urwany wiersz zuzanna ginczanka FILM DOKUMENTALNY

Transkrypt

1 urwany wiersz zuzanna ginczanka FILM DOKUMENTALNY

2 dane techniczne (2013, 54, DVD, FILM DOKUMENTALNY) TYTUŁ: Urwany wiersz. Zuzanna Ginczanka ( ) GATUNEK: film dokumentalny o tematyce historycznej NOŚNIK: DVD OBRAZ: 16:9 widescreen 1:78:1 CZAS TRWANIA: 54 LOKALIZACJA ZDJȨĆ: Włochy, Francja, Polska, Ukraina TYP PŁYTY: jednostronna, jednowarstwowa DŹWIȨK: 2.1 Dolby Digital JȨZYK: włoski, polski DODATKI: interaktywne menu, materiały ekstra PRODUKCJA: Light History REŻYSERIA: Mary Mirka Milo SCENARIUSZ: Alessandro Amenta, Mary Mirka Milo MUZYKA: Fabrizio Bondi MONTAŻ: Alessandro Milo OPIS: Film opowiada o tragicznych losach Zuzanny Ginczanki, polskiej poetki pochodzenia żydowskiego, na tle wydarzeń historycznych pierwszej połowy XX w. KONSULTACJA HISTORYCZNA: Prof. Roberto Morozzo della Rocca, Profesor Zwyczajny Historii Współczesnej, kierownik Studiów Magisterskich na kierunku Nauk Historycznych, Terytorium i Współpracy Miȩdzynarodowej na Uniwersytecie Roma Tre w Rzymie.

3 opis Niezwykle utalentowana poetka, gwiazda warszawskiej cyganerii lat trzydziestych, ofiara hitlerowskich zbrodni Zuzanna Ginczanka jest kultowa postacia we współczesnej kulturze polskiej. Przy pomocy oryginalnych i nieznanych dotąd źródeł film śledzi kolejne etapy życia polskiej poetki żydowskiego pochodzenia, opowiedziane na tle wydarzeń historycznych pierwszej połowy XX wieku. PIERWSZA CZȨŚĆ ( ) opowiada o przyjściu Ginczanki na świat w rodzinie tzw. litwaków, o ucieczce z Kijowa, o dzieciństwie spędzonym w małym, prowincjonalnym miasteczku i o literackim debiucie w wieku zaledwie 14 lat. Wszystko to zostaje wpisane w wydarzenia historyczne począwszy od rewolucji bolszewickiej, aż do powstania niezależnego państwa polskiego. Poruszane są również sporne kwestie, takie jak redefinicja granic, neutralna polityka zagraniczna przyjęta przez Polskę na arenie międzynarodowej oraz początki narodowego socjalizmu. DRUGA CZȨŚĆ ( ) rozpoczyna się przeprowadzką Ginczanki do Warszawy, gdzie szybko zostaje królową artystycznej bohemy. Publikuje tomik wierszy u renomowanego wydawcy warszawskiego, dołącza do redakcji prestiżowego czasopisma satyrycznego, nawiązuje bliskie kontakty z Julianem Tuwimem i Witoldem Gombrowiczem, choć w oczach współczesnych pozostaje zawsze obcą. Tłem do opowiadanych losów poetki staje się żywa atmosfera kulturalna i intelektualna tamtych lat, którą wkrótce zastąpi szerzący się w Europie antysemityzm i narodowy socjalizm. TRZECIA CZȨŚĆ ( ) otwiera pośpieszny wyjazd Ginczanki do Lwowa, gdzie znajduje schronienie większość ówczesnej inteligencji polskiej. Tu zostaje wydana hitlerowcom, ale udaje jej się uciec. Donosicielką okazuje się dozorczyni domu, w którym Ginczanka się ukrywa, i której imię poetka utrwali na zawsze w jednym ze swoich wierszy. Jest to początek okresu ciągłych ucieczek i szukania kryjówek. Ostatecznie Ginczanka zostaje aresztowana, torturowana i rozstrzelana w więzieniu w Krakowie, na kilka dni przed wyzwoleniem Polski. Ma zaledwie 27 lat. Narracja prowadzi nas przez katastrofalne wydarzenia II wojny światowej, zagładę Żydów, okrucieństwo obozów koncentracyjnych i zniszczoną Europę, i kończy się w grudniu 1944 roku wraz z tragiczną śmiercią młodej poetki. Film opowiada niezwykle poruszającą historię. Wykorzystanie nieznanych dotąd materiałów fotografii, fragmentów filmów, relacji świadków, takich jak Lusia Stauber, przyjaciółka Ginczanki ze szkolnych lat stwarza żywy i nasilający się klimat rosnącej niepewności. Całość wzbogacona jest wywiadami z badaczami twórczości Ginczanki, którzy szkicują postać poetki w kontekście historycznym tamtych czasów.

4 Gdziekolwiek pójdȩ zawsze bȩdzie: naprzód a każde naprzód przywiedzie mnie z powrotem Kulistość, 1933 r ja: radosny prorok dziewczyna. Panteistyczne, 1934 r To jest nie lada sztuczka: udźwigna ć własne szczȩście radośnie, świȩ tokradzko nie ugia ć siȩ pod niebem Mitologia radosna, 1934

5 Oprócz samej siebie nie znam innej dali. W wzdȩtym płucu wiatru i w zwapnieniu skał muszȩ ę siebie tutaj rozproszona ą znaleźć. Wyjaśnienie na marginesie, 1936 r Kłȩby włosia końskiego i morskiego siana, Chmury rozprutych poduszek i obłoki pierzyn Do ra k im przylgna, w skrzydła zmienia rȩ ce obie; To krew moja pakuły z puchem zlepi św i e ż y m I uskrzydlonych nagle w aniołów przemieni. Non omnis moriar, 1942

6 kontakty Light History Viale dei Quattro Venti Rzym Włochy tel fax PROJEKT GRAFICZNY: