Z obchodów Srebrnego Jubileuszu w Dallas

Transkrypt

1 Z obchodów Srebrnego Jubileuszu w Dallas Rok 2010 został ogłoszony Rokiem Jubileuszowym we wspólnocie polskiej w parafii św. Piotra w Dallas, z okazji 25 rocznicy ustanowienia Apostolatu Polskiego i posługi Księży Chrystusowców w Diecezji Dallas. Podjętych zostało wiele inicjatyw i zadań służących dobremu przeżyciu Jubileuszu, między innymi: peregrynacja kopii Matki Bożej Częstochowskiej w polskich rodzinach, wspomnienie historycznych wydarzeń, jubileuszowy bankiet i dziękczynna Msza święta. Główne uroczystości miały miejsce 13 i 14 listopada W sobotę, 13 listopada, został zorganizowany uroczysty bankiet w sali Cityplace Tower. Wzięli w nim udział specjalni goście: Jego Ekscelencja ks. biskup John W. Yanta, emerytowany biskup Diecezji Amarillo w Teksasie; ks. Tomasz Sielicki, Prełożony Generalny Towarzystwa Chrystusowego z Poznania; ks. Jan Michalski z Hamtramck i ks. Stanisław Michałek, z Seattle, który obchodził 50 urodziny. Przybył też z Houston ks. Leszek Wedziuk z delegacją parafian. W bankiecie jubileuszowym wzięła również udział delegacja Sióstr Nazaretanek pod przewodnictwem przełożonej regionalnej Siostry Edyty Krawczyk i przełożonej klasztoru w Grand Prairie, Siostry Małgorzaty Majszczyk. O godzinie 6:00 wieczorem sala bankietowa zaczęła wypełniać się uczestnikami Jubileuszowego Bankietu. Po oficjalnym rozpoczęciu został odczytany list biskupa Diecezji Dallas, Kevin Farrell. Inwokację wygłosił ks. Tomasz Sielicki, Przełożony Generalny. Następnie ks. proboszcz Stanisław Poszwa i Veronica Joy - przedstawicielka pokolenia urodzonego w Dallas (ochrzczona przez ks. Czesława Domaszewicza) - przedstawili wszystkich gości i uczestników wieczoru. Po kolacji głównym mówcą wieczoru był biskup John W. Yanta, potomek polskich imigrantów w Pana Maria w Teksasie. Historia jego rodziny sięga pierwszych osadników przybyłych do Teksasu i założycieli pierwszej osady i parafii Panna Maria w 1854 roku przez franciszkanina, ks. Leopolda Moczygembę. Jako ksiądz Archidiecezji San Antonio, biskup Yanta był jednym z założycieli Polish-American Priests Association. Był też współorganizatorem wizyty Jana Pawła II w San Antonio w 1987 roku. Biskup Yanta został biskupem pomocniczym Archidiecezji San Antonio i święcenia biskupie przyjął 30 grudnia 1994 roku w Panna Maria, Teksas. Trzy lata później, został zamianowany biskupem Diecezji Amarillo. Po przejściu na emeryturę w 2008 roku, zamieszkał ponownie w San Antonio. W swoim przemówienu, biskup Yanta odwołał się do osobistych doœwiadczeń, polskich tradycji rodzinnych i historii Polonii w Teksasie. Przemówienie biskupa Yanty zostało przyjęte z wielkim uznaniem przez wszystkich uczestników wieczoru. Uzupełnieniem przemówienia biskupa Yanty była prezentacja komputerowa ukazująca historię Polonii i Apostolatu Polskiego w Dallas, przygotowana przez Lecha Papieża, Agnieszkę Całka i ks. Stanisława Poszwę. Po prezentacji, Przełożony Generalny i ks. Stanisław Poszwa uhonorowali parafian Apostolatu Polskiego i uczestników wieczoru specjalnym dyplomem uznania.

