Witaj! W tym numerze Newslettera:

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Witaj! W tym numerze Newslettera:"

Amalia Mazur
7 lat temu
Przeglądów:

1 Witaj! W tym numerze Newslettera: 1. Rdzeń języka norweskiego, ciąg dalszy. 2. Polski i norweski, co łączy te dwa języki?, ciąg dalszy. 3. Norweskie szkoły artystyczne. 4. Kredyt mieszkaniowy, samochodowy oraz konsumpcyjny. 5. Norwescy pracodawcy szukają polskich pracowników tygodni urlopu rodzicielskiego tylko dla ojca.

2 1. Rdzeń języka norweskiego, ciąg dalszy. Każdy język to potężne i bardzo złożone narzędzie komunikacji. Warto jednak pamiętać, że wystarczy nauczyć się około 1000 najważniejszych wyrazów, aby porozumiewać się na podstawowym poziomie. Oto kolejna porcja słówek do nauki na najbliższy czas: 1. front przód 2. ung młody 3. å undervise uczyć kogoś 4. klar oczywiste, klarowne 5. en uke tydzień 6. ovenfor nad 7. siste ostatni, końcowy 8. noensinne zawsze, kiedykolwiek 9. ga dawać w czasie przeszłym 10. rød czerwony 11. grønt zielony 12. en liste lista 13. å planlegge zaplanować 14. rask szybki 15. å føle czuć 16. å utvikle rozwijać 17. å snakke rozmawiać 18. et hav morze 19. en fugl ptak 20. varm ciepły 21. snart wkrótce 22. fri wolny, darmowy 23. en kropp ciało 24. et minutt minuta 25. en hund pies

3 2. Polski i norweski, co łączy te dwa języki?, ciąg dalszy. Oto grupa norweskich słów, które już znasz, ponieważ niczym nie różnią się od naszych polskich wyrazów. Przejrzyj je. Wybierz najbardziej przydatne, zapisz na fiszkach i zapamiętaj. Hej! Takich słówek jest dużo więcej! Od teraz będziesz zauważać ich całe masy. 1. megafon 2. meteor 3. mikrofon 4. mikroskop 5. miliard 6. minister 7. minus 8. Mongolia 9. monopol 10. nektar 3. Norweskie szkoły artystyczne. Szkoły artystyczne (zazwyczaj gminne) specjalizują się w nauce tańca, teatru, sztuki oraz muzyki. Aby posłać dziecko do takiej szkoły, rodzice zobowiązani są do zapłacenia wkładu własnego (egenandel), jednak większość kosztów pokrywa gmina. Ceny ustalane są indywidualnie przez każdą placówkę. W celu zasięgnięcia szczegółowych informacji należy skontaktować się z najbliższym wydziałem kultury (kulturetaten), który znajduje się przy każdym urzędzie gminy. Wiele informacji umieszczanych jest także na gminnych portalach. 4. Kredyt mieszkaniowy, samochodowy oraz konsumpcyjny. Jeżeli planujesz kupno domu lub mieszkania dobrze jest wziąć kredyt mieszkaniowy. Czas spłaty wynosi od 20 do 30 lat, więc jest kredytem długoterminowym. Jeżeli nie posiadasz

