TWIN LINEA PENNA JUTA LIMO IDEO DOPIO COLORADO FILC INSERTO ITALIANO OUTLET N O T E S Y NOTEBOOKS ŁĄCZENIE OPRAW COVER LAYOUTS

Transkrypt

1 LEGENDA 1 STONEBOOK 02 TWIN 36 DRUK UV UV PRINT 03 LINEA 37 ZESTAW NATURA notesy NATURA SET notebooks 04 PENNA JUTA 38 ZESTAW NATURA kalendarze NATURA SET calendars 05 LIMO 39 PENDRIVE 8 GB 06 IDEO 40 ELEMENTY ALUMINIOWE M1/M2/M3 METAL ELEMENTS M1/M2/M3 07 DOPIO 41 ZAMSZ 08 COLORADO 42 CAMO 09 COLORADO RUSTYKALNE PEZZO 43 NATURA 10 FILC 44 NATURA WZÓR/ NATURA PATTERN 11 INSERTO 45 GUMA SKÓRA NATURALNA/NATURAL LEATHER ITALIANO 46 WŁÓKNINA TITO 14 SKÓRA NATURALNA/NATURAL LEATHER BIZNES PLUS/CORRIDA 47 TAILOR 15 OUTLET RODZINA Z SERII CARBON CARBON FAMILY N O T E S Y NOTEBOOKS CARBON PRESTO 18 ZESTAWY PIŚMIENNICZE WRITING SETS LATTA 19 ZESTAWY UPOMINKOWE CALANDAR PACKAGING BETON 20 PROJEKT AUTORSKI CUSTOMIZED DESIGN CEMENTO 21 ŁĄCZENIE OPRAW COVER LAYOUTS BOSCO 22 DODATKI ADDS DRVO RODZINA TOSKANIA TOSKANIA FAMILY ZESTAWIENIE ROKU YEAR DESIGN USZLACHETNIENIA DRUKU IMPROVEMENT QUALITY OF PRINT VIVELA STONEBOOK-kalendarze STONEBOOK-calendars CENTRO 28 STONEBOOK-notesy STONEBOOK-notebooks 77 NOVERO 29 KALENDARZ MIĘDZYNARODOWY INTERNATIONAL CALENDAR IMAGE BLOKI KALENDARZY CALENDAR LAYOUTS TASSO 32 BLOKI NOTESÓW NOTEBOOKS LAYOUTS RETTO 33 ZESTAWIENIE BLOKÓW LIST OF CALENDAR BLOCKS 88 CROSS 34-35

2 2 STONEBOOK EDYCJA LIMITOWANA KALENDARZY N O T E S Ó W NA PAPIERZE Z KAMIENIA LIMITED EDITION CALENDARS NOTEBOOKS ON STONE PAPER PATRZ STRONA/LOOK AT PAGE 72

3 DRUK UV/UV PRINT 3 DRUK UV NA EKOSKÓRZE NA BIAŁYM MATERIALE IDEO/IMAGE UV PRINT P U L E A T H E R ON WHITE MATERIAL IDEO/IMAGE

4 4 ZESTAW NATURA/ NATURA SET NOTES A5 OPRAWA NATURA PAPIER Z KAMIENIA NOTEBOOK A5 NATURA COVER STONE PAPER ZESTAW 2 BLOCZKÓW W ETUI/ 2 NOTE CUBE WITH COVER* bez zadruku/plain 120 stron/120 pages wymiar etui/cover dimension: 158 x 83 mm wymiar bloczków/block dimension: 70 x 70 mm NOTES NA SPIRALI/ SPIRAL NOTEBOOK bez zadruku/plain wymiar/dimension: 136 x 210 mm PUDEŁKO/ PAPER BOX wymiar/dimension: 158 x 220 x 41 mm TORBA PAPIEROWA/ PAPER BAG wymiar/dimension: 178 x 304 x 70 mm *maks. wymiar tłoczenia tą samą matrycą/ max embossing dimension 70 x 100 mm

5 ZESTAW NATURA/ NATURA SET 5 KALENDARZ OPRAWA NATURA BLOK OFFSET CALENDAR NATURA COVER BLOCK OFFSET KALENDARZ DZIENNY 503D/ DAILY CALENDAR 503D wymiar/dimension: 143 x 203 mm KALENDARZ 504T/ CALENDAR 504T wymiar/dimension: 85 x 153 mm PUDEŁKO/ PAPER BOX wymiar/dimension: 158 x 220 x 41 mm TORBA PAPIEROWA/ PAPER BAG wymiar/dimension: 178 x 304 x 70 mm

6 6 PENDRIVE 8 GB PENDRIVE 8 GB MOCOWANY W OPRAWIE PENDRIVE 8 GB FASTEN TO COVER MOŻLIWOŚĆ ŁĄCZENIA PENDRIVE A W WYBRANYM MIEJSCU NA BRZEGU OPRAWY Z DOWOLNEJ OKLEINY POSIBLE TP JOIN PENDRIVE IN ANY PLACE AT THE EDGE OF THE COVER M8 satynowany metal/ satin metal wielkość/size: 34 x 11 mm pole graweru/engravering area: 29 x 9 mm

7 ELEMENTY ALUMINIOWE/ALUMINIUM ELEMENTS 7 ELEMENTY ALUMINIOWE ALUMINIUM E L E M E N T S krawędz oprawy / cover edge M1 M2 M3 krawędz oprawy / cover edge blaszka szczotkowane metalowa / metal aluminium/ element 40 x 14 mm pole graweru brush / engravering aluminium area: 38 x 12 mm wielkość/size: 40 x 14 mm pole graweru/engravering area: 12 x 38 mm M2 szczotkowane aluminium z tłoczonym rokiem/ brush aluminium with embissing year wielkość/size: 40 x 14 mm pole graweru/engravering area: 12 x 26 mm błyszczący metal/ gloss aluminium wielkość/size: 43 x 11 mm blaszka metalowa / metal element 40 x 14 mm pole graweru / engravering area: 12 x 26 mm

8 8 ZAMSZ ZAMSZ + M2 Z A M S Z obszycie oprawy wariant tłoczenia 16 struktura zamszu miła i ciepła w dotyku cover sewing year embossing 16 suede structure nice in warm in touch kolorystyka/ colours: czarny/ black szary/ grey granatowy/ dark blue

9 CAMO 9 ZAMSZ + M2 obszycie oprawy blaszka metalowa M2 cover sewing metal element M2 C A M O ZAMSZ + VIVELA obszycie oprawy blaszka metalowa M2 cover sewing metal element M2

10 10 NATURA NATURA wariant tłoczenia 1 okleina papierowa FSC year embossing 1 paper cover kolorystyka/ colours: granatowy/ dark blue brązowy/ brown czekoladowy/ chocolate szary/ grey grafitowy/ graphite

11 NATURA WZÓR/NATURA PATTERN 11 P A T T E R N ZADRUK NA OPRAWIE NATURA TYLKO CZARNYM KOLOREM PRINTING ON NATURA COVER ONLY WITH BLACK COLOUR

12 12 GUMA G U M A wariant tłoczenia 15 rok metalowy M3 gładkie w dotyku soft touch year embossing 15 metal year M3 soft in touch kolorystyka/ colours: szary/ grey czarny/ black granatowy/ dark blue czerwony/ red turkusowy/ turquoise

13 GUMA 13 G U M A + ND1/ M1 design N1 element metalowy M1 design N1 metal element M1

14 14 WŁÓKNINA TITO kolorystyka/ colours: W Ł Ó K N I N A czarny/ black granatowy/ dark blue T I T O czarny/ black granatowy/ dark blue WŁÓKNINA wariant tłoczenia 16 o strukturze gładkiego materiału z elementami włókien year embossing 16 soft texture with fiber T I T O wariant tłoczenia 1 struktura gładka z lekkim przeżyłowaniem year embossing 1 smooth structure with veins

15 TAILOR 15 T A I L O R WŁÓKNINA + TITO przeszycie oprawy rok metalowy M3 cover sewing metal year M3

16 16 RODZINA Z SERII CARBON/ CARBON FAMILY Istnieje możliwość wykonania LOGO w postaci metalowego elementu przyklejanego do oprawy - od 500 szt. Your logo may be attached to the cover ( from 500 pcs).