2 Następnie głos zabrali byli proboszczowie św. Piotra: ks. Jan Michalski i ks. Stanisław Michałek. Specjalny list przesłał ks. Wojciech Baryski. Po nich, krótkie przesłania wypowiedzieli: przewodniczący Rady Parafialnej amerykańskiej, dr Myrna Dartson, i polskiej, Jerzy George Dąbrowski. Z organizacji polonijnych w Dallas głos zabrali: w imieniu Stowarzyszenia Polaków w Teksasie Idalia Jędrzejczyk i w imieniu Fundacji Polsko-Amerykańskiej Andrzej Kamiński. Życzenia przesłał Dariusz Ostatek w imieniu Kongresu Polonii Amerykańskiej, oddział w Teksasie. Ks. Stanisław Poszwa przygotował publikację o historii Polonii w Dallas, która została również zaprezentowana w czasie wieczoru. Na zakończenie zostały przekazane słowa uznania i podziękowań dla organizatorów wieczoru, przede wszystkim dla zespołu w składzie: Jerzy George Dąbrowski, Ania Joy, Anna Całka, Danuta Stanik, Andrzej Kamiński, i ks. Stanisław Poszwa, S.Ch jak również dla pracowników centrum konferencyjnego Cityplace, którzy przygotowali kolację i salę. Po zakończeniu części oficjalnej, rozpoczęła się zabawa taneczna przy muzyce zespołu wokalno-instrumentalnego AQUZ. Z okazji jubileuszu, wspólnota otrzymała wiele listów z gratulacjami, które zostały zamieszczone w programie bankietu. W niedzielę, 14 listopada o godzinie 9:00 rano, Biskup Yanta przewodniczył Mszy świętej i wygłosił homilię w języku angielskim. Na zakończenie tej Mszy świętej, specjalne przesłanie wygłosił ks. Tomasz Sielicki, Przełożony Generalny Księży Chrystusowców. Natomiast Mszy świętej w języku polskim o godzinie 11:00 przewodniczył i homilię wygłosił ks. Tomasz Sielicki, a Biskup skierował pozdrowienia na zakończenie liturgii i udzielił błogosławieństwa. Po Mszy świętej, odbyło się przy kawie i ciastku specjalne spotkanie. Wszyscy mieli okazję również skosztować tort jubileuszowy przygotowany na tą okazję. From the Silver Jubilee celebration in Dallas The year 2010 was proclaimed a Jubilee Year for the Polish Community in Dallas. The year combined the 25th anniversaries of the Polish Apostolate and the service of the Society of Christ Fathers within the Diocese of Dallas. Several initiatives were undertaken to celebrate this occasion: the peregrination of the replica of Our Lady of Częstochowa portrait, a recollection of past events, and a Jubilee banquet and thanksgiving Mass. The Jubilee banquet was held on Saturday, November 13, 2010 at the Tower at Cityplace. The celebration had several guests of honor, including: Bishop John W. Yanta, Bishop Emeritus of Amarillo, Texas; Rev. Tomasz Sielicki, Superior General of the Society of Christ Fathers; former pastors Rev. Jan Michalski and Rev. Stanisław Michałek; Rev.