4 mieszkania w Norwegii możesz starać się o Forstehjemslån. Jest to dobra inwestycja, ponieważ Forstehjemslån posiada oprocentowane stałe i poziom finansowania wynosi do 100 proc. wartości. Jeżeli zdecydujesz się na ten rodzaj kredytu weź ze sobą potwierdzenie wiarygodności kredytowej, np. odcinek wypłaty i zeznanie podatkowe. Pamiętaj aby skonsultować się z bankiem na temat wysokości kredytu i stopnia oprocentowania. Jeżeli planujesz wziąć kredyt samochodowy, musisz wiedzieć, że ma on oprocentowanie wyższe od kredytu mieszkaniowego. Przy braniu kredytu samochodowego wpłata własna wynosi 35% wartości samochodu, a kupowane auto jest zabezpieczeniem kredytu. Możesz również wziąć kredyt przy zakupie towarów i usług. Kredyt ten jest kredytem konsumpcyjnym (forbrukslån), ma zwykle wysokie oprocentowanie i jest krótkoterminowy. 5. Norwescy pracodawcy szukają polskich pracowników. Aż 1,3 tys. ofert pracy za granicą (co stanowiło około 25% wszystkich ofert) przedstawili w tym roku wystawcy na Europejskich Targach Przedsiębiorczości, Pracy i Edukacji w Katowicach. Wśród nich byli także pracodawcy z Norwegii, którzy szukali przede wszystkim spawaczy, frezerów, operatorów obrabiarek, elektryków, mechaników przemysłowych czy samochodowych Po ubiegłorocznej nieobecności Norwegów, w tym pojawili się przedstawiciele wielu firm z tego kraju. - Bierzemy polskich pracowników, bo są bardzo dobrze wykwalifikowani, mają bardzo dobrą opinię u norweskich pracodawców. Nigdy nie mieliśmy od nich żadnych skarg opowiadała Małgorzata Kuczkowska z norweskiej agencji tymczasowej Fosdalen AS. Polaków do Norwegii ciągną dość wysokie zarobki oraz korzystne prawo pracy. Co więcej, zagraniczni pracownicy są obejmowani częściowo opieką społeczną. Zniechęca pogoda, problemy z językiem oraz formalnościami.

5 Jeden z przedstawicieli Europejskiego Pośrednictwa Pracy EURES, Havard Grov, zaznacza, że w Norwegii jest ok. 25 tysięcy wolnych miejsc pracy. Część z nich nie wymaga znajomości norweskiego, a na przykład tylko angielskiego. W Norwegii powszechne jest także wychodzenie naprzeciw małżeństwom, z których tylko jedna osoba jest specjalistą w danej dziedzinie, druga może w tym czasie studiować i uczyć się języka. Katowickie Targi odbyły się już po raz dziewiąty, po raz siódmy zyskały zagranicznych uczestników. Oprócz stoisk pracodawców odbywały się seminaria dotyczące pracy za granicą, warunków życia w poszczególnych krajach w Europie czy też warsztaty poradnictwa zawodowego. Źródło: tygodni urlopu rodzicielskiego tylko dla ojca. Rząd Norwegii wydłuży do 49 tygodni pełnopłatny urlop rodzicielski. Na zmianach skorzystają przede wszystkim ojcowie, dla których będzie zarezerwowane 14 tygodni. Zmiany mają wejść od 1 lipca 2013 roku. Jak poinformował szef wchodzącej w skład koalicji Socjalistycznej Partii Lewicy (SV), urlop rodzicielski zostanie wydłużony z 47 do 49 tygodni i będzie płatny w 100 % (do pewnego poziomu dochodów) lub z 57 do 59 tygodni; w takim przypadku jednak przysługuje równowartość 80% wynagrodzenia. Ustawodawca chce zwiększyć uczestnictwo ojców w wychowaniu, chociaż i tak, aż 80% pracowników decyduje się na urlop tacierzyński. Ma to także działać na korzyść kobiet, które często są źle postrzegane przez pracodawców poprzez wydłużający się okres opieki nad niemowlęciem. Wszystko to pokazuje zmiany, jakie są pomiędzy Polską a Norwegią, w sprawie polityki prorodzinnej. Norwegia może poszczycić się spójnym i rozbudowanym wsparciem dla rodzin. Świadczy o tym fakt, że co czwarta rodzina to troje i więcej dzieci. Wielodzietne rodziny nie są przy tym domeną imigrantów, wybierają ten model także rodowici mieszkańcy kraju. Źródło:

6 Źródło: 1."Nowicjusz w Norwegii", 2009/2010; Dziękujemy za zainteresowanie i Twój czas! Polityka prywatności Przetwarzanie danych przez firmę POL-NOR CONSULTING jest zgodne z mającym zastosowanie europejskim prawem o zachowaniu prywatności. Grupa Pol-nor Consulting

Podobne dokumenty

Witaj! W tym numerze Newslettera:

Witaj! W tym numerze Newslettera: 1. Rdzeń języka norweskiego, ciąg dalszy. 2. Polski i norweski, co łączy te dwa języki?, ciąg dalszy. 3. Utrata prawa pobytu. 4. Mienie osobiste przy przeprowadzce. 1.