17 17 K O N F I G U R A C J A ŁĄCZEŃ Z RODZINY OKLEIN C A R B O N CONFIGURATION OF L A Y O U T S F R O M CARBON COVER FAMILY

18 18 CARBON PRESTO Kalendarz z rodziny PRESTO zdobył NAGRODĘ PUBLICZNOŚCI w konkursie ZoomART Calendar from the PRESTO family get an AUDIENCE AWARD in ZoomART 2016 competition. CARBON rok metalowy M3 struktura 3D włókna węglowego metal year M3 3D structure of carbon fibre kolorystyka/ colours: granatowy/ dark blue grafitowy/ graphite czarny/ black P R E S T O CARBON + VIVELA dodatek metalowy M2/M3 metal element M2/M3

19 LATTA 19 L A T T A CARBON + VIVELA blaszka metalowa M2 metal element M2

20 20 BETON B E T O N wariant tłoczenia 1 o strukturze tynku 3D efektowna i designerska year embossing 1 3D structure of plaster attractive with modernlook kolorystyka/ colours: szary/ grey

21 CEMENTO 21 CEMENTO B E T O N + V I V E L A wariant tłoczenia 10 year embossing 10

22 22 BOSCO B O S C O wariant tłoczenia 3 o strukturze drewna ekskluzywna i designerska year embossing 3 wood structure modern and exclusive kolorystyka/ colours: olcha/ alder grusza/ peak bark szary/ grey wenge/ wenge granatowy/ dark blue

23 DRVO 23 D R V O B O S C O + B O S C O + CZARNA/BLACK VIVELA wariant tłoczenia 16 year embossing 16

24 TOSKANIA GRANATOWY/ DARK BLUE V I V E L A B R Ą Z O W / B R O W N

25 RODZINA TOSKANIA/ TOSKANIA FAMILY 25 TOSKANIA wariant tłoczenia 7 o strukturze materiał-jeans year embossing 7 jeans like structure kolorystyka/ colours: granatowy/ dark blue szary/ grey grafitowy/ graphite

26 26 VIVELA V I V E L A wariant tłoczenia 14 delikatna, gładka oprawa, z lekkim cieniowaniem, przyjemna w dotyku year embossing 14 delicate smooth cover with a little shading nice in touch

27 VIVELA 27 kolorystyka/ colours: żółty/ yellow pomarańczowy/ orange czerwony/ red bordowy/ maroon magenta/ magenta fioletowy/ violet turkusowy/ turquoise niebieski/ blue granatowy/ dark blue ciemny granat/ night blue seledynowy/ willow-green zielony/ green beżowy/ beige brązowy/ brown szary/ grey czarny/ black

28 28 CENTRO CENTRO V I V E L A + V I V E L A wariant tłoczenia 20 year embossing 20

29 NOVERO 29 NOVERO V I V E L A + V I V E L A

30 30 IMAGE UV UV READY D R U K U V N A BIAŁYM MATERIALE U V P R I N T O N W H I T E C O V E R UV I M A G E obszycie oprawy wariant tłoczenia 8 gładka, połyskująca oprawa, ze strukturą lekkiego przeżyłowania cover sewing year embossing 8 smooth, shimming cover with veins kolorystyka/colours: szary/ grey grafitowy/ graphite czarny/ black biały/ white granatowy/ dark blue fioletowy/ violet seledynowy/ willow-green zielony/ green

31 IMAGE 31 pomarańczowy/ orange czerwony/ red czekoladowy/chocolate cieniowana cegła/ gradient brick bordowy/ maroon brązowy/ brown

32 32 TASSO T A S S O I M A G E + I M A G E wariant tłoczenia 4 year embossing 4

33 RETTO 33 RETTO + M2 I M A G E + I M A G E element metalowy M2 metal element M2 R E T T O I M A G E + I M A G E wariant tłoczenia 5 year embossing 5

34 34 CROSS CROSS + M5 wariant tłoczenia 17 kryształek M5 year embossing 17 cristal M5 kolorystyka/ colours: turkusowy/ turquoise malinowy/ raspberry pomarańczowy/ orange czerwony/ red miedziany/ cooper czekoladowy/ chocolate

35 CROSS 35 C R O S S granatowy/ dark blue zielony/ green szary/ grey grafitowy/ graphite czarny/ black wariant tłoczenia 6 o strukturze nieregularnego płótna year embossing 6 irregular structure of canvas

36 36 TWIN T W I N C R O S S + C R O S S przeszycie oprawy wariant tłoczenia 19 gumka 10 mm cover sewing year embossing 19 rubber band 10 mm

37 LINEA 37 L I N E A CROSS + CROSS + CROSS rok metalowy M3 metal year M3

38 38 PENNA JUTA P E N N A C R O S S + C R O S S przeszycie oprawy wariant tłoczenia 19 gumka 10 mm cover sewing year embossing 19 rubber band 10 mm J U T A wariant tłoczenia 2 matowa oprawa o strukturze tkanego płótna year embossing 2 matt cover with canvas structure

39 LIMO 39 kolorystyka/ colours: granatowy/ dark blue brązowy/ brown szary /grey L I M O J U T A + V I V E L A obszycie wstawki wariant tłoczenia 9 insert sewing year embossing 9

40 40 IDEO UV UV READY d r u k U V n a białym materiale U V p r i n t o n w h i t e c o v e r I D E O wariant tłoczenia 16 rok metalowy M3 o strukturze matowej skóry biznesowa i elegancka year embossing 16 metal year M3 matt leather structure professional and elegant kolorystyka/ colours: seledynowy/ willow-green czarny/ black granatowy/ dark blue czerwony/ red biały/ white

41 DOPIO 41 D O P I O I D E O + I D E O L U B / O R V I V E L A przeszycie oprawy wariant tłoczenia 5 cover sewing year embossing 5

42 42 COLORADO COLORADO wariant tłoczenia 4 year embossing 4 kolorystyka/ colours: czerwony/ red bordowy/ maroon czekoladowy/ chocolate srebrny/ silver złoty/ gold zielony/ green granatowy/ dark blue szary/ grey grafitowy/ graphite czarny/ black

43 COLORADO RUSTYKALNE PEZZO 43 COLORADO RUSTYKALNE wariant tłoczenia 19 garbik na grzbiecie year embossing 19 P E Z Z O COLORADO + VIVELA przeszycie oprawy wariant tłoczenia 5 cover sewing year embossing 17

44 44 FILC F I L C F I L C + V I V E L A obszycie oprawy wariant tłoczenia 1 wymienny blok year embossing 1 cover sewing replecable block kolorystyka/ colours: szary/ grey

45 INSERTO 45 biała papierowa okładka pokryta folią błysk w zestawie white paper cover with gloss foil included cover sewing year embossing 1C rubber band 10 mm replecable block INSERTO F I L C + V I V E L A obszycie oprawy wariant tłoczenia 1C gumka 10 mm wymienny blok

46 46 SKÓRA NATURALNA/ NATURAL LEATHER ITALIANO przeszycie i obszycie oprawy rok metalowy M3 SKÓRA NATURALNA z lekkim połyskiem cover sewing metal year M3 NATURAL LEATHER with gloss effect kolorystyka/ colours: zielony/ green czarny/ black szary/ grey czerwony/ red bordowy/ maroon brązowy/ brown granatowy/ dark blue

47 SKÓRA NATURALNA/ NATURAL LEATHER 47 zapięcie na zamek /claps closure zapięcie na magnes /magnetic closure BIZNES P L U S zapięcie wymienny blok closure replecable block CORRIDA rok metalowy M3 obszycie oprawy metal year M3 cover sewing kolorystyka/ colours: granatowy/ dark blue czarny/ black szary/ grey

48 48 OUTLET OUTLET sale% sale% sale% sale% WYPRZEDAŻ SALE% DO WYCZERPANIA ZAPASÓW MAGAZYNOWYCH till the supply lasts S U D A N wariant tłoczenia 4 year embossing 4 kolorystyka/ colours: bordowy/ maroon brązowy/ brown czekoladowy/ chocolate granatowy/ dark blue

49 OUTLET 49 sale% sale% sale% sale% sale% sale% sale% sale% sale% MADERA wariant tłoczenia 11 obszycie oprawy year embossing 11 cover sewing kolorystyka/ colours: zielony/ green bordowy/ maroon granatowy/ dark blue P E L L E wariant tłoczenia 8 year embossing 8 kolorystyka/ colours: brązowy/ brown oliwkowy /olive beżowy/ beige V E R O N A wariant tłoczenia 5 year embossing 5 kolorystyka/colours: seledynowy/ willow-green żółty/ yellow czerwony/ red

50 50 NOTESY Z GUMKĄ 10 MM/ NOTEBOOKS WITH RUBBER 10 MM

51 N O T E S Y NOTEBOOKS DODATEK/ ADD M6/M7 GUMKA/ RUBBER 10MM 51

52 52 NOTESY Z DODATKIEM M4/ NOTEBOOKS WITH ADD M4

53 N O T E S Y NOTEBOOKS DODATEK/ ADD M4 GUMKA/ RUBBER 3MM 53

54 54 ZESTAWY PIŚMIENNICZE/ WRITING SETS MINISTRA BLACK MINISTRA RED CUT SILVER CUT ROSE GOLD PIÓRO + DŁUGOPIS/ PEN + BALLPOINT PEN PIÓRO + DŁUGOPIS/ PEN + BALLPOINT PEN PIÓRO/PEN PIÓRO + DŁUGOPIS/ PEN + BALLPOINT PEN PEN INFO COLOR/COLOUR: czarny/czerwony black/red MATERIAŁ/MATERIAL: metal/metal ZNAKOWANI /MARKING: laser 4 mm x 45 mm DODATKI/ADDITIONAL INFO: niebieski wkład/blue refill PEN INFO COLOR/COLOUR: czarny/black MATERIAŁ/MATERIAL: metal/ metal ZNAKOWANIE/MARKING: laser 4 mm x 45 mm DODATKI/ADDITIONAL INFO: niebieski wkład/blue refill

55 ZESTAWY PIŚMIENNICZE/ WRITING SETS 55 LIGHT BLACK PIÓRO + DŁUGOPIS/ PEN + BALLPOINT PEN LIGHT RED PIÓRO + DŁUGOPIS/ PEN + BALLPOINT PEN TOUCH DŁUGOPIS / BALLPOINT PEN PEN INFO COLOR/COLOUR: czarny/czerwony black/red MATERIAŁ/MATERIAL: metal/metal ZNAKOWANIE/MARKING: laser 4 mm x 45 mm DODATKI/ADDITIONAL INFO: niebieski wkład/blue refill PEN INFO COLOR/COLOUR: czarny/black MATERIAŁ/MATERIAL: metal/metal ZNAKOWANIE / MARKING: laser 4 mm x 45 mm DODATKI/ADDITIONAL INFO: niebieski wkład/blue refill touch pen CRISTALLO DŁUGOPIS/BALLPOINT PEN FASHION WHITE DŁUGOPIS/BALLPOINT PEN FASHION SILVER DŁUGOPIS/BALLPOINT PEN PEN INFO COLOR/COLOUR: czarny/black MATERIAŁ/MATERIAL: metal/metal ZNAKOWANIE/MARKING: laser 4 mm x 45 mm DODATKI/ADDITIONAL INFO: niebieski wkład/blue refil kryształek Swarovskiego/Swarovski crystal PEN INFO COLOR /COLOUR: biały/srebrny white /silver MATERIAŁ/MATERIAL: metal / metal ZNAKOWANIE/MARKING: laser 4 mm x 45 mm DODATKI/ADDITIONAL INFO: niebieski wkład/blue refil kryształek Swarovskiego/Swarovski crystal

56 56 ZESTAWY UPOMINKOWE/ CALANDAR PACKAGING MDF/ MDF OPAKOWANIA TYLKO DO ZESTAWU NATURA/ PAPER PACKAGING ONLY FOR NATURA SET

57 57 BIAŁY / WHITE CZARNY/ BLACK

58 LEGENDA 01 WYKLEJKA/ ENDPAPER WKLEJKA/ INSERT PAGES 03 BLOK AUTORSKI/ INDIVIDUAL PRINTING 04 DRUK UV NA BIAŁEJ OPRAWIE/ UV PRINTING ON WHITE COVER 05 TASIEMKA SUBLIMACYJNA/ INDIVIDUAL SUBLIMATION RUBBER 06 OPRAWA DRUKOWANA Z FOLIĄ MATOWĄ/ HARD COVER FULL COLOUR AND MATT FOIL 07 DŁUGOPIS CALIPSO Z GRAWEREM / CALIPSO PEN WITH ENGRAVING 08 TŁOCZENIE SPADOWE/ DEEP EMBOSSING 09 KOPERTA Z NADRUKIEM/ POCKET WITH FULL COLOUR PRINT 08

59 PROJEKT AUTORSKI/CUSTOMIZED DESIGN

60 60 ŁĄCZENIE OPRAW/ COVER LAYOUTS

61 ŁĄCZENIE OPRAW/ COVER LAYOUTS PRZY ŁĄCZENIACH OKLEIN INNYCH NIŻ STANDARDOWE MIN. 100 SZT./ INDYVIDUAL MATERIAL COMBINATION MOQ 100 pc

62 62 DODATKI/ ADDS WYBIERZ DODATKI I SKOMPONUJ SWÓJ KALENDARZ CHOOSE ADDS AND COMPOSE YOUR CALENDAR M3 ROK METALOWY PRZYKLEJANY DO OPRAWY/ METAL YEAR GLUE TO COVER M4 METALOWY TRÓJKĄT (SREBRNY) MOCOWANY NA NIT/SILVER TRIANGLE METAL ELEMENT WITH RIVETS ROZMIAR/SIZE: 43 mm x 11 mm POLE GRAWERU/ENGRAVERING AREA: 11 mm x 4 mm M7 BLASZKA PROSTOKĄTNA (SREBRNA/GRAFITOWA) MOCOWANA NA GUMCE 10 MM/RECTANGULE (SILVER/GRAPHITE) METAL ELEMENT ON 10 mm RUBBER TAB POLE GRAWERU/ENGRAVERING AREA: 28 mm x 8 mm M8 PENDRIVE 8 GB MOCOWANY W OPRAWIE/PEN- DRIVE 8 GB ROZMIAR /SIZE: 34 mm x 11 mm POLE GRAWERU/ENGRAVERING AREA: 28 mm x 8 mm

63 DODATKI/ ADDS 63 M1 SZCZOTKOWANA ALUMINIOWA BLASZKA (SREBRNA) POD GRAWER/ METALPLATE RECTANGLE ELEMENT FOR ENGRAVERING ROZMIAR/SIZE: 40 mm x 14 mm POLE GRAWERU/ENGRAVERING AREA: 12 mm x 26 mm M2 SZCZOTKOWANA ALUMINIOWA BLASZKA (SREBRNA) POD GRAWER Z TŁOCZONYM ROKIEM/ METALPLATE ( SILVER) FOR ENGRAVERING WITH THE YEAR ON THE CONTEX ROZMIAR/SIZE: 40 mm x 14 mm POLE GRAWERU/ENGRAVERING AREA: 12 mm x 38 mm M5 KRYSZTAŁEK PRZYKLEJANY DO OPRAWY / CRISTAL GLUE TO COVER M6 BLASZKA KWADRATOWA (SREBRNA/GRAFITOWA) MOCOWANA NA GUMCE 10 mm/square (SILVER/ GRAPHITE) METAL ELEMENT ON 10 mm RUBBER TAB ROZMIAR/SIZE 10 mm x 10 mm POLE GRAWERU/ENGRAVERING AREA: 23 mm x 13 mm M9 ZAPIĘCIE (ZAWIJAS) Z MIEJSCEM NA DŁUGOPIS/ LEATHER TAB WITH PEN HOLDER M10 PATKA ZAMYKANA NA MAGNEZ Z MIEJSCEM NA DŁUGOPIS, MAGNEZ UKRYTY W OPRAWIE/ LEATHER TAB WITH MAGNETIC CLOSURE AND PEN HOLDER POLE GRAWERU/ENGRAVERING AREA: 8 mm x 8 mm

64 64 DODATKI/ ADDS biały white szary grey czarny black żółty yellow pomarańczowy orange czerwony red magenta magenta TASIEMKI TKANE /SUBLIMACYJNE R I B B O N S WOVEN / SUBLIMATION turkusowy turquoise niebieski blue granatowy dark blue seledynowy willow-green jasny zielony light green KOLOROWE BRZEGI COLOFRULL EDGES ciemny zielony dark green brązowy brown czarny black szary grey srebrny silver złoty gold GUMKI 10 MM/ RUBBERS 10 MM zielony green seledynowy willow-green różowy pink bordowy maroon czerwony red pomarańczowy orange żółty yellow granatowy dark blue

65 PATKI/ LEATHER TABS 65 DODATEK/ADD M9 Zapięcie (zawijas) z miejscem na długopis/ Leather tab with pen holder DODATEK/ADD M10 Patka zamykana na magnes ukryty w oprawie z miejscem na długopis Leather tab with magnetic closure and pen holder

66 66 DODATKI/ ADDS OPRAWA STANDARDOWA: TEKTURA ZPIANKĄ I BIGIEM/STANDARD COVER WITH BEND OPRAWA TWARDA: Z TEKTURĄ BEZ BIGU/ HARD COVER WITHOUT BEND OKŁADKA FLEXI/ FLEXI COVER WYKLEJKA/ ENDPAPER WKLEJKA/ INSERT SHEET KOPERTA/ POCKET ŁĄCZENIE OPRAW/ COVER COMBINATION PRZESZYCIE OPRAWY/ SE WING??? OBSZYCIE OKŁADKi/ SEWING??? ZAOKRĄGLONE ROGI OKŁADKI/ ROUND COVER CORNERS PROSTE ROGI OKŁADKI/ SQUARE COVER CORNERS TASIEMKA/ RIBBON

67 DODATKI/ ADDS 67 OPRAWA ŚCINANA RÓWNO Z BLOKIEM ( TYLKO NOTESY)/SOFT COVER (ONLY NOTEBOOKS) PERFORACJA STRON (TYLKO NOTESY A5,A4)/ PAGE PERFORATION (ONLY NOTEBOOK A5,A4) GUMKA PRZYSZYWANA DO OPRAWY (STANDARDOWA)/SEWED ELASTIC BAND TO COVER (STANDARD) METALOWE NAROŻNIKI/ METAL COVER CORVER OKIENKO NA WIZYTÓWKĘ/ RECTANGLE POCKET FOR BUSINESS CARD TRÓJKĄTNA KIESZONKA/ TRANGLE POCKET FOR BUSINESS CARD GUMKA I SZLUFKA NA DŁUGOPIS/ STANDARD ELASTIC BAND + PENHOLDER PERFORACJA NAROŻNIKÓW/ CORNERS PERFORATION WYCINANE REGISTRY/ INDEX CUTED DODATKI/ADDS D O S T Ę P N E M O Ż L I W O Ś C I ENABLE POSSIBILITIES

68 68 ZESTAWIENIE ROKU/ YEAR DESIGN 1A 1B 1C 50 x 18 mm 50 x 18 mm 25 x 9 mm 2A 2A 2C 50 x 13 mm 35 x 9 mm 25 x 6 mm 3A 3B 3C 50 x 17 mm 35 x 12 mm 25x 8 mm 4A 4B 4C 50 x 14 mm 35 x 10 mm 25 x 7 mm 5A 5B 5C 50 x 8 mm 35 x 6 mm 25 x 4 mm x 24 mm 42 x 14 mm 30 x 25 mm krawędź oprawy/cover edge 8 krawędź oprawy/cover edge 9 20 x 25 mm 10 łatka/patch 3 x 23 mm 40 x 12 mm rok 10 z zestawie z przeszyciem 34/ year 10 only with cover layout krawędź oprawy/cover edge 17 x 32 mm

69 ZESTAWIENIE ROKU/ YEAR DESIGN 69 M x 2 mm 14 x 5 mm blaszka metalowa/metal element 40 x 14 mm pole graweru/engravering area: 38 x 12 mm krawędź oprawy/cover edge krawędź oprawy/cover edge M2 blaszka metalowa/metal element 40 x 14 mm pole graweru/engravering area: 12 x 26 mm M3 rok metalowy / metal element 43 x 11 mm M x 18 mm pole graweru/engravering area: 11 x 4 mm 43 x 69 mm rok metalowy M3 za dodatkową opłatą/ metal element M3 extra paid 43 x 69 mm M x 12 mm pole graweru/engravering area: 8 x 8 mm 43 x 11 mm 32 x 21 mm kryształem M5 za dodatkową opłatą/ M5 cristal extra paid

70 70 ZESTAWIENIE ROKU/ YEAR DESIGN x 8 mm 40 x 5 mm 99x 85 mm krawędź oprawy/cover edge krawędź oprawy/cover edge NEW DESIGN N1 Matryca w notesach występuje bez roku na kratce/ stamp in notebooks is without year wysokość / height: 152 mm szerokość kratki dostosowana do danej oprawy/ width of checked fit to cover size Miejsce na blaszkę aluminiową M1/ place for aluminium element M1 blaszka za dopłatą/ metalplate extra

71 USZLACHETNIENIE DRUKU/ QUALITY IMPROVEMENT OF PRINTS folia soft touch + UV soft touch foil + UV KALENDARZ KSIĄŻKOWY - wersja nr 2 LAKIER 3D - MASKA farba matowa/ matt paint folia soft touch + UV soft touch foil + UV farba matowa/ matt paint KALENDARZ KSIĄŻKOWY - wersja nr 1 EFEKT SKÓRY 3D MATOWY - MASKA LEATHER MANUFACTURE KALENDARZ KSIĄŻKOWY - wersja nr 3 FARBA MATOWA - MASKA KALENDARZ KSIĄŻKOWY - wersja nr 3 KALENDARZ KSIĄŻKOWY - wersja nr 2 KALENDARZ KSIĄŻKOWY - wersja nr 1 LAKIER UV BŁYSZCZĄCY - MASKA LAKIER UV BŁYSZCZĄCY - MASKA LAKIER UV BŁYSZCZĄCY - MASKA UV błysk/ gloss UV błysk/ gloss 71 efekt skóra 3D + UV 3d skin effect + UV efekt skóry 3D/ 3d skin effect UV błysk/ gloss

72 72 STONEBOOK EDYCJA LIMITOWANA KALENDARZY N O T E S Ó W NA PAPIERZE Z KAMIENIA * gwarantujemy trwałość notates zapisanych długopisem, ołówkiem. *we guarantee, that your notes will be safe, provided that you used ballpoint pen or pencil. LIMITED EDITION C A L E N D A R N O T E B O O K S ON STONE PAPER

73 1 TONA/ TONE papieru z kamienia oszczędza naszej planecie:/ of stone paper save out planet STONEBOOK l 75 kg 477,5 kw kg wody/ water zanieczyszczeń/ polution energii/ energy ZERO: drzew/ trees odpadów/ industrial waste ZERO drzew/ no trees cut ZERO szkodliwych chemikaliów/ ZERO zanieczyszczeń no harmful chemicals wody/ no water polution ZERO zanieczyszczeń powietrza/ no air polution ZERO zanieczyszczednia środowiska/ no industrial waste ZALETY PAPIERU Z KAMIENIA / BENEFITS OF STONE PAPER: wodoopdorny / waterproof nie żółknie pod wpływem słońca, matowe wykończenie / no yellowing effect, matt finish wytrzymały / durable odporny na rozdarcia / tear-resistan intensywne kolory druku / intensive printing colours zużywa 30% mniej farby drukarskiej / printing uses 30% less paint

74 May, Mai, Maggio, Май Monday, Montag, Lunedi, Понедельник Tuesday, Dienstag, Martedi, Вторник Friday, Freitag, Venerdi, Пятница Roberta Serwacego Week, Woche, Settimana, Неделя Stanisława Dezyderii Bożydara Grzegorza Izydora Antoniny Franciszka Jakuba Dominika Pankracego Bonifacego Dobiesława STYCZEŃ January, Januar, Gennaio, Январь STONEBOOK EDYCJA LIMITOWANA LIMITED EDITION K A L E N D A R Z Y C A L E N D A R S NA PAPIERZE Z KAMIENIA ON STONE PAPER 509T 149 x 203 mm KALENDARZ + NOTES/ CALENDAR + NOTEBOOK MAJ A5 8 9 Poniedziałek Wtorek 10 Środa Wednesday, Mittwoch, Mercoledi, Среда Tydzień 19 planer miesięczny/ yearly schedule iiość stron:/ pages: 160 kalendarz tygodniowy/ weekly calendar pięciojęzyczne kalendarium (polski, angielski, niemiecki, rosyjski, włoski)/ five languages (Polish, English, German, Russian, Italian) dane personalne/ personal data święta międzynarodowe/ international holidays kalendarz skrócony/ ablidged calendar planowanie miesięczne/ yearly schedule imieniny/ name day fazy Księżyca/ moon phases znaki zodiaku/ zodiak signs notes teleadresowy/ notes bez kolorowych map/ without colorfull maps bez perforacji/ without perforation 11 Czwartek Thursday, Donnerstag, Giovedi, Четверг 12 Piątek 13 Sobota Saturday, Samstag, Sabato, Суббота 14 Niedziela Sunday, Sonntag, Domenica, Воскресенье szaro-bordowy/ grey-maroon papier z kamienia/ stone paper drukowane registry/ print index

75 Monday, Montag, Lunedi, Понедельник Tuesday, Dienstag, Martedi, Вторник Wednesday, Mittwoch, Mercoledi, Среда Thursday, Donnerstag, Giovedi, Четверг Wielki Czwartek Friday, Freitag, Venerdi, Пятница Wielki Piątek Saturday, Samstag, Sabato, Суббота Wielka Sobota July, Juli, Luglio, Июль Monday, Montag, Lunedi, Понедельник Tuesday, Dienstag, Martedi, Вторник Anastazji Bazylego Marty Olafa Sunday, Sonntag, Domenica, Воскресенье Wielkanoc Sunday, Sonntag, Domenica, Воскресенье Michała Makarego Leona Filipa Juliusza Wiktora Przemysława Hermenegildy Justyny Waleriana Julii Benedykta Week, Woche, Settimana, Неделя Kingi Krystyny Jakuba Krzysztofa Anny Mirosławy Julii Natalii Wiktora Innocentego Julity Ludmiły STYCZEŃ January, Januar, Gennaio, Январь STYCZEŃ January, Januar, Gennaio, Январь STONEBOOK T 208 x 260 mm KALENDARZ + NOTES/ CALENDAR + NOTEBOOK A4 KWIECIEŃ April, April, Aprile, Апрель 10 Poniedziałek Tydzień 15 Week, Woche, Settimana, Неделя planer miesięczny/ yearly schedule iiość stron:/ pages: 160 kalendarz tygodniowy/ weekly calendar pięciojęzyczne kalendarium (polski, angielski, niemiecki, rosyjski, włoski)/ five languages (Polish, English, German, Russian, Italian) dane personalne/ personal data święta międzynarodowe/ international holidays kalendarz skrócony/ ablidged calendar planowanie miesięczne/ yearly schedule imieniny/ name day fazy Księżyca/ moon phases znaki zodiaku/ zodiak signs bez kolorowych map/ without colorfull maps bez perforacji/ without perforation 11 Wtorek 12 Środa 13 Czwartek 14 Piątek papier z kamienia/ stone paper drukowane registry/ print index 15 Sobota 16 Niedziela szaro-bordowy/ grey-maroon 512T 167 x 240 mm KALENDARZ + NOTES/ CALENDAR + NOTEBOOK LIPIEC B5 Poniedziałek Wtorek Tydzień 30 planer miesięczny/ yearly schedule ilość stron:/ pages: 160 kalendarz tygodniowy/ weekly calendar pięciojęzyczne kalendarium (polski, angielski, niemiecki, rosyjski, włoski)/ five languages (Polish, English, German, Russian, Italian) dane personalne/ personal data święta międzynarodowe/ international holidays kalendarz skrócony/ ablidged calendar planowanie miesięczne/ yearly schedule imieniny/ name day fazy Księżyca/ moon phases znaki zodiaku/ zodiak signs notes teleadresowy/ notes bez kolorowych map/ without colorfull maps bez perforacji/ without perforation 26 Środa Wednesday, Mittwoch, Mercoledi, Среда 27 Czwartek Thursday, Donnerstag, Giovedi, Четверг 28 Piątek Friday, Freitag, Venerdi, Пятница 29 Sobota Saturday, Samstag, Sabato, Суббота 30 Niedziela szaro-bordowy/ grey-maroon papier z kamienia/ stone paper drukowane registry/ print index

76 STONEBOOK FORMAT 513N 167 x 240 mm MIĘDZYNARODOWY KALENDARZO-NOTES CALENDAR-NOTEBOOK SPECYFIKACJA / SPECIFICATION: format/ format: 167 x 240 mm kalendarz tygodniowy/ weekly calendar ilość stron: 160/ 160 pages wyklejka 1+0/ endpaper 1+0 bez perforacji/ without perforation blok kalendarza nie zawiera żadnego języka/ block without any language wklejka z kalendariami w dowolnym języku (maks. 8 str.)/ insert pages with calendar in any language (max. 8 pages) bez kolorowych map/ without colorfull maps INTERNATIONAL szaro-szary/ grey-grey papier z kamienia/ stone paper drukowane registry/ print index 02/ planer miesięczny/ montly schedule kartki notesu/ notebook sheets wyklejka/ endpaper A / layout stron z kalendarzem/ pages with calendar layout

77 Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su STONEBOOK 77 EDYCJA LIMITOWANA LIMITED EDITION N O T E S Ó W NOTEBOOKS NA PAPIERZE Z KAMIENIA ON STONE PAPER A5 SPECYFIKACJA / SPECIFICATION: format notesu/ notebook format: 130 x 208 mm ilość stron: 148/ 148 pages papier biały z kamienia/ white stone paper 144 g wyklejka z papieru z kamienia/ stone paper endpaper bez perforacji/ without perforation szaro-szary/ grey- grey papier z kamienia/ stone paper drukowane registry/ print index A5 kratka/ checked A5 linie/ lined gładkie/ plain

