Ogłoszenie informacyjne w celu udzielenia zamówienia prowadzącego do zawarcia umowy o świadczenie usług publicznych 1

Transkrypt

1 Sekcja I: Właściwy organ Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Informacje i formularze on-line: Ogłoszenie informacyjne w celu udzielenia zamówienia prowadzącego do zawarcia umowy 1 Standardowy formularz na potrzeby publikacji informacji zgodnie z art. 7 ust. 3 rozporządzenia nr 1370/2007 w okresie jednego roku od przyznania umowy. Publikacja tych informacji w Dz.U. jest dobrowolna. I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe Krajowy numer identyfikacyjny: Punkt kontaktowy: Osoba do kontaktów: Adresy internetowe Ogólny adres instytucji zamawiającej: (URL) Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) Więcej informacji można uzyskać pod adresem Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Inny (proszę wypełnić załącznik A.I) I.2) Rodzaj właściwego organu Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne Agencja/urząd krajowy lub federalny Organ władzy regionalnej lub lokalnej Agencja/urząd regionalny lub lokalny Podmiot prawa publicznego Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa Inna: (proszę określić) I.3) Główny przedmiot lub przedmioty działalności Usługi kolejowe Usługi kolei miejskiej/kolei lekkiej, metra, tramwajów, trolejbusów lub autobusów Żegluga morska lub śródlądowa Inny: (proszę określić) I.4) Udzielenie zamówienia w imieniu innych właściwych organów Właściwy organ dokonuje zakupu w imieniu innych właściwych organów tak nie (jeżeli tak, więcej informacji o tych właściwych organach można podać w załączniku A.II) 1 Dane podawane dobrowolnie, jeśli informacja nie dotyczy bezpośredniego udzielenia zamówień prowadzących do zawarcia umów w zakresie transportu kolejowego. 1 PDF T02 PL :43

2 Sekcja II: Przedmiot zamówienia II.1) Opis II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu: II.1.2) Rodzaj zamówienia, dziedzina(-y), której(-ych) dotyczą usługi transportu publicznego Kategoria usług: nr: T [ ] [ ] (Zob. kategorie usług w załączniku B) Kategoria usług: nr: T [ ] [ ] Kategoria usług: nr: T [ ] [ ] Dziedziny, których dotyczą usługi transportu publicznego: Kod NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] Kod NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] II.1.3) Krótki opis zamówienia: Kod NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] Kod NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] (dodać kody NUTS w razie potrzeby) II.1.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) Słownik główny Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy) Główny przedmiot [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ] [ ] [ ][ ][ ][ ] [ ] [ ][ ][ ][ ] [ ] Dodatkowe przedmioty [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ] [ ] [ ][ ][ ][ ] [ ] [ ][ ][ ][ ] [ ] [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ] [ ] [ ][ ][ ][ ] [ ] [ ][ ][ ][ ] [ ] [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ] [ ] [ ][ ][ ][ ] [ ] [ ][ ][ ][ ] [ ] [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ] [ ] [ ][ ][ ][ ] [ ] [ ][ ][ ][ ] [ ] II.2) Ilość i/lub wartość usług II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres: km usług publicznych w zakresie transportu pasażerskiego 2 : [ ] Szacunkowy koszt bez VAT: (proszę podać wyłącznie dane liczbowe) [ ] Waluta: [ ] [ ] [ ] albo Zakres: między [ ] i [ ] Waluta: [ ] [ ] [ ] II.3) Data rozpoczęcia i czas trwania zamówienia lub termin realizacji Rozpoczęcie [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/rrrr) Okres w miesiącach: [ ][ ] albo w dniach: [ ][ ][ ][ ] (od udzielenia zamówienia) II.4) Istotne środki trwałe Przedłużony okres trwania zamówienia ze względu na istotne środki trwałe konieczne do świadczenia usług tak nie Wykaz środków trwałych wykorzystywanych w celu świadczenia usług publicznych: Znaczenie zapewnianych istotnych środków trwałych w stosunku do wszystkich środków trwałych potrzebnych do realizacji usług publicznych (szacowany procentowy udział zapewnianych środków trwałych we wszystkich środkach trwałych wykorzystywanych w celu świadczenia usług na podstawie umowy): Dominujące wykorzystanie środków trwałych (szacunkowy procentowy udział zapewnianych środków trwałych w porównaniu ze środkami trwałymi wykorzystywanymi do celów innych niż usługi publiczne): 2 Wartość odnosi się do pojazdokilometrów (drogi), pociągokilometrów (koleje) i statkokilometrów (żegluga morska, śródlądowa) * Dane podawane dobrowolnie 2

