Fischleiter / drabina z ryb Edelstahl-Muldenrutsche zjeżdżalnia ze stali nierdzewnej, w kształcie litery U, 2 Kletternetze 2 siatki wspinaczkowe mehrere Aufstieghölzer kilka drewnianych belek mehrere Seile zum Verhindern spitzer Winkel / liny aby nie było kąta ostrego Geländer / poręcze 979 x 789 cm kg 225 kg 230 cm 17 Stck. 40 x 40 x 40 cm Montage durch den Hersteller 1 Stck. 80 x 30 x 40 cm 88

5 »Fischer s Fritze 3«- N »Fischers Fritze 3«Kantholz-Standpfosten Słupy kwadratowe drewniane unregelmäßige Plattform platforma nieregularna Strickleiter / drabina z liny Edelstahl-Muldenrutsche zjeżdżalnia ze stali nierdzewnej, w kształcie litery U, Kletternetz / wspinaczka z lin Seil zum Verhindern spitzer Winkel liny aby nie było kąta ostrego Geländer / poręcze 741 x 631 cm kg 190 kg 150 cm Montage durch den Hersteller 12 Stck. 40 x 40 x 40 cm 1 Stck. 80 x 30 x 40 cm»fischer s Fritze 4«- N »Fischers Fritze 4«Kantholz-Standpfosten Słupy kwadratowe drewna unregelmäßige Plattform platforma nieregularna Edelstahl-Kastenrutsche zjeżdżalnia ze stali nierdzewnej, w kształcie skrzynki Kletterseil / lina Leiter /drabinka Seil zum Verhindern spitzer Winkel liny aby nie było kąta ostrego Geländer / poręcze 631 x 570 cm kg 190kg 100 cm Montage durch den Hersteller 6 Stck. 40 x 40 x 40 cm 2 Stck. 80 x 30 x 40 cm 89

6 »Fischer s fritze«im Mik ado-design in r atingen»fischer s fritze«im Mik ado-design in r atingen»fischer s fritze«in sa aringen»fischer s fritze«in engl and»fischer s Fritze«im Mik ado- Design»Fischer s Fritze«im Mik ado- Design in Leipzig 90

7 »Fischer s Fritze«im Mik ado-design in Leipzig /»fischers Fritze «with mikado-design in leipzig»fischers Fritze Struktur«mit Farbigen Edelstahl-standPfosten in öhringen /»fischers Fritze structure«in öhringen 91

8 spielschiff»havel«- N E Zabawa w statek»havel«edelstahl-standpfosten Słupki nośne ze stali nierdzewnej Bug- und Heckteil, Seiten verbrettert / część dziobu i rufy, boki z drewna Mast mit Flagge, Steuerrad maszt z flagą, kierownicy 2 Kletterwände 2 ścianki wspinaczkowe Leiter / drabinka Seilleiter / drabina z liny Kletteranker kotwica wspinaczka 3 Sitzbohlen / 3 miejsca Strickleiter / drabina z liny Kletterstange / słup wspinaczka Edelstahl-Kastenrutsche zjeżdżalnia ze stali nierdzewnej, w kształcie skrzynki Brüstungen und Geländer balustrady i poręcze 927 x 898 cm kg 110 kg 150 cm 3 Monteure je 16 h 15 Stck. 40 x 40 x 40 cm 2 Stck. 80 x 30 x 40 cm 2 spielschiff»wuster au«- N E Play ship»wusterau«edelstahl-standpfosten Słupki nośne ze stali nierdzewnej Bug- und Heckteil część dziobu i rufy, Steuerrad / ster 2 Dreieck-Kletternetze 2 trójkątne siatki wspinaczkowe 3 Kletterwände 3 ściany wspinaczkowe horizontales Kletternetz wspinaczka z lin pozioma Kletterseile / liny wspinaczkowe Spähmast / maszt widokowy 2 Strickleitern 2 liny drabiny s Edelstahl-Kastenrutsche zjeżdżalnia ze stali nierdzewnej, w kształcie skrzynki Geländer / balustrady 741 x 1744cm kg 75 kg 300 cm 3 Monteure je 16 h, Hebezeug 8 Stck. 60 x 60 x 40 cm 7 Stck. 40 x 40 x 40 cm 2 Stck. 80 x 60 x 40 cm 1 Stck. 80 x 30 x 40 cm 92

9 spielschiff»fischer«- N E Zabawa na statku»fischer«+49 (0) x 566 cm kg 155 kg 300 cm 3 Monteure je 16 h, Hebezeug 10 Stck. 60 x 60 x 40 cm 6 Stck. 40 x 40 x 40 cm 3 Stck. 80 x 30 x 40 cm Edelstahl-Standpfosten Słupki nośne ze stali nierdzewnej Bug- und Heckteil + Steuerrad / łuk i część rufowa + ster Spähmast / maszt widokowy Hangelleiter drabinka pozioma Leiter + Fischleiter drabina + drabina z ryby Strickleiter / drabina z liny Dreieck-Kletternetz trójkąt wspinaczkowz z lin Kletterwand, Kletterstange ściana wspinaczkowa Kletterseile / liny wspinaczkowe Edelstahl-Kastenrutsche zjeżdżalnia ze stali nierdzewnej, w kształcie skrzynki Brüstungen und Geländer balustrady i poręcze spielschiff»mellensee«- N E play ship»mellensee«1460 x 906 cm kg 155 kg 300 cm 3 Monteure je 16 h, Hebezeug 6 Stck. 60 x 60 x 40 cm 11 Stck. 40 x 40 x 40 cm 1 Stck. 80 x 30 x 40 cm 2 Stck. 80 x 60 x 40 cm Edelstahl-Standpfosten Słupki nośne ze stali nierdzewnej Bug- und Heckteil część dziobu i rufy Spähmast /maszt widokowy Zick-Zack-Kletterstange zygzakowaty słup wspinaczkowy Kletterseile/liny wspinaczkowe Steuerrad / ster 2 Dreieck-Kletternetze 2 trójkątne siatki wspinaczkowe horizontales Kletternetz wspinaczkowe liny poziome Seilleiter am Bug Drabinka na dziobie lina 2 Kletterwände 2 ścianki wspinaczkowe Edelstahl-Kastenrutsche zjeżdżalnia ze stali nierdzewnej, w kształcie skrzynki Edelstahl-Rutschstangen słupy przesuwne ze stali nierdzewnej Brüstungen und Geländer balustrady i poręcze 93

10 spielschiff in Wackerow spielschiff in Rostock spielschiff»wuster au«in engl and spielschiff»spree«in den niederl anden spielschiff»wuster au«in r angsdorf spielschiff»mellensee«in r athenow 94

11 Spielschiff»Mellensee«Play ship»mellensee«im Mikado-Design in Berlin z Mikado Projektowane w Berlinie Spielschiff»Mellensee«Play ship»mellensee«in Lindau in Lindau 95

12 Spielschiff»wusterau«Play ship»wusterau«in Eckernförde in Eckernförde 96

13 Spielschiff»arche«Play ship»ark«in der Schweiz in Switzerland 97

14 spielschiff»fischer«in K arlsburg spielschiff»fischer«in hohennauen spielschiff»wuster au«in engl and spielschiff»mellensee«in r athenow 98