78 January Januar Январь Януари Siječanj VII Mo Tu We Th Fr Sa Su VIII January Januar Январь Януари Siječanj January Januar Январь Януари Siječanj Mo Tu We Th Fr Sa Su IX Mo Tu We Th Fr Sa Su X Mo Tu We Th Fr Sa Su XI Mo Tu We Th Fr Sa Su XII Mo Tu We Th Fr Sa Su I 78 KALENDARZ MIĘDZYNARODOWY/ INTERNATIONAL CALENDAR OFFSET 510D 143 x 203 mm MIĘDZYNARODOWY K A L E N D A R Z INTERNATIONAL C A L E N D A R iiość stron:/ pages: 384 kalendarz dzienny/ daily calendar perforacjia narożników/ corner perforation pięciojęzyczne kalendarium (angielski, niemiecki, rosyjski, włoski, francuski)/ five languages (English, German, Russian, Italian, French) dane personalne/ personal data święta międzynarodowe/ international holidays kalendarz skrócony/ ablidged calendar imieniny/ name day notes teleadresowy/ notes bez kolorowych map/ without colorfull maps A5 15 Friday Freitag Пятница Петък Petak Saturday Samstag Cуббота Cъбота Subota Sunday Sonntag Bоскресенье Неделя Nedjeljak 17 szaro-szary/ grey-grey papier biały/ white paper drukowane registry/ print index /01

79 KALENDARZ MIĘDZYNARODOWY/ INTERNATIONAL CALENDAR 79 FORMAT 513N 167 x 240 mm MIĘDZYNARODOWY KALENDARZO-NOTES CALENDAR-NOTEBOOK SPECYFIKACJA / SPECIFICATION: format/ format: 167 x 240 mm kalendarz tygodniowy/ weekly calandar ilość stron: 160/ 160 pages wyklejka 1+0/ endpaper 1+0 bez perforacji/ without perforation blok kalendarza nie zawiera żadnego języka/ block without any language wklejka z kalendariami w dowolnym języku (maks. 8 str.)/ insert pages with calendar in any language (max. 8 pages) bez kolorowych map/ without colorfull maps INTERNATIONAL szaro-szary/ grey-grey papier biały/ white paper drukowane registry/ print index 02/ planer miesięczny/ montly schedule kartki notesu/ notebook sheets wyklejka/ endpaper A / layout stron z kalendarzem/ pages with calendar layout

80 Śr Śr Śr Śr Śr Śr Śr N STYCZEŃ January, Januar, Gennaio, Январь Śr N Śr N Śr N Śr N Śr N BLOKI KALENDARZY/ CALENDARS LAYOUTS OFFSET 501D 200 x 280 mm KALENDARZ DZIENNY/ DAILY CALENDAR STYCZEŃ A4 STYCZEŃ Piątek KWIECIEŃ Koziorożec 22 XII 20 I Koziorożec 22 XII 20 I planer miesięczny/ yearly schedule Koziorożec 22 XII 20 I SIERPIEŃ WRZESIEŃ PAŹDZIERNIK Sobota Niedziela LISTOPAD GRUDZIEŃ STYCZEŃ iiość stron:/ pages: 384 kalendarz dzienny/ daily calendar perforacja narożników/ corner perforation pięciojęzyczne kalendarium (polski, angielski, niemiecki, rosyjski, włoski)/ five languages (Polish, English, German, Russian, Italian) dane personalne/ personal data święta międzynarodowe /international holidays kalendarz skrócony/ ablidged calendar planowanie miesięczne/ yearly schedule imieniny/ name day fazy Księżyca/ moon phases znaki zodiaku/ zodiak signs aforyzmy/ aphorism kalendarz wieczny/ perpetual calendar miary i wagi/ weights and measures odległości pomiędzy wybranymi miastami Polski/ distances strefy czasowe/time zones telefoniczne numery kierunkowe (Świat i Polska)/ telephone area codes (World and Poland) ważne telefony/ important telephone numbers wspólne oświadczenie o zdarzeniu drogowym/ Accident statement notes teleadresowy/ notes 8 strony kolorowych map/ 8 with maps in full colour - Europa/ Europe - Polska/ Poland - Niemcy/ Germany - Czechy i Słowacja/ Czech & Slovakia - podział administracyjny Polski/ Political map of Poland papier biały/ white paper drukowane registry/ print index wycinane registry/ index cut papier chamois/ beige paper drukowane registry/ print index wycinane registry/ index cut szaro-bordowy/ grey-maroon szaro-granatowy/ grey-dark blue

81 :43 15: Pn Wt Śr Cz Pt So N Monday, Montag, Lunedi, Понедельник Duża wiedza czyni skromnym, mała zarozumiałym. Erskine Caldwell Owidiusz Pn Wt Pt Pn Wt Śr Cz Pt So N Pn Wt Pt :44 15: Pn Wt Śr Cz Pt So N Pn Wt Pt Tuesday, Dienstag, Martedi, Вторник Dawida, Tomasza Pn Wt Śr Cz Pt So N Pn Wt Pt :44 15: Pn Wt Śr Cz Pt So N Pn Wt Pt Wednesday, Mittwoch, Mercoledi, Среда Eugeniusza, Sabiny Pn Wt Śr Cz Pt So N Pn Wt Pt Koziorożec 22 XII 20 I :44 15:50 KWIECIEŃ April, April, Aprile, Апрель Pn Wt Śr Cz Pt So N Thursday, Donnerstag, Giovedi, Четверг Sylwester Sylwestra, Sebastiana Pn Wt Śr Cz Pt So N Pn Wt Śr Cz Pt So N STYCZEŃ January, Januar, Gennaio, Январь Pn Wt Śr Cz Pt So N :44 15: Pn Wt Śr Cz Pt So N Pn Wt Śr Cz Pt So N Friday, Freitag, Venerdi, Пятница Nowy Rok Mieczysława, Mieszka Pn Wt Śr Cz Pt So N Pn Wt Śr Cz Pt So N Saturday, Samstag, Sabato, Суббота 7:44 15:52 7:44 15: Pn Wt Śr Cz Pt So N Izydora, Makarego Sunday, Sonntag, Domenica, Воскресенье Danuty, Genowefy Przyjaciel jest darem, który składasz samemu sobie. Elena Oshiro Pn Wt Śr Cz Pt So N Pn Wt Śr Cz Pt So N Pn Wt Śr Cz Pt So N BLOKI KALENDARZY/ CALENDARS LAYOUTS T 208 x 260 mm KALENDARZ TYGODNIOWY/ WEEKLY CALENDAR STYCZEŃ GRUDZIEŃ/STYCZEŃ January, Januar, Gennaio, Январь Poniedziałek Wtorek 28 A4 LUTY MARZEC 29 KWIECIEŃ MAJ 30 Środa CZERWIEC Ważne 31 LIPIEC Ważne Czwartek planer miesięczny/yearly schedule SIERPIEŃ WRZESIEŃ 1 Piątek PAŹDZIERNIK Week, Woche, Settimana, Неделя Tydzień 53 Sobota LISTOPAD 2 3 Niedziela GRUDZIEŃ STYCZEŃ iiość stron:/ pages: 160 kalendarz tygoniowy/ weekly calendar perforacja narożników/ corner perforation pięciojęzyczne kalendarium (polski, angielski, niemiecki, rosyjski, włoski)/ five languages (Polish, English, German, Russian, Italian) dane personalne/ personal data święta międzynarodowe/ international holidays kalendarz skrócony/ ablidged calendar planowanie miesięczne/ yearly schedule imieniny/ name day fazy Księżyca/ moon phases znaki zodiaku/ zodiak signs aforyzmy/ aphorism kalendarz wieczny/ perpetual calendar miary i wagi/ weights and measures odległości pomiędzy wybranymi miastami Polski/ distances strefy czasowe/ time zones telefoniczne numery kierunkowe (Świat i Polska)/ telephone area codes (World and Poland) ważne telefony/ important telephone numbers wspólne oświadczenie o zdarzeniu drogowym/ Accident statement notes teleadresowy/ notes 8 strony kolorowych map/ 8 with maps in full colour - Europa/ Europe - Polska/ Poland - Niemcy/ Germany - Czechy i Słowacja/ Czech & Slovakia - podział administracyjny Polski/ Political map of Poland szaro-bordowy/ grey-maroon szaro-granatowy/ grey-dark blue Koziorożec 22 XII 20 I Koziorożec 22 XII 20 I Izydora Sobota 15 Pawła Saturday, Samstag, Sabato, Суббота STYCZEŃ Tydzień 2 7:38 January, Januar, Gennaio, Январь 16:09 Week, Woche, Settimana, Неделя Ból można rozpraszać i uśmierzać przez łzy. MAJ Ważne papier biały/ white paper drukowane registry/ print index wycinane registry/ index cut 503D 143 x 203 mm KALENDARZ DZIENNY/ DAILY CALENDAR A5 Koziorożec 22 XII 20 I Antoniego Week, Woche, Settimana, Неделя Ważne LIPIEC planer miesięczny/yearly schedule SIERPIEŃ WRZESIEŃ Niedziela Sunday, Sonntag, Domenica, Воскресенье PAŹDZIERNIK LISTOPAD GRUDZIEŃ STYCZEŃ papier chamois/ beige paper drukowane registry/ print index wycinane registry/ index cut iiość stron:/ pages: 384 kalendarz dzienny/ daily calendar perforacja narożników/ corner perforation pięciojęzyczne kalendarium (polski, angielski, niemiecki, rosyjski, włoski)/ five languages (Polish, English, German, Russian, Italian) dane personalne/ personal data święta międzynarodowe/ international holidays kalendarz skrócony/ ablidged calendar planowanie miesięczne/ yearly schedule imieniny/ name day fazy Księżyca/ moon phases znaki zodiaku/ zodiak signs aforyzmy/ aphorism kalendarz wieczny/ perpetual calendar miary i wagi/ weights and measures odległości pomiędzy wybranymi miastami Polski/ distances strefy czasowe/ time zones telefoniczne numery kierunkowe (Świat i Polska)/ telephone area codes (World and Poland) ważne telefony/ important telephone numbers wspólne oświadczenie o zdarzeniu drogowym/ Accident statement notes teleadresowy/ notes 4 strony kolorowych map/ 4 with maps in full colour - Europa/ Europe - Polska/ Poland - podział administracyjny Polski/ Political map of Poland 15/01 szaro-bordowy/ grey-maroon szaro-granatowy/ grey-dark blue papier biały/ white paper drukowane registry/ print index wycinane registry/ index cut papier chamois/ beige paper drukowane registry/ print index wycinane registry/ index cut