3 Leszek Wedziuk, in delegation of Our Lady of Częstochowa Polish Parish in Houston; Sister Edyta Krawczyk, Regional Superior, and Sister Małgorzata Majszczyk, Superior of the House in Grand Prairie representatives of the Sisters of the Holy Family of Nazareth. Over two hundred people attended the banquet. The banquet opened with a message from Bishop Kevin Farrell, Bishop of Dallas. Superior General of the Society of Christ Fathers Rev. Tomasz Sielicki, S.Ch., delivered the invocation and introduction. Father Sielicki has been the Superior General since After the presentation of all our guests by Fr. Stan and Veronica Joy (who represented the American-born part of the Polish community baptized at Saint Peter s Church), there was time to enjoy dinner, along with a photo presentation prepared by Fr. Stan and Agnieszka Całka. Following the meal, Bishop Yanta served as the keynote speaker. In his address, Bishop Yanta a fourth generation Polish-American recalled the experiences of his family. His family was among the first Polish immigrants who came to America. Bishop Yanta reminded the guests that the first Polish settlement was in fact in Panna Maria, Texas, established in 1854 and led by Franciscan Father Leopold Moczygemba. By 1861, there were about 1,500 Poles in Texas. As a priest of the Archdiocese of San Antonio, Bishop Yanta was one of the founders of the Polish-American Priests Association, and was a co-organizer of the events corresponding to Pope John Paul II s visit to San Antonio, Texas, in He was ordained as a Bishop in Panna Maria on December 30, Three years later, Bishop Yanta was appointed as the Bishop of Amarillo. Since his retirement in 2008, he has been residing in San Antonio. Bishop Yanta has been a stalwart defender of the right to life. His speech and presence was very well received by all of the guests Poles and Americans alike. To supplement Bishop Yanta s address, a presentation on the History of the Polish Apostolate was shown by Lech Papież. During the banquet, Fr. Jan Michalski, S.Ch. from Hamtramck, Michigan, and Fr. Stanisław Michałek, S.Ch. from Seattle, Washington, shared their memories and experiences from their years of service at Saint Peter s in Dallas. Fr. Wojciech Baryski sent a special letter from Chicago, Illinois. Rev. Stanisław Poszwa, S.Ch., the current pastor, presented a commemorative book of the History of Polonia in Dallas. Both presidents of the Parish councils, Jerzy George Dąbrowski and Dr. Myrna Dartson, spoke about the importance of the prosperity of the Parish. In addition to the aforementioned speakers, representatives of the Polish Association of Texas, Idalia Jędrzejczyk; the Polish-American Foundation of Texas, Andrzej Kamiński; and the Polish-American Congress, Dariusz Ostatek (via letter), shared a few words. Supporters of the Polish Apostolate and parishioners of Saint Peter the Apostle Church were awarded certificates of recognition by the Superior General and Fr. Stan. After the dinner and series of presentations, the guests had the opportunity to enjoy live music by

4 the band AQUZ. The entire event was organized by: George Jerzy Dąbrowski, Ania Joy, Anna Całka, Danuta Stanik, Andrzej Kamiński, and Rev. Stanisław Poszwa, S.Ch. Many congratulatory letters were sent to the Polish community, and they were included in the banquet program. Words of sincere gratitude went to all participants of this celebration and to everyone who made it possible, especially the organizing committee and the staff at Cityplace Conference and Event Center. On Sunday, November 14 th, Bishop Yanta presided over the 9:00 AM thanksgiving Mass and delivered the homily. Fr. Sielicki greeted all participants before the final blessing. The 11:00 AM Mass was led by Rev. Tomasz Sielicki. He delivered the homily in Polish; at this time, Bishop Yanta greeted parishioners after Communion and gave a special blessing. After Mass, there was an opportunity to share memories while enjoying some coffee and Jubilee cake. Rev. Tomasz Sielicki, S.Ch., Przełożony Generalny Księży Chrystusowców; Rev. Leszek Wedziuk, S.Ch., proboszcz z Houston, TX; Biskup John W. Yanta, emerytowany Biskup Amarillo z San Antonio, TX; Rev. Stanisław Poszwa, S.Ch., proboszcz z Dallas.

5 Rev. Jan Michalski, S.Ch., z rodziną Zygmunt i Zofia Zawojski Widok na salę bankietową.

6 Biskup Yanta w czasie przemówienia na Bankiecie Jubileuszowym. Zgromadzeni w kościele św. Piotra na Mszy świętej w języku polskim o godzinie 11:00.

7 Rev. Stanisław Poszwa, Rev. Stanisław Michałek, Rev. Tomasz Sielicki, Biskup John W. Yanta, Rev. Jan Michalski, ministranci Konrad Rząsa i Patryk Ziemianek. Rev. Stanisław Poszwa, Rev. Stanisław Michałek, Biskup John W. Yanta.

8 Widok na Downtown Dallas. Biskup John W. Yanta