3 Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym III.1) Warunki dotyczące zamówienia III.1.1) Parametry kosztów w celu obliczenia rekompensaty: III.1.2) Informacje o wyłącznych prawach Przyznano wyłączne prawa tak nie (jeżeli tak) Wyszczególnienie przyznanych wyłącznych praw: III.1.3) Podział przychodów ze sprzedaży biletów Odsetek przydzielony podmiotowi świadczącemu usługi publiczne: [ ][ ],[ ] (%) (uznaje się, że pozostała część jest przyznawana właściwemu organowi) III.1.4) Standardy socjalne (przejęcie personelu zgodnie z dyrektywą 2001/23/WE) Wykaz wymaganych standardów (w tym lista pracowników, których to dotyczy, szczegółowe informacje na temat umownych praw i zobowiązań pracowników oraz warunków, na jakich pracowników uznaje się za związanych ze świadczonymi usługami): III.1.5) Zobowiązania do świadczenia usług publicznych Wyszczególnienie: III.1.6) Inne szczególne warunki Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom (jeżeli tak) Opis szczególnych warunków: tak nie 3

4 III.2) Cele w zakresie jakości dla umów o usługi Opis: Informacje i bilety: Punktualność i niezawodność: Odwoływanie połączeń: Premie i kary: Czystość taboru i obiektów stacyjnych: Badanie opinii klientów: Obsługa skarg: Pomoc świadczona osobom o ograniczonej sprawności ruchowej: Inna: 4

5 Sekcja IV: Procedura IV.1) Rodzaj procedury Otwarta Bezpośrednie udzielanie zamówień podmiotowi wewnętrznemu (art. 5 ust. 2 rozporządzenia 1370/2007) na małą skalę (art. 5 ust. 4 rozporządzenia 1370/2007) zamówienia o małej wartości na rzecz małego lub średniego przedsiębiorstwa (art. 5 ust. 4 akapit 2 rozporządzenia 1370/2007) w ramach środków nadzwyczajnych (art. 5 ust. 5 rozporządzenia 1370/2007) w zakresie transportu kolejowego (art. 5 ust. 6 rozporządzenia 1370/2007) IV.2) Informacje administracyjne * (tylko w przypadku procedury otwartej) IV.2.1) Numer referencyjny: * Dane podawane dobrowolnie 5

6 Sekcja V: Udzielenie zamówienia V.1) Data decyzji o udzieleniu zamówienia: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/rrrr) V.2) Nazwa i adres wybranego pomiotu Dane dotyczące praw własności wybranego podmiotu: V.3) Nazwa i adres podmiotu lub podmiotów sprawujących kontrolę prawną nad wybranym podmiotem (Dodatkowe adresy odnoszące się do sekcji V.3 proszę podać w załączniku A.III) V.4) Informacje na temat wartości zamówienia * (proszę podać wyłącznie dane liczbowe) Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia (jeżeli dotyczy) Wartość: [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ], [ ][ ] Waluta: [ ][ ][ ] Całkowita końcowa wartość zamówienia Wartość: [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ], [ ][ ] Waluta: [ ][ ][ ] albo Najniższa oferta [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ], [ ][ ] i najwyższa oferta [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ], [ ][ ] Waluta: [ ][ ][ ] brana pod uwagę Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna,: liczbę lat: [ ][ ] albo liczbę miesięcy: [ ][ ] Bez VAT Łącznie z VAT Stawka VAT (%) wg stawki [ ][ ], [ ] wg stawki [ ][ ], [ ] wg stawki [ ][ ], [ ] V.5) Informacje na temat podwykonawstwa * W ramach zamówienia zlecono podwykonawstwo tak nie (jeżeli tak, proszę podać wyłącznie dane liczbowe) Część wartości zamówienia zlecona stronom trzecim: Wartość bez VAT: [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ], [ ][ ] Nieznana Waluta: [ ][ ][ ] Proporcja: minimalny procent [ ][ ], [ ] (%), maksymalny procent [ ][ ], [ ] (%) Krótki opis wartości/części zamówienia zleconej podwykonawcom: * Dane podawane dobrowolnie 6

7 Sekcja VI: Informacje uzupełniające * VI.1) Informacje dodatkowe: VI.2) Procedury odwoławcze VI.2.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne VI.2.2) Składanie odwołań Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: VI.2.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań VI.3) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/rrrr) * Dane podawane dobrowolnie 7

8 Załącznik A Dodatkowe adresy i punkty kontaktowe I) Adresy i punkty kontaktowe, gdzie można uzyskać dalsze informacje Krajowy numer identyfikacyjny: Punkt kontaktowy: Osoba do kontaktów: II) Adres innego właściwego organu, w imieniu którego właściwy organ dokonuje zakupu Krajowy numer identyfikacyjny: III) Nazwa i adres podmiotu lub podmiotów sprawujących kontrolę prawną nad wybranym podmiotem (Wykorzystać ten załącznik tyle razy, ile jest to konieczne) 8

9 Załącznik B Kategorie usług, o których mowa w sekcji II Przedmiot zamówienia Kategoria nr 3 Przedmiot T 01 Usługi transportu kolejowego T 02 Usługi transportu wodnego śródlądowego oraz morskiego T 03 Usługi transportu metrem T 04 Usługi transportu tramwajowego T 05 Usługi transportu autobusowego (miejskie/regionalne) T 06 Usługi transportu autokarowego (długodystansowe) T 07 Usługi transportu trolejbusowego T 08 Usługi transportu koleją lekką T 99 Inne usługi transportowe 3 Kategorie usług zgodnie z rozporządzeniem 1370/2007 9