82 Monday, Montag, Lunedi, Понедельник Tuesday, Dienstag, Martedi, Вторник Wednesday, Mittwoch, Mercoledi, Среда Thursday, Donnerstag, Giovedi, Четверг Friday, Freitag, Venerdi, Пятница Saturday, Samstag, Sabato, Суббота Marcelego, Włodzimierza BLOKI KALENDARZY/ CALENDARS LAYOUTS 504T 85 x 153 mm KALENDARZ KIESZONKOWY/ POCKET CALENDAR ilość stron:/ pages: 128 kalendarz tygodniowy/ week calendar brak perforacji/ without perforation pięciojęzyczne kalendarium (polski, angielski, niemiecki, rosyjski, włoski)/ five languages (Polish, English, German, Russian, Italian) dane personalne/ personal data święta międzynarodowe/ international holidays kalendarz skrócony/ ablidged calendar imieniny/ name day telefoniczne numery kierunkowe (Świat i Polska)/ telephone area codes (World and Poland) notes teleadresowy/ notes bez kolorowych map/ without colorfull maps MARZEC March, März, Marzo, Март 21 Poniedziałek Monday, Montag, Lunedi, Понедельник Benedykta Lubomira Week, Woche, Settimana, Неделя Tydzień 12 Marka Gabriela Czwartek Thursday, Donnerstag, Giovedi, Четверг 24 Wielki Czwartek 22 Wtorek Tuesday, Dienstag, Martedi, Вторник Bogusława Katarzyny Marii Wieńczysława Piątek Friday, Freitag, Venerdi, Пятница Wielki Piątek 25 MARZEC 23 Środa Wednesday, Mittwoch, Mercoledi, Среда Feliksa Pelagii Teodora Emanuela Sobota Saturday, Samstag, Sabato, Суббота 26 Wielka Sobota Lidii Ernesta Niedziela Sunday, Sonntag, Domenica, Воскресенье Wielkanoc/Zmiana czasu z zimowego na letni T 105 x 297 mm KALENDARZ BIURKOWY/ DESK CALENDAR LEŻĄCY LUB STOJĄCY / RELUMBENT OR STANDING szaro-bordowy/ grey-maroon szaro-granatowy/ grey-dark blue papier biały/ white paper papier chamois/ beige paper drukowane registry/ print index drukowane registry/ print index iiość stron:/ pages: 128 kalendarz tygodniowy/ week calendar pięciojęzyczne kalendarium (polski, angielski, niemiecki, rosyjski, włoski)/ five languages (Polish, English, German, Russian, Italian) dane personalne/ personal data święta międzynarodowe/ international holidays kalendarz skrócony/ ablidged calendar imieniny/ name day fazy Księżyca/ moon phases aforyzmy/ aphorism kalendarz wieczny/ perpetual calendar miary i wagi/ weights and measures notes teleadresowy/ notebook numbers and adress notes na spirali/ spiral binding rogi okładki - proste/ square cover corners Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota 17 Niedziela Sunday, Sonntag, Domenica, Воскресенье kalendarz leżący/ relumbent kalendarz stojący/ standing STYCZEŃ kolor druku/ print colour szaro-bordowy/ grey-maroon szaro-granatowy/ grey-dark blue papier biały/ white paper papier chamois/ beige paper drukowane registry/ print index drukowane registry/ print index

