Drodzy Goście. Witamy w Café & Bar Trylogia. Dear Guests. Welcome to the Café & Bar Trylogia

Transkrypt

1 Drodzy Goście Witamy w Café & Bar Trylogia Zapraszamy do korzystania z naszej bogatej oferty dań i deserów oraz wyselekcjonowanych cocktaili i drinków Dołożymy wszelkich starań, aby Państwa pobyt w naszej restauracji był przyjemny, a doznania smakowe niezapomniane. Dear Guests Welcome to the Café & Bar Trylogia We recommend a wide selection of delicious dishes, desserts, selected cocktails and drinks. We sincerely hope that your stay at our Restaurant will be pleasant and provide you with rich taste experiences. Please inform your waiter if you have a food allergy. We will provide you with detailed ingredients of the food.

2 Przekąski Appetizers Kanapka z chrupiącej bagietki 40 z wędzonym łososiem, sałatami i warzywami Crispy Baguette sandwich with smoked salmon, mixed salad and vegetables Mozzarella z pomidorami, 35 czarnymi oliwkami, orzeszkami pini i bazylią Italian Mozzarella with tomatoes, black olives, pine nuts and basil Croissant z szynką i serem gouda 35 podany z warzywami, sałatami i sosem vinaigrette Croissant with ham, cheese and vegetables served with mixed salad and vinaigrette sauce Sałatka caesar sałata rzymska, 43 Sos Caesar i chrupiąca bruschetta z pomidorami: Caesar salad Romaine lettuce, Caesar sauce and crispy bruschetta with tomatoes: z grillowanym kurczakiem / with grilled chicken 53 z grillowanym krewetkami / with grilled prawns 59 All prices are in PLN and include VAT 11/12/02

3 Zupy i dania główne Soups and main courses Bulion domowy z makaronem i warzywami 29 Homemade bouillon with noodles and vegetables Zupa gulaszowa z kluseczkami 29 Traditional beef goulash with noodles Kanapka klubowa z grillowanym boczkiem, 45 kurczakiem, jajkiem z sałatami i frytkami Club sandwich with grilled bacon, chicken, egg, mixed salad and French fries Hamburger Sobieski z serem, cebulą, 49 korniszonem i sałatą, podany z frytkami Sobieski Hamburger served with cheese, onion, gherkins, mixed salad and French fries Duszone żeberka w miodzie i chili z sosem barbeque, 69 grillowanymi warzywami i pieczonym ziemniakiem Pork ribs baked with honey and chili, served with BBQ sauce, grilled vegetables and baked potato All prices are in PLN and include VAT 11/12/03

4 Desery Desserts Tiramisu - włoski deser z serka Mascarpone z 28 biszkoptem aromatyzowanym kawą i likierem Kahlua Tiramisu Italian dessert with Mascarpone cheese and biscuits flavored with coffee and Kahlua liquor Deser czekoladowy z marynowanymi wiśniami i chrupiącym ciastkiem Chocolate dessert with marinated cherries and crispy biscuit 28 Szarlotka gruszkowa, krem bawarski, sos malinowy 28 Pear cake with Bavarian cream and raspberry sauce Crème brûlée o smaku waniliowym podany na ciepło z karmelizowanym cukrem i truskawkami Crème brûlée with vanilla flavor served warm with caramelized cane sugar and strawberries 28 Ciasto francuskie,mus waniliowy, wiśnie, pistacje 28 French pastry vanilla mousse, cherries, pistachio Trio sorbetów z sałatką z owoców tropikalnych 28 Trio of sherbet with tropical fruit salad Sałatka owocowa ze świeżą miętą 28 Fruit salad with fresh mint All prices are in PLN and include VAT 11/12/04

5 Napoje bezalkoholowe Non-alkoholic drinks Woda Mineralna gazowana / niegazowana 0,33 l 12 Mineral water sparkling / still Woda mineralna gazowana / niegazowana 0,7 l 25 Mineral water sparkling / still Soki owocowe 0,2 l 12 Fruit juices Soki (świeżo wyciskane) pomarańcza, grejpfrut 0,2 l 21 Juices (freshly squeezed) orange grapefruit Pepsi Cola, Pepsi Cola Light, Mirinda, 7 UP 0,2 l 12 Red Bull 0,2 l 19 Espresso 13 Double espresso 18 Cappuccino 16 Irish coffee, Advocaat Coffee, Baileys Coffee 28 Hot Chocolate 18 Wybór herbat liściastych Kolekcja Dilmah T-Series 16 Assortment of exclusive Dilmah T-series teas All prices are in PLN and include VAT 11/12/05

6 Aperitify Aperitifs Sobieski Special 26 Peach liqueur, sparkling wine Kir Royal 26 Creme de Cassis, sparkling wine Martini 8 cl 27 Bianco, Dry, Rosato, Rosso ` Aperol, Campari, Pernod 4 cl 27 Long drinks & Cocktails Vodka tonic, Bloody Mary, Screwdriver 4 cl 24 Gin & Tonic 4 cl 25 Cuba Libre 4 cl 28 Light Rum, Lemon juice, Pepsi Tequila Sunrise 28 Tequila, Grenadine, Orange juice Mojito 30 Light Rum, Cane sugar, Lime, Sparkling water Tom Collins 2 25 Gin, Lemon juice, Castor sugar Singapore Sling 30 Gin, Sweet & sour, Grenadine, Cherry Brandy, Pineapple juice All prices are in PLN and include VAT 11/12/06

7 Koktajle Cocktails Jan III Sobieski 32 Żubrówka, Porto, Sambuca, Apple and Pineapple juice Caipirinha 28 Cachaca, Lime, Cane sugar Cosmopolitan 28 Vodka, Cointreau, Lemon juice, Cranberry Syrup Daiquiri 28 Light Rum, Lime, Castor sugar Godfather 31 Scotch whisky, Amaretto Manhattan 31 Bourbon, Vermouth, Underberg B Kahlua, Baileys, Cointreau Margarita 31 Tequila, Cointreau, Lemon juice Pina Colada 31 Light Rum, Malibu, Pineapple juice Long Island Ice Tea 34 Vodka, Gin, Light Rum, Tequila, Cointreau, Lemon juice, Pepsi All prices are in PLN and include VAT 11/12/07

8 Piwo beczkowe i butelkowe Draft & Bottled Beer Draft Beczkowe Żywiec 0,3l 17 Żywiec 0,5l 22 Warka 0,3l 17 Warka 0,5l 22 Diesel Beer with Pepsi Cola 0,3l 16 Diesel Beer with Pepsi Cola 0,5l 21 Bottled Butelkowe Żywiec 0,33l 17 Żywiec low alcohol nisko alkoholowe 0,33l 17 Heineken 0,33l 18 Paulaner 0,4l 22 Guiness 0,33l 21 Desperados 0,4l 22 All prices are in PLN and include VAT 11/12/08

9 Wódki Polskie Polish Vodka 4 cl Bols Platinum purified with unique mineral crystals Sobieski Sobieski Estate Wyborowa Żołądkowa Soplica Malinowa / Raspberry 20 Soplica Pigwa / Quince 20 Soplica Wiśniowa / Cherry 20 Soplica Orzech Laskowy / Hazelnut 20 Soplica Staropolska 33 Żubrówka Bison Grass Russian Standard Wódki Vodka Absolut 23 Smirnoff Vladimir 20 Finlandia 23 Finlandia cranberry Cachaca Cana Rio Wódki de Luxe De Luxe Vodka Belvedere 39 Chopin 34 Bitters Campari 27 Jägermeister 27 Underberg 2cl 26 All prices are in PLN and include VAT 11/12/09

10 Whisky & Whiskey 4 cl Ballantines 30 Johnnie Walker Red Label 30 Chivas Regal 42 Johnnie Walker Black Label 42 Royal Salute 21 Years Old 84 Grant s Family Reserve Grant s Ale Cask Grant s Sherry Cask Grant s 12 Years Old Balvenie 12 Years Old Glenfiddich 12 Years Old Glenfiddich 15 Years Old Glenfiddich 18 Years Old Talisker Tullamore DEW Tullamore DEW 12 Years Old Jameson 32 Jim Beam 32 Jack Daniels 33 Monkey Shoulder 42 All prices are in PLN and include VAT 11/12/10

11 Brandy & Cognac Brandy & Cognac 4 cl Hennessy VS 34 Hennessy Fine de Cognac 46 Hennessy XO 86 Martell VS 34 Martell Noblige 62 Martell XO 86 Remy Martin VSOP 42 Remy Martin Coeur de Cognac 52 Remy Martin XO 90 Armagnac VSOP 36 Armagnac XO 52 Calvados 36 Metaxa 5 gwiazdek / stars 36 Metaxa 7 gwiazdek / stars 43 Metaxa 12 Years Old 70 Brandy 27 All prices are in PLN and include VAT 11/12/10

12 Gin Rum Tequila 4 cl Seagram s Gin 21 Gordons Dry Gin 30 Bombay Sapphire 32 Hendrick s Gin 36 Bacardi Superior 27 Bacardi Black 27 Bacardi Reserva 37 Bacardi 8 Years Old 38 Captain Morgan Sailor Jerry Sierra Silver 31 Sierra Gold 31 Camino Real Gold 31 Camino Real Gold 31 Likiery, Sherry i Porto Liquers, Sherry/Port 4 cl Kahlua 26 Bailey s 26 Cointreau 26 Galliano 26 Grand Marnier 26 Passoa 26 Sanderman Sherry (Rich Cream, Medium Dry, Dry Seco) 26 Offley Port (White, Ruby) 26 All prices are in PLN and include VAT 11/12/11