83 :13 19: Pn Wt Cz Pt So Pn Wt Cz Pt So April, April, Aprile, Апрель Monday, Montag, Lunedi, Понедельник Wacława, Izydora Pn Wt Cz Pt So :11 19:23 Gdy nadchodzi jesień życia, jego wiosna wciąż trwa w sercach. Katarzyna Ledwoń Pn Wt Śr Cz Pt So N Pn Wt Śr Cz Pt So N Pn Wt Śr Cz Pt So N Pn Wt Cz Pt So Ireny, Wincentego Pn Wt Śr Cz Pt So N Pn Wt Cz Pt So :08 19: Pn Wt Cz Pt So Wednesday, Mittwoch, Mercoledi, Среда Pn Wt Śr Cz Pt So N Celestyna, Wilhelma Pn Wt Śr Cz Pt So N Baran 21 III 19 IV Pn Wt Śr Cz Pt So N 6:06 19: Pn Wt Śr Cz Pt So Nd Pn Wt Śr Cz Pt So Nd Thursday, Donnerstag, Giovedi, Четверг STYCZEŃ January, Januar, Gennaio, Январь STYCZEŃ January, Januar, Gennaio, Январь Pn Wt Śr Cz Pt So N :04 19: Pn Wt Śr Cz Pt So Nd Pn Wt Śr Cz Pt So N Pn Wt Śr Cz Pt So Nd Dionizego, Januarego 6:02 19:30 6:00 19: Pn Wt Śr Cz Pt So Nd Saturday, Samstag, Sabato, Суббота Pn Wt Śr Cz Pt So Nd Marii, Marcelego Michała, Makarego Nierozsądne jest kierować się zawsze tylko rozsądkiem. Karol Bunsch Pn Wt Śr Cz Pt So N Pn Wt Śr Cz Pt So N Pn Wt Śr Cz Pt So N BLOKI KALENDARZY/ CALENDARS LAYOUTS D 110 x 160 mm KALENDARZ DZIENNY/ DAILY CALENDAR A STYCZEŃ Piątek January, Januar, Gennaio, Январь 7:38 16:09 Koziorożec 22 XII 20 I Izydora Pawła Tydzień Week, Woche, Settimana, Неделя Koziorożec 22 XII 20 I Antoniego planer miesięczny/yearly schedule Koziorożec 22 XII 20 I Sobota Saturday, Samstag, Sabato, Суббота Niedziela Sunday, Sonntag, Domenica, Воскресенье STYCZEŃ iiość stron:/ pages: 368 kalendarz dzienny/ daily calendar brak perforacji/ without perforation pięciojęzyczne kalendarium (polski, angielski, niemiecki, rosyjski, włoski) / five languages (Polish, English, German, Russian, Italian) dane personalne/ personal data święta międzynarodowe/ international holidays kalendarz skrócony/ ablidged calendar imieniny/ name day fazy Księżyca/ moon phases znaki zodiaku/ zodiak signs aforyzmy/ aphorism kalendarz wieczny/ perpetual calendar miary i wagi/ weights and measures odległości pomiędzy wybranymi miastami Polski/distances strefy czasowe/ time zones telefoniczne numery kierunkowe (Świat i Polska)/ telephone area codes (World and Poland) ważne telefony/ important telephone numbers wspólne oświadczenie o zdarzeniu drogowym/ Accident statement notes teleadresowy/ notes 4 strony kolorowych map/ 4 with maps in full colour - Europa/ Europe - Polska/ Poland - podział administracyjny Polski/ Political map of Poland Week, Woche, Settimana, Неделя 19 Ból można rozpraszać i uśmierzać przez łzy. Owidiusz STYCZEŃ MARZEC MAJ CZERWIEC LIPIEC SIERPIEŃ WRZESIEŃ PAŹDZIERNIK LISTOPAD GRUDZIEŃ 15/01 szaro-bordowy/ grey-maroon papier biały/ white paper drukowane registry/ print index 507T 167 x 240 mm KALENDARZ TYGODNIOWY / WEEKLY CALENDAR B5 KWIECIEŃ 4 Poniedziałek 5 Wtorek Tuesday, Dienstag, Martedi, Вторник 6 Środa Ważne 7 Ważne planer miesięczny/yearly schedule Czwartek 8 Piątek Friday, Freitag, Venerdi, Пятница Week, Woche, Settimana, Неделя Tydzień Sobota Niedziela Sunday, Sonntag, Domenica, Воскресенье iiość stron:/ pages: 160 kalendarz tygodniowy/ weekly calendar perforacja narożników/ corner perforation pięciojęzyczne kalendarium (polski, angielski, niemiecki, rosyjski, włoski)/ five languages (Polish, English, German, Russian, Italian) dane personalne/ personal data święta międzynarodowe/ international holidays kalendarz skrócony/ ablidged calendar planowanie miesięczne/ yearly schedule imieniny/ name day fazy Księżyca/ moon phases znaki zodiaku/ zodiak signs aforyzmy/ aphorism kalendarz wieczny/ perpetual calendar miary i wagi/ weights and measures odległości pomiędzy wybranymi miastami Polski/ distances strefy czasowe/ time zones telefoniczne numery kierunkowe (Świat i Polska)/ telephone area codes (World and Poland) ważne telefony/ important telephone numbers wspólne oświadczenie o zdarzeniu drogowym/accident statement notes teleadresowy/ notes 8 strony kolorowych map/ 8 with maps in full colour - Europa/ Europe - Polska/ Poland - Niemcy/ Germany - Czechy i Słowacja/ Czech & Slovakia - podział administracyjny Polski/ Political map of Poland STYCZEŃ LUTY MARZEC KWIECIEŃ MAJ CZERWIEC KWIECIEŃ LIPIEC SIERPIEŃ WRZESIEŃ PAŹDZIERNIK LISTOPAD GRUDZIEŃ szaro-bordowy/ grey-maroon szaro-granatowy/ grey-dark blue papier biały/ white paper drukowane registry/ print index wycinane registry/ index cut papier chamois/ beige paper drukowane registry/ print index wycinane registry/ index cut

84 Ból można rozpraszać i uśmierzać przez łzy. Owidiusz Pn Wt Pt So July, Juli, Luglio, Июль Pn Wt Pt So Monday, Montag, Lunedi, Понедельник Tuesday, Dienstag, Martedi, Вторник Pn Wt Pt So Marty Olafa Pn Wt Pt So Pn Wt Pt So Pn Wt Pt So Week, Woche, Settimana, Неделя Sunday, Sonntag, Domenica, Воскресенье Kingi Krystyny Jakuba Krzysztofa Anny Mirosławy Julii Natalii Wiktora Innocentego Julity Ludmiły Pn Wt Śr Cz Pt So N STYCZEŃ January, Januar, Gennaio, Январь Pn Wt Śr Cz Pt So N Pn Wt Śr Cz Pt So N STYCZEŃ January, Januar, Gennaio, Январь Pn Wt Śr Cz Pt So N Pn Wt Śr Cz Pt So N Pn Wt Śr Cz Pt So N BLOKI KALENDARZY/ CALENDARS LAYOUTS 508D 162 x 240 mm KALENDARZ DZIENNY/ DAILY CALENDAR 15/01 B5 15 STYCZEŃ January, Januar, Gennaio, Январь :38 16:09 Koziorożec 22 XII 20 I Izydora Pawła MAJ Tydzień 2 Week, Woche, Settimana, Неделя Ważne Week, Woche, Settimana, Неделя Koziorożec 22 XII 20 I Antoniego Week, Woche, Settimana, Неделя LIPIEC planer miesięczny/ yearly schedule Koziorożec 22 XII 20 I SIERPIEŃ WRZESIEŃ Sobota Saturday, Samstag, Sabato, Суббота Niedziela Sunday, Sonntag, Domenica, Воскресенье PAŹDZIERNIK LISTOPAD GRUDZIEŃ STYCZEŃ iiość stron:/ pages: 384 kalendarz dzienny/ daily calendar perforacja narożników/ corner perforation pięciojęzyczne kalendarium (polski, angielski, niemiecki, rosyjski, włoski)/ five languages (Polish, English, German, Russian, Italian) dane personalne/ personal data święta międzynarodowe/ international holidays kalendarz skrócony/ ablidged calendar planowanie miesięczne/ yearly schedule imieniny/ name day fazy Księżyca/ moon phases znaki zodiaku/ zodiak signs aforyzmy/ aphorism kalendarz wieczny/ perpetual calendar miary i wagi/ weights and measures odległości pomiędzy wybranymi miastami Polski/ distances strefy czasowe/ time zones telefoniczne numery kierunkowe (Świat i Polska)/ telephone area codes (World and Poland) ważne telefony/ important telephone numbers wspólne oświadczenie o zdarzeniu drogowym/ Accident statement notes teleadresowy/ notes 8 strony kolorowych map/ 8 with maps in full colour - Europa/ Europe - Polska/ Poland - Niemcy/ Germany - Czechy i Słowacja/ Czech & Slovakia - podział administracyjny Polski/ Political map of Poland szaro-bordowy/ grey-maroon szaro-granatowy/ grey-dark blue papier biały/ white paper drukowane registry/ print index wycinane registry/ index cut papier chamois/ beige paper drukowane registry/ print index wycinane registry/ index cut 509T 149 x 203 mm KALENDARZ + NOTES/ CALENDAR + NOTEBOOK planer miesięczny/ yearly schedule LIPIEC A5 Poniedziałek Wtorek 26 Środa Wednesday, Mittwoch, Mercoledi, Среда Tydzień 30 iiość stron:/ pages: 160 kalendarz tygodniowy/ weekly calendar brak perforacji/ without perforation pięciojęzyczne kalendarium (polski, angielski, niemiecki, rosyjski, włoski)/ five languages (Polish, English, German, Russian, Italian) dane personalne/ personal data święta międzynarodowe/ international holidays kalendarz skrócony/ ablidged calendar planowanie miesięczne/ yearly schedule imieniny/ name day fazy Księżyca/ moon phases znaki zodiaku/ zodiak signs notes teleadresowy/ notes bez kolorowych map/ without colorfull maps 27 Czwartek Thursday, Donnerstag, Giovedi, Четверг 28 Piątek Friday, Freitag, Venerdi, Пятница 29 Sobota Saturday, Samstag, Sabato, Суббота 30 Niedziela szaro-bordowy/ grey-maroon papier biały/ white paper papier chamois/ beige paper drukowane registry/ print index drukowane registry/ print index